499269
14
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/22
Pagina verder
!
!
!
!
ATP7659
ULTIMATE 10 Android 4.0
Bedienungsanleitung
!
!
!
ATP7659 ULTIMATE 10 4.0!
2
INHALT
1. Willkommen 3
2. Wichtige Hinweise 3
3. Tasten und Funktionen 4
4. Erste Schritte 5
4.1 Tablet an einen Computer anschließen 5
4.1.1 Einschalten 5
4.1.2 Ausschalten 5
4.2 Den Bildschirm sperren/entsperren (Ruhemodus) 5
5. Ihr Startbildschirm 6
5.1 Hintergrund des Startbildschirms ändern 7
5.2 Anwendungen zum Startbildschirm hinzufügen/entfernen 7
5.3 Widgets zum Startbildschirm hinzufügen 7
6. Netzwerkverbindung 8
6.1 WLAN 8
6.1.1 WLAN einschalten 8
6.1.2 WLAN ausschalten 8
6.1.3 WLAN-Netzwerk manuell einrichten 8
6.2 3G-Netzwerk 8
7. Internetnutzung 9
8. Apps installieren und verwalten 10
8.1 Apps installieren 10
8.2 Apps verwalten 10
8.3 Market 11
9. Multimedia-Funktionen 12
9.1 Musik 12
9.2 Video 13
9.2.1 Videowiedergabe 13
9.2.2 HDMI-Ausgang 13
9.3 Galerie 13
9.4 Kamera 14
9.5 E-Book-Reader 15
9.6 E-Mail 15
10. Einstellungen 19
11. Datei-Manager 20
12. Batterie 21
13. Fehlersuche 22
ATP7659 ULTIMATE 10 4.0!
3
1. Willkommen
Vielen Dank für den Kauf dieses Ultimate 10 Tablet.
Dieses Tablet bietet Ihnen eine hohe Benutzerfreundlichkeit, ob Sie es nun geschäftlich (mit Programmen,
wie Word, Excel und zum Empfang oder Versenden von E-Mails usw.) oder privat (chatten, Filme ansehen, E-
Books lesen usw.) nutzen.
Ihr Tablet ist mit dem Betriebssystem Android 4.0 und einem besonders empfindlichen Touchscreen, für ein
optimales Nutzungserlebnis, ausgestattet.
Wir empfehlen Ihnen diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig
durchzulesen.
2. Wichtige Hinweise
Die Batterie Ihres Tablet funktioniert optimal wenn Sie das Tablet 2-3 Mal vollständig entladen und wieder
aufgeladen haben.
Achten Sie bei der Nutzung eines Kopfhörers auf die Lautstärke. Eine zu hohe Lautstärke kann zu
Hörschäden führen.
Passen Sie die Lautstärke des Geräts entsprechend an und beschränken Sie die Nutzungsdauer.
Unterbrechen Sie während des Formatierens, Hoch- oder Herunterladens nicht die Verbindung. Dies kann
zu Fehlern in den Programmen führen.
Versuchen Sie nicht das Tablet eigenständig zu öffnen und verwenden Sie zur Reinigung der
Geräteoberfläche keinen Alkohol, Verdünner oder Benzol.
Benutzen Sie das Gerät nicht beim Autofahren oder Gehen.
Dieses Tablet ist nicht feuchtigkeitsbeständig und wasserfest. Benutzen Sie es nicht in feuchten
Umgebungen.
Lassen Sie das Tablet nicht fallen oder auf eine harte Oberfläche stoßen, dadurch könnte der Bildschirm
beschädigt werden.
ATP7659 ULTIMATE 10 4.0!
4
3. Tasten und Funktionen
Vorderansicht: Seitenansicht: Rückansicht:
1. Frontkamera:!
2 Megapixel Kamera!
2. Ladeanzeige!
Die Batterieladeanzeige leuchtet während das Tablet aufgeladen wird. !
3. Vol- Taste!
Drücken, um die Lautstärke zu verringern. !
4. Vol+ Taste!
Drücken, um die Lautstärke zu erhöhen. !
5. Menü-Taste!
Antippen, um das Optionsmenü zu öffnen. Wenn Sie, während Sie sich
in einer Anwendung befinden, die Menu-Taste drücken, werden die
Untermenüs der jeweiligen Anwendung aufgerufen. !
6. Home-Taste!
Hiermit kehren Sie zum Startbildschirm zurück!
7. ESC-Taste!
Drücken, um zum vorigen Bildschirm/zur vorigen Seite zurückzukehren.
8. Stromanschluss (DC-
Eingang)!
Hier können Sie den mitgelieferten 9 V Adapter anschließen. !
9. SD-Kartensteckplatz!
Hier können Sie Ihre SD-Karte anschließen.!
10. HDMI-Anschluss!
Hier können Sie das Gerät mit einem HDMI-Kabel an Ihren Fernseher
anschließen.!
11. Kopfhöreranschluss!
Zum Anschließen Ihres Kopfhörers!
12. Mini-USB-Anschluss!
Zum Anschließen an Ihren Computer über ein USB-Kabel, um Dateien zu
übertragen
(z.B. Musik, Videos, Fotos und andere Dateien).!
13. USB-Hostanschluss!
USB OTG, unterstützt Maus, Tastatur, USB-Flashdisk usw.!
14. An-/Aus- und Sperrtaste!
Gedrückt halten, um das Gerät ein-/auszuschalten.
Kurz drücken, um den Bildschirm ein-/auszuschalten. !
15. MIC!
Zum Anschluss an einen Computer, um Dateien zu übertragen
(z.B. Musik, Videos, Fotos und sonstige Dateien).!
16. Zurücksetzen!
Eindrücken, um Ihren Tablet zurückzusetzen, wenn das System
festgelaufen ist oder nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert. (Stecken
Sie eine Büroklammer oder einen anderen spitzen Gegenstand in diese
Öffnung und drücken Sie auf die An-/Aus-Taste, um das Gerät wieder
einzuschalten.)!
17. Rückseitenkamera:!
2 Megapixel Kamera auf der Rückseite!
ATP7659 ULTIMATE 10 4.0!
5
4. Erste Schritte
4.1 Tablet an einen Computer anschließen
Sie können Ihr Tablet über das mitgelieferte USB-Kabel an Ihren Computer anschließen und Mediendateien
übertragen, insofern Sie mit Windows 7 oder Vista arbeiten.
Für Windows XP muss zunächst der Windows Media Player 11 installiert werden, bevor Sie Mediendateien
übertragen können.
Für ältere Windows-Versionen benötigen Sie das MTP Porting Kit.
Für Mac siehe: www.android.com/filetransfer.
4.1 Ihren Tablet ein- und ausschalten
4.1.1 Einschalten
Halten Sie zum Starten Ihres Tablet die An-/Aus-Taste an der rechten Seite des Tablet fünf Sekunden lang
eingedrückt.
!
Halten Sie das Schloss gedrückt und gehen Sie wie folgt vor:
Ziehen Sie das Schloss zum Symbol mit dem geöffneten Schloss und Sie gelangen auf den
Startbildschirm.
Ziehen Sie das Schloss auf das Kamerasymbol und Sie gelangen direkt zur Kamerafunktion.!
4.1.2 Ausschalten
Halten Sie zum Ausschalten Ihres Tablet die An-/Aus-Taste so lange gedrückt bis das Dialogfenster "Möchten
Sie das Gerät ausschalten?" eingeblendet wird und tippen Sie auf "OK", um das Gerät auszuschalten.
4.2 Den Bildschirm sperren/entsperren (Ruhemodus)
Um die Batterie zu schonen, empfehlen wir Ihnen Ihren Tablet in den Ruhemodus zu versetzen, indem Sie
den LCD-Bildschirm ausschalten. Drücken Sie dazu kurz auf die An-/Aus-Taste. Drücken Sie erneut auf diese
Taste, um den Bildschirm wieder aus dem Ruhezustand zu holen.
Halten Sie, nachdem Sie den Bildschirm eingeschaltet haben, das Schloss gedrückt und gehen Sie
wie folgt vor:
Ziehen Sie das Schloss zum Symbol mit dem geöffneten Schloss und Sie gelangen auf den Startbildschirm.
Ziehen Sie das Schloss auf das Kamerasymbol und Sie gelangen direkt zur Kamerafunktion.
ATP7659 ULTIMATE 10 4.0!
6
5. Ihr Startbildschirm
a. Google-Suche!
Antippen, um in Google zu suchen!
b. Voice Search!
Antippen, um die sprachgesteuerte Suche aufzurufen.!
c. Apps Launcher!
Antippen, um alle installierten Anwendungen anzuzeigen.!
d. ESC-Taste!
Drücken, um zum vorigen Bildschirm/zur vorigen Seite
zurückzukehren. !
e. Home!
Antippen, um zur Startbildschirm zurückzukehren.!
f. Geöffnete Apps!
Antippen, um alle geöffneten Apps anzuzeigen und zu
schließen!
g. An einen PC
anschließen!
Dieses Symbol wird angezeigt, wenn Ihr Tablet an einen PC
angeschlossen ist. Klicken Sie auf dieses Symbol, um die
Verbindungsart auszuwählen!
h. Systemzeit!
Zeigt die aktuelle Systemzeit an!
i. WLAN!
WLAN-Signal, wenn Sie über WLAN verbunden sind !
j. Batteriestatus!
Zeigt den Batteriestatus an.!
ATP7659 ULTIMATE 10 4.0!
7
Wenn Sie einmal auf die Zeitanzeige auf dem Startbildschirm klicken, werden Informationen zur drahtlosen
Internetverbindung und zum Batteriestatus sowie die aktuelle Uhrzeit und das Datum angezeigt.
Wenn Sie nochmals auf die Zeitanzeige auf dem Startbildschirm klicken, wird ein Menü angezeigt in dem Sie
die Einstellungen Ihres Tablet schnell anpassen können.
5.1 Hintergrund des Startbildschirms ändern
Halten Sie mit Ihrem Finger einen freien Bereich auf dem Bildschirm gedrückt. Es wird ein Popup-Fenster
geöffnet in dem Sie einen Hintergrund aus der Galerie, bewegte Hintergründe oder Hintergründe
auswählen können.
5.2 Anwendungen zum Startbildschirm hinzufügen/entfernen
Auf dem Startbildschirm können Sie häufig genutzte Anwendungen zum Startbildschirm hinzufügen und
seltener benutzte Anwendungen entfernen.
Tippen Sie auf den App Launcher rechts oben, um zum Apps-Bildschirm zu gelangen und halten Sie die
App, die Sie zum Startbildschirm hinzufügen möchten, gedrückt. Um eine App vom Startbildschirm zu
entfernen, halten Sie die betreffende Anwendung gedrückt und ziehen Sie diese auf das Entfernen-Symbol
. Das App-Symbol wird rot. Lassen Sie das Symbol los, um es zu entfernen.
5.3 Widgets zum Startbildschirm hinzufügen
Tippen Sie auf den App Launcher und wählen Sie anschließend ein Widget oben auf dem Bildschirm. Hier
finden Sie mehrere Widgets, wie eine analoge Uhr, Lesezeichen, einen Kalender, E-Mail und viele andere
Widgets. Halten Sie das ausgewählte Widget gedrückt und schieben Sie es auf den Startbildschirm.
Tipps: Neben dem Startbildschirm können Sie noch vier weitere Bildschirme öffnen, indem Sie den Bildschirm
nach links oder rechts schieben. Diese Bildschirme können Sie ebenfalls nach Ihren Wünschen anpassen.
ATP7659 ULTIMATE 10 4.0!
8
6. Netzwerkverbindung
6.1 WLAN
WLAN kann nur verwendet werden, wenn Sie sich im Empfangsbereich Ihnen bekannter Netzwerke
befinden oder Sie sich in der Nähe eines kostenlosen, ungesicherten WLAN-Hotspot befinden. Tippen Sie
unter "Drahtlos und Netzwerke" auf die Option "WLAN", um diese einzuschalten. Nach kurzer Zeit erscheint
eine Liste der WLAN-Netzwerke. Wenn Sie erneut nach verfügbaren Netzwerken suchen möchten, tippen
Sie auf "Scannen".
6.1.1 WLAN einschalten
Tippen Sie im App-Bildschirm auf die Option "Einstellungen" und wählen Sie dann "Drahtlos und Netzwerke"
und die Option "WLAN", um WLAN einzuschalten.
Ihr Tablet zeigt alle Netzwerke an, die im Empfangsbereich gefunden wurden. Tippen Sie auf ein Netzwerk,
um eine Verbindung damit herzustellen. Geben Sie, falls erforderlich, das Passwort für die
Drahtlosverbindung ein und tippen Sie auf "Verbinden". Wenn Ihr Tablet mit dem betreffenden Netzwerk
verbunden ist, wird in der Statuszeile das Symbol für eine Drahtlosverbindung angezeigt. Die Anzahl der
grauen/blauen Wellen, zeigt die Verbindungsstärke mit dem Drahtlosnetzwerk an.
6.1.2 WLAN ausschalten
Schalten Sie WLAN aus, wenn Sie es nicht benötigen. Auf diese Weise schonen Sie die Batterie. Um WLAN
auszuschalten, tippen Sie nochmals auf WLAN.
6.1.3 WLAN-Netzwerk manuell einrichten
Sie können unter "WLAN-Einstellungen" auch manuell ein WLAN-Netzwerk hinzufügen. Tippen Sie unter
"WLAN-Einstellungen" die Option "Netzwerk hinzufügen" an. Geben Sie den SSID (Namen) des Netzwerks ein.
Falls erforderlich geben Sie das Sicherheitspasswort oder sonstige Konfigurationsdaten für das Netzwerk ein.
Tippen Sie auf Speichern .
6.2 3G-Netzwerk
Ein 3G-Netzwerk ist ein Mobilnetz, das einen Hochgeschwindigkeitsdatenaustausch und eine fortschrittliche
Netzwerkkapazität ermöglicht. Damit verfügen Sie über ein größeres Angebot an Diensten und eine höhere
Netzwerkkapazität als beim vorherigen 2G-Netzwerk.
Ihr Tablet unterstützt ein externes 3G-Netzwerk mit Hilfe eines 3G-Dongle. 3G-Dongles können über den USB-
HOST-Anschluss angeschlossen werden.
Anmerkung: einige Modelle unterstützen das 3G-Netzwerk als Option. Wenn Sie ein Tablet mit einem SIM-
Kartensteckplatz gekauft haben, können Sie sich mit Ihrer 3G-SIM-Karte mit dem Internet verbinden, wenn
kein WLAN-Netzwerk verfügbar ist. Stecken Sie die 3G-Karte in den SIM-Kartensteckplatz Ihres Tablet. Ihr
Tablet empfängt dann automatisch das 3G-Signal. Wenn Sie ein Tablet ohne SIM-Kartensteckplatz gekauft
haben, können Sie sich mit Hilfe eines USB-3G-Dongle mit dem Internet verbinden.
ATP7659 ULTIMATE 10 4.0!
9
7. Internetnutzung
Prüfen Sie bevor Sie den Browser verwenden, ob Sie auf Ihrem Tablet eine Internetverbindung hergestellt
haben.
Unter der Kategorie Drahtlos und Netzwerke in den Einstellungen können Sie eine
Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellen.
Um im Internet zu browsen, öffnen Sie die Anwendung Browser, die Sie in der Anwendungsübersicht
finden.
Tippen Sie in die Adressenleiste, um die Android-Tastatur aufzurufen. Hier können Sie Suchbegriffe oder eine
Internetadresse (URL) eingeben. Halten Sie das Textfeld gedrückt, um den Text zu bearbeiten oder die
Eingabemethode zu ändern.
Standardmäßig sehen Sie im Browser folgende Knöpfe:
Lesezeichen: Lesezeichen öffnen und verwalten
Menü: Hier finden Sie die weiteren Browseroptionen (unter anderem auch Einstellungen)
Neuer Tab: Einen neuen Tab öffnen
Neu laden: Die Seite neu laden
Suchen: Google-Suche
Lesezeichen hinzufügen: Ein Lesezeichen für die aktuelle Seite hinzufügen
Nächste Seite: Weiter zur nächsten Seite
Vorherige Seite: Zurück zur vorherigen Seite
Wenn Sie auf die Menü-Taste drücken, können Sie weitere Optionen auswählen, wie beispielsweise:
Neuer Tab: Öffnet einen neuen Tab
Neuer anonymer Tab: Öffnet einen Tab, wobei die eingegeben Daten nicht gespeichert werden
Seite teilen: Hiermit können Sie eine Internetseite mit Ihren Kontakten teilen
Einstellungen: Hier können Sie alle Browser-Einstellungen anpassen
Desktop-Version aufrufen: Die Desktop-Version anstelle der mobilen Seite ansehen
Neu laden: Die aktuelle Seite neu laden
ATP7659 ULTIMATE 10 4.0!
10
8. Apps installieren und verwalten
8.1 Apps installieren
Mit dem Programm ApkInstallernnen Sie eine .apk-Datei aus dem internen Speicher oder von
einer SD-Karte installieren. Das Programm ApkInstaller finden Sie in der Anwendungsübersicht.
Wählen Sie die Option Installieren, um ein Programm zu installieren.
Nachdem Sie diese Option ausgewählt haben, können Sie das Speichermedium auswählen auf
dem sich die .apk-Datei befindet: der interne Speicher (Internal Memory) oder eine SD-Karte (TF-Card).
Öffnen Sie die .apk-Datei und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um
die Anwendung zu installieren.
Hinweis: Prüfen Sie, ob die .apk-Datei für Android 4.0 geeignet ist und die Dateinamenerweiterung .apk
lautet, z.B. "angrybirds.apk".
In manchen Fällen wird auf dem App-Bildschirm kein Symbol angezeigt, nachdem eine .apk-Datei installiert
wurde. Mögliche Gründe sind, dass die betreffene App nicht mir Ihrem Betriebssystem kompatibel oder die
heruntergeladene .apk-Datei beschädigt ist. Im letzteren Fall müssen Sie eine unbeschädigte Version
herunterladen.
8.2 Apps verwalten
Mit dem Programm ApkInstallernnen Sie alle installierten Programme verwalten.
Das Programm ApkInstaller finden Sie in der Anwendungsübersicht.
Wählen Sie die Option Manage, um eine App zu starten, zu exportieren oder zu löschen.
Nachdem Sie diese Option ausgewählt haben, wird eine Übersicht aller
auf Ihrem Tablet installierten Anwendungen angezeigt.
Sie können eine App starten (Launch), exportieren (Export) oder Löschen (Uninstall), in dem Sie darauf
klicken.
ATP7659 ULTIMATE 10 4.0!
14
Tippen Sie auf ein Bild, das Sie ansehen möchten und wischen Sie nach links oder rechts, um das nächste
oder vorige Bild anzuzeigen.
Tippen Sie auf das Menü-Symbol , um das Bild zu bearbeiten, zu beschneiden oder als Hintergrund
einzustellen.
9.4 Kamera
Tippen Sie auf das -Symbol, um die Kamera-App zu öffnen
Danach können Sie mit der Front- der Rückseitenkamera ein Foto oder ein Video aufnehmen.
Hinweis: Nach dem Einschalten Ihres Tablet gelangen Sie sofort zur Kamerafunktion, wenn Sie das
Schlosssymbol auf die Kamera ziehen.
14

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Tomtec ATP7659 ULTIMATE10 Android 4.0 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Tomtec ATP7659 ULTIMATE10 Android 4.0 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 8,43 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Tomtec ATP7659 ULTIMATE10 Android 4.0

Tomtec ATP7659 ULTIMATE10 Android 4.0 Snelstart handleiding - Nederlands - 1 pagina's

Tomtec ATP7659 ULTIMATE10 Android 4.0 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 23 pagina's

Tomtec ATP7659 ULTIMATE10 Android 4.0 Snelstart handleiding - Deutsch - 1 pagina's

Tomtec ATP7659 ULTIMATE10 Android 4.0 Snelstart handleiding - English - 1 pagina's

Tomtec ATP7659 ULTIMATE10 Android 4.0 Gebruiksaanwijzing - English - 22 pagina's

Tomtec ATP7659 ULTIMATE10 Android 4.0 Gebruiksaanwijzing - Français - 1 pagina's

Tomtec ATP7659 ULTIMATE10 Android 4.0 Gebruiksaanwijzing - Français - 22 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info