299221
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
Bedienungsanleitung (D)
tiptel KIRK DECT Z-3040
tiptel
Handset tiptel KIRK Z-3040, Stand November 2001 Seite 3/16
Inhaltsverzeichnis
Kapitel Beschreibung Seite
1. Funktions- und Bedienelemente............................................................................... 4
2. Erste Schritte............................................................................................................ 5
2.1 Einschalten des Handsets............................................................................ 5
2.2 Ausschalten des Handsets........................................................................... 5
2.3 Anmelden des Handsets an einem oder mehreren Systemen..................... 5
2.4 Abmelden des Handsets vom System.......................................................... 6
3. Benutzung des Handsets......................................................................................... 7
3.1 Wahl über die Nummerntasten..................................................................... 7
3.2 Systemfunktionen an Telefonanlagen der TIPTEL AG................................. 7
3.3 Tastensperre................................................................................................. 9
3.4 Stummschaltung (Anrufton).......................................................................... 6
3.5 Lautstärke während des Gespräches verändern.......................................... 6
3.6 Mikrofon-Stummschaltung............................................................................ 6
3.7 Anschluss eines Headset............................................................................. 6
3.8 R-Taste......................................................................................................... 7
4. Telefonbuchfunktion 10
4.1. Telefonbucheinträge einrichten.................................................................... 10
4.2. Wählen aus dem Telefonbuch...................................................................... 10
4.3. Telefonbucheinträge löschen........................................................................ 11
5. Grundeinstellungen.................................................................................................. 11
6. Akkukapazitätsanzeige............................................................................................. 12
7. Störungen und Selbsthilfe bei der Fehlersuche....................................................... 12
8. Technische Informationen........................................................................................ 13
8.1 Prüfzeichen................................................................................................... 13
8.2 Größe und Gewicht....................................................................................... 13
8.3 Stand-by / Gesprächszeit............................................................................. 13
9. Allgemeine Hinweise................................................................................................ 13
9.1. Service.......................................................................................................... 13
9.2. Garantie........................................................................................................ 14
9.3. Reinigung...................................................................................................... 14
9.4. Umweltverträglichkeit.................................................................................... 15
9.5. Zubehör für Ihr Handset................................................................................ 15
Handset tiptel KIRK Z-3040, Stand November 2001 Seite 4/16
1. Funktions- und Bedienelemente
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Handset.
Das geringe Gewicht, die Größe und das Design Ihres neuen Handsets, zusammen mit
der hohen Standzeit des Akkus, bieten Ihnen die höchstmögliche Flexibilität und Mobi-
lität, welche in modernen Unternehmen gefordert wird.
Lautsprecher
LED
Lautstärke-
regler
Kopfhörer-
A
nschluss
(
Headset
)
Display
3 x 12 Zeichen
Menügesteuerte
Bedienung
(MENU-Taste)
V
ermitt-
lungstaste
(R - Taste)
Tastatur mit
Quittungston
- Taste:
Bestätigung und
A
usschalten (4s)
HÖRER - Taste:
Rufannahme und
Einschalten (1s)
Handset tiptel KIRK Z-3040, Stand November 2001 Seite 5/16
2. Erste Schritte
Bevor Sie Ihr Handset benutzen, ist es wichtig, den Akku aufzuladen. Dieser ist im Gerät
integriert und sollte nur durch geschultes Fachpersonal gewechselt werden. Stecken Sie
das Handset in die vorgesehene Einzelladeschale und laden Sie den Akku über Nacht auf
(minimal erforderliche Ladezeit 3,5 Stunden). Während des Ladevorgangs blinkt die LED im
Gerät. Wenn der Akku komplett geladen ist, leuchtet die LED ständig.
Während das Gerät in der Ladeschale steht, sind der Vibrationsalarm und die automatische
Rufannahme deaktiviert.
2.1 Einschalten des Handsets
Zum Einschalten des Gerätes drücken Sie ca. 1 Sekunde die HÖRER - Taste.
2.2 Ausschalten des Handsets
Zum Ausschalten des Gerätes drücken Sie ca. 4 Sekunden die - Taste.
2.3 Anmelden des Handsets an einem oder mehreren Systemen
Das Handset kann an bis zu 4 verschiedenen Systemen angemeldet werden. Diese Funkti-
on sollte ausschließlich durch geschultes Fachpersonal vorgenommen werden.
Bei der Anmeldung des Handsets ist darauf zu achten, dass sich das System ebenfalls im
Programmier-oder Einbuchmodus befindet.
Taste Bedienung Anzeige
MENU
1 x drücken
PROFIL
AUSWAHL
< >
<
2 x drücken
MENU
ANMELDUNG
< >
1 x drücken
MENU
SYSTEM
< >
>
1 x drücken
EINBUCHEN
NEU
< >
1 x drücken
EINBUCHEN
SUCHE SYSTEM
Handset tiptel KIRK Z-3040, Stand November 2001 Seite 6/16
Das Handset sucht nun nach Systemen, welche sich im Programmier-oder Einbuchmodus
befinden. Diese Systeme senden Ihre Kennung (ID) an das Handset. Beim tiptel DECT-Z
500 Basismodul befindet sich die ID auf dem rückseitigen Geräteaufkleber.
Werden im Display die Pfeilsymbole angezeigt, müssen Sie Ihr System mit den < > Tasten
auswählen. Dies geschieht jedoch nur, wenn sich mehrere Basisstationen gleichzeitig im
Programmier- oder Einbuchmodus befinden. Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht bei der
falschen Basis anzumelden versuchen.
Bestätigen Sie nach empfangener Systemkennung (und der evtl. Auswahl der korrekten
Basis) diese durch Betätigen der - Taste. Sie können nun eines von vier Systemen aus-
suchen und, falls gewünscht oder erforderlich, einen PIN-Code (AC) eingeben:
NEU
SYSTEM 1
AC:_ _ _ _ _ _ _ _
< >
Wählen Sie mit den < > Tasten Ihr System aus. Danach geben Sie Ihren
PIN-Code ein ( z.B. 1234).
Bestätigen Sie die Eingabe mit der - Taste.
Ist das Anmelden erfolgreich beendet, wird Ihnen dieses nach wenigen Sekunden durch ein
((.)) Zeichen im Display des Handsets angezeigt.
Sollte im Display EINBUCHEN WIEDERHOLEN erscheinen, diese Meldung mit der -
Taste bestätigen und Vorgang wiederholen.
Um das Einbuchmenü zu verlassen, drücken Sie die MENU - Taste.
2.4 Abmelden des Handsets vom System
Taste Bedienung Anzeige
MENU
1 x drücken
PROFIL
AUSWAHL
< >
<
2 x drücken
MENU
ANMELDUNG
< >
1 x drücken
MENU
SYSTEM
< >
>
2 x drücken
EINBUCHEN
LÖSCHEN
< >
Handset tiptel KIRK Z-3040, Stand November 2001 Seite 7/16
1 x drücken
LÖSCHEN?
PASSWORT:
_ _ _ _
Das voreingestellte Passwort ist 0000. Geben Sie dieses oder Ihr eigenes ein.
1 x drücken
EINBUCHEN
LÖSCHEN?
1 x drücken
LÖSCHEN
SYSTEM 1
100012345678
Mit der > - Taste wählen Sie das System, aus welchem das Handset entfernt werden soll.
Der Stern hinter der Systemnummer zeigt Ihnen an, in welchem System Sie sich gerade be-
finden.
Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der - Taste.
Um das Programm zu verlassen, drücken Sie die MENU - Taste.
3. Benutzung des Handsets
3.1. Wahl über die Nummerntasten
Es gibt 2 Varianten für die Wahl mit den Nummern-Tasten.
- Wahlvorbereitung / Blockwahl:
Eingabe der Telefonnummer über die Tastatur und dann Betätigen der HÖRER – Taste
- Betätigen der HÖRER -Taste und dann Eingabe der Telefonnummer.
Das Telefonhörersymbol wird während eines Gespräches bzw. Wahlvorganges im Display
angezeigt.
3.2. Systemfunktionen an Telefonanlagen der TIPTEL AG*
Anrufliste / Wahlwiederholungsliste
Das Handset hat eine interne Liste für max. 10 Rufnummern und Namen. Die Einträge kön-
nen zuvor bereits gewählte Rufnummern (Anzeige: WAHLWIEDERH.) oder angekommene
Rufe (CLIP-Anrufliste) sein. Die LED-Anzeige blinkt langsam, wenn Sie jemand angerufen
hat. So können Sie nicht angenommene Gespräche sofort erkennen.
Handset tiptel KIRK Z-3040, Stand November 2001 Seite 8/16
Um einen Eintrag aus der Liste zu wählen drücken Sie die Taste < (REDIAL).
Der neueste Eintrag wird angezeigt. Durch wiederholtes Drücken der Taste blättern Sie zu
älteren Einträgen zurück. Betätigen Sie die HÖRER – Taste, wenn Sie die angezeigte Ruf-
nummer wählen wollen. Zum Löschen eines Eintrages drücken Sie stattdessen die - Taste
zweimal. Zur Unterscheidung zwischen Einträgen der Wahlwiederholung und der Anrufliste
leuchtet während des Blätterns zusätzlich die LED am Handgerät auf, wenn es sich um ei-
nen Anruf handelt.
Abgleich mit dem anlageninternen Telefonbuch
Anrufer, deren Rufnummern in der Telefonanlage zur Verfügung stehen und dort mit einem
Namen verknüpft sind, werden zusätzlich mit diesem Namen im Display Ihres Handsets an-
gezeigt. Die Telefonanlage ordnet dabei automatisch die ankommende Rufnummer einem
Namen aus dem Telefonbuch (Externruf, Kurzwahlverzeichnis der TK-Anlage) oder dem hin-
terlegten Namen einer Nebenstelle zu (Internruf).
Liste der Anklopfer
Auch während eines Gesprächs werden Sie, sofern die Funktion „Anklopfen“ in Ihrer Tele-
fonanlage eingeschaltet ist, über einen eingehenden Anruf informiert. Sie hören einen
Anklopfton und im Display erscheint die Meldung, dass z.B. Herr Meyer (interne Rufnummer
13) anklopft:
--> } Meyer
13
*
**
*
Sie können jetzt das zweite Gespräch durch Drücken der R-Taste und anschließender Wahl
von „Stern“ „0“ entgegennehmen (siehe Handbuch der tiptel 4011 XT, Anklopfen) und ge-
nauso zwischen den beiden Gesprächen hin und her wechseln (Makeln). Sie können aber
auch das zweite Gespräch mit „R“, „Stern“, „7“ abweisen. Deaktivieren Sie ggf. die Funktion
„Anklopfen“ (Handbuch wie oben) für Ihre Nebenstelle, wenn Sie kein zweites Gespräch
wünschen.
Die letzten 14 Anklopfer können Sie nach Beendigung eines Gesprächs über die R-Taste
MAIL aufrufen. Diese Liste kann in gleicher Weise wie die oben beschriebene Anrufliste
durchblättert werden, auch ein Rückruf aus dieser Liste ist möglich.
Information bei neuen Nachrichten auf der Sprachbox
Ist ein tiptel Sprachspeichersystem (tiptel 340 clip, 345 pro / 350 ISDN / 350-10 ISDN / 355
ISDN) an der tiptel 4011 XT angeschlossen, erhalten Sie eine Mitteilung, wenn sich der Sta-
tus Ihrer Sprachbox ändert („Neue Nachricht“). Dies wird wie im vorigen Absatz über die R-
Taste MAIL abgerufen. Auch hier können Sie in den Nachrichten blättern und z.B. Ihre
Sprachbox direkt aus der Mitteilung heraus anrufen. Die maximale Anzahl der Einträge für
Anklopfer und Sprachbox-Benachrichtigungen beträgt 14 Stück, ältere Einträge werden au-
tomatisch gelöscht.
*
Systemfunktionen sind z.Z. in Verbindung mit der ISDN-Telefonanlage tiptel 4011 XT möglich. Der beschriebene
Leistungsumfang ist abhängig vom Firmware-Stand der Telefonanlage und steht ggf. erst nach einem Update zur Ver-
fügung.
Handset tiptel KIRK Z-3040, Stand November 2001 Seite 9/16
3.3 Tastensperre
Das Tastenfeld kann durch Betätigen der MENU - Taste und danach * - Taste gesperrt wer-
den.
Im Display erscheint: TASTENSPERRE.
Wenn das Tastenfeld gesperrt ist, können eingehende Gespräche mit der HÖRER - Taste
entgegen genommen werden. Alle anderen Tasten sind gesperrt.
Zum Entsperren: MENU - Taste und danach * - Taste drücken.
3.4 Stummschaltung ( Anrufton )
Den Anrufton kann man durch Betätigen der MENU - Taste und danach # - Taste stumm
schalten.
Im Display erscheint: STUMM
Ist die Vibrator-Funktion eingeschalten (siehe 5. Grundeinstellungen) werden eingehende
Gespräche jedoch durch einen Vibrationsalarm signalisiert.
Aufhebung der Stummschaltung: MENU - Taste und danach # - Taste drücken.
3.5 Lautstärke während des Gespräches verändern
An der rechten oberen Seite des Handsets, neben dem Lautsprecher befinden sich zwei
Tasten zur Lautstärkeregelung.
Obere Taste = lauter
Untere Taste = leiser
Auf dem Display wird die Lautstärke durch ein Balkendiagramm angezeigt. Je mehr Balken
zu sehen sind, desto lauter wird das Gerät.
Nach dem Gespräch wird die Lautstärke automatisch wieder auf die Anfangslautstärke ein-
gestellt. Diese kann je nach Wunsch individuell voreingestellt werden (siehe 5. Grundeinstel-
lungen).
3.6 Mikrofon-Stummschaltung
Es besteht die Möglichkeit, das Mikrofon während eines Gespräches stumm zu schalten.
Drücken Sie dazu die - Taste während des bestehenden Gesprächs.
Im Display erscheint: MIKRO AUS
Wenn Sie die - Taste erneut während des Gesprächs drücken, ist das Mikrofon wieder
eingeschaltet.
Handset tiptel KIRK Z-3040, Stand November 2001 Seite 10/16
3.7 Anschluss eines Headset
Am unteren Ende des Handsets befindet sich eine Klinkenbuchse für eine Hör-/Sprechkom-
bination (Headsetbuchse).
Beim Einstecken des Headsets wird das interne Mikrofon sowie der Lautsprecher im Hand-
set abgeschaltet.
3.8 R-Taste
Die R - Taste dient zur Vermittlung von Gesprächen innerhalb von Telefonanlagen. Zur Ver-
mittlung drücken Sie zuerst die R - Taste, wählen die Nebenstellennummer und drücken die
HÖRER - Taste. Danach ist das Gespräch vermittelt und das Handset "aufgelegt".
4. Telefonbuchfunktion
Bevor Sie eine Nummer aus dem Telefonbuch benutzen können, müssen Sie die gewünsch-
ten Rufnummern in den Speicher des Handsets ablegen.
Es besteht die Möglichkeit 80 Rufnummern á maximal 24 Stellen abzuspeichern.
4.1 Telefonbucheinträge einrichten
Geben Sie zunächst die gewünschte Rufnummer ein. Die Leitung darf währenddessen nicht
belegt sein (Aufgelegt). Rufen Sie nach Eingabe aller Ziffern durch Drücken der Taste >
(BOOK) das Telefonbuch auf. Bestätigen Sie die Frage SPEICHERN? mit der - Taste.
Geben Sie jetzt den dazugehörigen Namen ein und bestätigen dies mit der - Taste.
Tastenbelegung
1 Æ Ø Å @ Ä Ö ß Ü 1
2 A B C @ Ä Á À Â 2
3 D E F 3
4 G H I Ï Î4
5 J K L 5
6 M N O Ö Ó Ò 6
7 P Q R S ß 7
8 T U V Ü Ú Ù Û 8
9 W X Y Z 9
0 Space . , _ - + : ? ! 0
* * # / \ ( ) = &
# Klein-/Großschreibung
4.2 Wählen aus dem Telefonbuch
Sie gelangen in das Telefonbuch, indem Sie die Taste > (BOOK) drücken. Zur Schnellsuche
eines Eintrags verwenden Sie die Zifferntasten 1 – 9 wie oben angegeben zur Eingabe des
ersten Buchstabens eines Namens. Um die gewünschte Person anzurufen, drücken Sie die
HÖRER-Taste.
Sie können das Telefonbuch selbstverständlich auch über das Menü aufrufen.
Handset tiptel KIRK Z-3040, Stand November 2001 Seite 11/16
4.3 Telefonbucheinträge löschen / ändern
Um Rufnummern aus dem Telefonbuch zu entfernen, suchen Sie wie oben (4.2.) beschrie-
ben den entsprechenden Eintrag. Drücken Sie danach jedoch nicht die HÖRER-Taste son-
dern die - Taste. Bestätigen Sie die Frage LÖSCHEN? wiederum mit der - Taste. Damit
ist der Eintrag gelöscht.
Zum Ändern eines Eintrages bestätigen Sie die Frage LÖSCHEN? bitte nicht mit der -
Taste. Wechseln Sie zuvor mit der Taste < oder > in den Editiermodus. Verfahren Sie dann
wie bei einer Eingabe (4.1.).
5. Grundeinstellungen
Es besteht die Möglichkeit, die Grundfunktionen in 2 festen Profilspeichern zu hinterlegen:
Profil (1) für Büro (Vibrationsalarm aus, Ruftonstärke leise, ...)
Profil (2) für Werkstatt (Vibrator ein, Ruftonstärke laut, ...)
Taste Bedienung Anzeige
MENU
1 x drücken
PROFIL
AUSWAHL
< >
1 x drücken
EINRICHTEN
PROFIL (1)
< >
Wechseln Sie ggf. mit der > - Taste zu Profil (2).
1 x drücken
EINRICHTEN 1
RUFTONART
< >
Sie können jetzt die einzelnen Einstellungen mit den Tasten < und > durchblättern.
1 x drücken
RUFTONART
RUFTON:
5
< >
Sie können jetzt die Einstellungen verändern. Bestätigen Sie eine Eingabe mit der - Taste.
Sie verlassen das Menü durch drücken der MENU - Taste
Folgende Einstellmöglichkeiten stehen zur Verfügung:
RUFTONART 9 verschiedene Ruftöne (Klingelzeichen) stehen zur Verfügung. Der
eingestellte Rufton wird Ihnen vorgespielt.
RUFTONVOL. Wählen Sie zwischen 5 Lautstärken für den Rufton oder AUS. Der Ruf-
ton wird Ihnen vorgespielt.
Handset tiptel KIRK Z-3040, Stand November 2001 Seite 12/16
TASTATURTON Wählen Sie zwischen 5 Lautstärken für den Tastaturklick (Ton bei Betä-
tigen einer Taste) oder AUS. Der Ton wird Ihnen vorgespielt.
VIBRATOR Vibrationsalarm EIN oder AUS
AUT. RUFAN. Automatische Rufannahme (z.B. bei Headsetbetrieb) EIN oder AUS
STARTVOLUMEN Grundeinstellung für die Lautstärke des Lautsprechers
OUT OF RANGE Kurzes Alarmsignal bei schlechtem Empfang EIN oder AUS
DISPLAYLICHT Beleuchtung des Displays EIN oder AUS
6. Akkukapazitätsanzeige
Sie können sich die noch verbleibende Akkukapazität in einem Balkendiagramm anzeigen
lassen.
Drücken Sie dazu die MENU – Taste und anschließend zweimal die Taste >. Bestätigen Sie
mit der - Taste. Sie erhalten eine Balkenanzeige.
Sollten 3 oder weniger Balken angezeigt werden, empfiehlt es sich das Handset zu laden.
Um die Anzeige zu verlassen, drücken Sie die MENU - Taste.
7. Störungen und Selbsthilfe bei der Fehlersuche
Möglicher Störung Abhilfe
Das Handset ist blockiert Akkublock entfernen und wieder einsetzen.
HÖRER-Taste zum Neustart drücken.
Das Handset klingelt nicht. Programmierung der Ruftöne im Handset
kontrollieren.
Schalten Sie Rufumleitungen und Ruhe vor
dem Telefon in der Telefonanlage aus.
Das Handset bekommt keine Systemkennung
beim Anmelden.
Überprüfen Sie, ob sich das System im Pro-
grammiermodus befindet.
Keine Reaktion beim Drücken der Nummern-
tasten.
Überprüfen Sie, ob Sie die Tastensperre akti-
viert haben.
Ständig besetzte Gesprächskanäle in be-
stimmten Bereichen.
(()) blinkt.
Überbelegung von Basisstationen. Bitte neh-
men Sie Kontakt zu Ihrem Installationsbetrieb
auf
Das Handset lässt sich nicht einschalten. Überprüfen Sie, ob die Akkuverbindung ge-
steckt ist oder der Akku geladen ist.
Es werden keine Rufnummern im Handset
angezeigt.
Überprüfen Sie, ob die entsprechenden Ein-
stellungen in der Telefonanlage korrekt sind.
Überprüfen Sie die Kabelverbindung von der
seriellen Schnittstelle der Telefonanlage zur
Basiseinheit. Benutzen Sie ausschließlich
das Programmierkabel der Telefonanlage
und das Adapterkabel, welches sich im Lie-
ferumfang der Basiseinheit tiptel DECT-Z 500
befindet.
Es werden keine Namen im Handset ange-
zeigt.
wie vor, stellen Sie außerdem sicher, dass
die in der Telefonanlage befindliche Firmware
bereits dieses Leistungsmerkmal unterstützt.
Ich bekomme keine Nachricht, dass neue
Aufzeichnungen auf meiner Sprachbox vor-
liegen.
wie vor, überprüfen Sie außerdem die Pro-
grammierung des angeschlossenen tiptel-
Sprachspeichersystems
Handset tiptel KIRK Z-3040, Stand November 2001 Seite 13/16
8. Technische Informationen
8.1 Prüfzeichen
Akustik: TBR 10
HF-Prüfung: TBR 6 (DECT RF)
Zugangsprofil: GAP (TBR 22)
EMC: ETS 300 329
(CE - Prüfzeichen)
8.2 Größe und Gewicht
Gewicht:121 g inklusive Akku
Größe: LxHxB in mm:
143 x 48 x 26
8.3 Stand-by / Gesprächszeit
Gesprächszeit: ³ 10 Stunden
Stand-by-Zeit: ³ 90 Stunden
9. Allgemeine Hinweise
9.1. Service
Das Ihnen vorliegende Mobilteil, auch HANDSET genannt, wird Ihnen ein hohes Maß an
Kommunikationsfähigkeit verschaffen. Obwohl das Handset robust konstruiert wurde, ist ein
Minimum an Sorgfalt nötig, damit die Funktionsfähigkeit nicht eingeschränkt wird.
Bitte achten Sie darauf, dass Sie das Gerät rechtzeitig aufladen bzw. halten Sie sich einen
Wechselakku bereit.
Vermeiden Sie bitte, das unnötig Wasser oder dergleichen in das Gerät eindringt.
Sollten trotzdem einmal Probleme auftreten oder haben Sie Fragen zur Bedienung des Gerä-
tes, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Dieser ist innerhalb der Garantiezeit Ihr
Ansprechpartner. Die TIPTEL AG hat für den technischen Support des Fachhandels eine
spezielle Rufnummer eingerichtet, so dass dieser Sie qualifiziert beraten kann.
Sollte Ihnen Ihr Händler nicht weiterhelfen, können Sie sich auch direkt an die TIPTEL AG
wenden. Erste Informationen erhalten Sie auf unseren unten genannten Internetseiten in der
Rubrik Support unter „FAQ – Häufig gestellte Fragen“. Außerdem erreichen Sie die erfahre-
nen Mitarbeiter unseres technischen Supports auch per eMail, Fax oder telefonisch während
der angegebenen Zeiten:
In Deutschland In Österreich In der Schweiz
www.tiptel.de www.tiptel.at www.tiptel-online.ch
support@tiptel.de tiptel.service@aon.at service@tiptel-online.ch
08.00 bis 18.00 Uhr (Mo-Fr) 8 – 17 h (Mo-Do), Fr bis 14 h 08.00 bis 17.00 Uhr (Mo-Fr)
Telefon 0 18 05 – 84 78 35* Telefon 0900 940 945 Telefon 01 / 843 13 13
Vanity 0 18 05 – TIPTEL* Telefax 01 / 616 78 71 – 21 Telefax 01 / 884 01 84
Telefax 0 18 05 – 84 78 49*
* 0,122 EURO pro Minute
Fragen zum Telefonanschluss richten Sie bitte an Ihren Netzbetreiber.
Sollten Sie trotzdem einmal einen Schaden oder Schwierigkeiten mit dem Handset haben,
benutzen Sie bitte, wenn möglich, die Originalverpackung des Gerätes zum Versand an un-
sere Serviceabteilung.
Handset tiptel KIRK Z-3040, Stand November 2001 Seite 14/16
9.2. Garantie
Ihre Ansprechstelle für Leistungen aus Gewährleistungsverpflichtungen ist der Fachhändler,
bei dem Sie das Gerät erworben haben.
Der Fachhändler leistet für Material und Herstellung des Telekommunikationsendgerätes
eine Gewährleistung von 2 Jahren ab der Übergabe.
Dem Käufer steht im Mangelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfüllung zu. Die Nacherfül-
lung beinhaltet entweder die Nachbesserung oder die Lieferung eines Ersatzproduktes. Aus-
getauschte Geräte oder Teile gehen in das Eigentum des Fachhändlers über.
Bei Fehlschlagen der Nacherfüllung kann der Käufer entweder Minderung des Kaufpreises
verlangen oder von dem Vertrag zurücktreten und, sofern der Mangel von dem Fachhändler
zu vertreten ist, Schadenersatz verlangen.
Der Käufer hat festgestellte Mängel dem Fachhändler unverzüglich mitzuteilen. Der Nach-
weis des Gewährleistungsanspruchs ist durch eine ordnungsgemäße Kaufbestätigung
(Kaufbeleg, ggf. Rechnung) zu erbringen.
Der Gewährleistungsanspruch erlischt, wenn durch den Käufer oder nicht autorisierte Dritte
in das Gerät eingegriffen wird. Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung, Bedienung,
Aufbewahrung, sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen, fallen
nicht unter die Gewährleistung.
Die Garantie umfasst keine Verbrauchsmaterialien (z.B. Batterien) und Mängel, die den Wert
oder die Gebrauchstauglichkeit nur unerheblich beeinträchtigen.
Durch Transport entstandene Schäden sind bei der Lieferfirma geltend zu machen.
Hinweis zur Abwicklung:
Instandsetzungen erfolgen grundsätzlich nur im TIPTEL-Service. Durch unseren 48-
Stunden-Instandsetzungsservice erhalten Sie ein Reparaturgerät oder Austauschgerät in der
Regel nach 4-6 Arbeitstagen (inkl. Postweg) zurück. Durch eine Garantiereparatur tritt weder
für die ersetzten Teile noch für das Gerät eine Verlängerung der Garantiezeit ein. Diese Ga-
rantie ist nicht übertragbar und erlischt, wenn das Gerät in zweite Hand übergeht. Sie erlischt
ebenfalls, wenn an dem Gerät von fremder Hand Eingriffe vorgenommen, oder die am Gerät
befindliche Seriennummer entfernt oder unleserlich gemacht wurde. Das Gerät ist auf der
Innenseite mit einem Garantiesiegel versehen (an einer Gehäuseschraube). Bitte achten Sie
darauf, dass dieses nicht beschädigt wird, da sonst Ihr Garantieanspruch ebenfalls erlischt.
Ergänzend gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Tiptel.com GmbH, die für einen
Händler Vertragsbestandteil sind. Bei einer Beanstandung ist das defekte Produkt mit einer
Fehlerbeschreibung und dem Kaufbeleg an folgende Anschrift einzusenden.
In Deutschland In Österreich In der Schweiz
Tiptel.com GmbH Tiptel GmbH Tiptel AG
Service Service Service
Halskestraße 1 Tenschertstraße 8 Bahnstrasse 46
40880 Ratingen 1230 Wien 8105 Regensdorf
Im Garantiefall erfolgt der Rückversand auf Kosten der Tiptel.com GmbH.
9.3. Reinigung
Reinigen Sie das Handgerät nur mit einem weichen, leicht feuchten Tuch oder einem
Antistatiktuch. Vermeiden Sie trockene oder nasse Tücher. Vermeiden Sie den Einsatz von
Lösungs-, Putz- oder Scheuermitteln.
Handset tiptel KIRK Z-3040, Stand November 2001 Seite 15/16
9.4. Umweltverträglichkeit
Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch kann kein Kontakt zu gesundheitsgefährdenden Stof-
fen entstehen. Das Gerät enthält NiMH-Akkus. Entsorgen Sie diese bitte entsprechend den
örtlichen Vorschriften. Die in diesem Gerät verarbeiteten Kunststoffe bestehen aus teilrecy-
celtem Granulat. Die Verpackungen enthalten keine Kunststoffe. Es wird ausschließlich Kar-
ton und Papier aus teilrecyceltem Material verwendet.
9.5 Zubehör für ihr Handset
Sicherheitsleine Gürtelclip
Lederschutztasche mit Gürtelclip
Headset
10/07 (D)
EDV 4931854
Tiptel.com GmbH Business Solutions
Halskestraße 1
D - 40880 Ratingen
Tel.: 0900 100 - 84 78 35*
Vanity Tel.: 0900 100 - TIPTEL*
Internet: www.tiptel.de
International
Internet: www.tiptel.com
*gebührenpflichtig
Tiptel b.v.
Camerastraat 2
NL - 1322 BC Almere
Telefoon: 0900 - BELTIPTEL of
0900 - 2358478
(niet gratis)
Fax: 036 - 53 678 81
E-mail: info@tiptel.nl
Internet: www.tiptel.nl
Tiptel sarl
23, avenue René Duguay Trouin
F - 78960 Voisins le Bretonneux
Tél : 01 - 39 44 63 30
Fax : 01 - 30 57 00 29
E-mail : support@tiptel.fr
Internet : www.tiptel.fr
Tiptel NV/SA
Leuvensesteenweg 510 bus 4
B - 1930 Zaventem
Telefoon: 0903 - 99 333
(1,12 Euro/ min)
Fax: 02 - 714 93 34
E-mail: tech@tiptel.be
Internet: www.tiptel.be
Tiptel GmbH
Tenschertstraße 5
A - 1230 Wien
Telefon: 01 - 616 78 71
Fax: 01 - 616 78 71-22
E-mail: office@tiptel.at
Internet: www.tiptel.at
Tiptel AG
Bahnstrasse 46
CH - 8105 Regensdorf
Telefon: 044 - 884 01 80
Fax: 044 - 843 13 23
E-mail: tiptel@tiptel-online.ch
Internet: www.tiptel-online.ch
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Tiptel dect z3040 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Tiptel dect z3040 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Tiptel dect z3040

Tiptel dect z3040 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 22 pagina's

Tiptel dect z3040 Gebruiksaanwijzing - English - 52 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info