Grabación
64 - Español
Grabación con tempo-
rizador
1. Compruebe que el cable de antena esté conectado.
2. Compruebe el tiempo restante en el disco.
3. Compruebe que sean correctas la fecha y la hora.
Asegúrese de ajustar Reloj (Configuración - Ajuste de
la Hora) antes de continuar con la grabación con
temporizador. (Consulte la página 25.)
1
Pulse el botón OPEN/CLOSE y coloque un disco
grabable en la bandeja del disco.
2
Pulse el botón OPEN/CLOSE para cerrar la ban-
deja del disco.
Espere hasta que desaparezcaLOAD de la pan-
talla del panel frontal.
3
Con la unidad en modo de parada, pulse el botón
MENU.
4
Pulse los botones …† hasta seleccionar
Programa y pulse el botón OK o √.
5
Pulse los botones …† para seleccionar
Temporizador Estándar y pulse el botón OK o √.
• Aparece la pantalla Grabación con temporizador.
6
Introduzca la información utilizando los botones
…†œ √.
œ √ : Va al elemento anterior/siguiente.
…† : Fija un valor.
• To : Selecciona el soporte para grabar en DVD o
vídeo.
• PR :
La fuente de entrada de vídeo (AV 1, AV 2 o
AUX), o el canal de emisión desde la que
desea realizar una grabación con temporizador.
• Día : Establece el día de grabación.
Diaria, LU-SA, LU-VI, S-SA, ...S-DO,
SÁB01, ...LUN31
• Hora de inicio/fin : Hora de inicio y fin de la
grabación con temporizador.
VOLVER
OK
MOVER
SALIDA
Programa
DVD-RAM(VR)
Temporizador Estándar
√√
Navegación
por Disco
Lista
de Reprod.
Control.
de Discos
Copiar
Programa
Configuración
VOLVEROKMOVER SALIDA
Lista de Grabación Programada
DVD-RAM(VR)
01 DVD AV1 Daily 11:00 13:00 SP Off
√√
02 DVD 01 Daily 09:22 10:30 SP Off
√√
03
--
---
--
/
--
--:-- --:-- -- --
√√
04
--
---
--
/
--
--:-- --:-- -- --
√√
05
--
---
--
/
--
--:-- --:-- -- --
√√
06
--
---
--
/
--
--:-- --:-- -- --
√√
N˚ Para PR Día Inicio Fin Speed V/P Edit
N˚01
To PR Día Inicio Fin Speed V/P
DVD 01
SÁB01
12:00 14:00 SP No
Tiempo Grabable 01:23 SP
Grabación mediante
una tecla (OTR)
La grabación mediante una tecla (OTR) permite añadir
tiempo de grabación en incrementos de 30 minutos
hasta 9 horas pulsando el botón REC.
• Incremento de 30 min hasta 4 horas
• Incremento de 1 hora desde 4 horas hasta 9 horas
1
Pulse los botones PROG/TRK ( / ) o los
botones numéricos para seleccionar la emisora
que desea grabar. Para grabar a través del com-
ponente externo conectado, pulse el botón INPUT
SEL. para seleccionar una entrada externa
apropiada (AV1. AV2, AUX o DV).
2
Pulse el botón REC.
3
En modo de grabación, pulse de nuevo el botón REC
para activar Grabación mediante una tecla (OTR).
• Aparece la longitud de grabación 0:30 en pan-
talla y el grabador de DVD y vídeo grabará
durante 30 minutos exactamente.
4
Continúe pulsando REC para añadir tiempo de
grabación en incrementos de 30 minutos hasta 9 horas.
•
El grabador de DVD y vídeo detiene automática-
mente la grabación una vez transcurrido el tiempo.
❚
Para detener la grabación
Pulse el botón STOP ().
Aparece el mensaje “Pulse una vez más el botón
PARAR para cancelar la grabación con temporizador”.
Pulse de nuevo el botón STOP ().
Aparece el mensaje “Actualizando información del
disco. Un momento por favor”.
■
El contador del temporizador se reduce
inmediatamente de 0:00 y el grabador de
DVD y vídeo detiene la grabación.
Nota
