499270

Tomtec ATP7717 EXCELLENT 7-II Android 4.1 Handleiding

18
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/18
Pagina verder
ATP7717
EXCELLENT7-II Android 4.1
ATP7717 Excellent7-II
Handleiding
2
ATP7717 Excellent7-II
INHOUD
1. Welkom 3
2. Belangrijke waarschuwingen 3
3. Toetsen en functies 4
4. Voor gebruik 5
4.1. Tablet aansluiten op een computer 5
4.2. Uw tablet aan- en uitzetten 5
4.2.1. Aanzetten 5
4.2.2. Uitzetten 5
4.3. Het scherm vergrendelen 6
5. Uw Homescherm 6
5.1. Achtergrond voor het homescherm wijzigen 7
5.2. Applicaties in het homescherm toevoegen/verwijderen 7
5.3. Widgets toevoegen in het homescherm 7
6. Netwerkverbinding 7
6.1. Wifi 7
6.1.1. Wifi aanzetten 7
6.1.2. Wifi uitzetten 8
6.1.3. Handmatig een wifinetwerk toevoegen 8
7. Browsen op internet 8
8. Apps installeren en beheren 8
8.1. Apps installeren 8
8.2. Apps beheren 8
9. Multimediafuncties 9
9.1. Muziek 9
9.2. Video 9
9.2.1. Video afspelen 9
9.3. Galerij 9
9.4. Camera 10
9.5. E-mail 10
10. Instellingen 14
10.1. Draadloos en netwerken 14
10.2. Apparaat 14
10.3. Persoonlijk 14
10.4. Systeem 14
11. Bestanden beheren 15
12. Batterij 16
13. Problemen oplossen 17
3
ATP7717 Excellent7-II
1. W ELKOM
Hartelijk dank voor uw aanschaf van deze Excellent 7 tablet.
Deze tablet staat voor uitgebreid gebruiksgemak, of u hem nu gebruikt voor zakelijke doeleinden (met
programma’s als Word, Excel, en de mogelijkheid om e-mail te verzenden en ontvangen, etc.) of voor
ontspanning (chatten, films kijken, e-books lezen, etc.).
Uw tablet is voorzien van het besturingssysteem Android 4.1 en een extra gevoelig touchscreen voor een
optimale gebruikservaring.
Wij raden u aan eerst zorgvuldig deze handleiding door te lezen, voordat u uw tablet gaat gebruiken.
2. BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN
• De werking van de nieuwe batterij is optimaal nadat deze 2-3 keer volledig is opgeladen en
leeggemaakt.
• Let bij gebruik van de hoofdtelefoon op het volumeniveau. Een te hoog geluidsniveau kan
gehoorschade veroorzaken, stel daarom het volume van de speler in op een gematigd niveau en
beperk de gebruiksduur.
• De tablet niet plotseling loskoppelen tijdens het formatteren of uploaden en downloaden. Dit kan leiden
tot programmafouten.
• Dit apparaat niet zelf demonteren en geen alcohol, verdunningsmiddelen of benzine gebruiken om het
oppervlak van het apparaat te reinigen.
• Uw tablet niet gebruiken tijdens het besturen van een voertuig of tijdens het lopen.
• Deze tablet is niet vocht- en waterbestendig. Niet gebruiken in een vochtige omgeving.
• De tablet niet laten vallen of tegen een hard oppervlak stoten; hierdoor kan het scherm beschadigd
raken.
4
ATP7717 Excellent7-II
3. T OETSEN EN FUNCTIES
1. LCD scherm LCD scherm
2. Terug/Home/Menu
toetsen
Terug/Home/Menu toetsen
3. Vol - Druk voor lager volume
4. Vol+ Druk voor hoger volume
5. Power toets Aan/uit-toets
6. MIC Microfoon
7. Koptelefoon Voor aansluiting van een koptelefoon
8. Mini USB poort Met behulp van een Mini USB kabel (bijgeleverd)
kan tablet aangesloten worden op PC
(bijv., muziek, video’s, foto’s en overige
bestanden)
9. Power jack
(DC input)
Voor aansluiting van een 5V adapter
10. SD kaart opening SD kaart opening
11. Reset opening Gebruik een paperclip of een klein scherp om
zachtjes in te drukken.
12. Camera 0.3M camera
5
ATP7717 Excellent7-II
4. VOOR GEBRUIK
4.1. Tablet aansluiten op een computer
U kunt uw tablet met de meegeleverde USB-kabel de tablet aansluiten op uw computer.
Nadat deze op uw computer is aangesloten zal onderstaande melding op uw tablet verschijnen,
kies hier voor de optie USB-opslag inschakelen. Nadat u deze optie heeft geselecteerd zal de tablet als
verwisselbare schijf op uw computer verschijnen. Om de tablet weer af te koppelen selecteerd u de optie
USB-opslag uitschakelen en verwijderd u de kabel uit uw computer en de tablet.
4.2. Uw tablet aan- en uitzetten
4.2.1. Aanzetten
houdt u de Power toets (toets nr. 5 , zie het hoofdstuk “Eerste gebruik”) bovenop uw tablet gedurende 5
seconden ingedrukt. Zodra uw tablet aan staat, ziet u het ontgrendelscherm in beeld.
4.2.2. Uitzetten
houdt u de Power (toets nr. 5) ingedrukt totdat het dialoogvenster verschijnt; raak vervolgens “OK” aan om
af te sluiten.
4.3. Het scherm vergrendelen/ontgrendelen (slaapmode)
Om de batterij te sparen, kunt u uw tablet in de slaapstand zetten door het LCD-scherm uit te schakelen.
Hiervoor drukt u kort op de aan/uit-toets. U kunt vervolgens het scherm weer inschakelen door nogmaals
kort op dezelfde knop te drukken.
6
ATP7717 Excellent7-II
5 . UW HOMESCHERM
a. Google-
zoekoptie
Aanraken om het Google-zoekscherm te openen
b. Voice search Aanraken om de optie spraakgestuurd zoeken te openen
c. Apps Launcher Aanraken om alle geïnstalleerde applicaties weer te geven
d. Terug-toets Aanraken om terug te keren naar het vorige scherm/de vorige
pagina.
e. Home Aanraken om terug te keren naar het startscherm
f. Recente
applicaties
Aanraken om uw meest recente applicaties weer te geven
g. Systeemtijd Geeft de huidige tijd van het systeem weer
h. Wifi Wifi-signaal wordt hier weergegeven wanneer uw tablet
verbinding heeft met wifi
i. Batterijstatus Geeft de batterijstatus weer
7
ATP7717 Excellent7-II
5 .1. Achtergrond voor het startscherm wijzigen:
Houd met uw vinger een willekeurige blanco ruimte in het startscherm ingedrukt en er verschijnt een pop-
upvenster met opties; u kunt een achtergrond kiezen uit Achtergronden, Galerij of Live Achtergronden.
5.2. Applicaties in het homescherm toevoegen/verwijderen:
In het startscherm staan verschillende apps; u kunt apps die u veel gebruikt in dit startscherm toevoegen,
en minder gebruikte apps eruit verwijderen.
Raak de app launcher rechts in het scherm aan om het paneel met alle apps te openen, sleep de
gewenste app naar het startscherm. Om een app uit het startscherm te verwijderen, houdt u de
betreffende app ingedrukt en sleept u deze naar het icoon
5.3. Widgets toevoegen in het homescherm
Raak de apps launcher aan raak WIDGETS aan. Er is een analoge klok, bladwijzers, een kalender, e-mail en
een heleboel andere widgets. Sleep de gewenste widget naar het startscherm. Tip: naast uw startscherm in
Widgets kunt u nog vier andere panelen openen door in uw startscherm naar links of rechts te schuiven. U
kunt deze panelen eveneens naar uw eigen smaak aanpassen.
6. NETWERKVERBINDING
6.1. Wifi
Wifi kan alleen worden gebruikt als u zich binnen het bereik van voor u bekende netwerken bevindt, of
wanneer u in de buurt bent van een gratis, onbeveiligde, wifi-hotspot. Raak in het App paneel de
applicatie “Instellingen” aan om vervolgens onder “Draadloos en netwerken” de optie “Wifi” aan te zetten.
Na enige tijd verschijnt er een lijst met wifinetwerken. Als u nogmaals naar beschikbare netwerken wilt
zoeken, raakt u "Scannen" aan.
6.1.1. Wifi aanzetten
Raak in het App paneel de applicatie “Instellingen” aan en vervolgens “Wifi” om in het wifi menu te komen.
Om vervolgens wifi aan te zetten sleept u “Uit” van rechts naar links waardoor deze in “Aan” veranderd, uw
wifi is vervolgens aan geschakeld.
Uw tablet geeft alle netwerken weer die binnen het bereik zijn gevonden. Raak een netwerk aan om er
verbinding mee te maken. Voer indien nodig het draadloze wachtwoord in en raak “Verbinden” aan.
Wanneer u tablet is verbonden met het betreffende netwerk dan verschijnt de draadloze indicator in
de notificatiebalk. Het aantal blauwe golven geeft aan hoe sterk de verbinding met het draadloze netwerk
is.
8
ATP7717 Excellent7-II
6 .1.2. Wifi uitzetten
Schakel wifi uit als u het niet gebruikt, zo spaart u de batterij. Om wifi uit te schakelen sleept u het “Aan”
vlak weer naar links tot deze in “Uit” veranderd.
6.1.3. Handmatig een wifi netwerk toevoegen
U kunt ook handmatig een wifi netwerk toevoegen, dit doet u onder “Wifi”. Raak onder “Wifi” de optie
“Netwerk toevoegen” aan. Voer de SSID (naam) van het netwerk in. Voer indien nodig het
beveiligingswachtwoord of andere configuratiegegevens van het netwerk in. Raak Opslaan aan.
7. BROWSEN OP INTERNET
Controleer voordat u de Browser gebruikt of u een internetverbinding op uw tablet heeft ingesteld, dit kunt
u via de applicatie Instellingen doen, waar u onder de categorie Wifi verbinding kunt maken met een wifi
netwerk.
Open om op het internet te browsen de applicatie Browser welke u terugvindt in het
applicatieoverzicht.
Raak de adresbalk aan om het Android-toetsenbord op te roepen, hier kunt u zoekwoorden of een adres
van een webpagina (een URL) invoeren. Houd het tekstvak ingedrukt om de tekst te bewerken of van
invoermethode te wisselen.
8. APPS INSTALLEREN EN BEHEREN
8.1. Apps installeren
Met de Play Store app kunt u alle apps die voor uw tablet beschikbaar zijn downloaden en installeren.
Om Market te kunnen gebruiken, dient u de applicatie Instellingen te openen, naar de categorie Apps te
gaan en de optie “Google Apps in Launcher weergeven” aan te zetten. Vervolgens vindt u Market in de
Apps Launcher.
Als u Android Market wilt gebruiken, moet u uw huidige Google Account gebruiken of een nieuw account
registreren.
Zoeken: met deze optie kunt u zoeken naar apps die beschikbaar zijn voor uw tablet.
Mijn apps: hier kunt u alle geïnstalleerde apps beheren en bijwerken.
Menu: in dit menu staan alle andere opties van de applicatie
8.2. Apps beheren
U kunt applicaties op uw tablet beheren door het programma Instellingen te openen en naar het menu
Apps te gaan, hier kunt u alle applicaties welke op uw tablet geinstalleerd staan stoppen of verwijderen.
9
ATP7717 Excellent7-II
9. MULTIMEDIAFUNCTIES
9.1. Muziek
Raak nadat u muziek op uw tablet heeft gezet het muziekicoon aan om de muziekspeler te openen. U
kunt kiezen of u uw songs wilt sorteren op Artiest, Albums, Nummers of opgeslagen afspeellijsten. Raak de
gewenste optie aan om deze te selecteren. Met de mediaspeler kunt u uw huidige selecte in willekeurige
volgorde afspelen, nummers overslaan of pauzeren, en zelfs de albumcover weergeven (indien
beschikbaar).
9.2.1. Video afspelen
U kunt videobestanden op uw tablet openen door deze in een videospeler te openen welke
ondersteuning biedt voor het formaat waarin de video is gemaakt.
Door in de Market bij de zoekfunctie het type videobestand in te voeren bijvoorbeeld "avi" of "mp4",
zult u 1 of meerdere videospelers tegen komen welke ondersteuning bieden voor het afspelen van
het videobestand. Als u deze speler heeft geinstalleerd kunt u het desbetreffende bestand
aanklikken waarna de tablet de vraag stelt met welk programma u het bestand wilt openen, kies hier voor
de videospeler welke u heeft geïnstalleerd waarna de video zal starten.
9.3. Galerij
U kunt uw digitale foto’s op het hoge-resolutie kleurenscherm van uw tablet bekijken en bewerken.
Raak nadat u afbeeldingen op uw tablet heeft gezet de optie Galerie aan om uw afbeeldingen te
bekijken:
Raak de afbeelding aan die u wilt bekijken en schuif naar rechts of links om de volgende of vorige
afbeelding weer te geven.
9.4. Camera
Raak het -icoon aan om de camera-app. te openen
U kunt vervolgens een foto maken of een videofragment opnemen met de frontcamera.
10
ATP7717 Excellent7-II
9.5. E-mail
Om e-mail op uw tablet te gebruiken, kunt u gebruik maken van de applicatie E-Mail welke u in de App
Launcher kunt vinden.
Wilt u gebruik maken van GMail dan kunt u in plaats van de E-mail app gebruik maken van de applicatie
GMail die speciaal ontwikkeld is voor GMail, mail van Google.
Om een e-mailaccount op uw tablet in te stellen dienen de inkomende en uitgaande servergegevens van
uw mailaccount bij u bekend te zijn, omdat deze bij de configuratie ingesteld dienen te worden.
Open de applicatie E-mail , vervolgens ziet u onderstaand scherm, vul hier uw e-mailadres en
bijbehorend wachtwoord in en kies Volgende.
Vervolgens zal u gevraagd worden wat voor type account uw mailaccount is, nadat u het type heeft
aangeklikt zult u naar de volgende stap gaan.
11
ATP7717 Excellent7-II
Afhankelijk van het type account zullen de benodigde gegevens voor de inkomende server worden
gevraagd, vul hier alle gegevens voor de inkomende server van uw mailaccount in.
De E-mailapplicatie vult standaard de meest voorkomende instellingen in, deze dienen echter door u
gecontroleerd te worden op correctheid.
Na het invullen van deze gegevens kunt u op Volgende klikken.
Als de gegevens correct zijn ingevuld, zult u doorgaan naar de volgende stap, is dit niet het geval dan zal
de tablet aangeven welke gegevens niet correct zijn ingevuld.
Vul vervolgens de gegevens van de Uitgaande Server in en kies wederom voor Volgende.
De e-mailapplicatie vult standaard de meest voorkomende instellingen in, deze dienen echter door u
gecontroleerd te worden op correctheid.
Als de gegevens correct zijn ingevuld, zult u doorgaan naar de volgende stap, is dit niet het geval dan zal
de tablet aangeven welke gegevens niet correct zijn ingevuld.
12
ATP7717 Excellent7-II
Nadat de gegevens van de inkomende en uitgaande mailserver correct zijn ingevuld, zal de tablet vragen
welke gegevens van het mailaccount gesynchroniseerd moeten worden en welke interval moet worden
aangehouden bij het ophalen.
Als laatste stap zal er gevraagd worden onder welke naam het account toegevoegd moet worden en
welke afzender weergegeven moet worden bij mails die door u worden verzonden.
Na het invullen van de benodigde gegevens zal mail van uw account worden binnengehaald op de tablet
en zal deze binnen enkele minuten verschijnen op het scherm.
13
ATP7717 Excellent7-II
14
ATP7717 Excellent7-II
10. INSTELLINGEN
Raak het icoon “Instellingen” in de app launcher aan om naar het instellingenmenu te gaan.
In het Instellingenmenu komt u de volgende categorieën en subcategorieën tegen:
10.1. Draadloos en netwerken:
Wifi: Selecteer het menu Wifi om wifi in te schakelen en naar netwerken te zoeken. Er verschijnt dan een lijst
met wifi-netwerken die binnen het bereik zijn gevonden. Selecteer het wifi-netwerk waarmee u verbinding
wilt maken (u moet mogelijk een wachtwoord voor het betreffende netwerk invoeren).
Datagebruik: Hier kunt u het dataverbruik van al uw applicaties bekijken.
10.2. Apparaat:
Geluid: Hier kunt u alle geluidsvolumes en geluiden van uw tablet aanpassen.
Weergave: Hier kunt u de volgende opties instellen: helderheid, achtergrond, slaaptimer, lettergrootte.
Opslagruimte: Hier kunt u het interne geheugen bekijken. Als u een Micro SD card, of USB-opslagmedium
heeft aangesloten, kunt u via deze optie de totale en beschikbare hoeveelheid geheugenruimte op uw
Micro SD card of USB-medium bekijken.
Ontkoppel eerst om het aangesloten geheugenmedium veilig te verwijderen.
Accu: Hier kunt u de batterijstatus bekijken.
Apps: Hier kunt u alle geinstalleerde applicaties beheren.
10.3. Persoonlijk:
Accounts en synchronisatie: Hier kunnen alle geconfigureerde accounts op uw
tablet worden beheerd.
Locatieservices: In dit menu kunt u bepalen of Google uw locatie mag
gebruiken voor plaatsbepaling.
Beveiliging: Hier kunnen alle beveiligingsinstellingen van uw tablet worden
aangepast zoals bijvoorbeeld wachtwoorden en certificaten.
Taal en invoer: Hier kunnen taal en toetsenbord instellingen aangepast te worden.
Back-up maken en opnieuw instellen: Hiermee gaat u naar het submenu "Back-up maken van mijn
gegevens " en "Fabrieksinstellingen terug". Als u kiest voor fabrieksinstellingen herstellen, dan worden alle
gegevens in het interne geheugen van uw tablet gewist. Denk goed na voordat u deze optie gebruikt.
10.4. Systeem:
Datum en tijd: In dit menu kunnen datum en tijd instellingen aangepast worden.
Toegankelijkheid: In dit menu kunt u onder andere de opties wachtwoorden voorlezen
en vertraging voor aanraking van het display instellen.
Opties voor ontwikkelaars: Hiermee kunt u verscheidene tests uitvoeren op uw tablet.
Over tablet: Hier vindt u informatie over uw tablet, zoals het modelnummer, de Androidversie, etc.
15
ATP7717 Excellent7-II
11. BESTANDEN BEHEREN
Via de Verkenner kunt u al uw bestanden beheren. U kunt uw bestanden op uw Micro SD-kaart, in het
interne geheugen en op een USB-stick kopiëren, verwijderen, plakken of een nieuwe naam geven.
Als u bijvoorbeeld bestanden van het interne geheugen wilt kopiëren naar de micro SD-kaart, gaat u als
volgt te werk:
1. Open de Verkenner, en u ziet het bovenstaande scherm
2. Raak de optie “Intern geheugen" aan om alle bestanden weer te geven die op uw tablet staan
3. Raak het icoon "Multi" aan en selecteer vervolgens alle bestanden die u wilt bewerken
4. Raak het "Editor" icoon aan en er verschijnt een pop-upmenu; selecteer hierin de optie
"kopiëren"
5. Raak het "Home" icoon in de linker bovenhoek aan om terug te keren naar het hoofdscherm,
selecteer "SD-kaart" en raak vervolgens het "Editor" icoon aan, en er verschijnt een pop-
upmenu; kies hierin de optie “Plakken”.
Na deze stappen worden de bestanden gekopieerd van uw tablet naar uw Micro SD-kaart.
16
ATP7717 Excellent7-II
12. BATTERIJ
Batterij bijna leeg Volle batterij Batterij opladen
Het icoon geeft aan dat de batterij vol is. Wanneer de batterij leeg raakt, verschijnt er een
waarschuwing dat uw tablet moet worden opgeladen.
Tijdens het opladen kunt u de oplaadstatus in het vergrendelde scherm controleren:
Het duurt ongeveer 5 uur om de batterij van uw tablet volledig op te laden. Gebruik uitsluitend de bij uw
tablet meegeleverde 5V/2.0A adapter om uw tablet op te laden.
17
ATP7717 Excellent7-II
13. PROBLEMEN OPLOSSEN
1. Tablet gaat niet aan
Controleer de batterijstatus; laad indien nodig op voordat u de tablet opstart.
Lukt het dan nog steeds niet om uw tablet aan te zetten, dan kunt u proberen deze te resetten.
2. Geen geluid uit de koptelefoon
Controleer of het geluid uit staat of dat het op "0" is gezet. Probeer ook een andere koptelefoon om te
controleren of uw huidige niet kapot is.
3. Sterke ruis
Controleer of er stof in de koptelefoon of de luidspreker zit. Controleer of het muziekbestand dat u wilt
afspelen beschadigd is.
4. Tablet blijft hangen en reageert niet
Gebruik een puntig voorwerp om uw tablet te resetten en start de tablet vervolgens opnieuw op.
5. Applicatie werkt niet
Mogelijke oorzaken hiervoor zijn dat deze app niet compatibel is met Android of dat het
gedownloade .apk bestand beschadigd is.
6. Hoe kan ik een Google-account verwijderen?
Wanneer een account is toegevoegd, wordt dit weergegeven in “Accounts en synchronisatie” onder
“Instellingen”, waar u ook nieuwe accounts kunt toevoegen. Om een ongewenst account te
verwijderen, gaat u naar “Instellingen” → “Back-up maken en opnieuw installeren” →
“Fabrieksinstellingen terug”. Hierbij worden ook het interne geheugen van uw tablet, gedownloade
apps, etc. verwijderd, behalve de informatie die op externe apparaten, zoals een USB-stick of SD-kaart, is
opgeslagen. Wees dus voorzichtig met het uitvoeren van deze handeling.
Voor al uw vragen over uw product binnen de garantieperiode, kunt u terecht op:
www.tom-tec.eu
Op deze website vindt u handleidingen en FAQ (veelgestelde vragen) over uw product alsmede informatie
over onze helpdesk.
18
… 18

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Tomtec ATP7717 EXCELLENT 7-II Android 4.1 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Tomtec ATP7717 EXCELLENT 7-II Android 4.1 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 3,14 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Tomtec ATP7717 EXCELLENT 7-II Android 4.1

Tomtec ATP7717 EXCELLENT 7-II Android 4.1 Aanvulling / aanpassing - Nederlands - 1 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info