24
operación funciona sólo con aquellos discos en los que estén
grabados múltiples idiomas de audio de la banda sonora).
Presione el botón AUDIO durante la reproducción de un disco
DVD, el idioma de la banda sonora cambia con el actual
número de pista de sonido mostrada en la pantalla.
NOTA: cuando no hay idiomas grabados para la banda
sonora, presionando este botón no funcionará.
VISTA MULTI-ÁNGULO (SÓLO DVD)
Presione y mantenga durante la reproducción el botón
ANGLE para mostrar en pantalla el número de ángulos a ser
reproducidos y luego seleccione el ángulo deseado para ver
la escena.
Nota: sólo aquellos DVD’S con escenas grabadas en multi-
ángulo tienen esta función.
CAMBIAR EL IDIOMA DEL SUBTÍTULO (SÓLO DVD)
Presione el botón SUBTITLE durante la reproducción, el
idioma del subtítulo mostrado en la pantalla cambiará
correspondientemente con cada presión;
Cuando el idioma deseado aparezca, suelte el botón para ver
el subtítulo en ese idioma.
Nota: esta función sólo funciona en los DVDs grabados con
subtítulos multi-idioma.
VOLTAR AL MENU PRINCIPAL Y REPRODUCIR UN
TITULO (DVD)
Durante la reproducción, presione el botón MENU para volver
al menú principal (DVD).
Botón TITLE: reproduce el título (DVD).
REPRODUCCIÓN MP3/MPEG4
1. Cargue el disco MP3/MPEG4 dentro de la disquetera y la
pantalla de TV mostrará todas las carpetas en unos
segundos.
2. Seleccione la carpeta que desea a través de las teclas de
navegación y luego el botón ENTER/SELECT para
confirmar.
3. Los archivos en contenidos en esta carpeta se mostrarán
y seleccione su canción favorita a través de las teclas de
navegación y presione el botón ENTER/SELECT para
comenzar la reproducción.
4. Presione el botón NEXT o PREV para seleccionar pista
directamente.
5. Presione el botón REPEAT para cambiar el modo de
reproducción:
CD KODAK PICTURE / CD JPEG
El modo diapositiva CD Kodak Picture después de ser
cargado comenzará automáticamente;
Las carpetas de CD JPEG de imágenes después de ser
cargadas se muestran en la pantalla; use las teclas de
navegación para seleccionar la carpeta deseada y luego
presione el botón ENTER/SELECT para confirmar.
Los archivos de esta carpeta son mostrados y puede
seleccionar su imagen favorita usando las teclas de
navegación arriba/abajo y presione el botón ENTER/SELECT
para comenzar la reproducción.
La vista previa de las imágenes se mostrará mientras navega
a través de los nombres de los archivos.
OPERACIONES CD KODAK PICTURE / CD JPEG
1. MODOS DE REPRODUCCIÓN
Presione el botón REPEAT durante la reproducción para
cambiar los modos de reproducción.
Durante la reproducción, presione STOP para entrar en el
modo vista previa.
2. SALTAR A LA IMAGEN SIGUIENTE/ ANTERIOR
Presione el botón NEXT para saltar a la siguiente imagen
o el botón PREV para saltar a la imagen anterior.
Si no se presiona ninguna tecla durante unos segundos,
saltará automáticamente a la imagen siguiente.
3. ROTACIÓN DE IMÁGENES
Presione las teclas de navegación DERECHA e
IZQUIERDA para rotar la imagen en el sentido de las
agujas del reloj y al contrario respectivamente.
4. VOLVER IMÁGENES
Presione la tecla de navegación ARRIBA para volver la
imagen verticalmente.
Presione la tecla de navegación ABAJO para volver la
imagen horizontalmente.
5. ZOOM DE IMAGEN AUMENTAR/DISMINUIR
Presione el botón ZOOM continuadamente, la imagen
hará zoom en por 2, 3, 4 veces o por 1/2, 1/3, 1/4 del
tamaño original.
Presione este botón una vez más cuando la imagen esté
en 1/4 de tamaño y volverá a la reproducción normal.
Si la imagen es ampliada, podría usar las teclas de
navegación para ver partes bloqueadas de la imagen.
6. MOSTRAR DIAPOSITIVAS MODOS DE TRANSICIÓN
Durante la reproducción en diapositivas, presione el botón
PROGRAM cíclicamente para seleccionar uno de los
siguientes modos de reproducción:
OPERACIÓN MEMORIA EXTERNA (USB & TARJETA
SD/MMC)
Prepare el reproductor para el funcionamiento de
memoría externa.
1. Asegúrese que el aparato está encendido; deslice el
conmutador FUNCTION a la posición DVD/DVB-T, el
indicador POWER se iluminará
2. Inserte un USB en el puerto compatible USB o una tarjeta
SD/MMC en la ranura compatible tarjeta, con músicas o
videos y después el USB es detectado y leído con éxito, el
número total de pistas se mostrará en la pantalla.
3. Podrá reproducir os archivos del USB o SD/MMC de la
misma forma que los CD MP3.
4. Presione el botón STOP & DVD/SD/USB del aparato para
cambiar entre los periféricos USB y Tarjetas vía las teclas
de navegación ARRIBA/ABAJO, confirme con las teclas
ENTER/SELECT.
Por favor, este reproductor puede leer únicamente
tarjetas SD abiertas o desbloqueadas.
BOTÓN TFT ON/OFF
Presione el botón TFT ON/OFF para encender o apagar la
pantalla TFT.
SISTEMA TV
Presione el botón P/N durante los modos DVD o TDT para
seleccionar el sistema TV.
AJUSTES INICIALES
La página de ajustes iniciales es para hacer los ajustes que
prefiera en su reproductor. Una vez estén hechos los ajustes
iniciales son retomados por la unidad principal hasta que sean
de nuevo modificados.
PROCEDIMIENTOS COMUNES PARA AJUSTES
INICIALES
1. Presione el botón SETUP.
2. Use las teclas de navegación para seleccionar el elemento
deseado que quiera modificar, configuración de la página
