560944
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/62
Pagina verder
L243*D / W243*D
L245*D / W245*D
DIGITAL-Serie
'LHDXVIKUOLFKH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ¿QGHQ6LHDOV'RZQORDGXQWHU
'LHVHV%HQXW]HUKDQGEXFKVROO,KQHQGDEHLKHOIHQ,KU7RVKLED)HUQVHKJHUlW
DQ]XVFKOLHHQHLQ]XULFKWHQXQG]XEHGLHQHQ
hEHUGLHJHVDPWH)XQNWLRQVGDXHUGHV)HUQVHKHUVKLQZHJZHUGHQ79
)LUPZDUH8SGDWHVEHUHLWJHVWHOOWGDPLW,KU)HUQVHKHUVWHWVEHVWH
/HLVWXQJHU]LHOW
:HQQ,KU)HUQVHKHUPLWGHP,QWHUQHWYHUEXQGHQLVWZHUGHQ6LH
DXWRPDWLVFKEHU)LUPZDUH8SGDWHVLQIRUPLHUW
:HQQ,KU)HUQVHKHUQLFKWPLWGHP,QWHUQHWYHUEXQGHQLVWN|QQHQ6LHGLH
DNWXHOOH)LUPZDUH9HUVLRQKLHUKHUXQWHUODGHQ
Benutzerhandbuch
Schätzungen von Toshiba zufolge können pro Jahr 100.000 Bäume gerettet werden,
wenn die Bedienungsanleitung online bereitgestellt wird
(CO
2
-Ersparnis von 6,5 Millionen kg pro Jahr).
Die vollständige Bedienungsanleitung erhalten Sie im Internet oder über die lokale
Helpline-Telefonnummer.
'LH.RQWDNWGDWHQ¿QGHQ6LHDXIGHU5FNVHLWHGLHVHV+DQGEXFKV
www.toshiba-om.net/firmware.php
www.toshiba-om.net
2
Deutsch
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 4
,QVWDOODWLRQXQGZLFKWLJH
,QIRUPDWLRQHQ 5
Installationsort ............................................. 5
Verwendung einer Wandhalterung .............. 5
Verwendung von MHL (Mobile
+LJK'H¿QLWLRQ/LQN.................................... 6
'LH)HUQEHGLHQXQJ 7
Einsetzen von Batterien und effektive
5HLFKZHLWHGHU)HUQEHGLHQXQJ ................... 7
9HUELQGHQPLWH[WHUQHQ*HUlWHQ 8
+'0,&(&*HUlWH 10
9HUELQGHQHLQHV+'0,RGHU
'9,*HUlWHVPLWGHP+'0,(LQJDQJ 11
Anschließen eines HDMI-Gerätes .............. 11
So schließen Sie ein DVI-Gerät an ............. 12
9HUELQGHQPLWHLQHP&RPSXWHU 13
Verbinden eines Computers mit dem
HDMI-Anschluss ......................................... 13
Unterstützte Videosignale über HDMI-
Anschlüsse.................................................. 14
Unterstützte PC-Signale über HDMI-
Anschlüsse.................................................. 14
9HUZHQGHQGHU%HGLHQHOHPHQWH 15
Einschalten ................................................. 15
9HUZHQGHQGHU)HUQEHGLHQXQJ................... 15
Verwendung der Steuerungen des
)HUQVHKHUV .................................................. 15
(LQVWHOOHQGHV)HUQVHKHUV 16
Erstmalige Verwendung .............................. 16
(LQVWHOOHQGHU.DQlOH 18
Autom. Sendersuche .................................. 18
Manuelle Sendersuche ............................... 19
Automatische Abschaltung.......................... 21
TV zurücksetzen ......................................... 21
'79(LQVWHOOXQJHQ 22
Kanäle ......................................................... 22
Untertitel und Audio..................................... 23
Kennwort ..................................................... 24
Kindersicherung .......................................... 24
Standby-Aktualisierungssteuerung ............. 25
Standby Senderaktualisierung .................... 25
Kanalgruppierung........................................ 25
Gemeinsame Schnittstelle .......................... 25
'LJLWDOH%LOGVFKLUPLQIRUPDWLRQHQXQG
3URJUDPP]HLWVFKULIW 26
Informationen .............................................. 26
Symbole der Bildschirminformation ............ 26
Programmzeitschrift .................................... 26
$OOJHPHLQH6WHXHUXQJHQ 27
Kanäle auswählen....................................... 27
Stereo- und zweisprachige
Übertragungen ............................................ 27
Schnellzugriffsmenü .................................... 27
Untertitel...................................................... 27
Standbild ..................................................... 27
Eingangsauswahl ........................................ 27
$XGLRHLQVWHOOXQJHQ 28
Lautstärkeregelung und Stummschaltung .. 28
Sprache....................................................... 28
Tiefen, Höhen und Balance ........................ 28
Aut. Lautstärkeanpassung .......................... 28
Dynamikbereichskontrolle ........................... 28
Stimmenverstärkung ................................... 28
Bassverstärker ............................................ 29
Lautstärkekompensation ............................. 29
Digitaler Audio Ausgang .............................. 29
Audio Beschreibung ....................................30
Breitbildanzeige 31
Verfügbare Bildgröße und
Positionssteuerung ..................................... 32
Bildeinstellungen 33
Bildlage ....................................................... 33
Bildmodus ................................................... 33
Bildvoreinstellungen .................................... 33
Schwarz/Weiß-Pegel .................................. 34
Kinomodus .................................................. 34
)DUEWHPSHUDWXU ........................................... 34
Statisches Gamma...................................... 34
Zurücksetzen .............................................. 34
Active Backlight Control .............................. 34
')DUEPDQDJHPHQW .................................. 35
)DUEHLQVWHOOXQJHQ ....................................... 35
3
Deutsch
'LJLWDOH5DXVFKXQWHUGUFNXQJ .................... 35
03(*15±5DXVFKXQWHUGUFNXQJ ............ 35
)RWRVEHUGHQ86%3RUW
betrachten 36
)RWRGDWHLHQEHWUDFKWHQ ............................... 36
Verwenden der Diaschau ............................37
Wiederholungseinstellungen zur
Diaschau ..................................................... 37
Intervallzeit einstellen.................................. 37
Wiedergabeliste verwenden........................ 37
Hintergrundmusik ........................................ 38
)RWRLQIRUPDWLRQHQ ....................................... 38
0XVLNEHUGHQ86%3RUW
betrachten 39
Musikdateien abspielen .............................. 39
Wiederholungseinstellungen ....................... 40
Wiedergabeliste verwenden........................ 40
Musikinformationen ..................................... 40
9LGHRVEHUGHQ86%3RUW
betrachten 41
Videodateien abspielen ............................... 42
Wiederholungseinstellungen ....................... 43
Einstellen ................................................... 43
Wiedergabeliste verwenden........................ 43
Langsam vor ............................................... 43
Schritt vor ....................................................43
Videoinformationen ..................................... 43
Bildformat .................................................... 43
Bildmodus ................................................... 43
Eine Zeitmarke aufrufen.............................. 44
+'0,&(&(LQVWHOOXQJ 45
Gerätesteuerung ......................................... 45
HDMI-CEC-Gerät wählen ........................... 45
+'0,&(&0HQV 46
Wiedergabe mit einem Tastendruck ............ 46
Systembereitschaft ..................................... 46
Systemaudiosteuerung ............................... 46
HDMI-CEC aktivieren .................................. 46
Autom. Einschalten ..................................... 47
Autom. Standby .......................................... 47
Verstärker -Steuerung .................................47
Lautsprecherpräferenz ................................ 47
HDMI-CEC-Wiedergabe-Gerätesteuerung . 48
'LH0+/79)XQNWLRQ 49
Anschließen eines
MHL-kompatiblen Geräts ............................ 49
MHL-Steuerung........................................... 49
Bedienen eines MHL-kompatiblen
Geräts ......................................................... 50
3UlIHUHQ]VWHXHUXQJ 51
Ein-Timer .................................................... 51
Abschaltautomatik....................................... 51
EPG ............................................................ 52
Bedienfeldsperre ......................................... 53
$XWR)RUPDW%UHLWELOG................................ 53
4:3 Dehnung ............................................... 53
Blauer Bildschirm ........................................ 53
Seitliches Panel .......................................... 53
'LY;5HJLVWUDWLRQ ........................................ 53
DivX Abmeldung ......................................... 54
Systeminformation ...................................... 54
Software-Update ......................................... 54
7H[WGLHQVWHXQG7H[WLQIRUPDWLRQHQ 55
Modi einstellen ............................................ 55
Navigieren von Seiten bei Nutzung von
Auto............................................................. 55
Navigieren von Seiten bei Nutzung von
„Liste“ .......................................................... 55
Kontrolltasten .............................................. 55
3&(LQVWHOOXQJ 56
Horizontal- und Vertikale Lage ....................56
Horizontale Breite ....................................... 56
Clock phase ................................................ 56
Zurücksetzen .............................................. 56
(LQJDQJVLJQDODXVZlKOHQ 57
Eingangsignal auswählen ........................... 57
+lX¿JJHVWHOOWH)UDJHQ 58
7HFKQLVFKH'DWHQXQG=XEHK|U 59
/L]HQ]LQIRUPDWLRQHQ 60
4
Deutsch
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH
'DV3URGXNWZXUGHPLW5FNVLFKWGHULQWHUQDWLRQDOHQ6LFKHUKHLWVQRUPHQHQWZRUIHQXQGKHUJHVWHOOW7URW]GHP
müssen Sie wie beim Umgang mit anderen elektrischen Geräten darauf Acht geben, um das Gerät optimal
und sicher zu verwenden.
Lesen Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise. Diese sind allgemeine Sicherheitsrichtlinien für sämtliche
elektronische Konsumprodukte und manche gelten möglicherweise nicht für die Produkte, die Sie gekauft
haben.
/XIW]LUNXODWLRQ
8PGDV)HUQVHKJHUlWPXVVHVHLQHQ)UHLUDXPYRQ
mindestens 10cm für eine ausreichende Belüftung
geben. Damit vermeiden Sie eine Überhitzung und
P|JOLFKH6FKlGHQDQGHP)HUQVHKJHUlW6WDXELJH
Orte sollten vermieden werden.
:lUPHVFKlGHQ
Schäden können auftreten, wenn das Gerät unter
direkter Sonneneinstrahlung oder in der Nähe
einer Heizanlage steht. Vermeiden Sie Orte mit
H[WUHPKRKHQ7HPSHUDWXUHQRGHU)HXFKWLJNHLW'LH
8PJHEXQJVWHPSHUDWXUVROOWH]ZLVFKHQ&)XQG
&)VHLQ
1HW]VWURPYHUVRUJXQJ
Die Netzstromversorgung dieses Gerätes muss den
Wert 220-240 VAC, 50Hz betragen. Verbinden Sie
das Gerät nicht mit einer Gleichstromversorgung
bzw. sonstigen Stromquelle. Achten Sie darauf, dass
GDV)HUQVHKJHUlWQLFKWDXIGHP1HW]NDEHOVWHKW
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Kabel.
Schneiden Sie den Netzstecker von dem Gerät NICHT
DE,QGLHVHP6WHFNHULVWHLQVSH]LHOOHU,QWHUIHUHQ]¿OWHU
integriert. Durch das Entfernen des Steckers wird seine
Leistung gemindert. Im Vereinigten Königreich ist die in
diesem Stecker eingebauten Sicherung von ASTA oder
BSI gemäß BS1362 genehmigt.
Er sollte nur durch einen richtig bemessenen
und zugelassenen Typ ersetzt werden; die
Sicherungsabdeckung muss wieder aufgesetzt werden.
:(1'(16,(6,&+,0=:(,)(/6)$//$1(,1(1
48$/,),=,(57(17(&+1,.(5
:LFKWLJH+LQZHLVH
Lesen Sie unbedingt die Bedienungsanweisungen
durch, bevor Sie beginnen das Gerät zu verwenden.
6WHOOHQ Sie unbedingt sicher, dass sämtliche
elektrischen Verbindungen (inklusive des Anschließens
des Netzkabels, der Verlängerungskabel und der
Verbindungen zwischen den Geräten) richtig gemäß
den Herstelleranweisungen durchgeführt wurden.
Schalten Sie die Geräte aus und trennen Sie das
Netzkabel vom Netz, bevor Sie Verbindungen
herstellen oder ändern.
Wenden Sie sich unbedingt an Ihren Händler, wenn
Sie hinsichtlich der Installation, des Betriebs oder
hinsichtlich der Sicherheit des Gerätes Zweifel haben.
*HKHQ Sie unbedingt vorsichtig mitdem Bildschirm des
Gerätes um, da dieser aus Glas besteht.
:$5181* Um Verletzungen zu vermeiden, muss
dieses Gerät gemäß den Installationsanweisungen
sicher an der einer festen Unterlage befestigt werden.
(17)(51(16,(.(,1(%()(67,*7(1
$%'(&.81*(1'$',(6*()b+5/,&+(
67520)h+5(1'(7(,/()5(,/(*7
'(51(7=67(&.(5:,5'=8575(1181*'(5
675209(5625*81*9(5:(1'(781'0866
'$+(5-('(5=(,7=8*b1*/,&+6(,1
:DUQKLQZHLVH
%ORFNLHUHQ Sie niemals die Belüftungsöffnungen des
Gerätes mit Gegenständen wie z.B. Zeitungspapier,
Tischdecken, Vorhängen usw.
Lassen6LHQLHPDOV)OVVLJNHLWHQDXIHLQ(OHNWURJHUlW
tropfen oder spritzen. Stellen Sie keine Gegenstände mit
)OVVLJNHLWZLH]%9DVHQDXIGDV*HUlW
6WHOOHQ Sie keine warmen Gegenstände oder offenen
)ODPPHQZLH]%DQJH]QGHWH.HU]HQDXIRGHULQ1lKH
des Gerätes. Eine hohe Temperatur kann die Plastikteile
zum Schmelzen bringen und zu einem Brand führen.
:$5181*8PGLH$XVEUHLWXQJHLQHV)HX-
ers zu vermeiden, halten Sie Kerzen oder
DQGHUHRIIHQH)ODPPHQ]XMHGHU=HLWYRQ
diesem Produkt fern.
9HUZHQGHQ6LHNHLQHSURYLVRULVFKHQ7LVFKHRGHU5HJDOH
XQGEHIHVWLJHQGLH)HQLHPDOVPLW+RO]VFKUDXEHQ
Um die Sicherheit zu gewährleisten, befestigen Sie
GLHYRP+HUVWHOOHUJHQHKPLJWHQ6WlQGHURGHU)H
immer gemäß den Anweisungen mit den mitgelieferten
Befestigungsmitteln.
Lassen Sie niemals das Gerät unbeaufsichtigt
HLQJHVFKDOWHW(VVHLGHQQGDVVHVVSH]L¿VFKDQJHJHEHQ
wurde, dass das Gerät für einen unbeaufsichtigten
Betrieb geeignet ist oder über einen Standbymodus
verfügt. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose
heraus, um das Gerät auszuschalten. Stellen Sie
HEHQIDOOVVLFKHUGDVV,KUH)DPLOLHGLHVHQ9RUJDQJNHQQW
Es müssen eventuell besondere Ausrichtungen für
behinderte Leute eingerichtet werden.
9HUZHQGHQ Sie das Gerät nicht weiter, wenn Sie sich
nicht sicher sind, ob das Gerät richtig funktioniert, oder
wenn es irgendwie beschädigt ist. Schalten Sie das Gerät
aus, trennen das Netzkabel vom Netz und nehmen mit
Ihrem Händler Kontakt auf.
:$5181*± Ein überhöhter Schalldruck von Ohrhörern
bzw. Kopfhörern kann eine Gehörschädigung verursachen.
$866(5'(0± Lassen Sie NIEMALS Personen (vor
allem Kinder) den Bildschirm drücken bzw. anstoßen, oder
Gegenstände durch die Löcher, Schlitze oder sonstige
Öffnungen in das Innere des Gerätes stecken.
Dadurch können der Bildschirm oder andere Bauteile
beschädigt werden.
Gehen Sie bei einem Elektrogerät 1,(0$/6HLQ5LVLNR
HLQ±9RUVLFKWLVWEHVVHUDOV1DFKVLFKW
'(51(7=67(&.(5',(17$/6
75(119255,&+781*81'62//7('$+(5*87
=8*b1*/,&+6(,1
5
Deutsch
,QVWDOODWLRQXQGZLFKWLJH,QIRUPDWLRQHQ
,QVWDOODWLRQVRUW
+DOWHQ6LHGDV)HUQVHKJHUlWYRQGLUHNWHU6RQQHQHLQVWUDKOXQJXQGVWDUNHU%HOHXFKWXQJIHUQ(VLVW
ratsam, eine sanfte, indirekte Beleuchtung zu verwenden, um die Augen zu schonen. Verwenden Sie
Vorhänge oder Jalousien, um eine direkte Sonneneinstrahlung auf den Bildschirm zu vermeiden.
6WHOOHQ6LHGHQ)HUQVHKHUDXIHLQHUVWDELOHQÀDFKHQ2EHUÀlFKHDEGLHGHP*HZLFKWGHV*HUlWV
standhalten kann.
Die LCD-Bildschirme wurden mit einer Präzisionstechnologie auf einem extrem hohen Niveau herg-
estellt. Dennoch kann es passieren, dass manche Pixel auf dem Bildschirm dauerhaft leuchten oder
JDUQLFKWOHXFKWHQ'LHVEHGHXWHWMHGRFKNHLQH)HKOIXQNWLRQ
$FKWHQ6LHGDUDXIGDVVVLFKGHU)HUQVHKHULQHLQHU3RVLWLRQEH¿QGHWLQGHUHUQLFKWYRQ*HJHQ-
ständen gestoßen oder getroffen werden kann, da die Stoßkraft den Bildschirm zerbrechen oder
beschädigen kann. Vergewissern Sie sich außerdem, dass keine kleinen Gegenstände in Schlitze
oder Öffnungen am Gehäuse gesteckt werden können.
9HUPHLGHQ6LHGLH9HUZHQGXQJYRQ&KHPLNDOLHQZLH]%/XIWHUIULVFKHU5HLQLJXQJVPLWWHO
usw.) auf oder in der Nähe des Standfußes. Studien haben gezeigt, dass Plastik über einen
längeren Zeitraum durch den kombinierten Effekt von chemischen Mitteln und mechanis-
FKHU%HODVWXQJZLH]%GDV*HZLFKWHLQHV)HUQVHKHUVJHVFKZlFKWZLUGXQGEUHFKHQ
kann. Ein Nichtbefolgen dieser Anweisungen könnte zu schweren Verletzungen und/oder
GDXHUKDIWHQ6FKlGHQDP)HUQVHKHURGHUGHP6WDQGIXIKUHQ
5HLQLJHQYRQ%LOGVFKLUPXQG*HKlXVH
Schalten Sie das Gerät aus und reinigen Sie den Bildschirm sowie das Gehäuse mit einem weichen,
trockenen Tuch. Wir empfehlen Ihnen, keine handelsüblichen Poliermittel oder Lösungsmittel auf
Bildschirm oder Gehäuse anzuwenden, da sie diese beschädigen können.
9HUZHQGXQJHLQHU:DQGKDOWHUXQJ
%LWWHYHUZHQGHQ6LHHLQH:DQGKDOWHUXQJGLHIU*U|HXQG*HZLFKWGHV/&')HUQVHKHUVJHHLJQHWLVW
 )UGLH,QVWDOODWLRQVLQG]ZHL3HUVRQHQHUIRUGHUOLFK
 Installieren Sie eine Wandhalterung eines anderen Herstellers.
1. =LHKHQ6LHJHJHEHQHQIDOOV.DEHORGHUVRQVWLJH$QVFKOVVHYRQGHU5FNVHLWHGHV)HUQVHKHUVDE
2. /HJHQ6LHGDV*HUlWYRUVLFKWLJPLWGHU9RUGHUVHLWHQDFKXQWHQDXIHLQHÀDFKHJHSROVWHUWH2EHUÀlFKH
beispielsweise eine Wolldecke oder ein Tuch.
3. %HIROJHQ6LHGLH$QZHLVXQJHQIUGLHYHUZHQGHWH:DQGKDOWHUXQJ3UIHQ6LHYRUGHP)RUWIDKUHQGDVV
GLHSDVVHQGHQ:DQGKDOWHUXQJHQVRDQGHU:DQGXQGDQGHU5FNVHLWHGHV)HUQVHKHUVEHIHVWLJW
wurden, wie es die Anleitung der Wandhalterung beschreibt.
4. Verwenden Sie immer die mitgelieferten oder vom Hersteller der Wandhalterung empfohlenen Schrauben.
(QWIHUQHQGHV6WDQGIXHV
1. Legen Sie die Vorderseite des Gerätes vorsichtig auf eine
ÀDFKHJHSROVWHUWH8QWHUODJH'HU6WlQGHUVROOWHEHUGHU
Kante hängen.
2. Entfernen Sie die Schrauben.
3. Halten Sie den Standfuß nach dem Entfernen der Schrauben
IHVWXQGHQWIHUQHQ6LHLKQDQVFKOLHHQGYRP)HUQVHKHU
LQGHP6LHLKQYRQGHU8QWHUVHLWHGHV)HUQVHKHUVDE]LHKHQ
+,1:(,6 Seien Sie beim Entfernen des Standfußes sehr vorsichtig,
um Schäden am LCD-Bildschirm zu vermeiden.
32W24** | 32L/40L24** x 4
6
Deutsch
9HUZHQGXQJYRQ0+/0RELOH+LJK'H¿QLWLRQ/LQN
 Kompatibilität mit MHL-Geräten anderer Hersteller wird nicht garantiert.
 7RVKLEDELHWHWGDKHUNHLQHUOHL*DUDQWLHYRU%HWULHEVVFKlGHQGLHLP)ROJHQGHQDXVJHIKUWZHUGHQZHQQHLQH
0+/4XHOOHDQGHQ)HUQVHKHUDQJHVFKORVVHQZLUG
- Kein Bild oder Ton
(LQLJH)XQNWLRQHQIXQNWLRQLHUHQQLFKWEHL5HPRWHEHWULHEEHUGHQ)HUQVHKHU
 Wenden Sie sich an den Hersteller des Quellgeräts, wenn MHL nicht ordnungsgemäß funktioniert, um Hin-
weise zum Gebrauch zu erhalten.
 =LHKHQ6LHGDV1HW]NDEHOQLFKWDEZHQQGHU)HUQVHKHULQ%HWULHELVWXQGGDV0+/*HUlWDQJHVFKORVVHQZLUG
 =LHKHQ6LHGDV1HW]NDEHOQLFKWDEZHQQVLFKGHU)HUQVHKHULP6WDQGE\0RGXVEH¿QGHWXQGGDV0+/*HUlW
angeschlossen wird.
Bitte beachten
AUSSCHLUSSKLAUSEL
7RVKLEDKDIWHWDXINHLQHQ)DOOIU9HUOXVWHXQGRGHU6FKlGHQDQGHP3URGXNWGLHGXUFK)ROJHQGHV
entstanden sind:
i) Brand,
ii) Erdbeben,
iii) Unfallschäden,
iv) Absichtliche unsachgemäße Verwendung des Produkts,
v) Verwendung des Produkts unter unsachgemäßen Bedingungen,
vi) Verlust und/oder Schaden am Produkt, welches im Besitz von einem Dritten geschehen ist,
vii)
MHGZHGH6FKlGHQRGHU9HUOXVWHGLHDXIJUXQGYRQ1LFKWEHDFKWXQJXQGRGHU9HUQDFKOlVVLJHQ
der Anweisungen in der Schnellstartanleitung seitens des Betreibers entstehen;
viii)
Verlust oder Schäden, die direkt durch unsachgemäße Verwendung oder technische Störungen
des Produkts bei der gemeinsamen Verwendung mit zugehörigen Geräten entstanden sind.
)HUQHUKDIWHW7RVKLEDDXINHLQHQ)DOOIUEHLOlX¿JH9HUOXVWHXQGRGHU6FKlGHQZLH]%
Gewinnausfall, Unterbrechung der Geschäftstätigkeit oder Verlust von aufgenommenen Daten,
unbeachtet, ob die während eines normalen Betriebs oder durch eine unsachgemäße Verwendung
des Produkts entstanden ist.
'LHGLJLWDOH(PSIDQJVIXQNWLRQGLHVHV)HUQVHKHUVLVWQXULQGHQ/lQGHUQP|JOLFKGLHLP$EVFKQLWWLand
im (,167(//81*(10HQDXIJHOLVWHWVLQG-HQDFK/DQG5HJLRQN|QQWHQHLQLJH)XQNWLRQHQGLHVHV
)HUQVHKHUVQLFKWYHUIJEDUVHLQ'HU(PSIDQJYRQ]XNQIWLJHQ]XVlW]OLFKHQRGHUJHlQGHUWHQ'LHQVWHQ
N|QQHQEHLGLHVHP)HUQVHKHUQLFKWJHZlKUOHLVWHWZHUGHQ
:HQQ%LOGHUYRQ6HQGXQJHQ7H[WGLHQVWHQ6HQGHUORJRV&RPSXWHUDQ]HLJHQ9LGHRVSLHOHQ
%LOGVFKLUPPHQVXVZIUHLQH:HLOHDXIGHP%LOGVFKLUPGHV)HUQVHKJHUlWHVXQYHUlQGHUWEOHLEHQGDQQ
können sie hervortreten. Es ist immer ratsam, den Helligkeits- sowie Kontrastwert zu reduzieren.
:HQQHLQ%LOGEHUOlQJHUHU=HLWDXIHLQHP%LOGVFKLUPDQJH]HLJWZLUGGDQQNDQQHLQ
*HLVWHUELOGPLW8PULVVHQDXIWUHWHQ'LHVJLOWQLFKWDOV)HKOIXQNWLRQGHV/&')HUQVHKJHUlWHV
und wird nicht von der Herstellergarantie abgedeckt. Durch ständige Verwendung unterschiedlicher
Anzeigegrößen (z. B. Super Live) können Sie ein dauerhaftes Geisterbild vermeiden.
+,1:(,6 ,QWHUDNWLYH9LGHRVSLHOHEHLGHQHQHLQ-R\VWLFNZLHHLQH)HXHUZDIIHDXIHLQ2EMHNWDXIGHP%LOGVFKLUP
JHULFKWHWZLUGN|QQHQX8QLFKWPLWGLHVHP)HUQVHKJHUlWJHQXW]WZHUGHQ
6<0%2/ 6<0%2/%(6&+5(,%81*
$1:(,681*(1 Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll
6LHDXIZLFKWLJH%HWULHEVXQG:DUWXQJV5HSDUDWXUKLQZHLVHLQGHUGHP*HUlW
beiliegenden Literatur hinweisen.
:$5181* Zur Vermeidung von Brandgefahr sollten Sie Kerzen und andere offene
)ODPPHQYRQGLHVHP3URGXNWVWHWVIHUQKDOWHQ
7
Deutsch
'LH)HUQEHGLHQXQJ
12 Im TV-Modus: Anzeige von Bildschirminfor-
mationen
Im Textmodus: Zugriff auf die Indexseite
13 Stummschaltung des Tons
14 Anzeige des Schnellzugangsmenüs
15 Verlassen des Menüsystems
16 EPG-Anzeige
17 Zurück zur vorherigen Menüebene
18 Anzeige des Bildschirmmenüs
19 0HQQDYLJDWLRQŸźŻŹ
Im Textmodus: Umschalten der Seiten
Bestätigen der Auswahl
20 )DUEWDVWHQ7H[WVWHXHUWDVWHQ
Verborgenen Text einblenden
Gewünschte Seite halten
Vergrößern der Schriftgröße
6HLWHEHL$Q]HLJHGHVQRUPDOHQ)HUQVH-
hbildes auswählen
(LQVHW]HQYRQ%DWWHULHQXQGHIIHN
WLYH5HLFKZHLWHGHU)HUQEHGLHQXQJ
'LH5FNVHLWHQDEGHFN-
ung entfernen, um das
Batteriefach zu öffnen und
darauf achten, dass die
Batterien mit der richtigen
Orientierung eingesetzt
werden. Geeignete
Batterietypen für diese
)HUQEHGLHQXQJVLQG$$$
1,5 V.
Keine gebrauchte, alte Batterie mit einer neuen
kombinieren oder Batterietypen mischen. En-
tfernen Sie leere Batterien sofort, damit keine
Säure ins Batteriefach eintreten kann. Die Batte-
rien gemäß den Anweisungen auf Seite 61 dieser
Anleitung entsorgen. Warnung: Batterien dürfen
keiner übermäßigen Wärme durch Sonnenlicht
RGHU)HXHUDXVJHVHW]WZHUGHQ
'LH/HLVWXQJGHU)HUQEHGLHQXQJQLPPWDEHLQHP
Abstand von fünf Meter oder außerhalb eines
Winkels von 30 Grad im Verhältnis zur Mitte des
)HUQVHKHUVDE:HQQVLFKGLH5HLFKZHLWHUHGX]L-
ert, müssen möglicherweise die Batterien ersetzt
werden.
1 Umschalten zwischen Betriebs- und Standby-
Modus
2 Umschalten zwischen externen Eingang-
squellen
3 Bild anhalten
4 Anzeige des Teletext-Bildschirms
5 TEXT-Untertitelseiten, sofern verfügbar
6 Stereo-/Bilingualsendungen
7 Zahlentasten
8 Audiobeschreibung
9 Umschalten zwischen ATV und DTV
10 Ändern der Lautstärke
11 Ändern des Kanals
hEHUEOLFNEHUGLH)HUQEHGLHQXQJ
8
Deutsch
9HUELQGHQPLWH[WHUQHQ*HUlWHQ
6WHOOHQ6LHVlPWOLFKH1HW]VFKDOWHULQGLH$XV3RVLWLRQEHYRU6LHHLQH[WHUQHV*HUlWDQVFKOLHHQ)DOOV
kein Schalter vorhanden ist, den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
ABBILDUNG ZEIGT 32L24.
RGB/ PC
*Ein Dekoder kann ein
digitaler Satellitenempfänger
oder anderer kompatibler Dekoder
sein.
*Stecker modelabhängig.
USB
HDMI
2-EINGANG
HDMI
1-EINGANG
SCART 1
(EINGANG/TV OUT)
Netzkabel
Dekoder*
Medienrekorder
9
Deutsch
$QWHQQHQNDEHO - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
9HUELQGHQ6LHGLH$QWHQQHPLWGHP$QVFKOXVVÄ$17³DQGHU5FNVHLWHGHV)HUQVHKJHUlWHV
Wenn Sie HLQHQ'HNRGHUXQGRGHU0HGLHQUHNRUGHUYHUZHQGHQVFKOLHHQ6LHGLHVHQDP)HUQVHKHU
an.
6&$57.DEHO- - - -- - - - - - - - - - - - - - -
Verbinden Sie den Anschluss ,1287 am Videorekorder oder den Anschluss 79 am Dekoder mit dem
)HUQVHKJHUlW9HUELQGHQ6LHGHQ$QVFKOXVV6$7 am Medienrekorder mit dem Anschluss 0(',$5(&
am Dekoder.
Bevor Sie die $XWRP6HQGHUVXFKH ausführen, schalten Sie bitte Dekoder und Medienrekorder in
den 6WDQGE\PRGXV.
HDMI
®
+LJK'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFHLVWIUGLH9HUZHQGXQJPLWHLQHP'9'3OD\HU'HFRUGHU
oder sonstigen Elektronikgerät mit digitalen Audio- und Videoausgängen vorgesehen. Diese
Schnittstelle weist die beste Leistung mit hoch aufgelösten 1080i-Videosignalen auf, unterstützt aber
auch 480i-, 480p-, 576i-, 576p-, 720p- und 1080p-Signale. HDMI1 unterstützt auch VGA, SVGA, XGA,
WXGA und SXGA.
+,1:(,6 2EZRKOGLHVHV)HUQVHKJHUlWPLWDQGHUHQ+'0,*HUlWHQYHUEXQGHQZHUGHQNDQQNDQQHVWURW]GHPSDV-
sieren, dass manche Geräte dabei nicht richtig funktionieren.
$QGHU5FNVHLWHGHV)HUQVHKHUVNDQQHLQHEUHLWH3DOHWWHDQH[WHUQHQ*HUlWHQDQJHVFKORVVHQ
ZHUGHQ=LHKHQ6LHGDKHUGLHHQWVSUHFKHQGHQ6FKQHOOVWDUWDQOHLWXQJHQGHUMHZHLOLJHQ+HUVWHOOHU
GLHVHU*HUlWH]X5DWH
:HQQGDV)HUQVHKJHUlWDXWRPDWLVFKGLH6LJQDOTXHOOHDXIHLQH[WHUQHV*HUlWXPVFKDOWHWN|QQHQ6LH
GXUFK'UFNHQGHUHQWVSUHFKHQGHQ6HQGHUWDVWH]XGHUQRUPDOHQ$Q]HLJHYRQ)HUQVHKVHQGXQJHQ
zurückkehren. Um Signale von einem externen Gerät anzuzeigen, drücken Sie bitte auf
.
+,1:(,6 Aufgrund des Kopierschutzes von Eingangssignalen bei einigen DTV-Programmen sind Inhalte der Kat-
egorie „Uneingeschränkt kopieren (CGMS-A:00)“ über Scart-Analog-Video- und Audioausgang verfügbar.
'793URJUDPP 6&$57$QDORJ$XVJDQJ
Verschlüsselt mit CGMS-A: 00 (Uneingeschränkt kopieren) $XVJDQJEHU6&$57
Verschlüsselt mit CGMS-A; 01 (Nicht mehr kopieren) .HLQ$XVJDQJEHU6&$57
Verschlüsselt mit CGMS-A: 10 (Einmal kopieren) .HLQ$XVJDQJEHU6&$57
Verschlüsselt mit CGMS-A: 11 (Nie kopieren) .HLQ$XVJDQJEHU6&$57
Nicht verschlüsselt $XVJDQJEHU6&$57
*CGMS-A (Copy Generation Management System-Analog) ist ein Kopierschutzmechanismus für
DQDORJH)HUQVHKVLJQDOH
10
Deutsch
+'0,&(&*HUlWH
'LH*UXQGIXQNWLRQHQGHUDQJHVFKORVVHQHQ$XGLR9LGHRJHUlWHN|QQHQPLWGHU)HUQEHGLHQXQJGHV
)HUQVHKJHUlWVJHVWHXHUWZHUGHQZHQQVLH+'0,&(&NRPSDWLEHOVLQG
ABBILDUNG ZEIGT 32L24.
HDMI out
HDMI outHDMI in
HDMI out
Die Rückseite Ihres Fernsehers
AV-Verstärker
Wiedergabegerät Wiedergabegerät
11
Deutsch
9HUELQGHQHLQHV+'0,RGHU'9,*HUlWHVPLWGHP
+'0,(LQJDQJ
'HU+'0,(LQJDQJDP)HUQVHKJHUlWQLPPWGLJLWDOH$XGLRXQGXQNRPSULPLHUWHGLJLWDOH9LGHRGDWHQ
von einem HDMI-Gerät oder unkomprimierte digitale Videodaten von einem DVI (Digital Visual
Interface)-Gerät auf.
Dieser Eingang ist für den Empfang von HDCP (High-Bandwidth Digital- Content Protection)-Program-
PLQKDOWHQLQGLJLWDOHU)RUPYRQ(,$&($'±NRQIRUPHQ>@8QWHUKDOWXQJVHOHNWURQLNJHUlWHQZLH
z.B. einem Digitalempfänger oder DVD-Player mit einem HDMI- oder DVI-Ausgang) konzipiert. Die
unterstützten Videosignalformate werden auf Seite 14 aufgelistet.
+,1:(,6
 Manche älteren HDMI-Geräte können infolge der Entwicklung des neuen Standards nicht richtig
PLWGHQQHXHVWHQ+'0,)HUQVHKJHUlWHQ]XVDPPHQDUEHLWHQ
 Unterstütztes Audioformat: Linear PCM und Dolby Digital, Abtastrate 32/44,1/48kHz.
$QVFKOLHHQHLQHV+'0,*HUlWHV
Schließen Sie ein HDMI-Kabel (Typ A-Anschluss) an Gerät und HDMI-Anschluss an.
Wir empfehlen Ihnen ein HDMI-Kabel mit dem HDMI-Logo (
®
) zu verwenden, um einen
richtigen Betrieb zu gewährleisten.
 6RIHUQ,KUH+'0,4XHOOHGDV)RUPDWSEHKHUUVFKWXQGRGHU,KU)HUQVHKJHUlW
Bildwiederholfrequenzen von mehr als 50 Hz nutzen kann, benötigen Sie ein Kabel der Kategorie
2. Herkömmliche HDMI/DVI-Kabel funktionieren in diesen Modi oft nicht richtig.
 Ein HDMI-Kabel überträgt sowohl Video- als auch Audiodaten. Sie brauchen keine separaten
analogen Audiokabel (siehe Abbildung).
ABBILDUNG ZEIGT 32L24.
HDMI out
HDMI-Kabel
(nicht mitgeliefert)
HDMI-Gerät
Sie können das Videosignal des HDMI-Gerätes anzeigen, indem Sie zur Auswahl des HDMI 1- oder
HDMI 2-Modus die Taste
drücken.
12
Deutsch
6RVFKOLHHQ6LHHLQ'9,*HUlWDQ
Schließen Sie ein HDMI-auf-DVI Adapterkabel (HDMI Typ A Anschluss) an HDMI 1 an.
 Es wird empfohlen, ein HDMI/DVI-Adapterkabel zu verwenden, das nicht länger ist als 2 m (6,6 ft).
 Ein HDMI-auf-DVI-Adapterkabel überträgt nur Videodaten.
 Separate analoge Audioverbindungen werden für Audio-Empfänger nicht unterstützt.
ABBILDUNG ZEIGT 32L24.
DVI-Gerät
HDMI-auf-DVI-Adapterkabel
(nicht mitgeliefert)
Wir empfehlen Ihnen die folgenden Schritte zu befolgen, um sicherzustellen, dass das HDMI- oder
DVI-Gerät richtig zurückgesetzt wird:
 :HQQ6LHGLH(OHNWURQLNJHUlWHHLQVFKDOWHQVFKDOWHQ6LHELWWH]XHUVWGDV)HUQVHKJHUlWXQGGDQQ
das HDMI- bzw. DVI-Gerät ein.
 Wenn Sie die Elektronikgeräte ausschalten, schalten Sie bitte zuerst das HDMI- bzw. DVI-Gerät
XQGGDQQGDV)HUQVHKJHUlWDXV
[1] Die EIA/CEA-861-D-Konformität umfasst die Übertragung von unkomprimierten digitalen Videodaten mit dem
VersFKlsselungss\stem +DC3 +igK-bandZidtK Digital Content 3roteFtion das fr den Empfang von KoFKauÀ|senden
Videosignalen 6tandard geZorden ist Da es siFK um eine kontinuierliFK entZiFkelnde 7eFKnologie Kandelt ist es m|gliFK dass
manFKe *eräte niFKt riFKtig mit diesem )ernseKgerät ]usammenarbeiten k|nnen
+D0I das +D0I-/ogo und +igK-De¿nition 0ultimedia InterfaFe sind
0arken oder eingetragene 0arken der +D0I /iFensing //C in
den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
13
Deutsch
9HUELQGHQPLWHLQHP&RPSXWHU
0LWHLQHU5*%3&RGHUHLQHU+'0,9HUELQGXQJN|QQHQ6LH,KUHQ&RPSXWHU%LOGVFKLUPDXIGHP
)HUQVHKHUDQ]HLJHQ
9HUELQGHQHLQHV&RPSXWHUVPLWGHP+'0,$QVFKOXVV
8PHLQHQ3&DQGHQ+'0,$QVFKOXVVGHV)HUQVHKJHUlWVDQ]XVFKOLHHQEHQ|WLJHQ6LHHLQ+'0,
DVI-Adapterkabel.
Verwenden Sie ein HDMI-Kabel (Typ A-Anschuss), wenn der Computer über einen HDMI-Anschluss
verfügt. Ein separates analoges Kabel ist nicht erforderlich.
ABBILDUNG ZEIGT 32L24.
2
Rückwand des Fernsehgerätes
HDMI-auf-DVI
Adapterkabel
(nicht mitgeliefert)
Computer
8QWHUVWW]WH3&XQG9LGHRVLJQDOIRUPDWH¿QGHQ6LHDXI6HLWH
+,1:(,6
 'LH5lQGHUGHU%LOGHUZHUGHQP|JOLFKHUZHLVHYHUVWHFNW
 Beim Anschluss bestimmter PC-Modelle mit „exotischen“ Signalen kann es vorkommen,
dass das PC-Signal nicht richtig erkannt wird.
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Toshiba 50L2456 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Toshiba 50L2456 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 2,08 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Toshiba 50L2456

Toshiba 50L2456 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 62 pagina's

Toshiba 50L2456 Gebruiksaanwijzing - English - 59 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info