566332

TomTom Sony XNV Navigation Module Handleiding

62
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/64
Pagina verder
TomTom navigation
module
Wat zit er in de doos1.
2
Wat zit
er in de
doos • TomTom navigation module
• Autodock
•USB-kabel
•MyTomTom-folder
Lees mij eerst2.
3
Lees
mij
eerst
Autodock
Druk je TomTom navigation module in de autodock van je auto. Als je je navigation
module uit de autodock wilt verwijderen, druk dan op de ontkoppelknop op de autodock.
Je dealer kan de autodock installeren en aansluiten op de Sony XNV.
De Sony XNV-weergave wordt ook gebruikt als de navigation module-weergave. Gebruik
het Sony XNV-touchscreen om je navigation module te bedienen.
Het navigatiesysteem in- en uitschakelen
Je TomTom navigation module wordt tegelijk met de Sony XNV ingeschakeld. Selecteer
Navi in het hoofdmenu van de Sony XNV.
Tot er een verbinding is gemaakt tussen de Sony XNV en je navigation module wordt
'wachten op Navi-verbinding' weergegeven. Als je je navigation module opstart, wordt de
opstartafbeelding van de module zichtbaar zodra er verbinding is gemaakt.
Tijdens extreme temperatuuromstandigheden of als de batterij van je navigation module
leeg is, wordt er een waarschuwing op het scherm weergegeven. De module wordt opge-
start zodra de temperatuur van de batterij binnen de specificaties valt en de batterij vol-
doende is opgeladen.
Installatie
Belangrijk: zorg dat je de juiste taal selecteert, want deze wordt gebruikt voor alle menu's
en instructies op het scherm.
Als je het navigatiesysteem voor het eerst inschakelt, moet je een aantal vragen beant-
woorden om het systeem in te stellen. Beantwoord de vragen door het scherm aan te
raken.
GPS-ontvangst
Wanneer je de TomTom navigation module voor het eerst start, duurt het mogelijk enkele
minuten voordat je GPS-positie is bepaald en je locatie op de kaart wordt weergegeven.
Daarna zal je positie veel sneller worden gevonden, meestal binnen een paar seconden.
Om te waarborgen dat je een goede GPS-ontvangst hebt, moet je je navigatiesysteem bui-
tenshuis gebruiken. Grote objecten, zoals hoge gebouwen, kunnen de ontvangst soms
verstoren.
Over MyTomTom
MyTomTom helpt je bij het beheren van de inhoud en services op je TomTom navigation
module en biedt je toegang tot de TomTom-community. Je meldt je aan op MyTomTom
via de TomTom-website. Het is een goed idee om regelmatig verbinding te maken tussen
je navigation module en MyTomTom zodat je altijd over de nieuwste updates beschikt.
4
Tip: we raden je aan steeds een breedbandinternetverbinding te gebruiken wanneer je
verbinding maakt tussen je navigatiesysteem en MyTomTom.
MyTomTom instellen
Om MyTomTom in te stellen, doe je het volgende:
1. Maak op je computer verbinding met internet.
2. Start een browser en ga naar tomtom.com/getstarted.
3. Klik op Download nu.
Je browser downloadt nu de applicatie MyTomTom-ondersteuning die je op je compu-
ter moet installeren om verbinding te maken tussen je navigatiesysteem en MyTom-
Tom. Volg de instructies op het scherm als er tijdens het downloaden vragen worden
gesteld.
4. Gebruik de USB-kabel om je navigatiesysteem aan te sluiten op je computer.
Je navigatiesysteem wordt vervolgens herkend en er worden mogelijke updates weer-
gegeven.
Belangrijk: verbind de USB-aansluiting rechtstreeks met de computer en niet met een
USB-hub of een USB-poort op het toetsenbord of de monitor.
Als de MyTomTom-ondersteuningsapplicatie eenmaal op je computer is geïnstalleerd,
kun je via het systeemvak op je computer toegang krijgen tot MyTomTom.
Tip: wanneer je je navigatiesysteem aansluit op je computer, meldt MyTomTom of er
updates beschikbaar zijn voor je navigatiesysteem.
Navigatiesysteem start niet op
In enkele gevallen komt het voor dat je TomTom navigation module niet correct start of
niet meer reageert wanneer je het scherm aanraakt.
De batterij is mogelijk niet voldoende opgeladen. De batterij wordt opgeladen wanneer de
navigatiemodule in de autodock is geplaatst en de Sony XNV is ingeschakeld of wanneer
de module op de computer is aangesloten. Op het scherm wordt een waarschuwing weer-
gegeven als er een probleem met de batterij is.
De temperatuur van de batterij kan te hoog of te laag zijn. Ook in dit geval wordt er een
waarschuwing op het scherm weergegeven. De navigatiemodule wordt opgestart als de
temperatuur van de batterij binnen de specificaties valt.
2
2
2
1
1
1
5
Als de batterij is opgeladen, maar er nog steeds geen navigatie beschikbaar is, dien je
mogelijk je navigation module te resetten. Als je je navigation module wilt resetten, moet
je het systeem eerst uit de autodock verwijderen door op de ontkoppelknop te drukken.
Druk vervolgens ten minste tien seconden op de resetknop aan de achterkant van jenavi-
gation module. Druk je navigation module terug in de autodock.
Je TomTom navigation module opladen
Het LED-lampje op je navigation module is rood wanneer de batterij wordt opgeladen en
wordt groen wanneer deze volledig is opgeladen.
Belangrijk: verbind de USB-aansluiting rechtstreeks met de computer en niet met een
USB-hub of een USB-poort op het toetsenbord of de monitor.
Verzorging van je navigatiesysteem
Laat de TomTom navigation module of de accessoires nooit in het zicht liggen wanneer je
uit je auto stapt. Ze zijn dan een gemakkelijke prooi voor dieven.
Het is belangrijk dat je zorgvuldig omgaat met je navigatiesysteem:
• Je navigatiesysteem is niet ontworpen voor gebruik bij extreme temperaturen omdat
het systeem hierdoor permanent beschadigd kan raken. Langdurige blootstelling aan
zonlicht kan de prestaties van de batterij mogelijk vroegtijdig negatief beïnvloeden.
• Open onder geen enkele voorwaarde de behuizing van je navigatiesysteem. Dit kan
gevaarlijk zijn en hierdoor vervalt je aanspraak op garantie.
Veiligheid3.
6
Veilig-
heid
Veiligheidsinstellingen
Voor een zo veilig mogelijke rit raden we je aan de veiligheidsinstellingen te
gebruiken.
Dit zijn enkele opties uit de veiligheidsinstellingen:
• Toon essentiële menuknoppen tijdens rijden
• Toon veiligheidsherinneringen
• Waarschuw bij overschrijding toegestane snelheid
Een route plannen4.
7
Een
route
plan-
nen
Belangrijk: in het belang van de veiligheid en om afleiding tijdens het rijden te beperken,
kun je het beste altijd je route plannen voordat je op weg gaat.
Om op je TomTom navigation module een route te plannen, doe je het volgende:
1. Raak het scherm aan om het hoofdmenu te openen.
2. Raak Navigeer naar... aan.
3. Raak Adres aan.
Tip: de eerste keer dat je een route plant, wordt je gevraagd een land, staat of regio te
selecteren. Je keuze wordt opgeslagen en voor alle toekomstige routes gebruikt, totdat je
deze instelling wijzigt.
Je kunt deze instelling wijzigen door de vlag aan te raken voordat je een plaats selecteert.
4. Voer de plaatsnaam in.
• Terwijl je typt, worden er plaatsen met vergelijkbare namen weergegeven.
• Zodra de juiste plaatsnaam in de lijst verschijnt, raak je de naam aan om de bestem-
ming te selecteren.
5. Voer de straatnaam in.
• Terwijl je typt, worden er straten met vergelijkbare namen weergegeven.
8
• Zodra de juiste straatnaam in de lijst verschijnt, raak je de naam aan om de bestem-
ming te selecteren.
6. Voer het huisnummer in en raak OK aan.
7. De locatie wordt weergegeven op de kaart. Raak Selecteer aan om door te gaan of raak
Terug aan om een ander adres in te voeren.
Tip: als je als eindbestemming een parkeerplaats wilt opgeven, raak je Parkeerplaats aan
en selecteer je in de lijst met parkeerplaatsen een locatie in de buurt van je algemene
bestemming.
8. Selecteer het type route dat je wilt plannen.
9
9. Wanneer de nieuwe route wordt weergegeven, raak je OK aan.
• Voor meer informatie over de route raak je Details aan.
• Als je een andere route wilt plannen, raak je Wijzig route aan.
Je TomTom navigation module leidt je naar je bestemming aan de hand van gesproken
instructies en aanwijzingen op het scherm.
Routesamenvatting
De routesamenvatting geeft een overzicht van je route, de resterende afstand tot je
bestemming en de resterende verwachte reistijd.
Als je de routesamenvatting wilt bekijken, raak je het rechterdeel van de statusbalk aan in
de rijweergave, of raak je Toon route aan in het hoofdmenu, gevolgd door Toon samen-
vatting.
Het scherm van de routesamenvatting geeft een overzicht van je route, de resterende
afstand naar je bestemming, de resterende geschatte reistijd en de verwachte vertragin-
gen op je route weer en maakt gebruik van informatie via IQ Routes over werkelijke snel-
heden op de wegen.
10
Frequente bestemmingen
Als je vaak naar dezelfde bestemmingen reist, kun je je TomTom navigation module bij het
opstarten steeds laten vragen of je een route naar een van deze locaties wilt plannen. Dit
is sneller dan het plannen van een route op de normale manier.
Om een nieuwe bestemming te selecteren, raak je Opstartinstellingen aan in het menu
Instellingen en selecteer je Vraag een bestemming. Selecteer vervolgens een knop die
voor deze bestemming moet worden gebruikt en beantwoord de vragen over de bestem-
ming.
Mijn frequente bestemmingen weergeven
Je kunt je TomTom navigation module zodanig instellen dat je bij het opstarten van je
navigatiesysteem altijd wordt gevraagd of je een route naar een van je frequente bestem-
mingen wilt plannen.
Ga als volgt te werk als je deze instelling wilt wijzigen:
1. Raak Opstartinstellingen aan in het menu Instellingen en selecteer vervolgens Vraag
een bestemming.
2. Raak Ja aan en vervolgens nogmaals Ja voor het invoeren van informatie over de
bestemming.
3. Selecteer een symbool voor de bestemming en raak OK aan om het symbool in te stel-
len, gevolgd door Ja.
Tip: om nieuwe bestemmingen toe te voegen, selecteer je een van de genummerde sym-
bolen en voer je een naam voor de nieuwe bestemmingsknop in.
4. Raak Ja aan en voer indien gewenst een nieuwe naam in, gevolgd door OK.
5. Voer de adresgegevens op dezelfde manier in als je doet bij het plannen van een route
en raak OK aan.
6. Als je meer bestemmingen wilt instellen, herhaal je de bovenstaande stappen. Anders
raak je OK aan.
Je wordt gevraagd of je de opstartafbeelding wilt wijzen.
7. Als je de afbeelding wilt wijzigen, raak je Ja aan en volg je daarna de aanwijzingen op
het scherm. Anders raak je Nee aan.
Elke keer dat je TomTom navigation module wordt opgestart, wordt je gevraagd of je een
route wilt plannen. Als je Annuleer aanraakt, krijg je het Hoofdmenu te zien.
Aankomsttijden gebruiken
Wanneer je een route plant, vraagt de TomTom navigation module of je op een bepaald
tijdstip moet aankomen.
Raak JA aan om een gewenste aankomsttijd in te voeren.
11
De navigation module berekent je aankomsttijd en laat zien of je op tijd aankomt.
Je kunt deze informatie ook gebruiken om te berekenen wanneer je moet vertrekken. Als
je navigation module aangeeft dat je 30 minuten te vroeg zult aankomen, kun je wachten
en pas over 30 minuten vertrekken in plaats van te vroeg aan te komen.
Je aankomsttijd wordt tijdens je reis voortdurend bijgewerkt. De statusbalk geeft aan of je
op tijd zult aankomen of dat je te laat komt, zoals je hierna kunt zien:
Navigatiemenuopties
Als je Navigeer naar... aanraakt, kun je op verschillende manieren je bestemming opge-
ven, niet alleen door het adres in te voeren. De andere opties vind je hieronder:
Je komt 55 minuten voor de ingevoerde aankomsttijd aan.
Indien de geschatte aankomsttijd meer dan vijf minuten voor de
ingevoerde tijd valt, wordt dit in het groen weergegeven.
Je komt 3 minuten voor de ingevoerde aankomsttijd aan.
Indien de geschatte aankomsttijd minder dan 5 minuten voor de
ingevoerde tijd valt, wordt dit in het geel weergegeven.
Je komt 19 minuten te laat aan.
Indien de geschatte aankomsttijd later valt dan de ingevoerde tijd,
wordt dit in het rood weergegeven.
Statusbalkvoor-
keuren
Raak Statusbalkinstellingen aan in het menu Instellingen, zodat je
meldingen voor de aankomsttijd kunt in- of uitschakelen.
Als je berichten over aankomsttijden wilt inschakelen, selecteer je
Speling.
Thuis
Raak deze knop aan om naar je thuislocatie te navigeren.
Deze knop zul je waarschijnlijk het vaakst gebruiken.
Favoriet
Raak deze knop aan om een Favoriet als je bestemming te selecte-
ren.
Adres
Raak deze knop aan om een adres in te voeren als je bestemming.
Recente
bestemming
Raak deze knop aan om je bestemming te selecteren uit een lijst van
locaties die je onlangs als bestemming hebt gebruikt.
Nuttige plaats
Raak deze knop aan om naar een Nuttige plaats (NP) te navigeren.
12
Een route van tevoren plannen
Je kunt je TomTom navigation module gebruiken om van tevoren een route te plannen
door je beginpunt en bestemming te selecteren.
Hier volgen nog een paar redenen om een route van tevoren te plannen:
• Je kunt voor vertrek uitzoeken hoe lang de reis duurt.
Je kunt de reistijden voor dezelfde route op verschillende momenten gedurende de dag
of op verschillende dagen van de week met elkaar vergelijken. Je navigation module
gebruikt IQ Routes om een route te plannen. IQ Routes berekent de routes op basis van
de werkelijk gemeten rijsnelheden op de wegen.
• Je kunt de route van een geplande rit bestuderen.
• Je kunt de route controleren voor iemand die op bezoek komt, zodat je een gedetail-
leerde routebeschrijving kunt geven.
Om een route vooraf te plannen, doe je het volgende:
1. Raak het scherm aan om het hoofdmenu te openen.
2. Raak Plan route aan.
3. Selecteer het vertrekpunt van je reis op dezelfde wijze waarop je je bestemming selec-
teert.
4. Stel de bestemming voor je reis in.
5. Kies het soort route dat je wilt plannen.
• Snelste route - de route die de minste tijd kost.
• Eco-route - de meest brandstofzuinige route voor je rit.
• Kortste route - de kortste afstand tussen de ingestelde locaties. Dit is niet altijd de
snelste route, vooral niet wanneer de kortste route door een dorp of stad loopt.
• Vermijd snelwegen - een route waarbij snelwegen worden vermeden.
Locatie op de
kaart
Raak deze knop aan om een locatie op de kaart als je bestemming te
kiezen met behulp van de kaartbrowser.
Lengte- en
breedtegraad
Raak deze knop aan om je bestemming in te stellen door de breedte-
en lengtegraad in te voeren.
Positie van
laatste stop
Raak deze knop aan om je laatste vastgelegde positie te selecteren
als je bestemming.
Bereid route
voor
Deze knop wordt weergegeven wanneer er geen route op je naviga-
tion module.
13
6. Kies de datum en het tijdstip waarop je de geplande rit gaat maken.
Je navigation module maakt gebruik van IQ Routes om de beste route voor dat tijdstip
te berekenen. Dit is handig, omdat je zo kunt zien hoe lang een rit duurt op een bepaald
moment van de dag of op verschillende dagen van de week.
7. De TomTom navigation module plant de route tussen de twee locaties die je hebt opge-
geven.
De route-informatie bekijken
Je kunt de opties voor de laatst geplande route bekijken door Toon route in het hoofd-
menu of de knop Details in het scherm met de routesamenvatting aan te raken.
Je kunt dan uit de volgende opties kiezen:
Toon instructies
Raak deze knop aan voor een lijst van alle afslaginstructies onder-
weg.
Deze functie is zeer handig als je de route aan iemand anders moet
uitleggen.
Toon routekaart
Raak deze knop aan om een overzicht van de route te zien met
behulp van de kaartbrowser.
Toon routedemo
Raak deze knop aan om een demo van de route te zien. Je kunt de
demo op elk moment stoppen door het scherm aan te raken.
Toon samenvat-
ting
Raak deze knop aan om het scherm van de routesamenvatting te
zien.
Toon
bestemming
Raak deze knop aan om een voorbeeld van je bestemming te zien.
Je kunt naar een parkeerterrein dicht bij je bestemming navigeren en
alle beschikbare informatie over je bestemmening, zoals het tele-
foonnummer, bekijken.
Rijweergave5.
14
Rij-
weer-
gave
Informatie over de rjweergave
Wanneer je je TomTom navigation module-navigatiesysteem voor het eerst opstart, krijg
je de rijweergave te zien met gedetailleerde informatie over je huidige positie.
Raak op elk gewenst moment het midden van het scherm aan als je het hoofdmenu wilt
openen.
Je kunt het scherm dat wordt weergegeven wanneer je je navigatiesysteem inschakelt,
kiezen door Instellingen aan te raken in het hoofdmenu, gevolgd door Opstartinstellin-
gen.
De rijweergave
1. Zoomknop - raak het vergrootglas aan om de knoppen voor in- en uitzoomen weer te
geven.
2. Snelmenu - als je het snelmenu wilt inschakelen, raak je Maak je eigen menu aan in het
menu Instellingen.
3. Je huidige positie.
4. Verkeersbordgegevens of de volgende straatnaam.
5. De tijd, je huidige snelheid en de snelheidslimiet, indien bekend. Als je het verschil wilt
zien tussen je gewenste aankomsttijd en je geschatte aankomsttijd, schakel je het selec-
tievakje Speling in de statusbalkinstellingen in.
Raak dit deel van de statusbalk aan om te schakelen tussen een 3D-kaart en een 2D-
kaart.
6. De naam van de straat waar je je bevindt.
7. Navigatie-instructie voor je route en de afstand tot de volgende instructie. Als de
tweede instructie op minder dan 150 meter na de eerste instructie volgt, krijg je deze
meteen te zien in plaats van de afstand.
15
Raak dit deel van de statusbalk aan om de laatste gesproken instructie te herhalen en
om het volume te wijzigen. Je kunt dit deel ook aanraken om het geluid te dempen.
8. De resterende reistijd, de resterende afstand en je geschatte aankomsttijd.
Raak dit gedeelte van de statusbalk aan om het scherm met de routesamenvatting te
openen.
Als je·wilt wijzigen welke informatie op de statusbalk wordt weergegeven, raak je in het
menu Instellingen de optie Statusbalk aan.
Symbolen in de rijweergave
In de Rijweergave zijn de volgende symbolen te zien:
EPT - dit symbool wordt weergegeven als je navigatiesysteem infor-
matie van de tachograaf gebruikt om je huidige locatie te bepalen.
Deze technologie wordt alleen gebruikt als je geen GPS-ontvangst
hebt.
Geluid gedempt - dit symbool wordt weergegeven wanneer het
geluid is gedempt.
Om het geluid weer in te schakelen, raak je het middengedeelte van
de statusbalk aan.
Geavanceerd rijstrookadvies6.
16
Geavan
ceerd
rijstroo
kadvies
Informatie over rijstrookadvies
Opmerking: rijstrookadvies is niet voor alle knooppunten of in alle landen beschikbaar.
Je TomTom navigation module helpt je je voor te bereiden op snelwegafritten en -knoop-
punten door je de juiste rijstrook voor je geplande route te tonen.
Zodra je een afrit of knooppunt nadert, wordt jouw rijstrook op het scherm getoond.
Het gebruik van rijstrookadvies
Er bestaan twee soorten rijstrookadvies:
• Rijstrookafbeeldingen
Als je rijstrookafbeeldingen wilt uitschakelen, raak je Instellingen in het hoofdmenu aan,
gevolgd door Geavanceerde instellingen. Verwijder het vinkje bij Toon rijstrookafbeel-
dingen.
Tip: raak een willekeurige plek op het scherm aan om terug te keren naar de Rijweergave.
• Instructies in de statusbalk
17
Tip: als het rijstrookadvies niet in de statusbalk wordt weergegeven en alle rijstroken in de
rijstrookafbeelding zijn gemarkeerd, kun je elke willekeurige rijstrook gebruiken.
Wijzigingen in je route aanbrengen7.
18
Wijzi-
gingen
in je
route
aan-
bren-
gen
Routewijzigingen
Nadat je een route hebt gepland, wil je deze mogelijk wijzigen of zelfs de bestemming aan-
passen. Er zijn diverse manieren waarop je je route kunt wijzigen zonder dat je de gehele
reis opnieuw hoeft te plannen.
Als je de huidige route wilt wijzigen, raak je Wijzig route aan in het hoofdmenu:
Het routemenu wijzigen
Als je de huidige route of je bestemming wilt wijzigen, raak je een van de volgende knop-
pen aan:
Wijzig route
Raak deze knop aan om de huidige route te wijzigen.
Deze knop wordt alleen weergegeven wanneer er een route is
gepland op je navigation module.
Bereken
alternatief
Raak deze knop aan om een alternatieve route te vinden.
Deze knop wordt alleen weergegeven wanneer er een route is
gepland op je navigation module.
Dit is een eenvoudige manier om een andere route naar je huidige
bestemming te zoeken.
Je navigation module berekent een nieuwe route vanaf je huidige
locatie, waarmee je je bestemming bereikt via geheel andere wegen.
De nieuwe route wordt getoond naast de oorspronkelijke route,
zodat je de route kunt selecteren die je wilt gebruiken.
Vermijd
obstructie
Als je deze knop aanraakt terwijl je op een geplande route rijdt, kun
je een obstructie of filevorming op je route vermijden.
Je navigation module stelt een nieuwe route voor waarmee de
wegen op je huidige route worden vermeden voor de geselecteerde
afstand.
Als de obstructie of filevorming plotseling verdwijnt, raak je Herbere-
ken route aan om je originele route weer te plannen.
Belangrijk: wanneer er een nieuwe route wordt berekend, moet je
er rekening mee houden dat je mogelijk onmiddellijk wordt
gevraagd de huidige weg te verlaten.
19
Wijzig
bestemming
Raak deze knop aan om de huidige bestemming te wijzigen.
Wanneer je de bestemming wijzigt, krijg je dezelfde opties te zien en
word je gevraagd het nieuwe adres in te voeren op dezelfde wijze als
wanneer je een nieuwe route plant.
Vermijd deel van
route
Raak deze knop aan om een deel van de huidige route te vermijden.
Je krijgt een lijst met de straatnamen op je route te zien. Wanneer je
een van de straatnamen aanraakt, berekent je navigation module een
omleiding waarbij de geselecteerde straat wordt vermeden. In de
routesamenvatting zie je zowel de nieuwe route als je originele
route. Raak het deel aan de rechterkant aan om een van de routes te
selecteren en raak vervolgens OK aan.
Als je geen van beide routes in de routesamenvatting wilt gebruiken,
raak je Wijzig route aan om een andere manier te vinden waarop je
je route kunt wijzigen.
Reis via...
Raak deze knop aan om je route te wijzigen door een locatie te selec-
teren waarlangs je wilt reizen, bijvoorbeeld zodat je onderweg nog
iemand kunt ontmoeten.
Wanneer je een locatie selecteert waarlangs je wilt reizen, krijg je
dezelfde opties te zien en word je gevraagd het nieuwe adres in te
voeren op dezelfde wijze als wanneer je een nieuwe route plant.
Je navigation module berekent de route naar je bestemming via de
geselecteerde locatie.
De geselecteerde locatie wordt op de kaart aangegeven met een
markering. Je kunt slechts één locatie selecteren waarlangs je op
een route wilt reizen.
Wanneer je langs een gemarkeerde locatie reist, ontvang je hiervoor
geen waarschuwing zoals wanneer je je bestemming bereikt.
Toon kaart8.
20
Toon
kaart
Informatie over het bekijken van de kaart
Je kunt de kaart op dezelfde manier bekijken als een traditionele papieren kaart. De kaart
toont je huidige locatie en nog heel veel andere locaties, zoals Favorieten en NP's.
Als je de kaart op deze manier wilt weergeven, raak je Toon kaart of Toon route aan in het
hoofdmenu.
Je kunt verschillende locaties op de kaart zien door de kaart over het scherm te bewegen.
Om de kaart te verschuiven, raak je het scherm aan en sleep je met je vinger over het
scherm.
Om een locatie op de kaart te selecteren, raak je die locatie op de kaart aan. De cursor mar-
keert de locatie en in het informatiegedeelte wordt praktische informatie over de locatie
weergegeven. Raak het informatiegedeelte aan om een Favoriet te maken of een route
naar die locatie te plannen.
Toon kaart
1. De schaalbalk
2. Markering
Markeringen verwijzen naar je huidige locatie (blauw), je thuislocatie (geel) en je
bestemming (rood). De markering toont de afstand tot de locatie.
Raak een markering aan om de kaart te centreren op de locatie waar de markering naar
verwijst.
Je kunt ook zelf markeringen instellen. Raak eerst de cursorknop aan en vervolgens Sla
positie op om een groene markering op de cursorpositie te plaatsen.
Als je markeringen wilt uitschakelen, raak je Opties en vervolgens Geavanceerd aan, en
schakel je het selectievakje Markeringen uit.
3. Knop Opties
4. De cursor met straatnaamballon
21
Raak de knop in de straatnaamballon aan om het cursormenu te openen. Hierdoor kun
je naar de cursorpositie navigeren, van de cursorpositie een Favoriet maken of een Nut-
tige Plaats in de buurt van de cursorpositie zoeken.
5. De knop Zoeken
Raak deze knop aan om specifieke adressen, Favorieten of Nuttige Plaatsen te zoeken.
6. De zoombalk
Je kunt in- en uitzoomen door de schuifknop te verplaatsen.
Opties
Raak de knop Opties aan om in te stellen welke informatie op de kaart wordt getoond en
om de volgende informatie weer te geven:
• Namen - selecteer deze optie om straat- en plaatsnamen op de kaart weer te geven.
• Nuttige plaatsen - selecteer deze optie om NP's op de kaart weer te geven. Raak Kies
NP's aan om te kiezen welke NP-categorieën op de kaart worden weergegeven.
• Satellietbeelden - selecteer deze optie om satellietbeelden van het bekeken gebied
weer te geven. Satellietbeelden zijn niet voor alle locaties op de kaart beschikbaar.
• Favorieten - selecteer deze optie om je Favorieten op de kaart weer te geven.
Raak Geavanceerd aan om de volgende informatie weer te geven of te verbergen:
• Markeringen - selecteer deze optie om markeringen in te schakelen. Markeringen ver-
wijzen naar je huidige locatie (blauw), je thuislocatie (geel) en je bestemming (rood). De
markering toont de afstand tot de locatie.
Raak een markering aan om de kaart te centreren op de locatie waar de markering naar
verwijst.
Om je eigen markering te maken, raak je de cursorknop aan. Raak vervolgens Sla posi-
tie op om een groene markering op de cursorpositie te plaatsen.
Als je markeringen wilt uitschakelen, raak je Opties en vervolgens Geavanceerd aan, en
maak je de selectie van Markeringen ongedaan.
• Coördinaten - selecteer deze optie om GPS-coördinaten weer te geven in de linksonder
in de hoek van de kaart.
Cursormenu
De cursor kan voor meer dingen worden gebruikt dan enkel voor het markeren van een
locatie op de kaart.
Plaats de cursor op een locatie op de kaart en raak Cursor aan, gevolgd door een van de
volgende knoppen:
Navigeer erheen
Raak deze knop aan om een route naar de cursorpositie op de kaart
te plannen.
Bekijk locatie
Raak deze knop aan om informatie over de locatie op de kaart te
bekijken, zoals het adres.
22
Sla positie op
Raak deze knop aan om je eigen groene markering te maken en deze
op de cursorpositie te plaatsen.
Als er al een groene markering bestaat, verandert deze knop in Ver-
wijder markering.
Zoek NP in de
buurt
Raak deze knop aan om een NP te zoeken in de buurt van de cursor-
positie op de kaart.
Als de cursor momenteel bijvoorbeeld de locatie van een restaurant
op de kaart markeert, kun je naar een nabijgelegen parkeergarage
zoeken.
Corrigeer locatie
Raak deze knop aan om een kaartcorrectie door te voeren voor de
cursorpositie op de kaart.
Je kunt de correctie alleen op je eigen kaart maken of delen met de
Map Share-community.
Voeg toe als
favoriet
Raak deze knop aan om een Favoriet te maken op de cursorpositie
op de kaart.
Voeg toe als NP
Raak deze knop aan om een NP te maken op de cursorpositie op de
kaart.
Reis via...
Raak deze knop aan om via de cursorpositie op de kaart te reizen als
onderdeel van je huidige route. Je bestemming blijft ongewijzigd,
maar je route bevat nu deze locatie.
Deze knop is alleen beschikbaar wanneer er een route is gepland.
Centreer op
kaart
Raak deze knop aan om de kaart te centreren op de cursorpositie.
Kaartcorrecties via TomTom Map Share™9.
23
Kaart-
correc-
ties via
TomTo
m Map
Share™
Informatie over TomTom Map Share
TomTom Map Share helpt je bij het corrigeren van kaartfouten en laat je je kaartcorrecties
delen met de rest van de TomTom Map Share-community.
Als je je kaart wilt corrigeren en kaartcorrecties wilt delen met andere Map Share-gebrui-
kers, raak je Kaartcorrecties aan in het menu Services.
Met Map Share kun je tot een jaar na uitgave van een nieuwe kaartversie kaartcorrecties
verzenden en ontvangen.
Dit betekent dat je een jaar na de datum van uitgave nog steeds correcties op je eigen kaart
kunt aanbrengen, maar geen kaartcorrecties kunt verzenden of ontvangen tot je je kaart
hebt bijgewerkt naar de nieuwste versie.
Opmerking: TomTom Map Share is niet in alle regio's beschikbaar. Voor meer informatie
ga je naar tomtom.com/mapshare.
TomTom Map Share-community
Doe het volgende om lid te worden van de Map Share-community:
1. Raak Kaartcorrecties aan in het menu Services.
2. Raak Correcties van anderen aan.
3. Lees de beschrijving en raak vervolgens Abonneer aan.
4. Lees de beschrijving en raak vervolgens Ga door aan.
5. Selecteer de categorie Map Share-correcties die je voor je kaarten wilt gebruiken.
6. Raak OK aan.
Wanneer je de navigation module aansluit op de computer, downloadt MyTomTom
nieuwe correcties en worden jouw correcties verzonden naar de Map Share-community.
Kaartcorrecties
De kaartcorrecties worden gemeld door Map Share-gebruikers en gecontroleerd door
TomTom.
• Correcties die door de leden van de Map Share-community worden gemeld zijn onder
andere:
Veranderingen in de rijrichting van een straat, het blokkeren van een straat, een nieuwe
straatnaam, of het toevoegen, verwijderen of wijzigen van NP's.
Deze correcties worden onmiddellijk gedeeld met de Map Share-community.
• Correcties die door Map Share-leden worden gemeld en door TomTom worden gecon-
troleerd zijn onder andere:
24
Ontbrekende straten, fouten in op- en afritten van snelwegen en ontbrekende rotondes.
Deze correcties worden onderzocht en gecontroleerd door TomTom en worden bij een
volgende kaartuitgave in de kaart opgenomen.
Instellingen kaartcorrecties
Je kunt zelf beslissen welke kaartcorrecties van de Map Share-community worden
gebruikt om je kaarten te corrigeren. Als je een categorie wilt selecteren, raak je Instellin-
gen kaartcorrecties aan in het menu Kaartcorrecties.
Er bestaan drie categorieën kaartcorrecties:
• Correcties gecontroleerd door TomTom - deze categorie bevat alleen correcties die
door TomTom zijn onderzocht.
• Correcties gecontroleerd door TomTom of bevestigd door velen - deze categorie
bevat correcties die door TomTom zijn onderzocht en correcties die zijn gemeld door
een groot aantal leden van de Map Share-community.
• Alle gemelde kaartcorrecties - deze categorie bevat correcties die door TomTom zijn
onderzocht, correcties die zijn gemeld door een groot aantal leden van de Map Share-
community en correcties die zijn gemeld door slechts enkele leden van de Map Share-
community.
Kaartcorrecties downloaden en verzenden
Om de nieuwste kaartcorrecties te downloaden en je eigen correcties te versturen, sluit je
jeTomTom navigation module aan op MyTomTom.
Als er nieuwe kaartcorrecties beschikbaar zijn voor je kaarten, downloadt je navigation
module automatisch de correcties en worden je kaarten bijgewerkt.
Je kunt het type correcties dat je wilt downloaden instellen in het menu Kaartcorrectie-
instellingen van je navigation module.
Een kaartfout melden
Als je een fout op je kaart vindt, kun je de locatie markeren via de meldknop in de rijweer-
gave. Vervolgens kun je de fout corrigeren en de correctie verzenden zodra je je rit hebt
voltooid.
Je bent bijvoorbeeld op weg naar het huis van een vriend en merkt dat de straatnaam op
je kaart afwijkt van de naam op het straatnaambordje. Als je de locatie wilt markeren zodat
je deze later kunt corrigeren, raak je de meldknop aan, zodat je navigation module de loca-
tie opslaat.
25
Belangrijk: om veiligheidsredenen moet je tijdens het rijden niet de volledige details van
een kaartcorrectie invoeren. Markeer in plaats daarvan de locatie van de kaartfout en voer
later alle details in.
Een kaartfout corrigeren
Typen kaartcorrecties
Als je een correctie op je kaart wilt aanbrengen, raak je in het menu Services de optie
Kaartcorrecties aan, gevolgd door Corrigeer kaartfout. Er bestaan verschillende soorten
kaartcorrecties.
Ga als volgt te werk om in de rijweergave de meldknop weer te
geven:
1. Raak Kaartcorrecties aan in het menu Services.
2. Raak Instellingen kaartcorrecties aan.
3. Selecteer het type correcties dat je wilt downloaden. Raak vervol-
gens OK aan.
4. Lees de instructies op het scherm. Raak vervolgens Ga door aan.
5. Selecteer hoe je je kaartcorrecties wilt delen. Raak vervolgens
Volgende aan.
6. Selecteer Toon meldknop en raak vervolgens OK aan.
De meldknop wordt links in de rijweergave getoond.
Een kaartfout
corrigeren
Belangrijk: om veiligheidsredenen moet je tijdens het rijden niet de
volledige details van een kaartcorrectie invoeren. Markeer in plaats
daarvan de locatie van de kaartfout en voer later alle details in.
Om een kaartfout te corrigeren, doe je het volgende:
1. Raak Kaartcorrecties aan in het menu Services.
2. Raak Corrigeer kaartfout aan.
3. Selecteer het type kaartcorrectie dat je wilt melden.
4. Selecteer hoe je de locatie wilt kiezen.
5. Selecteer de locatie. Raak vervolgens OK aan.
6. Voer de details van de correctie in. Raak vervolgens OK aan.
7. Raak Verzenden aan.
De correctie wordt opgeslagen en de informatie wordt verzonden
naar Map Share.
26
(De)blokkeer
straat
Raak deze knop aan om een straat te blokkeren of deblokkeren. Je kunt
een straat in één of twee richtingen blokkeren of deblokkeren.
Als je bijvoorbeeld een straat in de buurt van je huidige locatie wilt cor-
rigeren, doe je het volgende:
1. Raak (De)blokkeer straat aan.
2. Raak Dichtbij jou aan om een straat dicht bij je huidige locatie te
selecteren. Je kunt een straat op naam, een straat dicht bij je thuislo-
catie of een straat op de kaart selecteren.
3. Selecteer de straat of het gedeelte van de straat dat je wilt corrigeren
door het op de kaart aan te raken.
De straat die je selecteert, wordt gemarkeerd en de cursor geeft de
naam van de straat aan.
4. Raak OK aan.
Je navigatiesysteem toont de straat en laat zien of het verkeer voor
beide richtingen is geblokkeerd of mogelijk is.
5. Raak een van deze richtingknoppen aan om de verkeersstroom in die
richting te blokkeren of deblokkeren.
6. Raak OK aan.
De volgende keer dat je het navigatiesysteem aansluit op MyTom-
Tom worden je wijzigingen gedeeld met de TomTom Map Share-
community.
Keer
rijrichting om
Raak deze knop aan om de rijrichting te wijzigen in een eenrichtings-
straat waarvan de rijrichting afwijkt van de richting die op de kaart wordt
weergegeven.
Opmerking: de functie Keer rijrichting om werkt alleen in straten met
eenrichtingsverkeer. Als je een straat voor tweerichtingsverkeer kiest,
kun je de straat blokkeren/deblokkeren in plaats van de rijrichting te
veranderen.
27
Wijzig
straatnaam
Raak deze knop aan om de naam van een straat op je kaart te wijzigen.
Als je bijvoorbeeld de naam van een straat in de buurt van je huidige
locatie wilt wijzigen:
1. Raak Wijzig Straatnaam aan.
2. Raak Dichtbij jou aan.
3. Selecteer de straat of het gedeelte van de straat dat je wilt corrigeren
door het op de kaart aan te raken.
De straat die je selecteert, wordt gemarkeerd en de cursor geeft de
naam van de straat aan.
4. Raak OK aan.
5. Voer de juiste straatnaam in.
6. Raak OK aan.
Wijzig afslag-
beperkingen
Raak deze knop aan om onjuiste afslagbeperkingen te wijzigen en te
melden.
Wijzig
snelheid voor
weg
Raak deze knop aan om de maximumsnelheid te wijzigen en te melden.
Rotonde
toevoegen of
verwijderen
Raak deze knop aan om een rotonde toe te voegen of te verwijderen.
Ontbrekende
NP
Raak deze knop aan om een Nuttige plaats (NP) toe te voegen.
Als je bijvoorbeeld een nieuw restaurant in de buurt van je huidige loca-
tie wilt toevoegen:
1. Raak Ontbrekende NP aan.
2. Raak Restaurant aan in de lijst met NP-categorieën.
3. Raak Dicht bij jou aan.
4. Selecteer de locatie van het ontbrekende restaurant.
Je kunt de locatie selecteren door het adres in te voeren of de locatie
op de kaart te selecteren. Selecteer Dicht bij jou of Dicht bij huis om
de kaart op je huidige locatie of thuislocatie te openen.
5. Raak OK aan.
6. Voer de naam van het restaurant in en raak OK aan.
7. Als je het telefoonnummer van het restaurant weet, voer je dit in en
raak je vervolgens OK aan.
Als je het nummer niet weet, raak je gewoon OK aan zonder een
nummer in te voeren.
28
Wijzig NP
Raak deze knop aan om een bestaande NP te bewerken.
Je kunt deze knop gebruiken om de volgende wijzigingen in een NP aan
te brengen:
•Verwijder NP.
• Wijzig NP-naam.
• Wijzig het telefoonnummer van de NP.
• Wijzig de categorie waar een NP bij hoort.
• Verplaats NP op de kaart.
Opmerking
over NP
Raak deze knop aan om een opmerking over een NP in te voeren.
Gebruik deze knop als je de NP-fout niet kunt wijzigen met de knop Wij-
zig NP.
Corrigeer
huisnummer
Raak deze knop aan om de locatie van een huisnummer te corrigeren.
Voer het adres in dat je wilt corrigeren, en geef vervolgens de juiste
locatie van het huisnummer aan.
Bestaande
straat
Raak deze knop aan om een bestaande straat te bewerken. Zodra je de
straat hebt geselecteerd, kun je een fout melden. Je kunt meer dan één
type fout per straat melden.
Ontbrekende
straat
Raak deze knop aan om een ontbrekende straat te melden. Je moet het
begin- en eindpunt van de ontbrekende straat selecteren.
Plaats
Raak deze knop aan om een fout over een stad te melden. Je kunt de
volgende soorten fouten melden:
• Plaats ontbreekt
• Onjuiste plaatsnaam
• Alternatieve plaatsnaam
• Overig
Oprit/afrit
snelweg
Raak deze knop aan om een fout melden over een op- of afrit van een
snelweg.
Postcode
Raak deze knop aan om een fout over een postcode te melden.
29
Overig
Raak deze knop aan om andere typen correcties te melden.
Deze correcties worden niet meteen toegepast op je kaart. Je TomTom
navigation module verstuurt een speciale melding naar TomTom Map
Share.
Je kunt ontbrekende straten, fouten in op- en afritten van snelwegen en
ontbrekende rotondes melden. Als geen van deze rapporten van toe-
passing is op de correctie die je wilt melden, geef je een algemene
omschrijving op en raak je Overige aan.
Geluiden en stemmen10.
30
Gelui-
den en
stem-
men
Over geluiden en stemmen
De voorste luidspreker van de Sony XNV wordt gebruikt om geluiden en stemmen af te
spelen vanaf je TomTom navigation module. Je TomTom navigation module gebruikt
geluid voor het volgende:
• Rij-instructies en andere routeaanwijzingen
• Waarschuwingen die je hebt ingesteld
Er zijn twee soorten stemmen beschikbaar voor je navigation module:
• Computerstemmen
Computerstemmen worden gegenereerd door je navigation module. Ze geven route-
aanwijzingen en lezen plaats- en straatnamen, verkeersinformatie, weerberichten,
gebruikersberichten en zelfstudies hardop voor.
• Menselijke stemmen
Deze worden opgenomen door een acteur en geven alleen routeaanwijzingen.
Informatie over computerstemmen
Je TomTom navigation module gebruikt tekst-naar-spraaktechnologie en computerstem-
men voor het oplezen van straatnamen op je kaart terwijl het systeem je op je route bege-
leidt.
De computerstem analyseert de hele woordgroep of zin voordat de instructie wordt uitge-
sproken, om er zo voor te zorgen dat de zin zo natuurgetrouw mogelijk wordt uitgespro-
ken.
Computerstemmen kunnen buitenlandse plaats- en straatnamen herkennen en uitspre-
ken. Zo kan een Engelse computerstem bijvoorbeeld Franse straatnamen oplezen en uit-
spreken.
Belangrijk:
Als je een computerstem nodig hebt die niet in jouw taal beschikbaar is, moet je de Engel-
stalige computerstem installeren en gebruiken. Voor meer informatie over computerstem-
men ga je naar www.tomtom.com/services.
Een stem kiezen
Als je een andere stem op je TomTom navigation module wilt selecteren, raak je Stemmen
in het menu Instellingen aan. Raak vervolgens Wijzig stem aan en selecteer de gewenste
stem.
31
Het volumeniveau wijzigen
Je kunt het volume op je TomTom navigation module op diverse manieren wijzigen.
• In de rijweergave.
Raak het middengedeelte van de statusbalk aan en verplaats de schuifregelaar om het
volume aan te passen. De laatste routeaanwijzing wordt afgespeeld, zodat je het nieuwe
volumeniveau kunt horen.
• In het menu Instellingen.
Taak Instellingen aan in het hoofdmenu, gevolgd door Volume-instellingen. Verplaats
vervolgens de schuifregelaar om het volume aan te passen. Raak Test aan om het
nieuwe volumeniveau te horen.
Instellingen11.
32
Instel-
lingen
Informatie over instellingen
Je kunt de weergave en de werking van je TomTom navigation module veranderen. De
meeste instellingen op je navigatiesysteem kun je raadplegen door Instellingen in het
hoofdmenu aan te raken.
Gebruik nachtkleuren/Gebruik daglichtkleuren
Stembegeleiding uitschakelen / Stembegeleiding inschakelen
Gebruik
nachtkleuren
Raak deze knop aan om de kaart in donkerdere kleuren weer te geven.
Bij een nachtelijke rit of een route door een donkere tunnel is het voor
de bestuurder gemakkelijker het scherm te zien en wordt hij/zij minder
snel afgeleid wanneer de kaart in donkerdere kleuren wordt weergege-
ven.
Gebruik dag-
lichtkleuren
Raak deze knop aan om de kaart in helderdere kleuren weer te geven.
Schakel stem-
begeleiding
uit
Raak deze knop aan om de stembegeleiding uit te schakelen. Je hoort
nu geen gesproken route-instructies meer, maar hoort nog wel informa-
tie zoals verkeersinfo en waarschuwingen.
Stembegeleiding wordt ook uitgeschakeld als je Zet geluid uit in het
menu Instellingen aanraakt.
Opmerking: als je een andere stem selecteert voor je navigation
module, dan gaat de stembegeleiding automatisch over naar de
nieuwe stem.
Schakel stem-
begeleiding in
Raak deze knop aan voor stembegeleiding en gesproken route-instruc-
ties.
33
Status en informatie
Beheer favorieten
Status en
informatie
Raak deze knop aan voor technische informatie over je TomTom naviga-
tion module, zoals het serienummer van je navigatiesysteem, versie van
je applicatie en de kaartversie.
Je kunt ook de huidige status van de GPS-ontvangst bekijken.
Beheer
favorieten
Raak deze knop aan om Favorieten toe te voegen, te hernoemen of te
verwijderen.
Favorieten maken het je gemakkelijk een locatie te selecteren zonder
het adres in te voeren. Dit hoeven niet je favoriete plaatsen te zijn; Favo-
rieten zijn eigenlijk een verzameling nuttige adressen.
Om een nieuwe Favoriet te maken, raak je Voeg toe aan. Voer vervol-
gens het locatieadres in op dezelfde manier als je een adres invoert bij
het plannen van een route.
Om een bestaande Favoriet te bekijken of te wijzigen, raak je een van de
items in de lijst aan. Om meer Favorieten op de kaart te zien, raak je de
linker- of rechterknoppen aan.
34
Maak je eigen menu
Stemmen
Volume-instellingen
Opstartinstellingen
Stel klok in
Maak je eigen
menu
Als je deze knop aanraakt, kun je maximaal zes knoppen toevoegen aan
je eigen gepersonaliseerde menu.
Als je menu slechts een of twee knoppen bevat, worden beide knoppen
getoond in de rijweergave.
Als je menu drie of meer knoppen bevat, wordt er één enkele knop
getoond in de rijweergave; het menu wordt geopend wanneer je deze
knop aanraakt.
Wijzig stem
Raak deze knop aan om de stem te wijzigen die gesproken instructies
en andere routeaanwijzingen geeft.
Er is een groot verscheidenheid aan stemmen beschikbaar. Zo zijn er
computerstemmen die rechtstreeks vanaf de kaart straatnamen en
andere informatie kunnen oplezen, en menselijke stemmen die zijn
opgenomen door acteurs.
Steminstellin-
gen
Raak deze knop aan om de soort gesproken instructies en andere route-
aanwijzingen in stellen die je TomTom navigation module voorleest.
Volume-
instellingen
Raak deze knop aan om het volumeniveau op je TomTom navigation
module in te stellen. Beweeg de schuifregelaar om het volume te wijzi-
gen.
Opstartinstel
lingen
Raak deze knop aan om in te stellen wat er gebeurt wanneer je je
Tom To m n a v i g a t i o n module opstart.
Stel klok in
Raak deze knop aan om de tijdsindeling te selecteren. Zodra je een
GPS-bepaling hebt, wordt de tijd automatisch ingesteld. Als je geen
GPS-bepaling hebt, kun je ervoor kiezen de tijd handmatig in te stellen.
35
Beheer NP's
Toon NP op kaart
Beheer NP's
Raak deze knop aan om je eigen NP-categorieën en -locaties te beheren.
Tip: om onjuiste of ontbrekende informatie over een bestaande Nuttige
Plaats te melden, gebruik je de service Map Share, zodat je je correcties
met de Map Share-community kunt delen.
Je kunt je navigation module zodanig instellen dat je wordt gewaar-
schuwd wanneer je in de buurt van geselecteerde NP-locaties bent. Op
deze manier kun je het navigatiesysteem bijvoorbeeld zo instellen dat je
wordt geïnformeerd wanneer je een benzinestation nadert.
Je kunt je eigen NP-categorieën maken en je eigen NP-locaties aan deze
categorieën toevoegen.
Zo kun je bijvoorbeeld een nieuwe NP-categorie aanmaken met de
naam Vrienden. Vervolgens kun je de adressen van je vrienden als NP's
aan deze nieuwe categorie toevoegen.
Raak de volgende knoppen aan om je eigen NP's te maken en te onder-
houden.
• Voeg NP toe - raak deze knop aan om een locatie toe te voegen aan
een van je eigen NP-categorieën.
• Waarschuw nabij NP - raak deze knop aan om je navigation module
zodanig in te stellen dat je wordt gewaarschuwd wanneer je in de
buurt van geselecteerde NP's bent.
• Verwijder NP - raak deze knop aan om een van je eigen NP's te ver-
wijderen.
• Wijzig NP - raak deze knop aan om een van je eigen NP's te wijzigen.
• Voeg NP-categorie toe - raak deze knop aan om een nieuwe NP-
categorie toe te voegen.
• Verwijder NP-categorie - raak deze knop aan om een van je eigen
NP-categorieën te verwijderen.
Toon NP op
kaart
Raak deze knop aan om de soorten Nuttige Plaatsen (NP's) te selecteren
die je op de kaart wilt weergeven.
1. Raak Toon NP op kaart aan in het menu Instellingen.
2. Selecteer de NP-categorieën die je op de kaart wilt weergeven.
Raak Zoek aan en gebruik het toetsenbord om naar een categorie-
naam te zoeken.
3. Selecteer of de NP's in 2D of 3D op de kaart moeten worden weerge-
geven.
4. Raak OK aan.
Nuttige Plaatsen worden als symbolen op de kaart weergegeven.
36
Wijzig thuislocatie
Wissel kaart
Routeplanning-instellingen
Veiligheidsinstellingen
Wijzig thuislo-
catie
Raak deze knop aan om je thuislocatie in te stellen of te wijzigen. Je
voert het adres in op dezelfde wijze als bij het plannen van een route.
Je Thuislocatie biedt een gemakkelijke manier om een route naar een
belangrijke locatie te plannen.
Voor de meeste mensen is de Thuislocatie het eigen adres. Je kunt er
echter ook voor kiezen een andere veel bezochte bestemming als Thuis-
locatie in te stellen, zoals je werk.
Wissel kaart
Raak deze knop aan om de kaart te selecteren die je voor de routeplan-
ning en navigatie wilt gebruiken.
Hoewel er meer dan één kaart op het navigatiesysteem kan staan, kun
je voor de routeplanning en navigatie slechts één kaart tegelijk gebrui-
ken.
Om je huidige kaart te wisselen voor het plannen van een route in een
ander land of andere regio, wijzig je simpelweg deze instelling.
Let op: wanneer je voor het eerst een nieuwe kaart selecteert, moet je
mogelijk verbinding maken met je MyTomTom-account en de kaart
activeren.
Routeplan-
ning-instellin-
gen
Raak deze knop aan om in te stellen op welke manier je TomTom navi-
gation module de routes berekent die je plant.
Stel het type route in dat je door je navigation module wilt laten bereke-
nen.
Raak IQ Routes aan als je wilt dat je navigatiesysteem gebruik maakt
van IQ Routes voor het plannen van de beste route.
Stel in of je wilt worden gewaarschuwd als je route door een gebied
loopt waarvoor je kaart slechts over beperkte informatie beschikt.
Stel in hoe je navigation module moet omgaan met tolwegen en veer-
bootovertochten wanneer het navigatiesysteem een route berekent.
Stel in of je na het plannen van je route wilt dat je routeoverzichtscherm
automatisch wordt gesloten. Als je Nee selecteert, moet je elke keer dat
je een route plant, OK aanraken om het overzichtsscherm te sluiten.
Veilig-
heidsinstel-
lingen
Raak deze knop aan om de veiligheidsfuncties te selecteren die je op je
TomTom navigation module.
37
Autosymbool
2D/3D-instellingen
Statusbalkinstellingen
Autosymbool
Raak deze knop aan om het autosymbool te wijzigen waarmee je hui-
dige locatie in de rijweergave wordt getoond.
2D/3D-instellin-
gen
Raak deze knop aan om de standaardweergave van de kaart in te
stellen. Om te schakelen tussen 2D- en 3D-weergave tijdens het rij-
den, raak je in de rijweergave het middengedeelte van de statusbalk
aan.
Soms is het makkelijker om een kaart van bovenaf te bekijken, bij-
voorbeeld als je door een complex wegennetwerk navigeert.
In de 2D-weergave zie je een tweedimensionale weergave van de
kaart, alsof je deze van bovenaf bekijkt.
In de 3D-weergave zie je een driedimensionale weergave van de
kaart, alsof je door het landschap rijdt.
De volgende knoppen zijn beschikbaar:
• Draai kaart in rijrichting in 2D-weergave - raak deze knop aan om
de kaart automatisch te draaien zodat de richting waarin je reist
altijd bovenaan wordt weergegeven.
• Schakel over naar 3D-weergave bij het volgen van een route -
raak deze knop aan om de kaart automatisch in de 3D-weergave
te tonen wanneer je een route volgt.
Status-
balkinstellin-
gen
Raak deze knop aan om te selecteren welke informatie je op de status-
balk wilt zien.
• Horizontaal - toon de statusbalk onderaan de Rijweergave.
• Verticaal - toon de statusbalk aan de rechterkant van de Rijweer-
gave.
• Maximumsnelheid
Belangrijk: de maximumsnelheid wordt naast je huidige snelheid weer-
gegeven en als je harder rijdt dan de maximumsnelheid, wordt je snel-
heid rood weergegeven.
Informatie over maximumsnelheden is niet voor alle wegen beschik-
baar.
• Huidige tijd
• Resterende afstand - de afstand tot je bestemming.
• Speling - je navigation module geeft aan hoe laat of vroeg je aankomt
vergeleken met de gewenste aankomsttijd die je bij het plannen van
de route hebt ingesteld.
38
Wijzig kaartkleuren
Toetsenbordinstellingen
Wijzig taal
Kies eenheden
Bedien linkshandig/Bedien rechtshandig
Wijzig kaart-
kleuren
Raak deze knop aan om kleurenschema's te selecteren voor kaartkleu-
ren voor overdag en 's nachts en om Koppel nachtkleuren aan koplam-
pen in te stellen. Als je handmatig tussen de daglichtkleuren en
nachtkleuren wilt schakelen, kun je Gebruik nachtkleuren of Gebruik
daglichtkleuren aanraken in het menu Instellingen.
Raak Zoek aan om te zoeken naar een kleurenschema door de naam te
typen.
Om meer kleurenschema's te downloaden, ga je naar tomtom.com.
Toetsen-
bordinstellin-
gen
Raak deze knop aan om de gewenste toetsenborden en de indeling van
het Latijnse toetsenbord te selecteren.
Je gebruikt het toetsenbord om namen en adressen in te voeren, bij-
voorbeeld bij het plannen van een route of het zoeken naar de naam
van een plaats of een plaatselijk restaurant.
Wijzig taal
Raak deze knop aan om de taal te wijzigen die wordt gebruikt voor alle
knoppen en berichten op je navigation module.
Je kunt uit een uitgebreide reeks talen kiezen. Wanneer je de taal wijzigt,
heb je meteen de gelegenheid de stem te wijzigen.
Kies
eenheden
Raak deze knop aan om de eenheden in te stellen die op je navigation
module worden gebruikt voor functies zoals routeplanning.
Bedien
linkshandig /
Bedien rechts-
handig
Raak deze knop aan om rechts- of linkshandige bediening eenvoudiger
te maken.
Dit is van invloed op onderdelen zoals de zoombalk bij het bekijken van
de kaart.
39
Geavanceerde instellingen
Herstel fabrieksinstellingen
Geavan-
ceerde instel-
lingen
Raak deze knop aan om de volgende geavanceerde instellingen te
selecteren:
• Toon huisnummer vóór straatnaam - wanneer je deze instelling
selecteert, worden adressen weergegeven met het huisnummer
gevolgd door de straatnaam, bijvoorbeeld 10 Downing Street.
• Toon straatnamen - wanneer je deze instelling selecteert, worden
straatnamen op de kaart in de rijweergave getoond. Je hoeft deze
optie niet te selecteren wanneer je navigation module is ingesteld op
het voorlezen van straatnamen met een computerstem.
• Toon volgende straatnaam - wanneer deze instelling is geselec-
teerd, wordt de naam van de volgende straat op je route boven in de
rijweergave getoond.
• Toon huidige straatnaam op kaart - wanneer deze instelling is gese-
lecteerd, wordt de naam van de straat waar je rijdt onder in de rij-
weergave getoond.
• Toon locatievoorbeeld - wanneer deze instelling is geselecteerd,
krijg je een grafisch overzicht van je bestemming te zien tijdens het
plannen van je route.
• Schakel automatisch zoomen in 2D-weergave in
• Schakel automatisch zoomen in 3D-weergave in
• Toon rijstrookafbeeldingen - wanneer deze instelling is geselec-
teerd, wordt er een grafisch overzicht van de weg voor je weergege-
ven, inclusief de rijstrook die je moet nemen bij het naderen van een
knooppunt of afslag op de snelweg. Deze functie is niet voor alle
wegen beschikbaar.
• Pas klok automatisch aan voor tijdzone
Herstel
fabrieksinstel-
lingen
Raak deze knop aan om al je persoonlijke instellingen te verwijderen en
de standaardfabrieksinstellingen op je TomTom navigation module.
Dit is geen software-update en heeft geen invloed op de versie van de
softwareapplicatie op je navigation module.
Belangrijk: met deze functie worden al je persoonlijke instellingen
verwijderd!
Als je je persoonlijke informatie en instellingen wilt behouden, moet je
een volledige back-up van je navigation module uitvoeren voordat je
het navigatiesysteem reset. Je kunt dan al je persoonlijke informatie en
instellingen herstellen nadat je het navigatiesysteem hebt gereset.
Dit geldt ook voor items zoals je Thuislocatie, Favoriete locaties, je per-
soonlijke menu's, je NP-categorieën en NP-locaties.
Nuttige plaatsen12.
40
Nut-
tige
plaat-
sen
Informatie over Nuttige Plaatsen
Nuttige Plaatsen of NP's zijn nuttige plaatsen op de kaart.
Een aantal voorbeelden zijn:
• Restaurants
•Hotels
•Musea
• Parkeergarages
• Benzinestations
Tip: om onjuiste of ontbrekende informatie over een bestaande Nuttige Plaats te melden,
gebruik je de service Map Share, zodat je je correcties met de Map Share-community kunt
delen.
Beheer NP's
Je kunt je navigation module zodanig instellen dat je wordt gewaarschuwd wanneer je in
de buurt van geselecteerde NP-locaties bent. Op deze manier kun je het navigatiesysteem
bijvoorbeeld zo instellen dat je wordt geïnformeerd wanneer je een benzinestation nadert.
Je kunt je eigen NP-categorieën maken en je eigen NP-locaties aan deze categorieën toe-
voegen.
Dit houdt in dat je bijvoorbeeld een nieuwe NP-categorie kunt maken met de naam Vrien-
den. Vervolgens kun je de adressen van je vrienden als NP's toevoegen aan deze nieuwe
categorie.
Raak de volgende knoppen aan om je eigen NP's te maken en te onderhouden.
• Voeg NP toe - raak deze knop aan om een locatie toe te voegen aan een van je eigen
NP-categorieën.
• Waarschuw nabij NP - raak deze knop aan om je navigation module zodanig in te stellen
dat je wordt gewaarschuwd wanneer je in de buurt van geselecteerde NP's bent.
• Verwijder NP - raak deze knop aan om een van je eigen NP's te verwijderen.
Beheer NP's
Raak deze knop aan om je NP-categorieën en -locaties te beheren.
Tip: om onjuiste of ontbrekende informatie over een bestaande Nuttige
Plaats te melden, gebruik je de service Map Share, zodat je je correcties
met de Map Share-community kunt delen.
41
• Wijzig NP - raak deze knop aan om een van je eigen NP's te wijzigen.
• Voeg NP-categorie toe - raak deze knop aan om een nieuwe NP-categorie toe te voe-
gen.
• Verwijder NP-categorie - raak deze knop aan om een van je eigen NP-categorieën te
verwijderen.
NP's maken
Tip: je kunt via MyTomTom NP-sets downloaden en je eigen NP-sets met anderen delen.
1. Raak het scherm aan om het Hoofdmenu te openen.
2. Raak Instellingen aan.
3. Raak Beheer NP's aan.
4. Als er geen NP-categorieën zijn of de gewenste categorie niet bestaat, raak je Voeg NP-
categorie toe aan en maak je een nieuwe categorie.
5. Raak Voeg NP toe aan.
6. Selecteer de NP-categorie die je voor de nieuwe NP wilt gebruiken.
7. Raak een knop aan om het NP-adres in te voeren op dezelfde manier als je een route
plant.
Voeg NP-
categorie toe
Elke NP moet in een NP-categorie worden ingedeeld. Dit houdt in
dat je minstens één NP-categorie moet hebben gemaakt voordat je
je eerste NP kunt maken.
Je kunt NP's alleen toevoegen aan NP-categorieën die je zelf hebt
gemaakt.
Voor meer informatie over het maken van NP-categorieën lees je
NP's beheren.
Thuis
Raak deze knop aan om je Thuislocatie in te stellen als NP.
Dit is handig als je besluit je Thuislocatie te veranderen, maar eerst
een NP wilt maken met het huidige thuisadres.
Favoriet
Raak deze knop aan om van een Favoriet een NP te maken.
Het kan zijn dat je van een Favoriet een NP wilt maken omdat je
slechts een beperkts aantal Favorieten kunt maken. Als je meer
Favorieten wilt maken, moet je sommige Favorieten verwijderen.
Om te voorkomen dat je een Favoriet verliest, sla je de locatie op
als een NP voordat je de Favoriet verwijdert.
Adres
Raak deze knop aan om een adres als nieuwe NP in te voeren.
Wanneer je een adres invoert, kun je kiezen uit vier opties.
• Stadscentrum
• Straat en huisnummer
• Postcode
• Kruising
42
De NP wordt nu gemaakt en opgeslagen in de geselecteerde categorie.
NP's gebruiken voor het plannen van een route
Bij het plannen van een route kun je een NP gebruiken als bestemming.
Het volgende voorbeeld geeft aan hoe je een route naar een parkeerplaats in een stad kunt
plannen:
1. Raak Navigeer naar... aan in het hoofdmenu.
2. Raak Nuttige plaats aan.
3. Raak NP in plaats aan.
Tip: het laatste NP dat je op je navigation module hebt bekeken, wordt ook getoond in het
menu.
4. Voer de plaatsnaam in en selecteer de naam zodra deze in de lijst wordt getoond.
5. Raak de pijlknop aan om de lijst met NP-categorieën uit te breiden.
Recente
bestemming
Raak deze knop aan om een NP-locatie te selecteren uit een lijst
met recent gebruikte bestemmingen.
Nuttige Plaats
Raak deze knop aan om een Nuttige Plaats (NP) toe te voegen als
NP.
Als je bijvoorbeeld een categorie aanmaakt met NP's van je favo-
riete restaurants, kun je deze optie gebruiken zodat je de adressen
van de restaurants niet hoeft in te voeren.
Mijn locatie
Raak deze knop aan om je huidige locatie toe te voegen als NP.
Als je bijvoorbeeld een tussenstop maakt op een interessante
plaats, kun je deze knop aanraken om een nieuwe NP op de hui-
dige locatie te maken.
Locatie op de
kaart
Raak deze knop aan om een NP aan te maken met behulp van de
kaartbrowser.
Gebruik de cursor om de locatie van de NP te selecteren en raak
vervolgens OK aan.
Lengte- en
breedtegraad
Raak deze knop aan om een NP in te stellen door de breedte- en
lengtegraden in te voeren.
Positie van
laatste stop
Raak deze knop aan om de locatie te selecteren waar je navigation
module de laatste keer werd gedockt.
43
Tip: als je de naam van de NP die je wilt gebruiken al weet, kun je Nuttige plaats zoeken
aanraken om de naam in te voeren en deze locatie te selecteren.
6. Scroll omlaag in de lijst en raak Parkeerplaats aan.
De parkeerplaats die zich het dichtst bij je bestemming bevindt, wordt boven aan de lijst
getoond.
In de volgende tabel vind je uitleg over de afstanden die naast elke NP worden gegeven.
De manier waarop de afstand wordt gemeten, hangt af van de manier waarop je in eer-
ste instantie naar de NP hebt gezocht:
• NP dichtbij - afstand vanaf je huidige locatie
• NP in plaats - afstand vanaf het centrum van een plaats
• NP dicht bij huis - afstand vanaf je Thuislocatie
• NP op de route - afstand vanaf je huidige locatie
• NP nabij bestemming - afstand vanaf je bestemming
7. Raak de naam van de gewenste parkeerplaats aan en raak OK aan wanneer de route is
berekend.
Je TomTom navigation module zal je nu naar de parkeerplaats begeleiden.
Toon NP op kaart
Waarschuwingen voor NP's instellen
Je kunt een waarschuwingsgeluid of -bericht instellen dat klinkt of wordt weergegeven
wanneer je een geselecteerd type NP nadert, zoals een benzinestation.
In het volgende voorbeeld zie je hoe je een waarschuwingsgeluid kunt instellen dat klinkt
zodra je op 250 meter van een benzinestation bent.
1. Taak Beheer NP's aan in het menu Instellingen.
2. Raak Waarschuw nabij NP aan.
3. Scroll omlaag in de lijst en raak Benzinestation aan.
Tip: om een waarschuwing te verwijderen raak je de categorienaam aan, gevolgd door Ja.
Voor NP-categorieën die van een waarschuwing zijn voorzien, zie je naast de categorie-
naam een geluidssymbool.
4. Stel de afstand in op 250 meter en raak OK aan.
Toon NP op
kaart
Raak deze knop aan om de soorten Nuttige Plaatsen (NP's) te selecteren
die je op de kaart wilt weergeven.
1. Raak Toon NP op kaart aan in het menu Instellingen.
2. Selecteer de NP-categorieën die je op de kaart wilt weergeven.
Raak Zoek aan en gebruik het toetsenbord om naar een categorie-
naam te zoeken.
3. Selecteer of de NP's in 2D of 3D op de kaart moeten worden weerge-
geven.
4. Raak OK aan.
Nuttige Plaatsen worden als symbolen op de kaart weergegeven.
44
5. Selecteer Geluidseffect en raak Volgende aan.
6. Selecteer het waarschuwingsgeluid voor de NP en raak Volgende aan.
7. Als je de waarschuwing alleen wilt horen wanneer de NP direct op een geplande route
ligt, selecteer je Waarschuw alleen als NP op route ligt. Raak vervolgens OK aan.
De waarschuwing is nu ingesteld voor de geselecteerde NP-categorie. Je krijgt een
waarschuwingsgeluid te horen zodra je je op 250 meter van een benzinestation op je
route bevindt.
Help13.
45
Help
Informatie over het menu Help mij
Raak in het hoofdmenu Help aan om naar hulpdiensten en andere gespecialiseerde dien-
sten te navigeren.
Als je bijvoorbeeld betrokken raakt bij een verkeersongeval, kun je het menu Help gebrui-
ken om het dichtstbijzijnde ziekenhuis op te zoeken.
Tip: als je de knop Help niet ziet in het hoofdmenu, raak je Instellingen aan en vervolgens
Veiligheidsinstellingen. Schakel het selectievakje bij Toon tijdens het rijden alleen de
essentiële menuopties uit.
Opties voor het menu Help
Opmerking: het kan zijn dat de informatie voor bepaalde diensten niet in alle landen
beschikbaar is.
Rijd naar hulp
Raak deze knop aan om per auto naar een hulpdienst te navigeren.
Waar ben ik?
Raak deze knop aan om je huidige locatie op de kaart weer te geven.
Veiligheidshand-
leiding e.a.
Raak deze knop aan om een aantal handleidingen te lezen, waaron-
der een handleiding Eerste hulp.
Producthandlei-
dingen
Raak deze knop aan om een aantal handleidingen te lezen die betrek-
king hebben op je navigatiesysteem.
Favorieten14.
46
Favo-
rieten
Informatie over Favorieten
Met Favorieten kun je gemakkelijk een locatie selecteren zonder het adres in te voeren. Dit
hoeven niet je favoriete plaatsen te zijn; Favorieten zijn eigenlijk een verzameling nuttige
adressen.
Een favoriet maken
Om een Favoriet te maken, doe je het volgende:
1. Raak het scherm aan om het Hoofdmenu weer te geven.
2. Raak Instellingen aan om het menu Instellingen te openen.
3. Raak Beheer favorieten aan.
4. Raak Voeg toe aan.
5. Selecteer het type Favoriet door een van de onderstaande knoppen aan te raken:
Thuis
Je kunt je thuislocatie als Favoriet instellen.
Favoriet
Je kunt geen Favoriet aanmaken vanuit een andere Favoriet. Deze
optie zal in dit menu altijd onbeschikbaar zijn.
Om de naam van een favoriet te wijzigen, raak je Beheer favorieten
aan in het menu Instellingen.
Adres
Je kunt een adres invoeren als Favoriet.
Recente
bestemming
Maak een nieuwe Favoriet door een locatie te kiezen uit je lijst met
recente bestemmingen.
Nuttige Plaats
Indien je een NP bezoekt waar je graag en regelmatig komt, een res-
taurant bijvoorbeeld, kun je deze toevoegen als Favoriet.
47
6. Je navigation module geeft een suggestie voor de naam van je nieuwe Favoriet. Als je
een nieuwe naam wilt invoeren, hoef je de voorgestelde naam niet te wissen, je kunt
gewoon beginnen te typen.
Tip: het is handig om je Favoriet een naam te geven die je gemakkelijk kunt onthouden.
7. Raak OK aan.
Je nieuwe Favoriet verschijnt nu in de lijst.
Nadat je een of twee Favorieten hebt toegevoegd, wordt je gevraagd of je vaak naar
dezelfde locaties reist. Als je deze vraag met JA beantwoordt, kun je deze bestemmin-
gen opgeven als favoriete bestemmingen. Elke keer dat je je navigatiesysteem inscha-
kelt, kun je direct een van deze locaties selecteren als je bestemming. Als je deze
bestemmingen wilt wijzigen of een nieuwe bestemming wilt selecteren, raak je Opstar-
tinstellingen aan in het menu Instellingen en selecteer je vervolgens Vraag een
bestemming.
Een favoriet gebruiken
Normaal gesproken gebruik je een Favoriet om ergens naartoe te navigeren zonder het
adres in te hoeven voeren. Om naar een Favoriet te navigeren, doe je het volgende:
1. Raak het touchscreen aan om het hoofdmenu weer te geven.
2. Raak Navigeer naar... aan.
3. Raak Favoriet aan.
4. Kies een favoriet uit de lijst.
Je krijgt nu je Favoriet op de kaart te zien. Je kunt Parkeerplaats aanraken om parkeer-
plaatsen in je lijst met nuttige punten in de buurt van je Favoriet weer te geven. Je kunt
de Favoriet ook bellen of hier meer informatie over weergeven.
5. Raak Selecteer aan om naar deze Favoriet te navigeren.
Tip: gebruik de pijlen naar links en rechts om een andere Favoriet uit je lijst te kiezen.
Je navigation module berekent de route nu voor je.
Mijn locatie
Raak deze knop aan om je huidige locatie als Favoriet toe te voegen.
Als je bijvoorbeeld stopt op een plaats die je interessant vindt, kun je
deze plaats als favoriet instellen door deze knop aan te raken.
Locatie op de
kaart
Raak deze knop aan om een Favoriet te maken met behulp van de
kaartbrowser.
Selecteer de locatie van de Favoriet met behulp van de cursor, en
raak vervolgens OK aan.
Lengte- en
breedtegraad
Raak deze knop aan om een Favoriet in te stellen door de breedte-
en lengtegraden in te voeren.
Positie van
laatste stop
Raak deze knop aan om je laatste vastgelegde positie te selecteren
als je bestemming.
48
6. Zodra de route is berekend, raak je OK aan.
Je navigation module zal onmiddellijk beginnen je naar je bestemming te leiden met
gesproken instructies en visuele instructies op het scherm.
De naam van een Favoriet wijzigen
Om de naam van een Favoriet te wijzigen, doe je het volgende:
1. Raak het scherm aan om het Hoofdmenu weer te geven.
2. Raak Instellingen aan om het menu Instellingen te openen.
3. Raak Beheer favorieten aan.
4. Raak de favoriet aan waarvan je de naam wilt wijzigen.
Tip: gebruik de pijlen naar links en rechts om een andere Favoriet uit je lijst te kiezen.
5. Voer de nieuwe naam in en raak OK aan.
6. Raak OK aan.
Een Favoriet verwijderen
Om een Favoriet te verwijderen, doe je het volgende:
1. Raak het scherm aan om het Hoofdmenu weer te geven.
2. Raak Instellingen aan om het menu Instellingen te openen.
3. Raak Beheer favorieten aan.
4. Raak de Favoriet aan die je wilt verwijderen.
Tip: gebruik de pijlen naar links en rechts om een andere Favoriet uit je lijst te kiezen.
5. Raak Ja aan om het verwijderen te bevestigen.
6. Raak OK aan.
Flitsers15.
49
Flitsers
Informatie over Flitsers
De service Flitsers waarschuwt je voor de volgende locaties van snelheidsca-
mera's langs je route:
• Flitslocaties.
• Locaties waar veel ongelukken voorkomen.
• Mobiele flitslocaties.
• Trajectcontroles.
• Flitslocaties op tolwegen.
• Flitslocaties bij verkeerslichten.
Waarschuwingen voor flitsers
Er wordt standaard 15 seconden voordat je een flitslocatie bereikt, een waarschuwing
gegeven.
Je wordt op drie manieren gewaarschuwd:
• Je TomTom navigation module geeft een waarschuwingsgeluid weer.
• Het type flitser en de afstand tot de flitslocatie worden weergegeven in de Rijweergave.
Als er een snelheidslimiet voor de flitser is gemeld, dan wordt de snelheid ook in de Rij-
weergave getoond.
• De locatie van de flitser wordt weergegeven op de kaart.
Opmerking: voor camera's voor trajectmeting ontvang je een combinatie van pictogram-
men en geluiden aan het begin, in het midden en aan het einde van de controle.
50
Tip: om het aantal seconden of het waarschuwingsgeluid te wijzigen, raak je de knop Mel-
dingsinstellingen aan in het menu Flitsers.
De manier wijzigen waarop je wordt gewaarschuwd
Flitsersymbolen
Flitsers worden in de Rijweergave als symbolen weergegeven.
Wanneer je een gebied nadert met een waarschuwing, zie je een symbool en wordt er een
waarschuwingsgeluid afgegeven.
Je kunt zowel het waarschuwingsgeluid veranderen als het aantal seconden dat de waar-
schuwing wordt gegeven voordat de locatie is bereikt.
Mel-
dingsinstellin-
gen
Om de manier te veranderen waarop je TomTom navigation module je
waarschuwt voor flitsers, raak je de knop Meldingsinstellingen aan.
Je kunt vervolgens instellen hoe dicht je een flitser moet zijn genaderd
voordat je wordt gewaarschuwd en welk type geluid moet worden
weergegeven.
Ga als volgt te werk als je bijvoorbeeld het geluid wilt wijzigen dat
wordt weergegeven wanneer je een vaste flitser nadert:
1. Raak in het hoofdmenu de knop Services aan.
2. Raak Flitsers aan.
3. Raak Meldingsinstellingen aan.
Er wordt een lijst met typen flitsers weergegeven. Naast de flitsers
waarvoor een waarschuwing is ingesteld, wordt een luidspreker
weergegeven.
4. Raak Vaste camera's aan.
5. Raak NEE aan om te voorkomen dat de waarschuwingen voor de
vaste flitsers worden verwijderd.
6. Geef het aantal seconden op hoever van tevoren je wilt worden
gewaarschuwd voordat je een flitslocatie bereikt. Raak dan OK aan.
7. Raak het geluid aan dat je wilt gebruiken voor de waarschuwing.
Tips: als je de waarschuwingsgeluiden voor een type flitser wilt uit-
schakelen, raak je Stilte aan in stap 7 hierboven. Als je het waarschu-
wingsgeluid uitschakelt, krijg je nog steeds een waarschuwing in de
rijweergave te zien.
8. Raak JA aan om je wijzigingen op te slaan.
Vaste flitser
Mobiele flitser
51
Meldknop
Ga als volgt te werk om in de rijweergave de meldknop weer te geven:
1. Raak in het hoofdmenu de knop Services aan.
2. Raak Flitsers aan.
3. Raak Toon meldknop aan.
4. Raak OK aan.
De meldknop wordt links in de rijweergave weergegeven. Als je al gebruikmaakt van het
snelmenu, wordt de optie toegevoegd aan de beschikbare knoppen in het snelmenu.
Tip: om de meldknop te verbergen, raak je Verberg meldknop aan in het menu Flitsers.
Onderweg een nieuwe flitser melden
1. Raak in de rijweergave of het snelmenu de meldknop aan om de locatie van de camera
te registreren.
Als je de meldknop binnen twintig seconden na ontvangst van een flitserwaarschuwing
aanraakt, krijg je de optie een flitser toe te voegen of te verwijderen. Raak Voeg flitslo-
catie toe aan.
2. Raak Vaste flitser of Mobiele flitslocatie aan, afhankelijk van het type flitslocatie dat je
wilt melden.
Flitslocatie verkeerslicht
Flitslocatie tolweg
Flitser rijwegbeperkingen - op een secundaire weg die het verkeer op een
grotere weg beperkt
Andere flitslocatie
Voor de hand liggende mobiele flitsers
Trajectcontrole
Locatie waar veel ongelukken voorkomen
Flitsers in beide richtingen
Onbewaakte spoorwegovergang
52
3. Selecteer de flitser op de kaart en bevestig dat deze correct is.
4. Raak het type vaste camera aan dat je wilt melden, bijvoorbeeld een flitslocatie bij een
verkeerslicht.
Opmerking: als er voor het type flitser een snelheidslimiet geldt, kun je deze ook opgeven.
Je krijgt een bericht als bevestiging dat je flitser wordt gemeld aan het Flitserteam van
TomTom.
Een nieuwe flitslocatie melden vanuit huis
Je hoeft je niet op de locatie van de flitser te bevinden om een nieuwe locatie te kunnen
melden. Ga als volgt te werk om vanuit huis een nieuwe flitslocatie te melden:
1. Raak in Services aan in het hoofdmenu van je navigatiesysteem.
2. Raak Flitsers aan.
3. Raak Meld flitslocatie aan.
4. Raak Vaste flitser of Mobiele flitser aan, afhankelijk van het type flitser.
5. Gebruik de cursor om de exacte locatie van de flitser op de kaart te markeren, en raak
dan OK aan.
6. Raak Ja aan om de locatie van de flitser te bevestigen.
7. Raak het type flitser aan dat je wilt melden en indien nodig de snelheidslimiet voor de
flitser.
Je ziet nu een bericht ter bevestiging dat je flitser wordt gemeld aan het Flitserteam.
Onjuiste waarschuwingen voor flitsers melden
Het kan voorkomen dat je een waarschuwing ontvangt voor een flitser die niet meer
bestaat. Ga als volgt te werk om een onjuiste waarschuwing voor een flitser te melden:
1. Raak op de locatie van de onjuiste flitser in de Rijweergave de knop Melden aan.
Opmerking: dit moet binnen twintig seconden nadat de waarschuwing voor de flitser is
ontvangen, worden gedaan.
2. Raak Verwijder aan.
De volgende keer dat je navigatiesysteem verbinding maakt met de TomTom-website,
wordt de flitser als onjuist gemeld.
Typen vaste flitsers die je kunt melden
Wanneer je melding maakt van een vaste flitser, kun je selecteren welk type vaste flitser je
meldt.
Dit zijn de verschillende typen vaste flitsers:
Flitser
Dit type flitser controleert de snelheid van passerende voertuigen.
53
Waarschuwingen trajectcontrole
Bij het naderen van een trajectcontrole kun je verschillende soorten visuele en hoorbare
waarschuwingen ontvangen.
Ongeacht de snelheid waarmee je rijdt, ontvang je altijd een waarschuwing voor het begin
en einde van het traject. Eventuele tussentijdse waarschuwingen ontvang je om de 200
meter.
Alle waarschuwingen worden hieronder beschreven:
Flitslocatie bij
stoplicht
Dit type flitser controleert of er auto's door rood licht rijden.
Flitslocatie
tolweg
Dit type flitser controleert het verkeer rond tolhuizen op tolwegen.
Trajectcon-
trole
Dit type flitser controleert de gemiddelde snelheid van voertuigen tus-
sen twee vaste punten.
Voertuigres-
trictie
Dit type flitser controleert het verkeer op wegen met toegangsbeperkin-
gen.
Andere flitser
Alle andere typen flitslocaties die niet in een van de bovenstaande cate-
gorieën vallen.
Waarschuwing start traject
Als je het begin van een trajectcontrole nadert, krijg je een visuele waar-
schuwing te zien in de linkerbovenhoek van de Rijweergave met daar-
onder de afstand tot de camera. Er wordt ook een hoorbare
waarschuwing gegeven.
Bovendien zie je een klein pictogram op de weg die de positie van het
begin van de trajectcontrole aangeeft.
Tussentijdse waarschuwing - type 1
Zodra je je in de trajectcontrole bevindt, niet te hard rijdt en bij het begin
van de controle al een waarschuwing hebt ontvangen, krijg je in de Rij-
weergave een visuele waarschuwing te zien. Dit is om je eraan te herin-
neren dat je je nog steeds in de trajectcontrole bevindt.
54
Flitsermenu
Om het menu Flitsers te openen, raak je Services aan in het hoofdmenu, gevolgd door Flit-
sers.
Tussentijdse waarschuwing - type 2
Zodra je je in de trajectcontrole bevindt, meer dan 100% van de toege-
stane snelheid rijdt en aan het begin van de controle al een waarschu-
wing hebt ontvangen, krijg je in de Rijweergave een visuele
waarschuwing te zien met daarin de maximumsnelheid. Daarnaast
wordt er een zachte hoorbare waarschuwing gegeven. Deze waarschu-
wingen hebben als doel je eraan te herinneren je snelheid te vertragen...
Tussentijdse waarschuwing - type 3
Zodra je je in de trajectcontrole bevindt, meer dan 100% van de toege-
stane snelheid rijdt en aan het begin van de controle geen waarschu-
wing hebt ontvangen, krijg je in de Rijweergave een visuele
waarschuwing te zien van de maximumsnelheid. Daarnaast wordt er
een harde hoorbare waarschuwing gegeven.
Deze waarschuwingen worden alleen bij de EERSTE tussengelegen
positie gegeven en hebben als doel je eraan te herinneren je snelheid te
vertragen...
Waarschuwing einde traject
Als je het einde van een trajectcontrole nadert, krijg je een visuele waar-
schuwing te zien in de Rijweergave met daaronder de afstand tot de
camera. Er wordt een hoorbare waarschuwing gegeven.
Bovendien zie je een klein pictogram op de weg die de positie van het
einde van de trajectcontrole aangeeft.
Meld flitser
Raak deze knop aan om een nieuwe flitslocatie te melden.
Mel-
dingsinstel-
lingen
Raak deze knop aan om te selecteren welke waarschuwingen je wilt ont-
vangen en welke geluiden per waarschuwing moeten worden gebruikt.
Meldingen uit
Raak deze knop aan om de waarschuwingen uit te schakelen.
Schakel
meldknop in
Raak deze knop aan om de meldknop in te schakelen. De meldknop
wordt weergegeven in de rijweergave of in het snelmenu.
Wanneer de meldknop in de rijweergave wordt weergegeven, verandert
deze knop in Verberg meldknop.
MyTomTom16.
55
MyTo
mTom
Over MyTomTom
MyTomTom helpt je bij het beheren van de inhoud en services op je TomTom navigation
module en biedt je toegang tot de TomTom-community. Je meldt je aan op MyTomTom
via de TomTom-website. Het is een goed idee om regelmatig verbinding te maken tussen
je navigation module en MyTomTom zodat je altijd over de nieuwste updates beschikt.
Tip: we raden je aan steeds een breedbandinternetverbinding te gebruiken wanneer je
verbinding maakt tussen je navigatiesysteem en MyTomTom.
MyTomTom instellen
Om MyTomTom in te stellen, doe je het volgende:
1. Maak op je computer verbinding met internet.
2. Start een browser en ga naar tomtom.com/getstarted.
3. Klik op Download nu.
Je browser downloadt nu de applicatie MyTomTom-ondersteuning die je op je compu-
ter moet installeren om verbinding te maken tussen je navigatiesysteem en MyTom-
Tom. Volg de instructies op het scherm als er tijdens het downloaden vragen worden
gesteld.
4. Gebruik de USB-kabel om je navigatiesysteem aan te sluiten op je computer.
Je navigatiesysteem wordt vervolgens herkend en er worden mogelijke updates weer-
gegeven.
Belangrijk: verbind de USB-aansluiting rechtstreeks met de computer en niet met een
USB-hub of een USB-poort op het toetsenbord of de monitor.
Als de MyTomTom-ondersteuningsapplicatie eenmaal op je computer is geïnstalleerd,
kun je via het systeemvak op je computer toegang krijgen tot MyTomTom.
2
2
2
1
1
1
56
Tip: wanneer je je navigatiesysteem aansluit op je computer, meldt MyTomTom of er
updates beschikbaar zijn voor je navigatiesysteem.
MyTomTom-account
Om content en services te downloaden via TomTom heb je een MyTomTom-account
nodig. Je kunt een account aanmaken wanneer je MyTomTom in gebruik neemt.
Opmerking: als je meer dan één TomTom-navigatiesysteem hebt, heb je voor elk naviga-
tiesysteem een aparte MyTomTom-account nodig.
Klantenservice17.
57
Klan-
tenser-
vice
Hulp bij het gebruik van je navigatiesysteem
Online is nog meer hulp beschikbaar op tomtom.com/support.
Status en informatie
Status en
informatie
Raak deze knop aan om het menu Status en informatie te openen.
Versie-
informatie
Raak deze knop aan voor technische informatie over je navigatiesys-
teem, zoals het serienummer van je navigatiesysteem en de versie van
je TomTom app.
GPS-status
Raak deze knop aan om de huidige status van de GPS-ontvangst te zien.
Addendum18.
58
Adden-
dum
Belangrijke veiligheidsmededelingen en -waarschuwingen
GPS (Global Positioning System)
GPS (Global Positioning System) is een systeem dat met behulp van satellieten wereldwijd
plaats- en tijdsinformatie verstrekt. Het GPS-systeem functioneert en wordt beheerd
onder de exclusieve verantwoordelijkheid van de overheid van de Verenigde Staten, die
verantwoordelijk is voor de beschikbaarheid en nauwkeurigheid van het systeem. Elke wij-
ziging in de beschikbaarheid en nauwkeurigheid van het GPS-systeem kan de werking van
je TomTom-navigatiesysteem beïnvloeden. TomTom kan niet aansprakelijk worden
gesteld voor de beschikbaarheid en nauwkeurigheid van het GPS-systeem.
Zorgvuldig gebruik
Het gebruik van een TomTom-navigatiesysteem ontslaat je niet van je plicht om je motor-
voertuig met de gepaste zorgvuldigheid en aandacht te besturen.
Onderhoud van je TomTom-navigatiesysteem
Laat je TomTom-navigatiesysteem of TomTom-accessoires nooit in het zicht achter wan-
neer je je auto verlaat. Als je dat wel doet, worden ze een gemakkelijke prooi voor dieven.
Indien mogelijk raden we je aan de veiligheidsvoorkeuren op je TomTom-navigatiesys-
teem te gebruiken. Je vindt de veiligheidsvoorkeuren in het voorkeurenmenu.
Ga zorgvuldig om met je TomTom-navigatiesysteem en reinig het op de juiste manier.
• Als je navigatiesysteem nat wordt, droog je het af met een zachte doek.
• Open onder geen enkele voorwaarde de behuizing van je navigatiesysteem. Dit kan
gevaarlijk zijn en hierdoor vervalt je aanspraak op garantie.
• Stel je navigatiesysteem niet bloot aan hoge of lage temperaturen, aangezien dit tot
onherstelbare·schade kan leiden. Laat het navigatiesysteem bijvoorbeeld niet achter in
de auto op warme zomerdagen of tijdens koude winternachten.
Batterij
Dit product maakt gebruik van een lithium-ionbatterij. Niet gebruiken in een vochtige,
natte en/of corrosieve omgeving. Je mag het product niet plaatsen, opbergen of achterla-
ten in of nabij een hittebron, in een omgeving met hoge temperaturen, in sterk, direct zon-
licht, in een magnetron of in een container onder druk en ook niet blootstellen aan
temperaturen boven 60C (140F). Als je je niet houdt aan deze richtlijnen, kan er zuur uit de
lithium-ionbatterij lekken, of kan de batterij heet worden, ontploffen of ontbranden en let-
sel en/of schade veroorzaken Je mag de batterij niet doorboren, openen of uit elkaar
halen. Als de batterij lekt en je in aanraking komt met de gelekte vloeistof, moet je jezelf
grondig afspoelen met water en onmiddellijk een arts raadplegen. Uit veiligheidsoverwe-
gingen en om de gebruiksduur van de batterij te verlengen, is het niet mogelijk de batterij
op te laden bij lage (onder 0C/32F) of hoge (boven 45C/113F) temperaturen.
59
Temperaturen: normaal gebruik: -0C (32F) tot +45C (113F); opbergen gedurende korte
periode: -20C (-4F) tot + 60C (140F); opbergen gedurende lange periode: -20C (-4F) tot
+25C (77F).
Waarschuwing: als de batterij wordt vervangen door een verkeerd type batterij,
ontstaat er kans op ontploffing.
De batterij mag niet door de gebruiker worden vervangen; probeer dit dan ook niet. Als je
problemen hebt met de batterij, neem dan contact op met de klantendienst van TomTom.
DE LITHIUM-POLYMERENBATTERIJ IN DIT PRODUCT MOET WORDEN GERECY-
CLED OF OP GEPASTE WIJZE WORDEN AFGEVOERD VOLGENS DE PLAATSE-
LIJKE WET- EN REGELGEVING EN MAG NIET WORDEN AFGEVOERD ALS
ONGESORTEERD HUISHOUDELIJK AFVAL. OP DEZE MANIER LEVER JE EEN
POSITIEVE BIJDRAGE AAN HET MILIEU. LAAD JE TOMTOM-BATTERIJ ALLEEN OP IN DE
GOEDGEKEURDE AUTODOCK OF GEBRUIK DE MEEGELEVERDE USB-KABEL OM AAN
TE SLUITEN OP EEN COMPUTER.
De genoemde gebruiksduur van de batterij is de maximale gebruiksduur. De maximale
gebruiksduur kan alleen worden behaald onder bepaalde atmosferische omstandigheden.
De geschatte maximale gebruiksduur is gebaseerd op het profiel van de gemiddelde
gebruiker.
Voor tips over het verlengen van de gebruiksduur van de batterij, raadpleeg je de Veelge-
stelde vragen voor je eigen land:
AU:www.tomtom.com/8703, CZ:www.tomtom.com/7509, DE:www.tomtom.com/
7508, DK:www.tomtom.com/9298, ES:www.tomtom.com/7507, FI:www.tom-
tom.com/9299, FR:www.tomtom.com/7506, HU:www.tomtom.com/10251,
IT:www.tomtom.com/7505, NL:www.tomtom.com/7504, PL:www.tomtom.com/7503,
PT:www.tomtom.com/8029, RU:www.tomtom.com/10250, SE:www.tomtom.com/
8704, UK:www.tomtom.com/7502, US:www.tomtom.com/7510
CE-keurmerk
Dit product voldoet geheel aan de vereisten voor het CE-keurmerk bij gebruik in een hui-
selijke, bedrijfs- of licht industriële omgeving, en voldoet tevens aan alle van toepassing
zijnde bepalingen van de betreffende EU-wetgeving.
R&TTE-richtlijn
TomTom verklaart hierbij dat de navigatiesystemen en accessoires van TomTom voldoen
aan alle essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van de EU-richtlijn 1999/5/
EG. De conformiteitsverklaring vind je hier: www.tomtom.com/legal.
AEEA-richtlijn
Met dit symbool op het product of de bijbehorende verpakking wordt aangege-
ven dat dit product niet mag worden verwerkt als huishoudelijk afval. Conform de
EU-richtlijn 2002/96/EC voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur
(AEEA), mag dit elektrische product niet worden afgevoerd als ongesorteerd
gemeentelijk afval. Voor een correcte afvalverwerking moet dit product worden
teruggebracht naar het verkooppunt of naar het lokale gemeentelijke inzamelpunt voor
recycling.
Dit document
Deze handleiding is met de grootste zorg samengesteld. Het kan zijn dat door de continue
productontwikkeling bepaalde informatie niet meer helemaal actueel is. De informatie in
dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
0682
60
TomTom aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische of redactionele fouten of
omissies in dit document, noch voor incidentele schade of gevolgschade voortvloeiend
uit de prestaties of het gebruik van dit materiaal. Dit document bevat informatie die wordt
beschermd door copyright. Niets uit dit document mag op welke wijze dan ook worden
gefotokopieerd of gereproduceerd zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van
TomTom N.V.
Modelnamen
1MJ01
Copyright notices19.
61
Copy-
right
notices © 2010 TomTom N.V., The Netherlands. TomTom®, and the "two hands" logo, among
others, are Trademarks owned by TomTom N.V. or one of its subsidiaries. Please see
www.tomtom.com/legal for warranties and end user licence agreements applying to this
product.
© 2010 TomTom N.V., Niederlande. TomTom®, das 'Zwei Hände'-Logo usw. sind
registrierte Marken von TomTom N.V. oder eines zugehörigen Tochterunternehmens. Die
für dieses Produkt geltenden Garantien und Endnutzerlizenzvereinbarungen finden Sie
unter www.tomtom.com/legal.
© 2010 TomTom N.V., Pays-Bas. TomTom® et le logo composé de « deux mains », entre
autres, font partie des marques commerciales appartenant à TomTom N.V. ou l'une de
ses filiales. L'utilisation de ce produit est régie par notre garantie limitée et le contrat de
licence utilisateur final, que vous pouvez consulter à l'adresse suivante : www.tom-
tom.com/legal
© 2010 TomTom N.V., Nederland. TomTom® en het logo met twee handen zijn onder
andere handelsmerken die eigendom zijn van TomTom N.V. of een van haar dochteron-
dernemingen. Ga naar www.tomtom.com/legal voor garanties en licentieovereenkom-
sten voor eindgebruikers die van toepassing zijn op dit product.
© 2010 TomTom N.V., The Netherlands TomTom® e il logo delle "due mani", fra gli altri,
sono marchi registrati di proprietà di TomTom N.V. o di una delle sue filiali. Consultare
www.tomtom.com/legal per le garanzie e i contratti di licenza per l'utente finale applica-
bili a questo prodotto.
© 2010 TomTom NV, Países Bajos. TomTom™ y el logotipo "dos manos" son marcas
comerciales, aplicaciones o marcas registradas de TomTom NV. Nuestra garantía
limitada y nuestro acuerdo de licencia de usuario final para el software integrado son de
aplicación para este producto; puede consultar ambos en www.tomtom.com/legal.
© 2010 TomTom N.V., Països Baixos. TomTom®, i el logotip amb les "dues mans", entre
altres, formen part de les marques comercials de TomTom N.V. o d'una de les seves filials.
Visiteu www.tomtom.com/legal per a obtenir informació sobre les garanties i els acords
de llicència d'usuari final d'aquest producte.
© 2010 TomTom N.V., Holanda. TomTom® e o logótipo das "duas mãos", entre outras,
são marcas comerciais detidas pela TomTom N.V. ou por uma das suas subsidiárias. Vá
62
a www.tomtom.com/legal para consultar as garantias e o contratos de licença do utili-
zador final aplicáveis a este produto.
© 2010 TomTom NV, Holland. TomTom™ og logoet med "de to hænder" er blandt de
varemærker, produkter og registrerede varemærker, der tilhører TomTom International
B.V. Vores begrænsede garanti og slutbrugerlicensaftale for indlejret software gælder for
dette produkt; begge dokumenter findes på www.tomtom.com/legal.
© 2010 TomTom N.V., Alankomaat. Muun muassa TomTom® ja kaksi kättä -logo ovat
TomTom N.V:n tai sen tytäryhtiöiden omistamia tavaramerkkejä. Katso osoitteesta
www.tomtom.com/legal tätä tuotetta koskevat takuut ja käyttöehtosopimukset.
© 2010 TomTom N.V., Nederland. TomTom®, og de "to hender"-logoen, blant andre, er
varemerker eid av TomTom N.V. eller en av deres underleverandører. Vennligst se
www.tomtom.com/legal for gjeldende garantier og lisensavtaler for sluttbrukere for
dette produktet.
© 2010 TomTom NV, Nederländerna. TomTom™ och logotypen "två händer" tillhör de
varumärken, programvaror eller registrerade varumärken som ägs av TomTom Interna-
tional B.V. Vår begränsade garanti och vårt slutanvändarlicensavtal för inbyggd program-
vara kan gälla för denna produkt. Du kan läsa dem båda på www.tomtom.com/legal.
© 2010 TomTom N.V., Nizozemsko. TomTom® a logo „dvou rukou“ jsou, mimo jiné,
ochranné známky společnosti TomTom N.V. nebo jejích poboček. Navštivte prosím
adresu www.tomtom.com/legal, kde naleznete informace o zárukách a licenčních
smlouvách s koncovým uživatelem vztahujících se k tomuto výrobku.
© 2010 TomTom N.V., Hollandia. A TomTom®, és a „két kéz” embléma, többek között, a
TomTom N.V. vagy leányvállalatai védjegye. A termékre vonatkozó garanciáról és a vég-
felhasználói licencszerződésekről részleteket a www.tomtom.com/legal oldalon olvas-
hat.
© 2010 TomTom N.V., Holandia. TomTom™ i logo z dwiema dłońmi, oraz inne, są zarejes-
trowanymi znakami towarowymi firmy TomTom N.V. lub jednej z jej spółek zależnych.
Informacje o gwarancjach i umowach licencyjnych dla końcowego użytkownika tego pro-
duktu znajdują się na stronie www.tomtom.com/legal.
© 2010 TomTom N.V., Holandsko. TomTom® a logo „dve ruky“ sú okrem ďalších ochran-
né známky, ktoré vlastní spoločnosť TomTom N.V. alebo jedna z jej dcérskych spo-
ločností. Pozrite si stránku www.tomtom.com/legal, ak chcete informácie o zárukách a
dohody o licencii pre koncového používateľa týkajúce sa tohto produktu.
© 2010 TomTom N.V., Madalmaad. TomTom® ja "kahe käe" logo kuuluvad nende kau-
bamärkide hulka, mille omanikuks on TomTom N.V. või mõni selle filiaal. Tootele kehtivad
garantiid ja lõppkasutaja litsentsilepingud leiad aadressilt www.tomtom.com/legal.
© 2010 TomTom N.V., Nyderlandai. TomTom® ir "dviejų plaštakų" formos logotipas, kaip
ir daugelis kitų, priklauso TomTom N.V. arba kuriai nors dukterinei įmonei. Apie šiam pro-
63
duktui taikomas garantijas ir licencijavimo galutiniam vartotojui sutartis skaitykite inter-
nete adresu www.tomtom.com/legal.
© 2010 TomTom N.V., Nīderlande. TomTom® un “divu rociņu” logotips ir prečzīmes, kas
pieder TomTom N.V. vai kādam tā meitas uzņēmumam. Garantijas un gala lietotāja
līgumus, kas piemērojami šim izstrādājumam, skatiet vietnē www.tomtom.com/legal.
© 2010 TomTom N.V., Hollanda. TomTom® ve diğer logolar ile birlikte "iki el" logosunun
mülkiyeti, TomTom N.V. veya bağlı şirketlerine aittir. Bu ürün için geçerli garanti ve son
kullanıcı lisans sözleşmeleri için www.tomtom.com/legal sayfasına bakın.
© 2010 TomTom N.V., Holanda. TomTom® e o logotipo "duas mãos" entre outros, são
marcas comerciais de propriedade da TomTom N.V. ou de uma de suas subsidiárias. Con-
sulte www.tomtom.com/legal para obter garantias e contratos de licença de usuário
final que se aplicam a este produto.
Data Source
© 2010 Tele Atlas N.V. Based upon:
Topografische ondergrond Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare regis-
ters, Apeldoorn 2006.
© Ordnance Survey of Northern Ireland.
© IGN France.
© Swisstopo.
© BEV, GZ 1368/2003.
© Geonext/DeAgostini.
© Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / © Mapsolutions.
© DAV, violation of these copyrights shall cause legal proceedings.
This product includes mapping data licensed from Ordnance Survey with the permission
of the Controller of Her Majesty’s Stationery Office. © Crown copyright and/or database
right 2010. All rights reserved. Licence number 100026920.
© Roskartographia
Data Source
© 2010 Tele Atlas North America. Inc. All rights reserved.
SoundClear™ acoustic echo cancellation software © Acoustic Technologies Inc.
Text to Speech technology, © 2010 Loquendo TTS. All rights reserved. Loquendo is a
registered trademark. www.loquendo.com
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
64
Supply of this product does not convey a license nor imply any right to distribute content
created with this product in revenue-generating broadcast systems (terrestrial, satellite,
cable and/or other distribution channels), streaming applications (via Internet, intranets
and/or other networks), other content distribution systems (pay-audio or audio-on-
demand applications and the like) or on physical media (compact discs, digital versatile
discs, semiconductor chips, hard drives, memory cards and the like). An independent
license for such use is required. For details, please visit mp3licensing.com
Some images are taken from NASA’s Earth Observatory.
The purpose of NASA’s Earth Observatory is to provide a freely-accessible publication on
the Internet where the public can obtain new satellite imagery and scientific information
about our home planet.
The focus is on Earth’s climate and environmental change: earthobservatory.nasa.gov/
The software included in this product contains copyrighted software that is licensed
under the GPL. A copy of that license can be viewed in the License section. You can obtain
the complete corresponding source code from us for a period of three years after our last
shipment of this product. For more information, visit tomtom.com/gpl or to call your local
TomTom customer support team, visit tomtom.com/support and upon your request we
will send you a CD with the corresponding source code.
Linotype, Frutiger and Univers are trademarks of Linotype GmbH registered in the U.S.
Patent and Trademark Office and may be registered in certain other jurisdictions.
MHei is a trademark of The Monotype Corporation and may be registered in certain juris-
dictions.
… 62

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw TomTom Sony XNV Navigation Module bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van TomTom Sony XNV Navigation Module in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 4,41 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van TomTom Sony XNV Navigation Module

TomTom Sony XNV Navigation Module Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 65 pagina's

TomTom Sony XNV Navigation Module Gebruiksaanwijzing - English - 63 pagina's

TomTom Sony XNV Navigation Module Gebruiksaanwijzing - Français - 78 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info