299219
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/25
Pagina verder
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
1
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Handset.
Das Gewicht, die Größe und das Design Ihres neuen Handsets, zusammen mit
der hohen Standzeit des Akkus, bieten Ihnen die höchstmögliche Flexibilität und
Mobilität, welche in modernen Unternehmen gefordert werden.
Inhalt: Seite:_
1.0 Funktions-/ und Bedienelemente Seite 2
2.0 Vor der Benutzung Seite 3
2.1 Einschalten des Handsets Seite 3
2.2 erstmalige Sprachauswahl Seite 3
2.3 Ausschalten des Handsets Seite 3
2.4 Anmelden des Handsets an ein oder mehrere Systeme Seite 4
2.5 Abmelden des Handsets vom System Seite 5
3.0 Benutzung des Handsets Seite 6
3.1 Wahl über die Nummerntasten Seite 6
3.2 Tastensperre Seite 6
3.3 Stummschaltung ( Anrufton ) Seite 6
3.3.1 Freisprechen Seite 6
3.4 Lautstärkeregelung während des Gespräches verändern Seite 7
3.5 Mikrofon-Stummschaltung Seite 7
3.6 Anschluß eines Headset ( ab KIRK 4040 ) Seite 7
3.7 R-Taste Seite 7
3.8 Telefonbuchfunktion Seite 8
3.8.1 Telefonbucheinträge einrichten Seite 8
3.8.2 Wählen aus dem Telefonbuch Seite 9
3.8.3 Telefonbucheinträge löschen Seite 9
3.8.4 Wahlwiederholung Seite 10
4.0 Grundeinstellungen Seite 10
4.1 Erweiterte Grundeinstellungen Seite 13
5.0 Änderung des Starttextes Seite 17
6.0 Akkukapazitätsanzeige Seite 17
7.0 Ihr Handset funktioniert nicht ? Seite 18
8.0 Handsetseriennummer auslesen Seite 18
9.0 Akku/ Batterie wechseln Seite 19
10.0 Technische Informationen Seite 19
10.1 Prüfzeichen Seite 19
10.2 Größe und Gewicht Seite 19
10.3 Stand-by / Gesprächszeit Seite 19
11.0 Gewährleistung Seite 20
12.0 Sondersoftware Seite 20
12.1 Nachrichtentenfunktionen Seite 20
12.2 Nachrichten ( SMS ) schreiben Seite 20
12.3 Nachrichten ( SMS ) empfangen Seite 21
12.4 Nachrichten ( SMS ) bearbeiten Seite 21
12.5 Menüstruktur Seite 23
13.0 Allgemeine Hinweise Seite 24
14.0 Zubehör für ihr Handset Seite 25
Bedienungsanleitung Handset KIRK 4020 und 4040
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
2
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4
040, Stand Mai 2006 Seite 2
1.0
Funktions
-
/ un
d Bedienelemente
Lautstärke-
regler
Menügesteuerte
Bedienung
( MENU-Taste )
Erdtaste
( R - Taste )
Tastatur mit
Quittungston
Alarmtaste
( SOS
-
Taste )
Lautsprecher
Display
36 Zeichen
Kopfhörer-
anschluß
( Headset )
Mikrofon
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
3
Bevor Sie Ihr Handset benutzen, ist es wichtig, den Akku Ihres Handsets auf-
zuladen. Hierzu laden Sie bitte das Handset über Nacht im dafür vorgesehenen
Einzelladegerät auf.
( maximale Ladezeit 3,5 Std. )
Zum Einschalten des Gerätes drücken Sie die HÖRER - Taste.
Die werkseitige Einstellung ist Englisch.
Folgende Sprachen sind im Handset verfügbar:
Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch,
Portugiesisch, Schwedisch, Dänisch und Norwegisch.
Möchten Sie eine andere Sprache wählen:
Bedienung Anzeige__________
MENU -Taste (1 x drücken) PROFIL
AUSWAHL
- Taste (1 x drücken)
< -Taste (3 x drücken) PROF. EINST.
SPRACHWAHL
- Taste (1 x drücken) SPRACHWAHL
DEUTSCH
< > - Taste Sprache suchen
- Taste (1 x drücken) Sprache bestätigen
Um das Programm zu verlassen, drücken Sie die MENU - Taste.
Zum Ausschalten des Gerätes drücken Sie die
- Taste und halten diese für
ca. 4 Sekunden gedrückt.
2.0 Vor der Benutzung
2.1 Einschalten des Handsets
2.3 Ausschalten des Handsets
2.2 erstmalige Sprachauswahl
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
4
Das Handset kann an bis zu 10 verschiedene Systeme angemeldet werden. Die-
se Funktion sollte ausschließlich durch geschultes Fachpersonal vorgenommen
werden.
Bei der Anmeldung des Handsets ist darauf zu achten, dass sich das System
ebenfalls im Programmiermodus befindet.
Anmelden:
Bedienung Anzeige__________
MENU -Taste (1 x drücken) PROFIL
AUSWAHL
< >
> - Taste (6 x drücken) MENU
ANMELDUNG
< >
- Taste (1 x drücken) MENU
SYSTEM
< >
> - Taste (1 x drücken) EINBUCHEN
NEU
< >
- Taste (1 x drücken) EINBUCHEN
SUCHE SYSTEM
WARTEN!
Das Handset sucht nun nach Systemen, welche sich im Programmiermodus be-
finden. Diese Systeme senden Ihre Kennung (ID) an das Handset.
Bestätigen Sie nach empfangener Systemkennung (werden im Display die
Pfeilsymbole angezeigt, müssen Sie Ihr System mit den < > Tasten auswählen)
das Signal durch
betätigen der
- Taste NEU
SYSTEM 1
AC: _ _ _ _ _ _ _ _
< >
Wählen Sie mit den < > Tasten Ihr System aus. Danach geben Sie Ihren
PIN -Code ein ( z.B. 1234). Bestätigen Sie die Eingabe mit der
- Taste.
2.4 Anmelden des Handsets an ein oder
mehrere Systeme
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
5
Ist das Anmelden erfolgreich beendet, wird Ihnen nach wenigen Sekunden die-
ses durch ein ((
.)) Zeichen im Display des Handsets angezeigt.
Sollte im Display EINBUCHEN WIEDERHOLEN erscheinen, diese Meldung mit der
* - Taste bestätigen und den Vorgang wiederholen.
Um das Programm zu verlassen, drücken Sie die MENU - Taste.
Abmelden:
Bedienung Anzeige__________
MENU -Taste (1 x drücken) PROFIL
AUSWAHL
< >
> - Taste (6 x drücken) MENU
ANMELDUNG
< >
- Taste (1 x drücken) MENU
SYSTEM
< >
> - Taste (2 x drücken) EINBUCHEN
LÖSCHEN
- Taste (1 x drücken) LÖSCHEN?
PASSWORT:
_ _ _ _
0000 (Werkseinstellung) oder eigenes PW eingeben und
- Taste (1 x drücken) EINBUCHEN
LÖSCHEN?
- Taste (1 x drücken) LÖSCHEN
SYSTEM 1*
SYSTEMKENNUNG
Mit der > - Taste wählen Sie das System, aus welchem das Handset entfernt
werden soll. Der Stern hinter der Systemnummer zeigt Ihnen an, in welchem
System Sie sich befinden.
Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der
- Taste.
Um das Programm zu verlassen, drücken Sie die MENU -Taste.
2.5 Abmelden des Handsets vom System
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
6
Es gibt 2 Varianten für die Wahl mit den Nummern-Tasten.
1. Eingabe der Telefonnummer über die Tastatur und dann betätigen mit der
RER - Taste.
2. Betätigen der HÖRER -Taste und dann Eingabe der Telefonnummer.
Das Telefonhörersymbol wird während eines Gespräches bzw. Wahlvorganges im
Display angezeigt.
Das Tastenfeld kann durch Betätigen der MENU- Taste und danach der
* Taste
gesperrt werden.
Im Display erscheint: TASTENSPERRE.
Wenn das Tastenfeld gesperrt ist, können eingehende Gespräche mit der
HÖRER - Taste entgegen genommen werden. Alle anderen Tasten sind gesperrt.
Zum Entsperren: MENU -Taste und danach * Taste.
Den Anrufton kann man durch Betätigen der MENU -Taste und danach der
# Taste stumm schalten.
Im Display erscheint: STUMM
Ist die Vibrator-Funktion eingeschalten ( siehe Grundeinstellungen 4.0 ) wird ein
dann eingehendes Gespräch durch den Vibrator signalisiert.
Aufhebung der Stummschaltung: MENU -Taste und danach # Taste.
Durch Drücken der Taste INT während eines Gespräches können Sie mit Ihrem
Handset in den Freisprechmodus wechseln (Lautsprecher ein). Ein nochmaliges
Drücken der INT Taste schaltet diesen Modus wieder aus.
( nur ab KIRK 4040)
3.0 Benutzung des Handsets
3.2
Tastensperre
3.1 Wahl über die Num
merntasten
3.3
Stummschaltung
( Anrufton )
3.3.1. Freisprechen
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
7
An der rechten oberen Seite des Handsets befinden sich rechts vom Display 2
Tasten zur Lautstärkeregelung.
Obere Taste = lauter
Untere Taste = leiser
Auf dem Display wird die Lautstärke durch ein Balkendiagramm angezeigt.
( Je mehr Balken zu sehen sind, desto lauter wird das Gerät )
Nach dem Gespräch wird die Lautstärke automatisch wieder auf die Anfangslaut-
stärke eingestellt.
Die Anfangslautstärke kann je nach Wunsch individuell eingestellt werden.
(siehe Grundeinstellungen 4.0 )
Es besteht die glichkeit, das Mikrofon während eines Gespräches stumm zu
schalten.
Bedienung Anzeige__________
- Taste (1 x drücken) MIKROFON AUS
Bei wiederholtem Betätigen der
- Taste ist das Mikrofon wieder freigeschaltet.
An der linken Seite des Handsets befindet sich der Kopfhöreranschluss.
( Headsetbuchse )
Beim Einstecken des Kopfhörers wird das interne Mikrofon, sowie der Lautspre-
cher im Handset abgeschaltet.
Die R-Taste dient zur Vermittlung von Gesprächen innerhalb der Telefonneben-
stellenanlage. Zur Vermittlung drücken Sie zuerst die R-Taste, wählen die Ne-
benstellennummer und drücken die HÖRER -Taste. Danach ist das Gespräch
vermittelt und das Handset "aufgelegt".
3.5 Mikrofon
-
Stummschaltung
3.6 Anschluß eines Headset ( ab KIRK 4040 )
3.7 R
-
Taste
3.4
Lautstärkeregelung
während des Gespräches verändern
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
8
Bevor Sie eine Nummer aus dem Telefonbuch abrufen können, müssen Sie die
gewünschten Rufnummern in den Speicher des Handsets ablegen.
Es besteht die Möglichkeit bis 65 Rufnummern á maximal 36 Stellen
abzuspeichern.
Geben Sie nun die gewünschte Rufnummer ein und bestätigen diese mit der:
Bedienung Anzeige__________
> - Taste (1 x drücken) SPEICHERN?
- Taste (1 x drücken) NAME:
Geben Sie den dazugehörigen Namen ein und bestätigen dies mit der * - Taste.
TASTENBELEGUNG:
Taste Großschreibung Kleinschreibung
1 ? ! 1 - + * / = & ( ) %
? ! 1 - + * / = & ( ) %
2 A B C 2 Ä Å Á À Â Æ Ç a b c 2 ä å à á ã æ ç
3 D E F 3
È È Ê Ë d e f 3 è è ê ë
4 G H I 4 Ì Í Î Ï g h i 4 ì í î ï
5 J K L 5 j k l 5
6 M N O 6 Ñ Ö Ó Ò Ô Õ Ø m n o 6 ñ ö ò ó ô õ ø
7 P Q R S 7 ß p q r s 7 ß
8 T U V 8 Ü Ú Ù Û t u v 8 ü ù ú û
9 W X Y Z 9 w x y z 9
0 [Space], . 0 : ; _ " ' ^ ~ [Space], . 0 : ; _ " ' ^ ~
* A
a A a
# # @ E $ £ ¥ § < > { | } [ \ ] # @ E $ £ ¥ § < > { | } [ \ ]
Löschen eines Zeichens:
Mit den < > - Tasten können Sie zwischen den einzelnen Zeichen wechseln.
Zum Löschen die < - Taste kurz gedrückt halten !
3.8.1 Telefonbucheinträge einrichten
3.8 Telefonbuchfunktion
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
9
Sie gelangen in das Telefonbuch, indem Sie die:
Bedienung Anzeige__________
> (BOOK)-Taste drücken NAME
Nr.
< >
< > - Taste Eintrag suchen NAME
Nr.
< >
oder
als Schnellsuche können Sie die Einträge im Telefonbuch durch Drücken des
ersten Buchstaben des Namens ( Tasten 1-9 ) ( siehe Tastenbelegung 3.8.1 )
suchen.
Um die gewünschte Person anzurufen, drücken Sie die HÖRER -Taste.
Um Rufnummern aus dem Telefonbuch zu entfernen, folgen Sie den Schritten:
Bedienung Anzeige__________
MENU -Taste (1 x drücken) PROFIL
AUSWAHL
> - Taste (3 x drücken) MENU
TELEFONBUCH
< >
- Taste (2 x drücken) NAME
Nr.
< >
< > - Taste Eintrag suchen NAME
Nr.
< >
- Taste (1 x drücken) LÖSCHEN?
Nr.
< >
- Taste (1 x drücken) der Eintrag wurde gelöscht
3.8.2 Wählen aus dem Telefonbuch
3.8.3
Telefonbucheinträge
löschen
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
10
Das Handset hat einen internen Speicher für max.
10 Telefonnummern/Anrufe und/oder
10 Telefonnummern/ Wahlwiederholung.
Zur Wahlwiederholung drücken Sie die < - Taste.
Durch wiederholtes drücken der < - Taste blättern Sie den Anrufspeicher zurück.
Die LED-Anzeige blinkt langsam, wenn Sie jemand angerufen hat.
Zum Löschen mittels < - Taste die gewünschte Anrufnummer wählen und die
- Taste 2 x drücken.
Die werkseitigen Grundfunktionen sind für das Profil „ Büroanwendung “ vorein-
gestellt. Änderungen können wie folgt vorgenommen werden:
Bedienung Anzeige__________
MENU -Taste (1 x drücken) PROFIL
AUSWAHL
< >
- Taste (1 x drücken) PROF. EINST.
RUFTONART
< >
Mit den
< >
- Tasten haben Sie die Möglichkeit, die gewünschte Ruftonart
zu wählen. Bestätigen Sie dies durch die:
Bedienung Anzeige__________
- Taste PROF. EINST.
RUFTONLAUT.
Balkendiagramm
< >
Mit den <
<<
< >
>>
> - Tasten haben Sie die Möglichkeit, die gewünschte Ruftonlaut-
stärke ( RUFTONLAUT.) zu wählen.
Bestätigen Sie dies durch die:
Bedienung Anzeige__________
- Taste PROF. EINST.
TASTENTON
Balkendiagramm
< >
3.8.4 Wahlwiederholung
4.0 Grundeinstellungen
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
11
Mit den < > - Tasten können Sie wählen:
AUS : Tastenton aus
wenige Balken : leiser Tastenton
alle Balken : lauter Tastenton
Die gewünschte Lautstärke bestätigen Sie mit der
-Taste.
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, bestätigen Sie dies durch die:
Bedienung Anzeige__________
- Taste PROF. EINST.
VIBRATION
< >
- Taste VIBRATION
EIN ( AUS )
< >
Mit den < > - Tasten schalten Sie die Vibrations- Funktion EIN oder AUS.
( nur ab Handset KIRK 4040 )
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, bestätigen Sie dies durch die:
Bedienung Anzeige__________
- Taste SET PROFILE
AUT. RUFAN.
< >
- Taste AUT. RUFAN.
EIN ( AUS )
< >
Mit den < > - Tasten können Sie die automatische Rufannahme EIN oder
AUS schalten. ( Funktion nur bei Headsetbetrieb nutzen ) Befindet sich das
Handset in der Ladeschale, ist diese Funktion deaktiviert.
( nur ab Handset KIRK 4040 )
Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der:
Bedienung Anzeige__________
- Taste PROF. EINST.
STARTLAUTST.
< >
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
12
Bedienung Anzeige__________
- Taste STARTLAUTST.
Balkendiagramm
< >
Mit den < > - Tasten können Sie die Wiedergabelautstärke ( START-
LAUTSTÄRKE ) einstellen. Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, bestätigen Sie dies
durch die:
Bedienung Anzeige__________
- Taste PROF. EINST.
REICHWEITE
< >
- Taste REICHWEITE
EIN ( AUS )
< >
Die REICHWEITE - Funktion ( das Handset signalisiert schlechten Empfang
durch einen akustischen Signalton) kann durch Drücken der < > - Tasten EIN
oder AUS geschaltet werden.
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, bestätigen Sie dies durch die:
Bedienung Anzeige__________
- Taste PROF. EINST.
AUTO SPERRE
< >
- Taste AUTO SPERRE
EIN ( AUS )
< >
AUTO SPERRE - Funktion ( automatische Tastensperre nach 30 sec. ) kann
durch Drücken der < > - Tasten EIN oder AUS geschaltet werden.
Zum Entsperren: MENU -Taste und danach * Taste.
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, bestätigen Sie dies durch die:
Bedienung Anzeige__________
- Taste PROF.EINST.
SPRACHWAHL
< >
- Taste SPRACHWAHL
DEUTSCH
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
13
Bedienung Anzeige__________
< > - Taste Sprache suchen
- Taste (1 x drücken) Sprache bestätigen
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, bestätigen Sie dies durch die:
Bedienung Anzeige__________
- Taste PROF. EINST.
BELEUCHTUNG
< >
- Taste BELEUCHTUNG
EIN ( AUS )
< >
Die BELEUCHTUNG kann durch Drücken der < > - Tasten EIN oder AUS
geschaltet werden. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der
- Taste.
Hier können Sie weitere Voreinstellungen für Ihr Handset vornehmen.
Bedienung Anzeige__________
- Taste PROF. EINST.
ERWEITERT
< >
- Taste ERWEITERT
AUTOM. AUFL.
< >
- Taste AUTM. AUFL.
EIN ( AUS )
< >
Die Funktion AUTOM. AUFL. kann durch Drücken der < > - Tasten EIN oder
AUS geschaltet werden. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der
- Taste.
4.1 Erweiterte Grundeinstellungen
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
14
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, bestätigen Sie dies durch die:
Bedienung Anzeige__________
- Taste ERWEITERT
JEDE TASTE
< >
- Taste JEDE TASTE
EIN ( AUS )
< >
Mit der Funktion JEDE TASTE können Sie einen Anruf durch Drücken einer be-
liebigen Taste entgegennehmen. Die Funktion JEDE TASTE kann durch Drü-
cken der < > - Tasten EIN oder AUS geschaltet werden. Bestätigen Sie Ihre
Auswahl mit der
- Taste.
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, bestätigen Sie dies durch die:
Bedienung Anzeige__________
- Taste ERWEITERT
TASTE LANG
< >
- Taste TASTE LANG
MSF SENDEN
< >
- Taste TASTE LANG
SCHNELLWAHL
< >
Mit der Funktion TASTE LANG können Sie definieren, ob bei einem langen Drü-
cken der Tasten 0 ...9 bzw. der Alarmtaste entweder eine SMS gesendet oder
eine Kurzwahlnummer gewählt werden soll. Die Kurzwahlziele müssen vorab
hinterlegt werden (max. 11 Einträge). Dazu drücken Sie lange die Taste 0 ... 9
bzw. die Alarmtaste und geben die gewünschte Nummer ein (max. 23 Stellen).
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, bestätigen Sie dies durch die:
Bedienung Anzeige__________
- Taste ERWEITERT
DAUER LANG
< >
- Taste DAUER LANG
5
< >
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
15
Mit der Funktion DAUER LANG können Sie die Zeitspanne festlegen, bis die
Funktion TASTE LANG aktiviert wird. (1 ... kurz; 9 ... lang)
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, bestätigen Sie dies durch die:
Bedienung Anzeige__________
- Taste ERWEITERT
ALARMT. VERZ.
< >
- Taste ALARMT. VERZ.
5
< >
Mit der Funktion ALARMT. VERZ. können Sie die Zeitspanne festlegen, bis die
Funktion TASTE LANG bei Drücken der Alarmtaste aktiviert wird. (1 ... kurz; 9
... lang)
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, bestätigen Sie dies durch die:
Bedienung Anzeige__________
- Taste ERWEITERT
LS. B B-ANTW.
< >
- Taste LS. B B-ANTW.
EIN (AUS)
< >
Wenn die Funktion LS. B B-ANTW. eingeschaltet ist, geht das Handset bei ei-
nem Anruf automatisch in den Freisprechmodus (Lautsprecher).
( nur ab Handset KIRK 4040 )
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, bestätigen Sie dies durch die:
Bedienung Anzeige__________
- Taste ERWEITERT
STANDBY TEXT
< >
- Taste STANDBY TEXT
EIN (AUS)
< >
Wenn die Funktion STANDBY TEXT eingeschaltet ist, wird im Standby - Modus
ein Text im Display des Handsets angezeigt.
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
16
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, bestätigen Sie dies durch die:
Bedienung Anzeige__________
- Taste ERWEITERT
HEADS. WARN.
< >
- Taste HEADS. WARN.
AUS (Balkendiagramm)
< >
Mit der Funktion HEADS. WARN. können Sie die Ruftonlautstärke im Headset
einstellen oder ausschalten.
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, bestätigen Sie dies durch die:
Bedienung Anzeige__________
- Taste ERWEITERT
HEADS. LAUT.
< >
- Taste HEADS. LAUT.
3
< >
Mit der Funktion HEADS. LAUT. können Sie die Lautstärke im Headset vorein-
stellen ( 1 ... 5).
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, bestätigen Sie dies durch die:
Bedienung Anzeige__________
- Taste ERWEITERT
ABGEN. MSF
< >
- Taste ABGEN. MSF
NORMAL
< >
- Taste ABGEN. MSF
TASTENKLICK
< >
- Taste ABGEN. MSF
TASTENTON
< >
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
17
Mit der Funktion ABGEN. MSF können Sie einstellen, wie eine eingehende SMS
Nachricht an Ihrem Handset signalisiert wird. Bei NORMAL wird die SMS mit
dem Tonruf signalisiert, welcher in der SMS festgelegt ist. Bei TASTENKLICK
bzw. TASTENTON wird der Eingang einer SMS Nachricht durch einen Tasten-
klick bzw. Tastenton angezeigt.
Um das Programm zu verlassen, drücken Sie die MENU - Taste.
Die werkseitige Einstellung ist „KIRK telecom“.
Möchten Sie den Starttext ändern:
Bedienung Anzeige__________
*
- Taste (4 x drücken)
> (BOOK)-Taste drücken SPEICHER NR?
****
- Taste NAME:
Geben Sie den neuen Starttext ein und bestätigen dies mit der * - Taste.
Im Batterie-Menu wird Ihnen die noch verbleibende Akkukapazität mit dem
Balkendiagramm angezeigt.
Sollten 3 oder weniger Balken angezeigt werden, empfiehlt es sich das Handset
zu laden.
Bedienung Anzeige__________
MENU -Taste (1 x drücken) PROFIL
AUSWAHL
< >
> - Taste (2 x drücken) MENU
AKKU
- Taste (1 x drücken) Balkendiagramm
Um das Programm zu verlassen, drücken Sie die MENU - Taste.
6.0 Akkukapazitätsanzei
ge
5.0 Änderung des Starttextes
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
18
Mögliche Fehler: Ursachen
Das Handset klingelt nicht. Programmierung der Ruftöne kontrollieren.
Das Handset bekommt Überprüfen Sie, ob sich das System im
keine Systemkennung Programmiermodus befindet.
beim Anmelden.
Keine Reaktion beim Überprüfen Sie, ob Sie die Tastensperre
Drücken der Nummerntasten. aktiviert haben.
Ständig besetzte Überbelegung von Basisstationen.
Gesprächskanäle in Bitte nehmen Sie Kontakt zu Ihrem
bestimmten Bereichen. Lieferanten auf.
((
)) blinkt .
Das Handset lässt sich Überprüfen Sie, ob die Akkuverbindung
nicht einschalten. gesteckt ist und der Akku geladen ist.
Das Handset klingelt, Sie Akkuproblem!
wollen durch drücken der Entweder Akku laden oder Akku tauschen.
HÖRER -Taste das Gespräch
annehmen und das Handset
schaltet sich aus.
Durch eine Tastenkombination können Sie die Seriennummer
Ihres Handsets auslesen:
Bedienung Anzeige__________
*99984*
- Taste (1 x drücken) 0238 0007
000770700566 SerNr. des Handsets
03W41 05C3
14096000000
7.0 Ihr Handset funktioniert nicht ?
8.0 Handsetseriennummer auslesen
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
19
Um das Akku zu wechseln, müssen Sie auf der Rückseite des Handsets die
Schraube lösen und die Gehäuseplatte entfernen.
Akustik: TBR 10
HF-Prüfung: TBR 6 (DECT RF)
Zugangsprofil: GAP (TBR 22)
EMC: ETS 300 329
(CE - Prüfzeichen)
Gewicht: 130 Gramm inklusive Akku
Größe: TBP (DD) L x H x B in mm: 148 x 49 x 28
Gesprächszeit: 15 Stunden / Stand-by-Zeit: 150 Stunden
10.0 Technische Informationen
10.1 Prüfzeichen
10.2 Größe und Gewicht
10.3 Stand
-
by / Gesprächszeit
9.0 Akku/ Batterie wechseln
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
20
Das Handset unterliegt den normalen Gewährleistungsbestimmungen.
Ausgenommen davon ist das Akku.
Es besteht die Möglichkeit, Textnachrichten an andere Handsets zu versenden.
Vorausgesetzt, der Wireless Mobility Server/ Zentraleinheit (WMS) besitzt den
richtigen Hard- und Softwarestand. ( Software Format II Art.Nr.: 333002 )
Um die Nachrichtenfunktion aufzurufen, sollte die R - Taste ( Mail ) gedrückt
werden.
Im Display erscheint entweder die zuletzt empfangene Nachricht oder die Text-
meldung NEUE NACHRICHT. Je nach dem, ob im Speicher noch eine Nachricht
hinterlegt ist.
Ist dies der Fall, drücken Sie die
- Taste,
um die Textmeldung NEUE ACHRICHT zu erhalten.
Bestätigen Sie diese mit der
- Taste.
Geben Sie ihren zu versendenden Text ein und bestätigen Sie diesen mit der
- Taste.
Es erscheint die Textmeldung TEL.NUMMER im Display.
Geben Sie die Internrufnummer des Handsets ein, welches die Textmeldung
empfangen soll.
Bestätigen Sie diese mit der
- Taste und die Nachricht wird versendet.
Falls die Nachricht nicht übermittelt wurde,
erscheint die Textmeldung MAIL ERROR.
( Dies bedeutet, dass der Empfänger sein Handset abgeschaltet oder sich außer-
halb des Empfangsbereiches aufhält. )
12.1 Nachrichtenfunktionen
12.2 Nachrichten ( SMS ) schreiben
12.0 Sondersoftware
11.0 Gewährleistung
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
21
Nachrichten können von anderen Handsets oder vom System ( Technische
Alarmmeldungen, Notrufanbindungen, ... ) empfangen werden.
Die empfangene Nachricht wird sofort ins Display geschrieben. Durch
Drücken der < - Taste kann das Display zurückgesetzt werden.
Ungelesene Nachrichten werden durch ein Briefumschlagsymbol , im
unteren Bereich des Displays angezeigt.
Um in den Nachrichtenspeicher zu gelangen, drücken Sie die R Taste
( Mail ). Es wird die zuletzt empfangene Nachricht im Display angezeigt.
Die oberste Zeile gibt Informationen über den Nachrichteneingang, die
erste Ziffer zeigt an, ob eine Nachricht gelesen (R), ungelesen (N) oder
gespeichert (L) ist.
Die folgenden Ziffern zeigen Datum und Uhrzeit des Nachrichteneingangs
an.
In der zweiten Zeile wird die Absendernummer der Nachricht angezeigt.
In der dritten Zeile werden die ersten Zeichen der Nachricht gezeigt.
Durch Drücken der
> - Taste können die empfangenen Nachrichten
durchgeblättert werden.
Der Nachrichtenspeicher erfasst maximal 14 Nachrichten, wovon 7 Nach-
richten fest gespeichert werden können. ( werden nicht überschrieben )
Die älteste Nachricht des nicht festen Speichers wird überschrieben, falls
noch eine Nachricht bei vollem Speicher empfangen wird.
Durch Drücken der
- Taste können ausgewählte Nachrichten gelesen
werden.
Durch erneutes Drücken der
- Taste wird der Absender im Display ge-
zeigt.
12.3 Nachrichten ( SMS ) empfangen
12.4 Nachrichten ( SMS ) bearbeiten
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
22
COMplus Handset Z-3040, Stand Mai 2003 Seite 16
SPEICHERE NACHRICHT
Durch Drücken der Bestätigungstaste
- Taste wird die Nachricht in den
Festspeicher übernommen.
ANTWORTEN NACHRICHT
Durch Drücken der Bestätigungstaste
- Taste wechselt das Display in
den Schreibmodus. Geben Sie den Text ein, den Sie versenden möchten.
Drücken Sie 2 x die Bestätigungstaste
- Taste. Ihre Antwort wird ver-
sendet.
WEITERLEITEN NACHRICHT
Durch Drücken der Bestätigungstaste
- Taste zeigt das Display die wei-
terzuleitende Nachricht. Nach Betätigen der
- Taste wird dazu aufgefor-
dert, die Internrufnummer einzugeben. Diese mit der
- Taste bestätigen,
um die Nachricht weiterzuleiten.
LÖSCHEN EINER NACHRICHT
Durch Drücken der Bestätigungstaste
- Taste wird die ausgewählte
Nachricht aus dem Speicher gelöscht.
LÖSCHEN ALLER NACHRICHTEN
Drücken Sie die R-Taste (Mail) sowie 2x die Bestätigungstaste
- Taste.
Mit den
< > - Tasten wählen Sie die Anzeige MAIL. Zum Löschen noch-
mals die
- Taste drücken.
ÜBERSCHREIBE NACHRICHT
Durch Drücken der Bestätigungstaste
- Taste wird die ausgewählte
Nachricht aus dem Festspeicher genommen. Diese Nachricht kann durch
neue Nachrichten überschrieben werden.
Mit den < > - Tasten
können verschiedene Funktionen aufgerufen werden, wie:
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
23
MENU
NACHRICHTEN
R 2/11 20:31
34
Hallo
N 2/11
20: 45
123
Guten T
L 3/11 10: 14
Notruf
NEUE
NACHRICHT
ABSENDER
R 1/11 14: 36
BMZ
Guten Tag
Treffen wir
uns Heute
Um 15:00
In Ihrem
Büro
SPEICHERE
NACHRICHT
WEITERLEITEN
NACHRICHT
ANTWORTEN
NACHRICHT
LÖSCHEN
NACHRICHT
E-MAIL
- - -
12.5 Menustruktur Nachrichten
TEL.NUMMER
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
24
Das Ihnen vorliegende Mobilteil, auch HANDSET genannt, wird Ihnen ein hohes
Maß an Kommunikationsfähigkeit verschaffen. Obwohl das Handset robust kon-
struiert wurde, ist ein Minimum an Sorgfalt nötig, damit die Funktionsfähigkeit
nicht eingeschränkt wird.
Bitte achten Sie darauf, daß Sie das Gerät rechtzeitig aufgeladen wird.
Vermeiden Sie bitte, das Flüssigkeiten, wie z.B. Wasser oder dergleichen in das
Gerät eindringt.
Sollten Sie trotzdem einmal einen Schaden am Handset haben, benutzen Sie bit-
te, wenn möglich, die Originalverpackung des Gerätes zum Versand an unsere
Serviceabteilung:
COMplus Zentralservice
Michael-Vehe-Str. 19
D-74078 Heilbronn-Biberach
Tel.: (+49) 7066/ 94106-0
Sollten Sie noch Fragen haben, rufen Sie uns gerne an, schreiben Sie uns oder
senden uns ein Email oder ein Fax.
COMplus Deutschland GmbH
Joachim-Gottschalk-Str. 1
D-03205 Calau
Telefon : (+49) 3541/8710 - 0
Telefax : (+49) 3541/8710 – 25
Freecall : 0800-COMPLUS
E-Mail : info@complus-dect.de
Internet : www.complus-dect.de
Wir sind Mo.-Do. von 8.00 – 17.00 Uhr und Fr. von 8.00 – 15.00 Uhr durchge-
hend für Sie erreichbar.
13.0 Allgemeine Hinweise
COMplus Handset KIRK 4020 / KIRK 4040, Stand Mai 2006 Seite
25
rtelgelenk
( Artikel - Nr. 520601 )
Lederschutztasche mit Gürtelgelenk
( Artikel - Nr. 560502 )
Lederschutztasche mit Spange
( Artikel - Nr. 560504 )
Freisprechgarnitur/ Headset ( ab Handset KIRK 4040 )
( Artikel - Nr. 320400 )
- ohne Abbildung -
Copyright by COMplus Deutschland GmbH, Joachim-Gottschalk-Str. 1, D-03205 Calau
14.0 Zubehör für ihr Handset
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Tiptel dect z 4020 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Tiptel dect z 4020 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 0,78 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Tiptel dect z 4020

Tiptel dect z 4020 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 42 pagina's

Tiptel dect z 4020 Gebruiksaanwijzing - English - 76 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info