07Toledo
• Tauschen Sie abgenutzte oder beschädigte Teile aus. Verwenden Sie dazu
ausschließlich Originalteile.
Strom
• Überprüfen Sie, ehe Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken, ob die Angaben
auf der Steckdose korrekt sind und mit den Angaben auf des Gerätes
übereinstimmen.
• Wenn ein Fehlerstromschutzschalter gesetzlich vorgeschrieben ist, muss dieser bei
einem Fehlerstrom von 30 mA ausgelöst werden. Ziehen Sie dazu einen Elektriker zu
Rate.
• Fahren Sie nie über das Kabel des Gerätes: Achten Sie darauf, dass Sie immer
wissen, wo das Kabel sich befindet.
• Zum Anschließen eines Verlängerungskabels muss der spezielle Kabelhalter
verwendet werden.
• Das Gerät darf nie bei Regen oder auf nassem oder feuchtem Gras verwendet
werden. Lassen Sie das Gerät nie im Freien stehen.
• Überprüfen Sie vor Gebrauch den einwandfreien Zustand des Kabels. Bei
beschädigtem Kabel darf das Gerät nicht verwendet werden. Lassen Sie es bei einem
autorisierten Servicezentrum reparieren
• Verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die zum Gebrauch im Freien geeignet sind.
• Die Steckdose des Verlängerungskabels muss gemäß DIN 57282 und VDE 0282
spritzwassergeschützt sein. Der Querschnitt der Kabeladern (maximale Länge 75 m)
muss mindestens 1,0 mm2 betragen. Verwenden Sie ein Kabel vom Typ H05VV-F x
1,0 mm
2
.
3. MONTAGE
Montage des Rasenmähers
Siehe Abb. 1
Einstellen der Schnitthöhe
Abb. 2
Achtung! Nur bei nicht laufendem Motor und stillstehendem Messer
auszuführen.
• Die Schnitthöhe kann direkt bei den Rädern eingestellt werden.
• Für jedes Rad sind drei verschiedene Schnitthöhen möglich. Alle Räder müssen auf
dieselbe Höhe eingestellt werden, sonst kann der Mäher nicht verwendet werden.
• Lösen Sie die Radnaben durch drehen der Radkappen gegen den Uhrzeigersinn.
Entfernen Sie sie zusammen mit den Rädern von der Maschine.
• Bringen Sie die Naben und Räder auf der gewünschten Höhe wieder an und drehen
Sie sie wieder gut fest.
D
Toledo34
ñ ¡· ÂϤÁ¯ÂÙ ۯÔÏ·ÛÙÈο ÙË Ì˯·Ó‹ ÚÈÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË
Ì˯·Ó‹ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ¡· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË
Ì˯·Ó‹ Â¿Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙ οÔÈÔ ÂÏ¿Ùو̷. ∂ÈÛ΢¿ÛÙ ÙËÓ ÚÔÙÔ‡ ÙË
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Í·Ó¿.
ñ ¡· ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ÙÂ Ù˘¯fiÓ Êı·Ṳ́ӷ ‹ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. ¡·
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· ÁÓ‹ÛÈ· (·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο) ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
∏ÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜
ñ ¶ÚÔÙÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙·, ·ÏËı‡ÛÙ fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘
·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú›˙· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ Î·È fiÙÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘
·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË Ì˯·Ó‹.
ñ ŸÙ·Ó ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙÔ˜ Ú‡̷ÙÔ˜, ·ÏËı‡ÛÙ fiÙÈ Ë
·ÛÊ¿ÏÂÈ· ı· ¤ÛÂÈ fiÙ·Ó ‰È¤ÏıÂÈ ·Ú·Ì¤ÓÔÓ Ú‡̷ 30 mA. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ¤Ó·Ó
ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ.
ñ ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÂÚÓ¿Ù ÙË Ì˯·Ó‹ ¿ӈ ·fi ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜. ¡· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ
¿ÓÙ· Û ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
ñ ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂȉÈÎfi ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙËÓ Ú›˙·
ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘.
ñ ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Ì˯·Ó‹ ÛÙË ‚ÚÔ¯‹ ‹ Û ˘ÁÚfi ÁÚ·Û›‰È. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ
·Ê‹ÓÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹ Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜.
ñ µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ Â›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÚÈÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Ì˯·Ó‹ Â¿Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
Ú‡̷ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÙÔ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Û οÔÈÔ
·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜.
ñ ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· ηÏÒ‰ÈÔ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÂ
Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜.
ñ ∏ Ú›˙· ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·‰È¿‚ÚÔ¯Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ
ÚfiÙ˘· DIN 57282 Î·È VDE 0282. ∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘Ú‹Ó· ÌÂ
‰È¿ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1,0 mm
2
(̤ÁÈÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜: 75 m). ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¤Ó·
ηٿÏÏËÏÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù‡Ô˘ H05VV-F x 1.0 mm
2
.
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ¯ÏÔÔÎÔÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜
µÏ. ∂ÈÎ. 1
ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÎÔ‹˜
∂ÈÎ. 2
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! ªfiÓÔÓ fiÙ·Ó ÙÔ ÌÔÙ¤Ú Â›Ó·È Û‚ËÛÙfi Î·È Ë ÎÔÙÈ΋ Ï›‰·
‰ÂÓ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È!
ñ ∆Ô ‡„Ô˜ ÎÔ‹˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜.
ñ ∫¿ı ÙÚÔ¯fi˜ ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› Û ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‡„Ë ÎÔ‹˜. ∏
Ì˯·Ó‹ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÙÚÔ¯Ô› ¤¯Ô˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ
›‰ÈÔ ‡„Ô˜.
3. ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏
GR