566332
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/78
Pagina verder
TomTom navigation
module
Contenu du coffret1.
2
Conten
u du
coffret TomTom navigation module
Socle de voiture
•Câble USB
Brochure MyTomTom
Lisez-moi2.
3
Lisez-
moi
Socle de voiture
Fixez votre TomTom navigation module sur le socle de voiture. Pour retirer votre naviga-
tion module du socle de voiture, appuyez sur le bouton de déverrouillage situé sur le
socle. Votre revendeur peut installer le socle de voiture et le connecter au Sony XNV.
L'écran du Sony XNV fait également office d'écran pour l'appareil de navigation navigation
module. Pour faire fonctionner votre navigation module, utilisez l'écran tactile du Sony
XNV.
Allumer et éteindre
Le TomTom navigation module s'allume en même temps que le Sony XNV. Dans le menu
principal du Sony XNV, sélectionnez Navi.
Tant que la connexion n'est pas établie entre le Sony XNV et le navigation module, le mes-
sage « En attente de connexion de l'appareil de navigation » s'affiche. En cas de redémar-
rage à froid du navigation module, l'image de démarrage du module s'affiche dès que la
connexion est établie.
Si la batterie du navigation module n'est pas chargée ou si elle est exposée à des tempé-
ratures extrêmes, un message d'avertissement s'affiche à l'écran. Le module de navigation
démarre lorsque la batterie est assez chargée et que la température à laquelle elle est
exposée correspond aux recommandations.
Configuration
Important : veillez à sélectionner la langue adéquate, car cette dernière sera utilisée pour
tous les menus et toutes les instructions écrites.
Lors de la première mise en marche de votre appareil, vous devez répondre à quelques
questions afin de le configurer. Répondez-y en touchant l'écran.
Réception GPS
La première fois que vous démarrez votre TomTom navigation module, la détermination
de votre position GPS et son affichage sur la carte par votre appareil risque de prendre
quelques minutes. À l'avenir, votre position sera déterminée beaucoup plus rapidement,
normalement en quelques secondes.
Afin d'optimiser la réception GPS, il est conseillé d'utiliser votre appareil à l'extérieur. Des
objets volumineux comme des bâtiments élevés peuvent parfois interférer avec la récep-
tion.
À propos de MyTomTom
MyTomTom vous aide à gérer le contenu et les services sur votre TomTom navigation
module, tout en vous offrant un accès à la communauté TomTom. Connectez-vous à
MyTomTom sur le site Web de TomTom. Nous vous recommandons de connecter fré-
4
quemment votre navigation module à MyTomTom afin de vous assurer de toujours béné-
ficier des mises à jour les plus récentes.
Conseil : nous vous recommandons d'utiliser une connexion Internet haut débit pour vous
connecter à MyTomTom.
Configuration de MyTomTom
Pour configurer MyTomTom, procédez comme suit :
1. Connectez votre ordinateur à Internet.
2. Lancez un navigateur et visitez tomtom.com/getstarted.
3. Cliquez sur Télécharger.
Votre navigateur télécharge l'application de support MyTomTom. Vous devez installer
cette application sur votre ordinateur afin de pouvoir connecter votre appareil à
MyTomTom. Suivez les instructions à l'écran si des questions s'affichent durant le télé-
chargement.
4. Connectez votre appareil à un ordinateur à l'aide du câble USB.
Votre appareil est ensuite reconnu et les mises à jour possibles vous sont proposées.
Important : Vous devez brancher directement le connecteur USB sur un port USB de votre
ordinateur plutôt que sur un hub USB ou un port USB de clavier ou de moniteur.
Une fois que l'application de support MyTomTom est installée sur votre ordinateur, vous
pouvez accéder à MyTomTom depuis la zone de notification de votre ordinateur.
Conseil : lorsque vous connectez votre appareil de navigation à votre ordinateur, MyTom-
Tom vous indique l'existence de mises à jour pour votre appareil.
L'appareil ne démarre pas
Dans de rares cas, votre TomTom navigation module risque de ne pas démarrer correc-
tement ou de ne pas répondre à vos doigts.
La batterie n'est peut-être pas assez chargée. La batterie est en charge lorsque le module
de navigation est fixé au socle de voiture et que le Sony XNV est allumé, ou lorsque le
module est connecté à l'ordinateur. En cas de problème de batterie, un message d'aver-
tissement s'affiche à l'écran.
La batterie est peut-être exposée à une température trop basse ou trop élevée. Dans ce
cas, un message d'avertissement s'affiche également à l'écran. Le module de navigation
2
2
2
1
1
1
5
ne démarre que lorsque la température à laquelle la batterie est exposée correspond aux
recommandations.
Si la navigation n'est toujours pas disponible alors que la batterie est chargée, vous devez
peut-être réinitialiser le navigation module. Pour réinitialiser votre navigation module, reti-
rez-le tout d'abord du socle de voiture en appuyant sur le bouton de déverrouillage. Puis,
appuyez sur le bouton de réinitialisation situé à l'arrière du navigation module pendant au
moins 10 secondes. Fixez à nouveau le navigation module sur le socle de voiture.
Chargement de votre TomTom navigation module
Le voyant situé sur le navigation module s'allume en rouge lorsque la batterie est en cours
de chargement et en vert lorsqu'elle est entièrement chargée.
Important : Vous devez brancher directement le connecteur USB sur un port USB de votre
ordinateur plutôt que sur un hub USB ou un port USB de clavier ou de moniteur.
Avertissement de sécurité
Votre TomTom navigation module contient un module GSM/GPRS qui peut interférer
avec des appareils électriques comme les stimulateurs cardiaques, les appareils auditifs
et les instruments d'aviation.
Les interférences avec ces appareils peuvent mettre en danger votre santé ou votre vie ou
celles d'autrui. C'est pourquoi, dans ce cas, vous devez retirer votre TomTom navigation
module du socle de voiture.
Puisque votre TomTom navigation module est équipé d'un module GSM/GPRS, ne l'utili-
sez pas à proximité d'unités électriques non protégées, ni dans des zones où l'utilisation
des téléphones portables est interdite comme les hôpitaux et les avions.
Prenez soin de votre appareil de navigation
Ne laissez jamais votre TomTom navigation module ou ses accessoires en vue lorsque
vous quittez la voiture. Ils pourraient devenir une proie facile pour les voleurs.
Il est important de prendre soin de votre appareil:
Votre appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des températures extrêmes et l'y
exposer peut provoquer des dommages irréversibles. Une exposition prolongée à la
lumière du soleil peut accélérer la détérioration des performances de la batterie.
N'ouvrez pas la coque arrière de votre appareil quelles que soient les circonstances.
Cela peut être dangereux et annulerait la garantie.
Sécurité3.
6
Sécuri-
Paramètres de sécurité
Nous vous conseillons d'utiliser les réglages de sécurité pour avoir un conduite
aussi responsable que possible.
Voici quelques options incluses dans les réglages de sécurité :
Afficher les boutons de menu essentiels lors de la conduite
Afficher les rappels de sécurité
Avertir en cas d'excès de vitesse
Planifier un parcours4.
7
Plani-
fier un
par-
cours
Important : pour votre sécurité et pour limiter les distractions en conduisant, planifiez tou-
jours votre parcours avant de partir.
Pour planifier un parcours avec votre TomTom navigation module, procédez comme suit :
1. Touchez l’écran pour afficher le menu principal.
2. Touchez Aller à...
3. Touchez Adresse.
Conseil : pour la première planification d'un parcours, il vous est demandé de sélectionner
un pays, un état ou une région. Votre sélection est enregistrée et utilisée pour vos futurs
parcours, jusqu'à la modification de ce paramètre.
Vous pouvez modifier ce paramètre en touchant le drapeau avant de sélectionner une
ville.
4. Saisissez le nom de la ville ou de l'agglomération.
Les villes présentant des noms similaires s'affichent dans la liste pendant votre saisie.
Lorsque la ville ou l'agglomération correcte s'affiche dans la liste, touchez le nom
pour sélectionner la destination.
5. Saisissez le nom de rue.
8
Les rues présentant des noms similaires s'affichent dans la liste pendant votre saisie.
Lorsque la rue correcte s'affiche dans la liste, touchez le nom pour sélectionner la
destination.
6. Entrez le numéro de rue puis touchez Terminé.
7. L'endroit s'affiche sur la carte Touchez Sélectionner pour continuer ou Précédent pour
saisir une autre adresse.
Conseil : si vous voulez que votre destination finale soit un parking, touchez Parking et
sélectionnez un emplacement dans la liste des parkings proches de votre destination
générale.
8. Sélectionnez le type de parcours que vous souhaitez planifier.
9
9. Une fois que votre itinéraire s'affiche, touchez Terminé.
Pour en savoir plus sur le parcours, touchez Détails.
Pour planifier un parcours différent, touchez Modifier parcours.
Votre TomTom navigation module commence à vous guider vers votre destination à
l'aide des instructions vocales et des directions à l'écran.
Récapitulatif de l'itinéraire
Le récapitulatif de parcours présente un aperçu de votre parcours, la distance restante
jusqu'à votre destination et la durée restante estimée de votre trajet.
Pour afficher le récapitulatif de parcours, touchez le panneau de droite dans la barre d'état
en mode conduite ou Afficher parcours dans le menu principal puis Récapitulatif du par-
cours.
Si vous utilisez TomTom Trafic, le récapitulatif de parcours présente un aperçu de votre
parcours, la distance restante jusqu'à votre destination, la durée restante estimée de votre
voyage et les infos trafic relatives aux retards sur votre parcours.
Résumé LIVE
Le résumé LIVE affiche les informations des services LIVE sur votre parcours.
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw TomTom Sony XNV Navigation Module bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van TomTom Sony XNV Navigation Module in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 5,9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van TomTom Sony XNV Navigation Module

TomTom Sony XNV Navigation Module Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 64 pagina's

TomTom Sony XNV Navigation Module Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 65 pagina's

TomTom Sony XNV Navigation Module Gebruiksaanwijzing - English - 63 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info