691205
16
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
www.topro.no 15
ODYSSÉ
DE DE
Montage / Demontage der Räder
3
Montage der Räder: Den roten Knopf am Rad A drücken, gedrückt halten, und das Rad auf die jeweilige
Steckachse ganz aufschieben B. Den Knopf loslassen und das Rad rastet ein. Das Rad ist sicher eingerastet,
wenn die Steckachse in der Radmitte vollständig sichtbar und keine rote Kunststomarkierung mehr erkenn-
bar ist. Der rote Knopf ist nun seitlich der Steckachse ausgefahren. Durch leichtes Wackeln am montierten Rad
stellen Sie sicher, dass das Rad fest auf der Achse sitzt.
Falls alle Räder abgenommen sind, sollten Sie beachten, dass die Vorder- und Hinterräder unterschiedlich
sind. Die Hinterräder sind mit einem Bremsring (IBS) auf der Radinnenseite ausgerüstet.
Bevor Sie die Hinterräder montieren stellen Sie bitte sicher, dass die Standbremse gelöst sind. Nach der Rad-
montage überprüfen Sie bitte die Bremsen und stellen Sie diese wenn notwendig entsprechend ein (siehe
Abschnitt Einstellung / Kontrolle und Wartung der Bremsen).
Demontage der Räder: Stellen Sie sicher, dass die Standbremse gelöst sind (dies gilt nur für die Hinterräder).
Drücken Sie dann den roten Knopf A, halten Sie ihn gedrückt und ziehen Sie das Rad von der Achse B.
Vordergabeln demontieren: Bitte beachten: Die Gabel kann nur demontiert werden, wenn der Rollator vollstän-
dig zusammengeklappt ist. Bitte keine Gewalt anwenden, da dadurch die Teile beschädigt werden können. Heben
Sie den Verriegelungshaken für den Gabelbolzen C mit einem Finger, einem achen Schraubenzieher oder
ähnlichem an. Nehmen Sie das Rad inklusive der Vorderradgabel D ab, während Sie den Verriegelungshaken
nach oben und nach außen heben.
Montage der Vordergabeln: Bitte beachten: Die Gabel kann nur montiert werden, wenn der Rollator vollständig
zusammengeklappt ist. Bitte keine Gewalt anwenden, da dadurch die Teile beschädigt werden können. Stellen Sie
sicher, dass Sie für jede Seite das richtige Rad auswählen. Die Vorderradgabeln sind mit R (rechts) und L (links)
gekennzeichnet. Die Gabel sollte nach innen und nach hinten und das Rad nach außen drehen. Greifen Sie
das Vorderrad und die Gabel E. Drehen Sie die Gabel so, dass die schräge Seite des Bolzens F in Fahrtrichtung
des Rollators nach vorne zeigt. Heben Sie den Sicherungshebel für den Gabelbolzen C nach oben und nach
außen, während Sie den Gabelbolzen vollständig in die Führung G einschieben. Danach den Verriegelungs-
haken für die Gabel hinein und nach unten drücken H, bis ein "Klick" zu hören ist. Tip: Wir empfehlen für eine
leichtere Montage oder bei häuger Montage/Demontage der Räder den Verriegelungshaken am Gabelbol-
zen leicht mit Öl zu schmieren.
Auseinanderfalten / Zusammenfalten
4
Auseinanderfalten: Lösen Sie das Verschlussband der Tasche A am unteren Rollatorrahmen. Stellen Sie sich
hinter den Rollator und greifen Sie beide Handgrie. Heben Sie den hinteren Teil des Rollators leicht vom
Boden (15–20cm) B ab und schieben dann die Hinterräder nach unten, um den inneren Verriegelungsme-
chanismus C freizugeben. Heben Sie dann die Handgrie weiter hoch D bis ein hörbares >Klick< erfolgt und
die rote Anzeige auf dem vorderen Verbindungsstück nicht mehr sichtbar ist E. Den Sicherungsbügel lösen F.
Die Seitenstangen nach unten und außen schieben G. Die Seitenrahmen gleiten nun auseinander. Die Seiten-
stangen/Sitzäche nach unten drücken bis ein hörbarer >Klick< erfolgt. Der Rollator ist nun in der entfalteten
Position eingerastet. Schließen Sie das Band A hinter der Querstrebe, damit es sich nicht verheddert.
Zusammenfalten: Stellen Sie die Handgrie in die tiefste Position ein, damit der Rollator in die Transport-
tasche passt (siehe Abschnitt Einschieben und Höheneinstellung der Handgrie). Die Greifschnur in der Mitte
des Sitzes H nach oben ziehen und die Seitenstangen zusammen drücken I. Den Sicherungsbügel über den
Sitzstangen J wieder schließen. An beiden Seiten des Rahmens bendet sich eine Arretierung, die den Klapp-
mechanismus auslöst K. Schieben Sie den Arretierung-Mechanismus gleichzeitig nach unten in Richtung
Boden L. Das Gestell kann jetzt nach unten geklappt werden, bis es einrastet und dabei ein hörbares >Klick<
erfolgt. Bitte beachten Sie: Die Bremsgrie müssen hinter der Kippfunktion liegen, um sicherzustellen, dass sich der
Rollator in der verriegelten Position bendet.
Einschieben und Höheneinstellung der Handgrie
5
Einschieben: Die Sternschrauben A lösen (etwa 4–5 Umdrehungen) und die Handgrie bis zum Anschlag
in die Rahmenrohre schieben B. Die Sternschrauben A wieder festschrauben.
Höheneinstellung: Die Sternschrauben A lösen (etwa 4–5 Umdrehungen). Die Handgrie in der gewünsch-
ten Höhe justieren und ein wenig hoch und runter bewegen C bis ein Einrasten mit einem >Klick< erfolgt. Die
Sternschraube A wieder gut festschrauben. Beide Handgrie auf gleicher Höhe justieren. Bitte die maximale
Höhenmarkierung am Rohr beachten. Es wird empfohlen, die Handgrie auf Handgelenkshöhe bei hängen-
dem Arm und aufrechtem Stand einzustellen.
16

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Topro Odysse bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Topro Odysse in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Noors als bijlage per email.

De handleiding is 4,94 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Topro Odysse

Topro Odysse Snelstart handleiding - Nederlands, Deutsch, English, Norsk - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info