300535
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/95
Pagina verder
Gebruiksaanwijzing (NL)
Comfort telefoontoestel
met geïntegreerde
telefoonbeantwoorder
en nummerkiezer
tiptel 175 CLIP
tiptel
2
Inleiding
2000, Tiptel b.v.
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en of openbaar
gemaakt door middel van druk, fotocopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook, zonder
voorafgaande schriftelijke toestemming van Tiptel. Wijzigingen voorbehouden.
C
Geachte klant,
Wij willen u bedanken voor de aanschaf van de tiptel 175 CLIP. Dit toestel is met zijn buitenge-
wone functie-omvang een toptoestel onder de analoge telefoontoestellen.
Door de continue ondersteuning van de nieuwste comfort functies binnen het publieke telefoon-
netwerk, heeft het toestel een functie-omvang zoals tot nu toe alleen bij ISDN-toestellen
mogelijk was.
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door zodat u zich vertrouwd kan maken met de
functies.
Wij wensen u veel plezier met dit toestel en hopen dat u er nog vele jaren gebruik van kunt
maken.
Tiptel b.v., Almere
3
Beschrijving van het toestel (bovenkant)
Alfabetisch toetsenbord
Fabrieksinstelling: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kleine letters
hoofdletters: . . . . . . . . . . . . . . . . hoofdletters
hoofdletters: . . . . . . . . . . . . . . . . speciale tekens,
* Voor de hoofdletters en speciale tekens eerst de aangegeven toets indrukken (bijv. of ),
deze loslaten en daarna kiezen voor de hoofdletter of het speciale teken.
A
S
D
F
G
H
J
K
L
Q
W
ER
T
ZU
I
O
P
Y
XC
V
B
N
M
Space
Stop
2
nd
Menu
&/
(
)
j
.
-
@
,
ü
ä
_
:
ö
4
Beschrijving van het toestel (onderkant)
5
Veiligheidsaanwijzingen
Let bij het plaatsen, het aansluiten en het bedienen van van de tiptel 175 CLIPop het volgende:
- Sluit de aansluitkabel alleen aan op de hiervoor bestemde aansluiting.
- Plaats de aansluitkabels op een veilige wijze. De aangesloten kabels mogen niet worden
belast.
- Sluit alleen accessoires aan die voor dit toestel zijn bedoeld.
- Het toestel nooit zelf openmaken. De steekverbindingen niet met scherpe of metalen voor-
werpen aanraken.
- Reinig het toestel alleen met een zachte, iets vochtige doek. Gebruik geen chemicaliën of
schuurmiddelen.
- Bescherm het apparaat tegen vocht, stof en dampen.
- Gebruik het apparaat niet in ruimtes waar explosiegevaar bestaat.
- Alleen de originele tiptel adapter en de originele tiptel telefoonaansluitkabel gebruiken.
- Verwijder het apparaat uit de telefoonaansluiting als u de batterijen wilt vervangen. Let op de
juiste bepoling van de batterijen.
- Gebruikte batterijen kunnen gaan lekken en daardoor het toestel beschadigen. Batterijen
dienen dus tijdig te worden vervangen en vervolgens milieuvriendelijk te worden weggegooid
(geen huisvuil).
6
Inhoudsopgave
Beschrijving van het toestel
Bovenkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Alfabetisch toetsenbord . . . . . . . . . . . .3
Onderkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . .5
In gebruik nemen
Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Plaatsen/vervangen van de batterijen .10
Bereikbaarheid bij stroomuitval . . . . . .10
PC-aansluiting/PC-software "TipKom" .11
Kiezen via AT-opdrachten/kiezen via
TAPI-stuurprogramma
Kiezen via TAPI-stuurprogramma . . . .12
Gebruiksinformatie
Functies van de toetsen . . . . . . . . . . .13
Overzicht van alle symbolen . . . . . . . .14
Batterijcontrole . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Volume instellen . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Contrast instellen . . . . . . . . . . . . . . . .15
Volume in de hoorn . . . . . . . . . . . . . . .16
Gebruik van het menu . . . . . . . . . . . .16
Hoofdmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Telefoneren
Oproepteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Oproep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Oproeplijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Direct handmatig kiezen . . . . . . . . . . .20
Kiesvoorbereiding (indirect kiezen) . . .21
Kiezen uit het telefoonregister . . . . . . .22
Nummerherhaling . . . . . . . . . . . . . . . .22
Inschakelen van de luidspreker . . . . . .23
Situatie tijdens bezet . . . . . . . . . . . .24
Automatische wederoproep . . . . . . . . .25
Handenvrij spreken . . . . . . . . . . . . . . .26
Wisselen tussen hoorn en
handenvrij spreken . . . . . . . . . . . . . . .27
Wachtstand/Mic-Mute . . . . . . . . . . . . .28
Opnemen van telefoongesprekken . . .28
Extra functies van KPN Telecom . . . . .29
Vooraf ingestelde functies . . . . . . . . . .29
Sterdienst direct doorschakelen . . . . .31
Sterdienst direct doorschakelen uit . . .31
Telefoonregister
Telefoonregister algemeen . . . . . . . . .32
Programmeringen opslaan . . . . . . . . .32
Individueel oproepsignaal . . . . . . . . . .33
Direct opslaan in het geheugen . . . . . .35
Programmeringen bewerken . . . . . . . .36
Telefoonbeantwoorder
Meldteksten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Meldtekst testen . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Meldtekst wissen . . . . . . . . . . . . . . . .39
Telefoonbeantwoorder in werking
stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Berichten weergeven/wissen . . . . . . . .41
Persoonlijke informatie / mailbox . . . . .42
Nummeroproep (paging) . . . . . . . . . . .43
Afstandsbediening
De afstandsbediening gebruiken . . . . .45
Comfort functies . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Functies van de toetsen . . . . . . . . . . .47
Oproepdienst - Semafoonoproep
Oproepdienst algemeen . . . . . . . . . . .49
Ontvangstbericht opslaan . . . . . . . . . .49
Oproep versturen . . . . . . . . . . . . . . . .51
Afspraak
Afspraak algemeen . . . . . . . . . . . . . . .52
Afspraak ingeven . . . . . . . . . . . . . . . .52
Afspraak bewerken . . . . . . . . . . . . . . .53
Afspraak - melding . . . . . . . . . . . . . . .54
Automatische besturing van functies . .55
Least Cost Router
Geïntegreerde Least Cost Router . . . .56
Telefoongesprekken voeren via andere
providers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Least Cost Router configureren . . . . . .58
Invoeren van de provider . . . . . . . . . .59
Invoeren van perioden voor de
werkdagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Invoeren van perioden voor de
feesdagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Invoeren feestdagen . . . . . . . . . . . . . .62
Invoeren tariefzones . . . . . . . . . . . . . .63
Toekennen van providers . . . . . . . . . .64
7
Informatie
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Kosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Gesprekken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Batterij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Versie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Fabrieksinstelling . . . . . . . . . . . . . . . .67
Instellingen
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Datum / tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Telefooninstellingen: . . . . . . . . . . . . . .69
Kiesmethode . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Oproepsignaal . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Kiesblokkade . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Kostenfactor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Gebruik achter een telefooncentrale . .73
Telefoonbeantwoorder instellen . . . . . .74
PIN-code wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . .75
Afstandbediening instellen . . . . . . . . .76
Direct opvragen
(QRC-Quick Remote Control) . . . . . . .77
Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Functie nummeroproep instellen . . . . .78
Overig
Belangrijke informatie . . . . . . . . . . . . .81
Stroomuitval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Codeslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Plaatsen van de tiptel 175 CLIP . . . . .81
Storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Milieuvriendelijk . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Aansluitkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Kiestekens bij kiesvoorbereiding . . . . .83
Opmerkingen bij gebruik achter een
telefooncentrale . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Fabrieksinstelling tiptel 175 CLIP . . . .84
Codeslot/Kiesblokkade . . . . . . . . . . . .85
Woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Toetsen met speciale functies . . . . . . .89
Tips bij problemen/Foutenanalyse . . . .90
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . .91
Trefwoordenregister . . . . . . . . . . . . . .92
Inhoudsopgave
8
In gebruik nemen
Leveringsomvang
De tiptel 175 CLIP wordt geleverd met:
m voedingsadapter
m krulsnoer + hoorn
m telefoon aansluitkabel
m twee batterijen
m gebruiksaanwijzing
m aansluitkabel RS 232
m "TipKom" + TAPI-driver software
Optioneel zijn leverbaar:
m headset
Deze kunt u gebruiken wanneer u beide handen vrij wilt houden tijdens het telefoneren. De
headset bestaat uit een hoofdtelefoon met vaste microfoon. De tiptel 175 CLIPis voorbereid
voor het aansluiten van een headset. Bij het aansluiten van de headset worden de luidspre-
ker en de ingebouwde microfoon van de tiptel 175 CLIPautomatisch uitgeschakeld.
m afstandsbediening commander Q3
Met de afstandsbediening kunt u uw telefoonbeantwoorder op afstand bedienen wanneer u
een telefoontoestel heeft met pulskiezen.
Aansluiten
De tiptel 175 CLIP is geschikt voor het Nederlandse telefoonnet. Voordat u de
tiptel 175 CLIPin gebruik neemt, moet u alle noodzakelijke kabels aansluiten. Draai hiervoor de
onderkant van het apparaat naar boven.
- Steek de stekker van het krulsnoer met het lange eind snoer in de aansluiting " " en de
stekker met het korte eind snoer in de hoorn.
- Steek de kleine voedingsplug van het netsnoer in de aansluiting "AC 16V" en de voedings-
adapter in een 230V-wandcontactdoos.
- Steek de kleine stekker van het telefoonaansluitsnoer in de aansluiting "LINE" en de grotere
telefoonstekker in de telefooncontactdoos.
9
In gebruik nemen
Aansluiten (vervolg)
Aansluiten op een PC
Steek de kleine stekker van de PC-kabel in aansluiting "RS 232" en het andere einde (D-SUB,
9 polig) in een seriële aansluiting van uw PC (COM..).
Aansluiten van een headset
Steek de stekker van de headset (optioneel verkrijgbaar) in aansluiting " ".
Steek alle aangesloten kabels in de daarvoor bestemde kabelgeleidingen.
10
In gebruik nemen
Plaatsen/vervangen van de batterijen
De batterijen dienen als back-up bij stroomonderbreking.
- twee batterijen voor het "tekstgeheugen", deze dienen als back-up voor uw telefoonnummers,
adressen, afspraken, kostenteller en tijd. De levensduur van de batterijen is bij normaal gebruik
minstens 1 jaar.
Wisselen van de batterijen
1.Haal de tiptel 175 CLIP, voor de zekerheid, uit de telefoon-contactdoos (telefoonstekker uit
telefooncontactdoos halen of stekker van de telefoonkabel uit de apparaataansluiting "LINE"
halen). De voedingsadapter in de wandcontactdoos laten zitten, hierdoor kunnen er tijdens
het verwisselen van de batterijen geen gegevens verloren gaan.
2.Het batterijvak door het indrukken van de beide klemverbindingen openen.
3.Gebruikte batterijen verwijderen en nieuwe batterijen, polariteitsgericht, plaatsen (type AAA=
microcellen 1,5V).
4.Batterijvak sluiten
5. De toetsen en na elkaar indrukken (batterijtest). Het batterijsymbool verdwijnt uit het
display.
6.De tiptel 175 CLIPweer aansluiten op de telefoon-contactdoos.
Oude batterijen kunnen lekken en het toestel beschadigen. Daarom adviseren wij u de batterij-
en tijdig te vervangen. Geadviseerd wordt om "Alkali-Mangaan" batterijen te gebruiken. (Zie ook
"batterij-controle", pag. 10 en 11.)
Bereikbaarheid bij stroomuitval (noodwerking)
De tiptel 175 CLIPis zo ontwikkeld dat u, ook bij stroomuitval, bereikbaar blijft. Hierdoor kunt u
ook bij stroomuitval blijven telefoneren en gesprekken ontvangen.
Bij het gebruik zonder netspanning blijven de volgende functies behouden:
- handmatig kiezen met hoorn van de haak
- doorverbinden (aarde of flash)
- oproepsignalering (standaard 3-tonig met vast volume)
!
De bereikbaarheid bij stroomuitval is gewaarborgd wanneer de tiptel 175 CLIPop de
telefoon-contactdoos aangesloten blijft en minstens één keer op de netspanning aangesloten
is geweest. De "noodwerking" is onafhankelijk van geplaatste batterijen.
11
In gebruik nemen
PC-aansluiting / PC-software "TipKom"
De meegeleverde software "TipKom voor Windows" biedt u extra mogelijkheden, bijv.:
m laden en opslaan van het "tekstgeheugen"
m laden en opslaan van het "spraakgeheugen"
m gebruik van de gespreksdata
m gebruik van de LCR-functie
m printen van het telefoonregister
m en nog veel meer mogelijkheden
Installatie
- Sluit de tiptel 175 CLIPmet de seriële PC-kabel aan op uw PC. Wanneer u alleen een 25-poli-
ge aansluiting op uw PC vrij heeft, kunt u een gewone 9-polig <> 25-polig adapter gebruiken.
- Plaats de TipKom-diskette en start het "SETUP" programma. Volg hierna de aanwijzingen.
V
erdere opmerkingen
Op de diskette staat de uitgebreide software-documentatie, waaruit u de bedienings- en functie-
mogelijkheden kunt halen.
Bestaande data uit de tiptel 1000 of tiptel 175 kunt u converteren en weer gebruiken in de tiptel
175 CLIP.
Systeemvereisten:
- 486/DX 66 of hoger
- 4 Mb RAM
- VGAbeeldscherm
- muis
- Windows 95/98 ® (Windows ® 3.1x alleen wanneer een 32-bits versie geïnstalleerd is)
® Windows is een geregistreerd merk van Microsoft Corporation.
12
Kiezen via AT-opdrachten/kiezen via TAPI-stuurprogramma
De tiptel 175 CLIPwerkt samen met PC-programma's die hayes-compatibele AT-opdrachten
gebruiken. De volgende opdrachten worden hierbij ondersteund:
ATD Verbinding opbouwen
ATH Verbinding verbreken
ATA Oproep aannemen
ATR Signaaltoets uitschakelen (aarde of FLASH)
. . . .T Toonkiezen
. . . .P Pulskiezen
Voorbeeld: ATDT <oproepnummer> <CR> kiest een oproepnummer volgens toonkiezen
Indien u zelf een programma wilt aanmaken, let hierbij dan op het volgende:
- correct ontvangen opdrachten worden door de 175 CLIPmet "OK" beantwoordt.
- AT-opdrachten dienen te worden gestuurd met hoofdletters.
- Binnen de opdrachtregel mogen geen spaties worden gestuurd.
- Transmissie-parameter: 9600 Baud, 8 databits, geen pariteit, 1 stopbit
- Geen transmissie-protocol gebruiken ("Handshaking" o.a. deactiveren)
- In terminalprogramma's geen modem selecteren ("Directe verbinding")
Kiezen via TAPI-stuurprogramma
Een TAPI-stuurprogramma (ook wel TSP genoemd - Telephone Service Provider) stelt het kop-
peldeel tussen een PC-programma en de in Windows beschikbare TAPI (Telephone Application
Programming Interface) beschikbaar. De PC-software met TAPI-ondersteuning maakt een com-
fortabele besturing mogelijk van een aangesloten toestel. Dit zijn softwareprogramma's zoals
bijv. Outlook, WinPhone, orgAnice, ACT! enz. De twee diskettes bij de leveringsomvang bevat-
ten het TAPI-stuurprogramma en dienen op de PC te worden geïnstalleerd. Onder de aandui-
ding van "tiptel phone 1" staat u dan een stuurprogramma ter beschikking dat een aangesloten
tiptel 175 CLIPkan besturen. De tiptel 175 CLIPbeschikt dan over de volgende functies:
- verbinding opbouwen / kiezen
- oproep aannemen
- verbinding verbreken
- weergave van het nummer van de oproepende deelnemer (CLIP)
- weergave van de verbindingsstatus
- weergave van de kosteninformatie
Het stuurprogramma is geschikt voor Windows® 95 en Windows® 98 en heeft een TAPI-driver
nodig vanaf V 2.1 als voorwaarde. Mocht er op uw PC slechts alleen een oudere TAPI beschik-
baar zijn dan wordt automatisch de versie 2.1 ook geïnstalleerd (ook op de diskette aanwezig).
Verdere aanwijzingen kunt u vinden in het bestand "Readme.txt".
13
Gebruiksinformatie
Functies van de toetsen
De "intern"-toets is voor het kiezen van interne telefoonnummers bij gebruik achter
een telefooncentrale, en moet voor het telefoonnummer ingedrukt worden.
De "mute"-toets schakelt de microfoon in de hoorn uit.
De "ruggespraak"-toets genereert een "flash-puls" resp. "aard-puls" (voor rugge-
spraak of doorverbinden in telefooncentrales).
De "herhalings"-toets herhaalt naar keuze de laatste zes gekozen telefoonnum-
mers.
De "luidspreker"-toets schakelt tijdens een gesprek in of uit en wordt gebruikt voor
handenvrij spreken.
Numerieke toetsen voor het ingeven van een telefoonnummer.
De "ster" en "hekje"-toets kunnen speciale functies hebben bij gebruik van een toon-
centrale (TDK-DTMF).
De "pijl"-toetsen hebben verschillende functies:
In de basisstand: contrast van het display, zoeken in bestand.
In de programmeerstand: de cursor wordt gepositioneerd.
In het telefoonregister: naar beneden en boven bladeren.
Bij ingeschakelde luidspreker: verlagen/verhogen volume.
Bij weergeven van berichten: verlagen/verhogen van weergave-snelheid.
De "programmeer"-toets start en beëindigt het opslaan van gegevens in het tele-
foonregister.
De "stop"-toets onderbreekt de lopende functie en zet de tiptel 175 CLIPweer terug
in het laatst gekozen menu.
De "menu"-toets brengt u in het hoofdkeuzemenu of uit alle submenu's weer terug
in de basisstand.
De "overname"-toets (CR) beëindigt een programmeerregel en slaat de tekst of het
getal op.
Met de "regel"-toetsen naast het display kunt u een keuze maken uit het menu en
direct het aangegeven telefoonnummer kiezen.
De "tweede functie"-toets maakt het toetsenbord gereed voor ingave van de twee-
de functie van sommige toetsen.
...
...
14
Gebruiksinformatie
Overzicht van alle symbolen
15
Gebruiksinformatie
Batterijcontrole
De tiptel 175 CLIPcontroleert regelmatig de resterende levensduur van de batterijen en waar-
schuwt u wanneer de batterijen bijna leeg zijn.
Symbool voor de batterijen van het tekstgeheugen.
Geen batterij-symbool zichtbaar: batterijen zijn vol.
Batterij-symbool knippert: batterijen zijn zwak, moeten vervangen worden.
Batterij-symbool is continu zichtbaar: batterijen zijn leeg of niet geplaatst. Bij stroomuitval
dreigt geheugenverlies.
Batterijtest
Door na elkaar de en toetsen in te drukken kunt u een batterijtest uit laten voeren.
Deze test kunt u het beste direct uitvoeren na het vervangen van oude batterijen.
Volume instellen
Tijdens alle functies, met ingeschakelde luidspreker, kunt u het volume met de pijl-toetsen
instellen. In het display wordt met "VOLUME" de huidige waarde aangegeven.
Contrast instellen
Vanuit de basisstand kunt u het contrast van het display instellen.
Met de of toetsen kunt u het volu-
me wijzigen.
volume zachter
volume harder
Door het indrukken (niet vasthouden) van
de of toetsen kunt u het contrast
wijzigen.
contrast lichter
contrast donkerder
16
Gebruiksinformatie
Volume in de hoorn
Tijdens een gesprek kan het volume van de hoorn verhoogd of verlaagd worden.
Na het terugleggen van de hoorn wordt automatisch het volume weer teruggeschakeld naar de
basisinstelling.
Gebruik van het menu
De tiptel 175 CLIPhelpt u met de bediening door z'n menustructuur. Uitgaande van een hoofd-
menu (de -toets) wordt u door submenu's naar de gewenste functie gevoerd.
In het algemeen geldt:
- In de basisstand
ligt de hoorn op het toestel en in het display staan de datum en tijd.
- De -toets brengt u van de basisstand naar het hoofdmenu
. Na een gewenst submenu komt
u automatisch weer terug in de basisstand.
- De regeltoetsen
naast het display zijn voor het selecteren van het submenu en leiden u
een functieniveau verder.
- Na iedere druk op de -toets gaat u een functieniveau terug. Gewijzigde waarden worden
nietopgeslagen.
- De -toets beëindigt de programmering van waarden. In een submenu gaat u met de
-toets ook een functieniveau terug, waarbij de gewijzigde waarde wel eerst opgeslagen
wordt.
- De onderste regel van het display toont, ter oriëntering, in welk functieniveau u zich bevindt
(<<..).
Bij opgenomen hoorn:
de toets indrukken
of
de toets indrukken
het volume wordt verhoogd,
het volume wordt verlaagd.
17
Gebruiksinformatie
Hoofdmenu
Het hoofdmenu is altijd het uitgangspunt voor alle verdere functies.
- De -toets indrukken.
- Kies de gewenste functie door de betreffende regeltoets in te drukken.
Berichten : voor het specifiek weergeven en wissen van opgeslagen berichten.
Meldteksten : voor het inspreken, wijzigen en wissen van meldteksten.
Afspraken : voor het controleren en programmeren van afspraken.
Instellingen : brengt u naar de verschillende instelmogelijkheden om de
tiptel 175 CLIPte programmeren.
Informatie : voor het opvragen van verschillende statistische functies.
Oproepteller
De ingebouwde teller informeert u, ook wanneer de telefoonbeantwoorder niet is ingeschakeld,
over het aantal malen dat er tijdens uw afwezigheid gebeld is.
De oproepteller wordt automatisch gewist:
- bij het opnemen van de hoorn
- bij het nemen van een buitenlijn ( )
- bij het inschakelen van de telefoonbeantwoorder
Telefoneren
18
Telefoneren
Oproep
Bij een oproep hoort u de ingestelde oproepmelodie en ziet u het symbool van een bel. Na het
eerste oproepsignaal geeft het toestel het nummer van de oproepende deelnemer weer
1
. Is dit
oproepnummer reeds opgeslagen in het telefoonregister dan kunt u direct de naam zien.
Heeft u op het toestel individuele oproepsignalen ingesteld dan wordt het eerste oproepsignaal
onderdrukt. Na de identificatie van het weergegeven nummer volgt de weergave van het aan dit
telefoonnummer toegekende oproepsignaal.
In de gevallen waarbij het telefoonnummer niet kan worden weergegeven, zal het toestel de oor-
zaak hiervan aangeven:
Geen nummeroverdracht: de oproepende deelnemer heeft zijn eigen nummer-
weergave niet vrijgegeven.
Oproepnummer niet beschikbaar: de oproep geschiedt via een netwerkleverancier waar-
bij het netwerk de nummerweergave niet ondersteunt.
Oproepnummer niet correct: tijdens de nummerweergave is een fout bij de weerga-
ve opgetreden.
1 stelt als voorwaarde dat de dienst "Nummerweergave" op uw aansluiting is vrijgegeven.
19
Oproeplijst
Uw toestel slaat in de oproeplijst de telefoonnummers van de laatste 50 oproepende deelnemers
op
1
. Is een telefoonnummer reeds in het telefoonregister opgeslagen dan wordt direct de naam
weergegeven. Elke invoer wordt geprotocolleerd met datum en tijd. Door het indrukken van de
toegekende directe kiestoets kan de oproepende deelnemer direct worden opgeroepen.
1 Stelt als voorwaarde dat de kostenpuls op uw aansluiting is vrijgegeven.
Telefoneren
Lijst openen
De regeltoets naast indrukken
of
De -toets indrukken, hierna de
-toets indrukken
Lijst bekijken
Toets resp. indrukken.
Oproepende deelnemer overnemen
in het telefoonregister
De " "-toets indrukken.
De gewenste regeltoets indrukken naast
het oproepnummer.
Oproepende deelnemer terugbellen
Gewenste regeltoets naast hetoproep-
nummer resp. de naam indrukken.
Invoer wissen
Toets indrukken.
Gewenste regeltoets naast hetoproep-
nummer resp. de naam indrukken.
Lijst wissen
-toets indrukken, hierna de
De toets indrukken
Lijst verlaten
-toets indrukken.
De oproeplijst wordt geopend en geeft de eer-
ste nieuwe oproepende deelnemer weer.
De oproeplijst wordt doorgebladerd.
Het invoersymbool verschijnt.
Het telefoonregister wordt geopend. Het num-
mer is reeds ingevoerd. Naam invoeren en
met de invoertoets opslaan.
Het telefoonnummer van de oproepende deel-
nemer wordt gekozen.
Het symbool verschijnt.
De invoer wordt gewist. Alle volgende invoe-
ren schuiven nu één plaats op.
De gehele oproeplijst wordt gewist.
Het toestel keert terug naar de basisstand.
Oproeplijst
11:30 TIJD 03-05-99
06364745
12:14 TIJD 03-05-99
Guntram Gnöller
08:43 TIJD 04-05-99
nummer niet bekend
20
Telefoneren
Direct handmatig kiezen
Bij het direct handmatig kiezen wordt eerst de buitenlijn gekozen. Daarna geeft u het telefoon-
nummer in, de tiptel 175 CLIPkiest direct.
1. Hoorn opnemen of handenvrij spreken
door de -toets in te drukken.
2. Telefoonnummer ingeven.
Na het kiezen:
3. Het gesprek handenvrij voeren
of de hoorn alsnog opnemen.
Na het beëindigen van het gesprek:
4. Hoorn terugleggen op het toestel of
de handenvrij functie met de -toets
weer uitschakelen.
T
ijdelijk omschakelen naar toonkiezen -
DTMF (alleen wanneer de basisstand
"pulskiezen" is):
1. De regeltoets naast het symbool " "
indrukken.
Bij de handenvrij-functie verschijnt het " "
symbool in het display.
De cijfers verschijnen in het display en het
apparaat kiest.
De tijdsaanduiding verschijnt in het display en
u ziet de gesprekstijd. De kostenteller ver-
schijnt bij de eerste kostenpuls. Wanneer de
hoorn op het toestel ligt wordt nu de handen-
vrij-functie ingeschakeld (het " "-symbool
verschijnt in het display).
In het display blijven de volgende gegevens
enkele seconden zichtbaar:
- gekozen telefoonnummer of gesprekspartner
- gespreksduur
- de gesprekskosten*
De opgenomen kosten* worden bij het kosten-
geheugen opgeteld. Daarna gaat het apparaat
weer terug in de basisstand. De laatste
gespreksgegevens kunnen op ieder moment,
met de toetsenvolgorde nog een keer
in het display gehaald worden.
Het symbool " " verschijnt in de statusregel
van het display. Alle volgende cijfers worden
als toonkiezen gekozen. Na het gespreksein-
de gaat het apparaat weer terug naar de
basisstand "pulskiezen".
* Wanneer u een abonnement heeft afgesloten
bij KPN Telecom voor kostenregistratie.
21
Telefoneren
Kiesvoorbereiding (indirect kiezen)
Bij indirect kiezen geeft u eerst het volledige telefoonnummer in en start daarna het kiezen
(kiesvoorbereiding).
1. Telefoonnummer ingeven.
2. Hoorn opnemen.
of
De -toets indrukken.
De cijfers verschijnen in het display. Wanneer
er verkeerde cijfers zijn ingegeven kunnen
deze met de toets gecorrigeerd worden.
Het ingegeven telefoonnummer wordt geko-
zen.
Het ingegeven telefoonnummer wordt geko-
zen.
Na het kiezen de hoorn opnemen of met de
-toets de handenvrij-functie inschakelen.
22
Telefoneren
Kiezen uit het telefoonregister
Nummerherhaling
De laatste zes gekozen telefoonnummers worden automatisch opgeslagen en kunnen opnieuw
gekozen worden. Wanneer een telefoonnummer al in het telefoonregister staat, wordt dit niet
nog een keer opgeslagen. Het nummerherhalingsregister verschijnt in het display door de
-toets in te drukken.
Wissen van het nummerherhalingsgeheugen
1. De beginletter van een naam ingeven.
of
de -toets of -toets indrukken.
2. De -toets of -toets indrukken.
3. De regeltoets naast de naam
indrukken.
In het display verschijnen die namen, die met
de ingegeven letter begint. De keuze kan door
het ingeven van meerdere letters beperkt wor-
den.
De -toets start bij het begin en de -
toets aan het einde van het telefoonregister.
Met deze toetsen bladert u door het telefoon-
register tot de gewenste naam in het display
verschijnt.
Het apparaat begint met het kiezen van het
telefoonnummer, de luidspreker wordt inge-
schakeld. Na het kiezen de hoorn opnemen of
met de -toets de handenvrij-functie inscha-
kelen.
1. De -toets indrukken.
2. De -toets indrukken.
3. De -toets indrukken.
Het nummerherhalingsregister verschijnt.
Het symbool 2nd verschijnt in het display.
Het totale nummerherhalingsgeheugen wordt
gewist. Het apparaat gaat weer terug in de
basisstand.
Patrice ......................................................
Patricia ......................................................
Patrick ......................................................
Paul ......................................................
Pauline ........ ............................................
Piere ........................................................
23
Telefoneren
Nummerherhaling (vervolg)
Inschakelen van de luidspreker
Tijdens een telefoongesprek kunt u de luidspreker inschakelen om het gesprek aan meerdere
personen te laten horen.
Handmatige nummerherhaling
1. Hoorn opnemen en de -toets
indrukken.
Automatische nummerherhaling
1. Wanneer de hoorn op het toestel
ligt de -toets indrukken.
2. De regeltoets naast het gewenste
telefoonnummer indrukken.
In het display verschijnen het laatst gekozen
telefoonnummer.
Het kiezen wordt herhaald.
In het display verschijnen de laatst gekozen
telefoonnummers c.q. naam.
De luidspreker wordt ingeschakeld en het
nummer wordt herhaald.
1. De -toets indrukken.
2. De -toets opnieuw indrukken.
Het luidsprekersymbool verschijnt en de luid-
spreker wordt ingeschakeld. Het gewenste
volume met de of toetsen instellen.
Het luidsprekersymbool verdwijnt. De luid-
spreker wordt uitgeschakeld.
24
Telefoneren
Situatie tijdens "bezet"
Na het kiezen van een telefoonnummer met kiesvoorbereiding waarbij de hoorn op het toestel
ligt, ondersteunt de tiptel 175 CLIPnummerherhaling als de deelnemer bezet is. Direct na het
herkennen van de bezettoon biedt het toestel u de volgende keuze:
Wilt u geen nummerherhaling dan drukt u de -toets in. Het toestel verbreekt de verbinding
en keert terug in de basisstand.
Wilt u de standaardinstelling hebben dan hoeft u niets te doen. Na enkele seconden verbreekt
het toestel automatisch de verbinding en start de nummerherhaling met 60 seconden pauze.
Wilt u een individuele instelling dan drukt u één van de hieraan toegekende regeltoetsen:
10 sec.
Het kiezen wordt met pauzes van 10 seconden herhaald (de kortste interval, bijv. voor dringen-
de oproepen).
30 sec.
Het kiezen wordt met pauzes van 30 seconden herhaald.
120 sec.
Het kiezen wordt met pauzes van 120 seconden herhaald (de langste interval, bijv. voor perso-
nen die in het algemeen lange telefoongesprekken voeren)
De automatische nummerherhaling wordt beëindigd:
- indien u de hoorn van het toestel neemt
- door het indrukken van de "stop"-toets
- zelfstandig na 10 mislukte kiespogingen
Opgeroepene bezet
25
Telefoneren
Automatische wederoproep
De tiptel 175 CLIPactiveert de functie "terugbellen" in uw telefooncentrale. U wordt dan auto-
matisch opgeroepen als de bezette deelnemer de hoorn op het toestel heeft gelegd. Deze fun-
ctie werkt alleen als uw centrale dit ondersteunt.
Heeft u een intern oproepnummer gekozen (i ) dan gebruikt de tiptel 175 CLIPde code voor
het terugbellen van uw telefooncentrale. Deze overeenkomstige code kunt u door de toetsen
, Instellingen , Telefoon , Telefooncentrale ,in te drukken intern in uw
toestel opslaan (bijv. "6" of "91", afhankelijk van de gebruikte telefooncentrale).
Heeft u een extern nummer gekozen of bent u op een hoofdaansluiting aangesloten dan gebruikt
de tiptel 175 CLIPde externe code voor het terugbellen die u via:
, Instellingen , Telefoon , Telefooncentrale , extern in uw toestel opslaat (bijv.
"H*37#")
2
.
1 stelt als voorwaarde dat de dienst "Terugbellen bij bezet" op uw aansluiting is vrijgegeven. (Beschikbaar naar netwerk update)
2 stelt als voorwaarde bij randcentrales dat FLASH (R) wordt doorgestuurd naar het publieke netwerk.
26
Telefoneren
Handenvrij spreken
Met de handenvrij functie kunt u een gesprek voeren zonder de hoorn op te nemen. Door gebruik
te maken van full duplex is het mogelijk gelijktijdig te horen en te spreken.
a) U wordt opgebeld.
1. De -toets indrukken.
2. Het gewenste volume met de en
toetsen instellen.
3. Na het gesprek de -toets opnieuw
indrukken.
b) U belt uw gesprekspartner op.
bij handmatig kiezen:
1. De -toets indrukken.
2. Telefoonnummer ingeven.
3. Na het gesprek de -toets opnieuw
indrukken.
bij automatisch kiezen:
1. De gewenste gesprekspartner uit het
telefoonregister kiezen of een nummer
uit het nummergeheugen zoeken en
het kiezen starten.
De handenvrij functie wordt ingeschakeld. De
" " en " " symbolen verschijnen in het display.
De volume-indicator symboliseert het inge-
stelde volume.
De handenvrij functie wordt uitgeschakeld.
De luidspreker wordt ingeschakeld. Het
" "symbool verschijnt in het display.
Het apparaat kiest. Na het kiezen van het
laatste cijfer schakelt de handenvrij functie
zich automatisch in. Het " " symbool ver-
schijnt in het display.
De handenvrij functie wordt uitgeschakeld.
De luidspreker wordt ingeschakeld en het " "-
symbool verschijnt. Het apparaat kiest. Na het
kiezen blijft de ingebouwde microfoon nog uit-
geschakeld. Het microfoonsymbool knippert.
27
Telefoneren
Handenvrij spreken (vervolg)
Belangrijke informatie bij het handenvrij spreken:
Tijdens een gesprek past de handenvrij functie zich automatisch aan de geluidskwaliteit van de
telefoonverbinding. Deze bijstelling duurt enkele seconden. Ideale handenvrij voorwaarden heeft
u bij gebruik in een rustige omgeving en bij een constante volumeweergave. Sterke omgevings-
geluiden, slechte telefoonverbindingen of constant wijzigen van het volumeweergave
bemoeilijken de automatische aanpassing en moet vermeden worden. Na het succesvol aan-
passen van de verbinding is horen en spreken gelijktijdig mogelijk.
Wisselen tussen hoorn en handenvrij spreken
U voert een gesprek door de hoorn en wil omschakelen naar handenvrij spreken:
f
U voert handenvrij een gesprek en wil omschakelen naar de hoorn:
2. Wanneer de deelnemer zich meldt:
de " "-toets indrukken.
3. Wanneer het gesprek beëindigd is:
de " "-toets opnieuw indrukken.
De microfoon wordt ingeschakeld en het " "
symbool verschijnt continu in het display. U
kunt nu handenvrij spreken.
De handenvrij functie wordt uitgeschakeld.
1. De -toets indrukken en vasthouden.
2. Hoorn terugleggen op het toestel.
3. De -toets loslaten.
Het luidsprekersymbool verschijnt in het
display.
Het microfoonsymbool verschijnt ook in het
display. De handenvrij- functie wordt inge-
schakeld. Het gewenste volume met de en
toetsen instellen.
1. Hoorn opnemen. De symbolen en verdwijnen. De handen-
vrij functie wordt uitgeschakeld.
28
Telefoneren
Wachtstand/Mic-Mute
Tijdens een gesprek kunt u met anderen ruggespraak houden, zonder dat uw gesprekspartner
mee kan luisteren. De microfoon van de hoorn wordt hierbij uitgeschakeld.
Opnemen van telefoongesprekken
Tijdens een telefoongesprek kunt u het gesprek opnemen.
Een opname wordt als een gewoon bericht opgeslagen en kan op ieder moment teruggeluisterd
worden (zie "Weergeven berichten").
Het opnemen wordt automatisch beëindigd wanneer de hoorn wordt teruggelegd op het toestel
of wanneer de opnamecapaciteit vol is.
Let op! Tijdens de handenvrij-functie is het opnemen niet mogelijk.
1. De -toets indrukken.
2. De -toets opnieuw indrukken.
Het microfoonsymbool knippert. De micro-
foon van de hoorn of de microfoon van de
handenvrij-functie is uitgeschakeld. U kunt nu
ruggespraak houden.
Het microfoonsymbool neemt weer de vori-
ge stand in. De microfoon van de hoorn of de
microfoon van de handenvrij-functie is
opnieuw ingeschakeld. Telefoongesprek voort-
zetten.
1. De regeltoets naast   indrukken.
Voor het beëindigen:
1. De regeltoets naast  
of
de -toets indrukken.
In het display verschijnt "Opname" en de
gespreksduur van het gesprek. Het opname
symbool   wordt door het stop symbool
  vervangen.
Het opnemen wordt beëindigd.
29
Telefoneren
Extra functies van KPN Telecom
De tiptel 175 CLIP ondersteunt de extra extra functies van KPN Telecom. Deze extra
mogelijkheden (analoge functies) staan ter beschikking wanneer u opdracht heeft gegeven voor
het vrijschakelen van deze extra functies. Meer informatie en een overzicht van alle extra func-
ties kunt u bij ieder KPN-Primafoon filiaal krijgen.
Na het opnemen van de hoorn of het inschakelen van de handenvrij functie verschijnt het
symbool in het display. U kunt op ieder gewenst moment, tijdens een gesprek, door het
indrukken van de regeltoets naast de  , de lijst met vooraf ingestelde functies in het display halen.
Vooraf ingestelde functies
Voicemail:
Gebruik maken van de KPN Telecom dienst voicemail is gratis. Er wordt door KPN Telecom
geen kosten berekend voor het (eenmalige) aanmelden, het aan- en uitzetten en het beluiste-
ren van berichten vanaf uw eigen telefoonaansluiting. Alleen het beluisteren van berichten
vanaf een andere locatie is niet gratis. U betaalt dan de normale gesprekskosten.
Hoe meldt u zich aan bij voicemail:
Voordat u uw voicemail kunt aanzetten, moet u zich eerst aanmelden. Let op! Dit moet u doen
vanaf het telefoonnummer waarvandaan u voicemail gaat aanzetten.
1.Bel met de tiptel 175 CLIPhet gratis voicemail nummer: 0842-333.
2.Geef het telefoonnummer in waarop u de functie voicemail wilt hebben.
3.Kies een PIN-code van 4 cijfers en toets deze in.
Toets 1 om de PIN-code op te slaan of 2 om de PIN-code te wijzigen.
4.Spreek alleen uw naam in. Uw naam wordt gebruikt bij de standaard meldtekst die de
beller te horen krijgt als hij uw voicemail belt.
Toets 1 om uw naam op te slaan of 2 om uw naam opnieuw in te spreken.
5.Leg de hoorn terug op het toestel. U bent nu aangemeld. Zet nu uw voicemail aan.
1. De regeltoets naast   indrukken.
2. De regeltoets naast de gewenste
functie indrukken.
De volgende vooraf ingestelde functies ver-
schijnen in het display.
Het apparaat geeft de bijbehorende invoerge-
gevens of voert de functie uit.
30
Telefoneren
Vooraf ingestelde functies (vervolg)
Let op!
- De PIN-code is niet meer op te vragen, dus onthoud deze goed.
- Op de tiptel 175 CLIPis aan het aantal oproep(en) te zien of er van de voicemail gebruik
gemaakt is.
- Het aantal belsignalen voor aanname moet tenminste ingesteld staan op 5.
Voicemail aan
Hiermee schakelt u de functie voicemail aan. De hoorn opnemen of de -toets indrukken, de
regeltoets naast " " indrukken en kiezen voor de functie "voicemail aan". De tiptel 175 CLIP
kiest (k61k0842333#) en de voicemail staat aan.
Voicemail uit
Hiermee schakelt u de functie voicemail uit. De hoorn opnemen of de -toets indrukken, de
regeltoets naast " " indrukken en kiezen voor de functie "voicemail uit". De tiptel 175 CLIP
kiest (#61#) en de voicemail staat uit.
Voicemail uitluisteren
De tiptel 175 CLIPbelt het gratis nummer 0842-333 en u hoort hoeveel berichten er zijn inge-
sproken. De hoorn opnemen of de -toets indrukken, de regeltoets naast " " indrukken en
kiezen voor de functie "voicemail uitluisteren". Met de toets [1] kunt u alle berichten terug-
luisteren.
Sterdienst direct doorschakelen (
kk
21)
Ook de functie sterdienst direct doorschakelen (k21) van KPN Telecom is geheel gratis.
De sterdienst direct doorschakelen geeft u de mogelijkheid om de telefoonlijn om te leiden naar
een ander telefoonnummer. De tiptel 175 CLIPkiest het nummer na het ingeven van het
telefoonnummer waarnaar moet worden omgeleid (k21ktelefoonnummer#). De telefoonlijn is
dan doorgeschakeld naar dit nummer. De dienst k21 kan alleen gebruikt worden als de tiptel
175 CLIPis aangesloten op een enkele buitenlijn, eventueel bij een huis-/bedrijfscentrale via een
voorkiesnummer of met een selectieve buitenlijnkeuze (voorkiesnummer moet van te voren
geprogrammeerd zijn). Als het k21 nummer wordt gekozen, dan is deze aansluiting niet meer
bereikbaar, uitbellen blijft mogelijk. U kunt de functie k21 weer uitschakelen met (#21#).
31
Telefoneren
Sterdienst direct doorschakelen (
kk
21
kk
)
Sterdienst direct doorschakelen uit
3. De regeltoets naast "Sterdienst 21
aan indrukken.
4. Telefoonnummer ingeven.
5. De -toets indrukken.
6. Hoorn terugleggen op het toestel of
de handenvrij-functie met de -
toets weer uitschakelen.
Het programmeerveld voor het telefoonnum-
mer verschijnt.
Geef het telefoonnummer in, waarnaar de
oproep omgeleid moet worden. Wanneer er al
een telefoonnummer geprogrammeerd is,
wordt dit weergegeven.
De tiptel 175 CLIPkiest (
k
21
k
het ingevoer-
de nummer #).
De oproep is omgeleid naar het ingevoerde
nummer. Het analoge netwerk bevestigt de
uitvoering door een onderbroken kiestoon.
1. Hoorn opnemen of handenvrij spreken
door de -toets in te drukken.
2. De regeltoets naast " " indrukken.
3. De regeltoets naast "Sterdienst 21 uit"
indrukken.
4. Hoorn terugleggen op het toestel of
de handenvrij-functie met de -
toets weer uitschakelen.
De tiptel 175 CLIP kiest (#21#). De
oproepomleiding wordt uitgeschakeld . Het
analoge netwerk bevestigt de uitvoering door
een normale kiestoon.
1. Hoorn opnemen of handenvrij spreken
door de -toets in te drukken.
2. De regeltoets naast " " indrukken.
32
Telefoonregister
Telefoonregister algemeen
Het telefoonregister verwerkt de namen en telefoonnummers van uw gesprekspartners en wordt
hierdoor uw persoonlijke telefoonboek. Het aantal mogelijke programmeringen hangt onder
andere af van de hoeveelheid aanvullende informatie die is ingegeven. Aanvullende informatie
kan bijvoorbeeld bestaan uit adressen, geboortedatum enzovoorts. Zonder aanvullende infor-
matie kunt u circa. 450 namen met telefoonnummers programmeren. Alle programmeringen wor-
den alfabetisch gerangschikt. Het totale telefoonregister kan in een PC opgeslagen, bewerkt en
teruggezet worden (zie "PC-software TipKom"). Met deze software kunt u ook een back-up van
de gegevens maken.
Let op!De namen in het telefoonregister moeten met een hoofdletter beginnen, anders
worden de namen niet alfabetisch gerangschikt.
Programmeringen opslaan
Een programmering in het telefoonregister bestaat uit de naam (= zoekbegrip), het telefoon-
nummer en eventueel de aanvullende informatie.
1. Vanuit de basisstand de -toets
indrukken.
2. Naam ingeven.
3. De -toets indrukken.
4. Telefoonnummer ingeven.
Indien gewenst, eigenschappen
ingeven:
5. De regeltoets naast "Eigenschappen"
indrukken.
In het display verschijnen de programmeervel-
den. De cursor staat in het veld voor de naam.
De naam moet met een hoofdletter beginnen
en mag uit maximaal 20 tekens bestaan.
De cursor gaat naar het veld voor het tele-
foonnummer.
Het telefoonnummer mag uit maximaal 20
tekens bestaan. Voor interne telefoonnum-
mers binnen de telefooncentrale moet u met
de -toets beginnen.
Hier kunt u naar wens de eigenschappen
ingeven.
Register ingeven
Telefoonnummer:
Naam:
Eigenschappen .........................................
_
33
Telefoonregister
Individueel oproepsignaal
2
Hier heeft u de mogelijkheid om geselecteerde oproepende deelnemers te signaleren met een
individueel oproepsignaal. Hierdoor kunt u aan het oproepsignaal een oproepende deelnemer
herkennen of ongewenste oproepen blokkeren. Er kunnen maximaal 50 individuele oproep-
signalen aan oproepende deelnemers worden toegekend.
Aan iedere naam in uw telefoonregister kunt een eigen kostenteller hangen. Wanneer u belt met
deze firma/persoon worden de lopende gesprekskosten direct aan deze naam toegewezen. Bij
deze functie wordt er vanuit gegaan dat u de kostenpuls kunt ontvangen. Hiervoor moet u een
abonnement voor kostenregistratie afsluiten bij KPN Telecom.
1 Stelt als voorwaarde dat de kostenpuls op uw aansluiting is vrijgegeven.
2 Stelt als voorwaarde dat de dienst Nummerweergave op uw aansluiting is vrijgegeven.
6. Regeltoets naast kostenteller
1
Indrukken.
7. Regeltoets naast "indiv. sign."
indrukken.
8. Regeltoets naast de "Volume"
indrukken.
Aan = kostenteller aan
Uit = kostenteller uit
Elke keer dat de toets wordt ingedrukt,
oproep wisselt het display tussen "aan"
en "uit".
Uit = de oproepende deelnemer wordt met
de normale standaard instelling van het
oproepsignaal gesignaleerd. Een even-
tueel vooraf ingestelde individueel
oproepsignaal wordt verwijderd.
Aan =aan de oproepende deelnemer wordt
een individueel oproepsignaal toege-
kend. De instellingsmogelijkheden voor
het oproepsignaal worden weergege-
ven.
Voer het gewenste volume (09) in met
behulp van de cijfertoetsen:
0 = mute (deze oproepende deelnemer
wordt alleen optisch weergegeven)
19 = zacht . Luid
Programmeringen opslaan (vervolg)
34
Telefoonregister
Individueel oproepsignaal(vervolg)
9. Regeltoets naast het symbool " "
(opname) indrukken en ingedrukt
houden.
10. Regeltoets naast het symbool " "
weer loslaten.
11. De regeltoets naast "informatie
indrukken.
12. De -toets indruken.
13. De -toets indrukken.
Spreek in de ingebouwde microfoon. Dit kan
bijv. de naam van de deelnemer, een geluid,
een melodie o.i.d. zijn. Deze eigen opname
wordt dan door het toestel afgespeeld als het
bijbehorende oproepnummer bij een oproep
wordt weergegeven.
De opname wordt ter controle afgespeeld.
De cursor gaat naar een lege informatieregel.
Hier kunt u naar wens aanvullende informatie
ingeven, zoals bijv. adres, geboortedatum.
Deze aanvullende informatie mag uit maxi-
maal 126 tekens bestaan.
De informatie wordt opgeslagen.
Alle instellingen worden opgeslagen.
35
Telefoonregister
Direct opslaan in het geheugen
Telefoonnummers uit de lijst voor nummerherhaling of uit de oproeplijst kunnen direct worden
gekopieerd naar het telefoonregister.
1. Open de lijst voor nummerherhaling
met de " "-toets
of
open de oproeplijst met de -toets
en de " "-toets en roep de gewen-
ste invoer op met de -toetsen
om in het display te laten weergeven.
2. De -toets indrukken.
3. Regeltoets indrukken naast
het telefoonnummer.
4. Voer de bijbehorende naam in.
5. De -toets indrukken.
Het invoersymbool verschijnt.
Het invoerveld van het telefoonregister wordt
geopend. Het telefoonnummer is reeds inge-
voerd.
De naam moet met een letter beginnen en
mag uit maximaal 20 tekens bestaan.
De invoer wordt opgeslagen in het telefoonre-
gister. In het display ziet u kort "Invoer
opgeslagen" verschijnen.
Oproeplijst
08:15 08-05-99
Jansen ...................................................
18:30 08-05-99
Pietersen ...............................................
17:21 08-05-99
Muller .....................................................
36
Telefoonregister
Programmeringen bewerken
Programmeringen kunnen op ieder moment bekeken, gewijzigd of gewist worden.
1. Druk vanuit de basisstand de eerste
letters ingeven, tot de gewenste naam
in het display verschijnt.
2. De -toets indrukken.
3. De regeltoets naast de gewenste
naam indrukken.
Het wijzigen:
1. De cursor met de pijltoetsen sturen.
2. De -toets indrukken.
Het wissen:
1. De regeltoets naast "X" indrukken.
Het symbool verschijnt in het display.
De complete informatie met de programmeer-
velden verschijnt in het display.
De gewenste wijziging ingeven.
De gestelde vraag bevestigen. De gewijzigde
programmering wordt naar keuze wel of niet
opgeslagen.
De vraag bevestigen. De programmering
wordt gewist.
Eigenschappen
37
Telefoonbeantwoorder
Meldteksten
Met de tiptel 175 CLIPheeft u de mogelijkheid voor het inspreken van 2 meldteksten. Met de
extra vast voorgeprogrammeerde meldtekst kunt u de tiptel 175 CLIPdirect in gebruik nemen
zonder vooraf een meldtekst in te hoeven spreken (plug & answer). U kunt de tekst van de vast
voorgeprogrammeerde meldtekst beluisteren wanneer u kiest voor Menu, Meldteksten,
Meldtekst: 3 en daarna de regeltoets naast   indrukt.
Meldtekst:
Hier kiest u het nummer van de meldtekst, door meer-
dere keren op de regeltoets te drukken. Nummer 1 en
2 zijn de individuele meldteksten en nummer 3 is de
vast voorgeprogrammeerde meldtekst.
Met/zonder opnamemogelijkheid: Hier kiest u of de beller een bericht kan inspreken
(met opname) of alleen de meldtekst weergegeven
moet worden (zonder opname).
Opnemen van de meldtekst: Na het indrukken van deze regeltoets kunt u uw meld-
tekst inspreken.
Opnemen van de sluittekst: Na het indrukken van deze regeltoets kunt u uw
sluittekst inspreken. U kunt de sluittekst apart
inspreken. Wanneer geen sluittekst wordt ingesproken
zal de telefoonbeantwoorder de vast voorgeprogram-
meerde
sluittekst "Hartelijk dank, het apparaat schakelt nu uit"
weergeven.
Inspreken van de meldtekst:
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken: , Meldteksten .
2. De regeltoets naast "Meldtekst:"
indrukken.
3. De regeltoets naast "Met opname:"
indrukken.
Bij iedere druk op de regeltoets wisselt de
meldtekst tussen 1, 2 en 3. Meldtekst 1 of 2
kiezen.
Bij iedere druk op de regeltoets wisselt de
meldtekst tussen "Met opname" en "Zonder
opname". Gewenste functie instellen.
38
Telefoonbeantwoorder
Meldteksten (vervolg)
Wanneer u gekozen heeft voor een meldtekst met opnamemogelijkheid en uw eigen sluittekst
wilt inspreken:
Meldtekst testen
4. De regeltoets naast "Opname
meldtekst " indrukken en
vasthouden.
5. De regeltoets loslaten.
Na de korte signaaltoon, meldtekst inspreken
op circa 25 cm afstand van de ingebouwde
microfoon. De teller telt terug en toont de
resterende meldteksttijd. U krijgt de beste
opnamekwaliteit wanneer de volume-indicator
duidelijk uitslaat. De opname wordt automa-
tisch beëindigd wanneer de resterende tijd op
0 staat of wanneer er niet meer gesproken
wordt.
De meldtekst is gereed en wordt ter controle
weergegeven.
6. De regeltoets naast "Opname
sluittekst " indrukken en
vasthouden.
7. De regeltoets loslaten.
Spreek na de korte signaaltoon de sluittekst
in. Hiervoor gelden dezelfde opmerkingen als
bij het opnemen van de meldtekst.
De sluittekst is gereed en wordt ter controle
weergegeven.
1. De regeltoets naast "Meldtekst: "
indrukken.
2. De regeltoets naast " " indrukken.
Meldtekst 1, 2 of 3 kiezen.
Meldtekst en sluittekst worden weergegeven.
Het weergave symbool " " wordt vervangen
door het " " symbool. De weergave kan beëin-
digd worden door het indrukken van de toets
naast " " of de -toets.
39
Telefoonbeantwoorder
Meldtekst wissen
Let op!Het volume van meldtekst 3 (vast voorgeprogrammeerde meldtekst) kan tijdens het
weergeven niet gewijzigd worden. Stel hiervoor het gewenste volume vooraf in.
Meldtekst 3 is altijd "Met opname".
Telefoonbeantwoorder in werking stellen
Let op! heeft u in het telefoonbeantwoordermenu de juiste meldtekst geselecteerd?
1. De regeltoets naast "Meldtekst:"
indrukken.
2. De regeltoets naast " " indrukken.
3. Tijdens het weergeven de toets naast
"X" indrukken.
Bij iedere druk op de regeltoets wisselt de
meldtekst tussen 1, 2 en 3. Meldtekst 1 of 2
kiezen.
De meldtekst wordt weergegeven. Het wis-
symbool "X" verschijnt in het display.
De totale meldtekst wordt gewist en uit het
geheugen verwijderd. (Niet bij meldtekst 3
mogelijk.)
1. De regeltoets naast " " indrukken.
Het uitschakelen van de
telefoonbeantwoorder
1. De regeltoets naast " " opnieuw
indrukken.
De telefoonbeantwoorder wordt ingeschakeld.
Het signaallampje brandt. Onder het symbool
van de hoorn verschijnt het nummer van de
ingestelde meldtekst. De indicator met de
resterende opnamecapaciteit verschijnt in het
display en de gesprekkenteller wordt op 0
gezet. De berichtenteller geeft het aantal nog
niet beluisterde berichten aan. Inkomende
gesprekken kunnen via de luidspreker meebe-
luisterd worden. Door het opnemen van de
hoorn of het inschakelen van de handenvrij
functie kunt u het gesprek persoonlijk overne-
men van de telefoonbeantwoorder.
De tiptel 175 CLIPgaat weer terug in de basis-
stand. Het signaallampje gaat uit.
15:39
28.11.96
00 :
00
40
Telefoonbeantwoorder
Telefoonbeantwoorder in werking stellen (vervolg)
Resterende opnamecapaciteit
De resterende opnamecapaciteit wordt in het display weergegeven. 100% vrije geheugen-
capaciteit komt overeen met een maximale opnametijd van circa 15 minuten. De resterende
opnametijd is onder andere afhankelijk van de lengte en het aantal ingesproken meldteksten.
Wanneer de opnamecapaciteit vol is, wordt de telefoonbeantwoorder automatisch uitgescha-
keld.
Wissen van alle voorgaande berichten
Na elkaar de en telefoonbeantwoorder regeltoets indrukken. Bevestig de gestel-
de vraag. Alle berichten worden gewist, waardoor de totale opnamecapaciteit weer ter beschik-
king staat voor nieuwe berichten. De meldteksten blijven behouden. Het wissen kan enkele
seconden in beslag nemen. Na het wissen zal de telefoonbeantwoorder zich automatisch weer
inschakelen.
Persoonlijke informatie / mailbox
Door het indrukken van de regeltoets naast " " kan persoonlijke informatie via de ingebouw-
de microfoon ingesproken worden. De volume-indicator verschijnt tijdens het opnemen. Na het
loslaten van de regeltoets wordt deze informatie als een ingesproken bericht behandelt. De
berichtenteller wordt verhoogd.
W
eergeven van berichten
Wanneer er minstens één bericht ingesproken is, verschijnt het symbool " " en knippert het
signaallampje. Door het indrukken van de regeltoets naast het symbool worden alle nieuwe
berichten weergegeven (zie "Berichten weergeven").
41
Telefoonbeantwoorder
Berichten weergeven/wissen
Alle ingesproken berichten kunnen hier separaat weergegeven en gewist worden.
W
eergeven:
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken: , Berichten
2. De regeltoets naast " " indrukken.
Volume:
3. Toets of indrukken.
Weergave snelheid:
4. Toets of indrukken.
Herhaling:
5. De regeltoets naast " " indrukken.
Skip-functie:
6. De regeltoets naast " " indrukken.
7. De regeltoets naast " " indrukken.
Weergave stoppen:
8. De regeltoets naast " " of de
-toets indrukken.
Wissen van een bericht
9. Tijdens de weergave de regeltoets
naast "X" indrukken.
Het symbool "  verdwijnt. De symbolen " "
(stop) en "X" (wissen) verschijnen.
De weergave wordt gestart en alle berichten
worden na elkaar weergegeven. Naast het
berichtennummer ziet u de datum en tijd waar-
op het bericht is ingesproken.
Het volume wordt verhoogd of verlaagd.
De weergave snelheid wordt verhoogd of ver-
laagd.
De laatste seconden worden herhaald.
Het begin van het volgende bericht wordt
weergegeven.
Het begin van het huidige bericht of het begin
van het vorige bericht wordt weergegeven.
De weergave stopt.
Het lopende bericht wordt gewist. Alle volgen-
de berichten krijgen automatisch een nieuw
nummer.
42
Telefoonbeantwoorder
Persoonlijke informatie / mailbox
Via de ingebouwde microfoon kunt u persoonlijke informatie inspreken. Wanneer u uw persoon-
lijke informatie inspreekt als de telefoonbeantwoorder is ingeschakeld, kunnen andere personen
dit bericht op afstand beluisteren. Zo wordt de tiptel 175 CLIPeen elektronische postbus.
Een persoonlijk ingesproken informatie wordt als een normaal bericht opgeslagen en kan op
ieder moment weergegeven worden (zie "Berichten weergeven").
De informatie wordt automatisch beëindigd, wanneer de opnamecapaciteit vol is.
1. Vanuit de basisstand de regeltoets
naast " " indrukken.
Voor het beëindigen:
2. De regeltoets naast " " of de -toets
indrukken.
Voor het weergeven:
3. De regeltoets naast " " indrukken.
In het display verschijnt "Info", het microfoon
symbool en de volume-indicator. Spreek uw
persoonlijke informatie in via de ingebouwde
microfoon. U krijgt de beste opnamekwaliteit
wanneer de volume-indicator duidelijk uitslaat.
Het opname-symbool " " wordt vervangen
door het stop-symbool " ".
De opname wordt beëindigd. Het symbool " "
en " " verschijnen in het display en het sig-
naallampje knippert.
De informatie (het bericht) wordt weergege-
ven.
43
Telefoonbeantwoorder
Nummeroproep (paging)
Bij het in werking stellen van de functie "nummeroproep" kiest de tiptel 175 CLIPna een bericht
het ingegeven telefoonnummer. Wanneer de opgeroepen persoon zich meldt, hoort hij de vol-
gende vaste meldtekst: "Automatische oproep, X.. bericht(en). Er is een bericht op uw telefoon-
beantwoorder ingesproken. Luister uw telefoonbeantwoorder af. Herhaling......"
Wanneer u uw eigen telefoonnummer als persoonlijk telefoonnummer heeft ingegeven, luidt de
meldtekst: "Automatische oproep van abonnee met nummer .... (persoonlijk telefoonnummer) X..
bericht(en). Er is een bericht op uw telefoonbeantwoorder ingesproken. Luister uw telefoonbe-
antwoorder af. Herhaling......"
Tijdens deze meldtekst bestaat de mogelijkheid, via de afstandsbediening de toegangscode in
te geven en de opgenomen berichten terug te luisteren.
Wanneer de functie nummeroproep is ingeschakeld verschijnt het nummeroproepsymbool in het
display " ".
V
erzamelberichten
Hier kunt u instellen of de tiptel 175 CLIPmeerdere berichten moet verzamelen voordat de
functie nummeroproep in werking wordt gesteld. Geef hiervoor het gewenste aantal in (zie
"Nummeroproep instellen").
Nummeroproep naar een oproepdienst (semafoondienst)
Als telefoonnummer kunt u ook het telefoonnummer van een oproepdienst/semafoondienst (bijv.
Semadigit / Buzzer, BBeep, Scottie) ingeven. In dit geval wordt niet automatisch de vaste meld-
tekst afgespeeld, maar in plaats daarvan wordt de opgeslagen oproepinformatie aan de ontvan-
ger doorgegeven.
Nummeroproep met nummertransfer
In plaats van oproepinformatie kan ook het telefoonnummer van de beller doorgegeven worden.
De beller moet hiervoor zijn telefoonnummer met de commander Q3 of een TDK telefoon inge-
ven. Het telefoonnummer moet beginnen met "k" en eindigen met een "#". Op de volgende pagi-
na wordt het doorgeven van een telefoonnummer met nummertransfer beschreven.
44
Nummeroproep (vervolg)
Instellen voor nummertransfer
Opmerkingen
- De functie nummeroproep met nummertransfer wordt direct na een bericht uitgevoerd, onaf-
hankelijk van het aantal verzamelberichten.
- Wanneer u naast nummertransfer ook een bericht wilt inspreken, moet u dit bericht inspreken
voor het ingeven van het telefoonnummer. De telefoonbeantwoorder moet dan alsnog afgelui-
sterd worden omdat anders een nummerherhaling volgt.
- Wanneer uw gesprekspartner/telefoonnummer bezet is, volgt een automatische nummerher-
haling (met tussenpauze van 1 minuut) tot maximaal 10 keer. Wanneer er na 10 keer nog geen
contact is met uw gesprekspartner, of de telefoonbeantwoorder is nog niet afgeluisterd, volgt
er een pauze van 20 minuten. Dit wordt twee keer herhaald.
- Een oproepdienst/semafoondienst wordt na herkenning van deze dienst niet meer herhaald.
Gratis berichtenmelding
De tiptel 175 CLIPbiedt u de mogelijkheid om een eventuele beschikbare opname kosteloos
door te melden. U kunt dit doen door de waarde "0" in te stellen bij de instellingen weergave tekst
bij de herhaling van de meldtekst. Hierdoor wordt na het kiezen van het oproepnummer geen
opname afgespeeld en de verbinding weer verbroken.
Indien u nu als oproepnummer bijv. uw gsm-nummer heeft ingevoerd dan kunt u bij het oproe-
pen van uw gsm-toestel aan de hand van het weergegeven oproepnummer zien dat het hier gaat
om uw tiptel 175 CLIPdie een bericht meldt.
Telefoonbeantwoorder
1. Telefoonbeantwoorder bellen.
2. De toets indrukken.
3. Telefoonnummer als cijfervolgorde
versturen.
4. De toets indrukken.
Wacht op het einde van de meldtekst en de
signaaltoon voor het inspreken van een bericht.
De opname stopt. Het apparaat bevestigt met
"opnemen telefoonnummer".
Het apparaat bevestigt ieder cijfer met een
gesproken mededeling.
Het apparaat bevestigt met "Einde" en schakelt
zich uit. De functie nummeroproep met num-
mertransfer wordt kort daarop uitgevoerd.
45
Afstandsbediening
De afstandsbediening gebruiken
1.De telefoonbeantwoorder bellen en wachten op het begin van de meldtekst.
2.Zet uw telefoon op toonkiezen (TDK-DTMF) of gebruik een afstandsbediening (bijv. de tiptel
Q3, optioneel leverbaar) en houdt deze met de luidsprekeropening tegen de microfoon van de
telefoonhoorn.
3.Uw persoonlijke toegangscode ingeven, die vooraf ingesteld is (1 tot 4 cijfers). De tiptel 175
CLIPbevestigt ieder cijfer. Aan het einde de " "-toets indrukken.. Wanneer de tiptel
175 CLIPde code herkend heeft, hoort u de mededeling ".. berichten". Geef de gewenste
afstandbedieningsfunctie in. De tiptel 175 CLIPbevestigt iedere druk op een toets met een
gesproken melding.
5. Wanneer er een verkeerde toegangscode wordt ingegeven, schakelt de telefoonbeantwoor-
der zich uit (bescherming tegen misbruik).
6.Circa 3 minuten na de laatste ingave of functie ingave vraagt de tiptel 175 CLIPmet een tekst
"druk toets afstandsbediening", of u nog aan de lijn bent. Druk dan binnen 8 seconden op een
willekeurige toets, anders zal de telefoonbeantwoorder zich uitschakelen.
7.Wanneer een verkeerde afstandbedieningsfunctie gegeven wordt hoort men 3 toontjes.
8.Beëindig de afstandbediening door de hoorn terug te leggen op het toestel of door het indruk-
ken van de en toetsen.
Comfort functies
De toegangscode (afstandbedieningscode)
Met deze code krijgt u toegang tot de functies van de telefoonbeantwoorder wanneer deze zich
meldt met de meldtekst. De toegangscode bestaat uit een willekeurig getal tussen 0001 en 9999.
Deze cijfers geeft u in, wanneer de telefoonbeantwoorder zich meldt met de meldtekst. De
gewenste toegangs-code kunt u instellen bij "Instellingen Afstandsbediening Codes"
onder het punt "AB-Code". Wanneer u geen toegangscode wilt, geef dan 4 keer een k in.
De berichtcode
Dankzij de berichtcode is het mogelijk toch een bericht in te spreken wanneer de tiptel 175 CLIP
is ingesteld op "alleen meldtekst". De berichtcode bestaat uit een willekeurig getal tussen 0 en
99. Deze code gebruikt u wanneer de telefoonbeantwoorder staat ingesteld op "zonder opna-
me". Als de berichtcode herkend wordt, kunt u uw bericht inspreken. De gewenste berichtcode
kunt u instellen bij "Instellingen Afstandsbediening Codes" onder het punt "Bericht-
Code". Wanneer u geen berichtcode wilt, geef dan 2 keer een k in.
De VIP-code
Wanneer u niet gestoord wilt worden door telefoontjes en uw tiptel 175 CLIP de telefoontjes
beantwoordt, bent u dankzij deze code toch bereikbaar voor belangrijke personen waaraan u de
code heeft meegedeeld. De VIP-code is een willekeurig getal tussen 001 en 999. Deze code
wordt ingegeven wanneer het apparaat de meldtekst weergeeft. Als de VIP-code herkend wordt,
hoort u via de luidspreker gedurende 1 minuut een signaaltoon. Dit geeft u de tijd naar de tele-
foon te gaan, de hoorn op te nemen en de beller te woord te staan. De gewenste VIP-code kunt
u instellen bij "Instellingen Afstandsbediening Codes" onder het punt "VIP-Code".
Wanneer u geen VIP-code wilt, geef dan 3 keer een k in.
46
Afstandsbediening
Comfort functies (vervolg)
Op afstand de telefoonbeantwoorder inschakelen
De telefoontelefoonbeantwoorder kan op afstand ingeschakeld worden. Bel de tiptel 175 CLIP
op, na circa 50 seconden meldt de telefoonbeantwoorder zich met een signaaltoon. Geef nu uw
toegangscode in. Als de code herkend wordt, wordt de meldtekst en sluittekst ter controle weer-
gegeven. De telefoonbeantwoorder is nu op afstand te bedienen. Wanneer u de hoorn teruglegt
op het toestel of de functie afstandbediening verlaat (met de toetsen en ), staat de tele-
foonbeantwoorder ingeschakeld en neemt de gesprekken aan. Het op afstand inschakelen is nu
alleen mogelijk, wanneer u bij de instellingen van de afstandsbediening "Afstand: aan" heeft
geselecteerd.
Op afstand wissen tijdens de functie afstandbediening
Tijdens het op afstand beluisteren van de berichten kan het lopende bericht gewist worden. Het
vrijgevallen geheugen staat dan weer ter beschikking voor nieuwe berichten. Wilt u uw berich-
ten tegen ongewenst wissen beschermen, kunt u dit bij de instellingen voor de afstandsbedie-
ning "Afst. Wissen: uit" ingeven.
T
oll-save functie (kostenvrije berichten-indicatie)
Met de toll-save functie kunt u kostenvrij opvragen of er nieuwe berichten voor u zijn ingespro-
ken. Wanneer er geen nieuwe berichten zijn opgenomen, neemt de tiptel 175 CLIPdrie belsig-
nalen later aan dan het ingestelde aantal belsignalen. Zo weet u na het 2e of 3e belsignaal dat
er geen berichten zijn opgenomen en opvragen op afstand dus overbodig is. Voor het 4e bel-
signaal, kunt u de hoorn neerleggen om kosten te besparen. De toll-save functie is mogelijk
wanneer u bij de instellingen voor afstandsbediening "Toll-Save: aan" heeft geselecteerd.
Op afstand inschakelen van de sterdienst direct doorschakelen (
kk
21)
De sterdienst direct doorschakelen geeft u de mogelijkheid de telefoonlijn om te leiden naar een
ander telefoonnummer. De tiptel 175 CLIPkiest het nummer 20 seconden na het ingeven van
het telefoonnummer waarnaar moet worden omgeleid (k21ktelefoonnummer#). De telefoonlijn
is dan doorgeschakeld naar dit nummer.
De dienst k21 kan alleen gebruikt worden als de tiptel 175 CLIP is aangesloten op een enkele
buitenlijn, eventueel bij een huis-/bedrijfscentrale via een voorkiesnummer of met een selectieve
buitenlijn keuze (voorkiesnummer moet van te voren geprogrammeerd zijn). Als het k21 nummer
wordt gekozen, dan is deze aansluiting niet meer bereikbaar. Het is niet meer mogelijk om op
afstand k21 weer uit te schakelen. Dit zal dus ter plaatse via de tiptel 175 CLIP teruggezet moe-
ten worden (#21#).
Tip: U kunt de dienst k21 altijd ter plaatse via uw tiptel 175 CLIP uitproberen. Lukt dit, dan werkt
dit ook op afstand.
47
Afstandsbediening
Afstandbediening: functies van de toetsen
Toets Functie Gebruik
Ruimtespreken Ruimtespreken: via de luidspreker van de tiptel 175
CLIPhoort u wat er door de beller wordt gezegd.
Ruimtebewaking De microfoon van de tiptel 175 CLIPwordt ingescha-
keld. U hoort via de hoorn wat er in de omgeving van
het toestel gebeurt.
Door het indrukken van toets 1 kunt u wisselen tussen
ruimtespreken en ruimtebewaking.
Weergave van De telefoonbeantwoorder geeft alleen de berichten
weer die nieuwe berichten na de laatste keer
beluisteren zijn opgenomen. Als alle berichten zijn
beluisterd hoort u "druk toets ter bevestiging". Wanneer
u binnen 8 seconden geen toets indrukt, schakelt de
telefoonbeantwoorder zich uit.
Weergave van alle De telefoonbeantwoorder geeft alle berichten weer die
berichten zijn opgenomen nadat de telefoonbeantwoorder is
ingeschakeld.
Weergave De telefoonbeantwoorder start de weergave vanaf de
huidige positie.
Meldtekst wisselen Voor het wisselen van de huidige meldtekst. Geef het
meldtekstnummer 1, 2 of 3 in. De telefoon-
beantwoorder bevestigt het gekozen nummer en laat
ter controle de gekozen meldtekst horen.
Stop De lopende functie wordt gestopt.
Meldtekst wijzigen Voor het inspreken van een nieuwe meldtekst. Geef
het meldtekstnummer 1 of 2 in. De telefoon-
beantwoorder bevestigt het gekozen nummer. Spreek
de nieuwe meldtekst door de hoorn in. Bij een meld-
tekst zonder opname-mogelijkheid moet u na het
inspreken toets 8 (stop) indrukken. Bij een meldtekst
met opnamemogelijkheid, moet u de -toets indruk
ken. Hierna kunt u de sluittekst inspreken. Druk dan
nogmaals op de -toets. De telefoonbeantwoorder
speelt de totale meldtekst ter controle voor. Daarna
hoort u "druk toets ter bevestiging". U kunt dan de
hoorn terugleggen op het toestel. Vanaf dit moment zal
de telefoonbeantwoorder zich melden met
de nieuwe meldtekst.
48
Afstandbediening: functies van de toetsen (vervolg)
Toets Functie Gebruik
Dubbelfunctie aan/uit Door het indrukken van de -toets komt u op de
dubbelfunctie.
Signaal via de Via de luidspreker klinkt een attentiesignaal. Deze
luidspreker functie wordt ook gebruikt bij de VIP-code. Het
attentiesignaal wordt na maximaal 3 minuten automa-
tisch beëindigd en kan met 8 (Stop) gestopt worden.
Nummeroproep aan/uit Voor het in- en uitschakelen van de functie nummer-
oproep.
Datum / tijd De tiptel 175 CLIPgeeft de huidige datum en tijd weer.
Sterdienst direct Voor het op afstand inschakelen van k21 geeft u het
doorschakelen (k21) volgende in: k21ktelefoonnummer#. Het apparaat
bevestigt ieder cijfer. Druk ter afsluiting de -toets in.
Het apparaat geeft nog éénmaal het telefoonnummer
door. Wanneer de verbinding verbroken wordt is de lijn
doorschakeld naar het ingegeven telefoonnummer.
Wissen van alle Het apparaat wist alle berichten vanaf het moment dat
berichten de telefoonbeantwoorder is ingeschakeld. Deze functie
kan beschermd worden tegen ongewenst gebruik.
Telefoon oproep- Voor het op afstand wijzigen van het telefoon oproep-
nummer wijzigen nummer voor de functie nummeroproep. Geef het nieuwe
telefoonnummer in. Het apparaat bevestigt ieder
cijfer. Druk ter afsluiting de -toets in. Het apparaat
geeft nog éénmaal het nieuwe telefoonnummer door.
Uitschakelen van de Het apparaat verbreekt de verbinding en de beant-
telefoonbeantwoorder woorder wordt uitgeschakeld. Er worden geen
gesprekken meer aangenomen. Deze functie kan
beschermd worden tegen ongewenst gebruik.
Beëindigen van de Het apparaat verbreekt de verbinding, maar blijft
functie afstands- ingeschakeld als telefoonbeantwoorder.
bediening
Afstandsbediening
49
Afstandsbediening
Afstandbediening: functies van de toetsen (vervolg)
Functies die mogelijk zijn tijdens het weergeven van berichten:
Gaat naar het begin van het huidige bericht of
gaat naar het begin van het vorige bericht.
Gaat naar het begin van het volgende bericht.
Herhaling van de laatste seconden.
Weergave-snelheid verminderen.
Weergave-snelheid normaal.
Weergave-snelheid verhogen.
Stop.
Oproepdienst algemeen
De tiptel 175 CLIPondersteunt het automatisch kiezen en versturen van berichten naar oproep-
diensten - semafoons. Aangezien iedere oproepdienst (semafoon) een ander verloop voor de
toegang heeft, kunt u met de tiptel 175 CLIPeen vrij instelbare kiesmethode instellen.
Ontvangstbericht opslaan
Het bericht naar een oproepdienstontvanger (semafoon) wordt net als de aanvullende informa-
tie in het telefoonregister opgeslagen.
Oproepdienst - Semafoonoproep
1. Vanuit de basisstand de -toets
indrukken.
2. De naam ingeven en indrukken.
Het telefoonregister wordt geopend.
De naam moet met een letter beginnen.
50
Oproep
Ontvangstbericht opslaan (vervolg)
Let op!
Oproepdiensten (semafoondiensten) wijzigen regelmatig het verloop van de toegang.
Probeer daarom in ieder geval een testoproep en oriënteer u op de volgende voorbeelden:
Oproepdienst Oproepnummer Informatie
Semafoon 0656.........# --
Semadigit 0658......... 123456789#
Buzzer 0661......... 123456789#
Catch 0665......... 123456789#
TextBuzzer 0662......... 123456789#
Maxer 0660......... 123456789#
Semadigit België 0458......... 123456789#
3. Telefoonnummer van de oproep-
dienstcentrale (semafoondienstcen-
trale) en de oproepdienst ontvanger
(semafoon) ingeven.
Gebruik hiervoor de volgende tekens:
0 .. 9 alle cijfers
k ster
# hekje
- ( ) pauze
~ ( ) wachten op kiestoon
( ) teksteinde afwachten
Indien gewenst:
4. De regeltoets naast "Informatie"
indrukken
en
ontvangstbericht ingeven:
5. De -toets indrukken.
De cursor springt naar het informatieveld.
Geef hier het bericht in, dat verstuurd moet
worden en bij de oproepdienst ontvanger
(opgeroepen semafoon) verschijnen moet.
Let op het maximale aantal en de aard van
de betreffende tekens:
alleen toon: geen programmering nodig,
numeriek: alleen cijfers,
alfanumeriek: cijfers en letters.
De programmering wordt in het telefoonregis-
ter opgeslagen. In het display verschijnt kort
"Ingave opgeslagen".
51
Oproep - semafoonoproep
Oproep versturen
Oproepdienst (semafoondienst) bezet?
De tiptel 175 CLIPherhaalt automatisch het nummer van de oproepdienst.
Oproepdienstcentrale (semafoondienstcentrale) niet te bereiken?
Het kiezen kan door het indrukken van de -toets op ieder moment gestopt worden.
1. Vanuit de basisstand de eerste letter
van de naam ingeven of met
de en toetsen de naam
zoeken.
2. De regeltoets naast de naam
indrukken.
De toetsen indrukken tot de gewenste naam in
het display verschijnt.
In het display verschijnt de volledige ingave.
De luidspreker wordt ingeschakeld en het kie-
zen begint. Wanneer de verbinding tot stand is
gekomen wordt automatisch het bericht ver-
stuurd naar de ontvanger. Via de luidspreker
kunt u alle akties volgen. Na het verbreken
van de verbinding door de oproepdienst
(semafoondienst) wordt de tiptel 175 CLIP
automatisch uitgeschakeld.
52
Afspraak
Afspraak algemeen
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken: , Afspraken
"Afspraak ingeven"
Voor het opslaan van een nieuwe afspraak.
"Afspraak bewerken"
Voor het bekijken, wijzigen en wissen van een afspraak.
Afspraak ingeven
U heeft de mogelijkheid om eenmalig, dagelijks, maandelijks of jaarlijks een afspraak in te
geven.
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken:
, Afspraken ,
Afspraak ingeven .
In het display verschijnen de programmeer-
velden voor het tijdstip, een telefoonnummer
en aanvullende informatie. De huidige datum
en tijd verschijnen standaard in het display.
De cursor bevindt zich op de datum.
53
Afspraak
Afspraak ingeven (vervolg)
Afspraak bewerken
De opgeslagen afspraken verschijnen gesorteerd op datum en tijd. Met de toetsen en
kan door de afspraken "gebladerd" worden.
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken:
, Afspraken ,
Afspraak bewerken
1. De datum ingeven:
Eenmalige datum:
datum ingeven
T
erugkerende afspraak:
- de toets "spatie" indrukken.
- gewenste datumdeel ingeven.
Posities met "--" worden niet gebruikt.
2. De cursor naar de tijd voeren, tijd
ingeven.
3. De -toets indrukken.
Indien gewenst:
4. Telefoonnummer ingeven.
Indien gewenst:
5. De regeltoets naast "Informatie"
indrukken.
6. Aanvullende informatie ingeven.
7. De -toets indrukken.
De pijltoetsen sturen de cursor.
De datum geeft aan --.--.-
Voorbeeld:
--.--.-- = een dagelijkse afspraak
03.--.-- = een afspraak op de 3e van ieder
maand
15.09.-- = een jaarlijkse afspraak op 15
september.
De cursor springt naar de regel voor het inge-
ven van het telefoonnummer.
De cursor springt naar de regel voor het inge-
ven van aanvullende informatie.
De afspraak wordt opgeslagen.
54
Afspraak
Afspraak bewerken (vervolg)
Afspraak - Melding
Een afspraak wordt met een signaaltoon gemeld en verschijnt in het display.
2. De regeltoets naast de gewenste
afspraak indrukken.
3. Voor het verlaten van de afspraak de
-toets indrukken.
Wijzigen van de afspraak
2. De gewenste correctie doorvoeren.
3. De -toets indrukken.
Wissen van een afspraak
2. De regeltoets naast "X" indrukken
en de gestelde vraag bevestigen.
De afspraak met de programmeervelden ver-
schijnt in het display.
In het display verschijnt weer het afspraken-
overzicht.
De pijltoetsen sturen de cursor naar het
betreffende programmeerveld.
De gewijzigde afspraak wordt opgeslagen.
De afspraak wordt gewist.
1. De datum en tijd van een afspraak is
bereikt.
2. De -toets indrukken.
De afspraak wordt door een signaaltoon
gemeld. In het display staat alle ingegeven
informatie. Met de regeltoets naast het tele-
foonnummer kan het kiezen van dit nummer
gestart worden. Door het indrukken van een
willekeurige toets wordt de signaaltoon uitge-
schakeld. De informatie blijft in het display
staan.
Een eenmalige afspraak wordt automatisch
gewist. Het apparaat gaat weer terug naar de
basisstand.
55
Afspraak
Automatische besturing van functies
De afsprakenfunctie van de tiptel 175 CLIPkan voor een tijdgestuurde oplossing van de bestu-
ringsfuncties worden gebruikt. Door het invoegen van het speciale teken "A" voor en na het tele-
foonnummer wordt ten tijde van de afspraak het telefoonnummer automatisch gekozen en ver-
volgens de verbinding weer verbroken.
Bijvoorbeeld:
U gebruikt de oproepdoorschakeling van het netwerk en activeert deze doorschakeling hand-
matig elke dag van 13.00 uur tot 15.00 uur. De tiptel 175 CLIPkan deze procedure nu automa-
tiseren:
Vanaf nu stuurt de tiptel 175 CLIPelke dag om 13 uur de combinatie voor het activeren van de
oproepdoorschakeling en om 15 uur de combinatie voor het deactiveren.
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken: , Afspraken ,
afspraak ingeven
2. Voer als afspraak in:
13:00 uur dagelijks
3. Voer als telefoonnummer in:
A*21*Directkiesnummer#A
4. De indrukken.
5. Druk nogmaals de toets in: afspraak
ingeven .
6. Voer als afspraak in:
15:00 uur dagelijks
7. Voer als telefoonnummer in:
A#21#A
8. De -toets indrukken.
De afspraak wordt opgeslagen.
De afspraak wordt opgeslagen.
56
Least Cost Router
Geïntegreerde Least Cost Router
De tiptel 175 CLIPbeschikt over een functie voor het automatisch kiezen van de meest gunsti-
ge provider en de bijbehorende carriercode voor het oproepnummer plaatst. Hiertoe gebruikt uw
toestel de opgeslagen tabellen waarin tariefzones, tijden en providers met elkaar worden gekop-
peld. De tiptel 175 CLIPgebruikt hierbij geen afstandsaanduidingen of tariefinformatie, maar
werkt met een tijdgestuurde schakeling voor providers waarvoor een voorkeur bestaat.
Bij aflevering is de tiptel 175 CLIPreeds met de voor de functie geschikte routinggegevens gela-
den. De tabellen bevatten 6 providers die in Nederland op dit moment beschikbaar zijn.
Bovendien zijn de meest gangbare tariefzones en periodes waarop een ander tarief ingaat reeds
ingevoerd. Daarom is met deze basisinstelling de LCR-functie van de tiptel 175 CLIPgereed
voor gebruik.
Bij een ingeschakelde LCR-functie wordt in het display het symbool "LCR" weergegeven. Tijdens
het kiezen geeft het toestel de naam van de gebruikte provider weer. De functie wordt automa-
tisch bij alle kiesprocedures uitgevoerd. (Uitzondering: handmatig kiezen). De bepaalde carrier-
code wordt bij een bezette deelnemer niet overgenomen in het geheugen van de nummerher-
haling, echter telkens bij het opnieuw kiezen ook opnieuw bepaald.
Alle waarden van de tabel kunnen geheel individueel wordt gewijzigd. Op de volgende pagina's
is beschreven hoe de LCR-functie optimaal aangepast kan worden.
Aanwijzing voor PC-gebruikers: met behulp van de software "TipKom" zijn de routing-
gegevens comfortabel via uw PC te bewer-
ken, op te slaan en in het toestel te laden.
57
Least Cost Router
Telefoongesprekken voeren via andere providers
De tiptel 175 CLIPhelpt u bij het kiezen van een andere provider. Hiertoe staan de volgende
mogelijkheden ter beschikking:
U wilt automatisch telefoneren met de meest gunstige provider
Activeer de LCR-functie van de tiptel 175 CLIP( en L). Bij elk gesprek wordt nu de meest
gunstige aanbieder door het toestel bepaalt en de bijbehorende carriercode automatisch wordt
voor het oproepnummer geplaatst.
U wilt alle telefoonnummers altijd via een standaard provider kiezen
Sla het carriercode van de gewenste provider op als toegangscode. ( / Instellingen /
Telefoon / Aansluiting / Toegangscode). Schakel de LCR-functie uit. Bij elk telefoonge-
sprek wordt nu deze carriercode automatisch voor het te kiezen oproepnummer geplaatst.
U wilt een bepaald telefoonnummer altijd via een standaard provider kiezen
Sla het carriercode van de gewenste provider op als toegangscode samen met het telefoon-
nummer als enige invoer in het telefoonregister. Schakel de LCR-functie uit.
U wilt bij elk telefoongesprek zelf beslissen via welke provider er wordt gekozen
Hiertoe kunt u het telefoonnummer in het telefoonregister met elkaar koppelen. Voer eerst in het
telefoonregister de providers met de desbetreffende naam en de bijbehorende carriercode in die
bij u de voorkeur genieten.
Voor het kiezen:
-voer eerst de beginletter van de gewenste provider in totdat de naam in het display verschijnt
en start vervolgens het kiezen door het indrukken van de hieraan toegekende directe kiestoets.
Het toestel bezet de lijn en kiest met de geselecteerde carriercode.
-voer eerst de beginletter van de gewenste provider in totdat de naam in het display verschijnt
en druk vervolgens de hieraan toegekende directe kiestoets in. Het telefoonnummer wordt nu
gekozen.
Voor PC-gebruikers: op de bijgeleverde diskette vindt u het bestand "Providers" waarin alle
Nederlandse providers met de daarbij behorende carriercodes zijn
ingevoerd. Met de software "TipKom" kunt u deze lijst invoegen in het
bestaand telefoonregister van de tiptel 175 CLIP.
Let erop dat een combinatie van deze mogelijkheden niet praktisch is en leidt tot het foutief kie-
zen van oproepnummers.
58
Least Cost Router
Least Cost Router configureren
Druk vanuit de basisstand de toetsen: Menu / Instellingen / Telefoon / LCR in.
Vanaf hier kunt u alle instelmogelijkheden uitvoeren om de LCR-functie aan te passen.
Druk hiertoe de directe kiestoets naast de gewenste functie in:
Provider: geeft de mogelijkheid om providers en de bijbehorende carriercode in
te voeren.
Tijden werkdagen: geeft de mogelijkheid om de tijden van een werkdag waarop het tarief
wordt gewijzigd in te voeren.
Tijden feestdagen: geeft de mogelijkheid om de tijden van een feestdag waarop het tarief
wordt gewijzigd in te voeren.
Feestdagen: geeft de mogelijkheid om de officiële feestdagen in te voeren.
Tariefzones: geeft de mogelijkheid om de carriercodes voor de verschillende tarief-
zones in te voeren.
LCR aan/uit: geeft de mogelijkheid om de Least Cost Router aan- en uit te scha-
kelen.
<<< LCR
Provider ..................................................
Tijden werkdagen ...................................
Tijden feestdagen ...................................
Feestdagen ............................................
Tariefzones .............................................
LCR : uit
59
Least Cost Router
Invoeren van de provider
Hier voert u de provider met de bijbehorende carriercode in waar de meeste voorkeur naar uit-
gaat:
Druk vanuit de basisstand de toetsen: Menu / Instellingen / Telefoon / LCR / Provider in.
Indien gewenst kunt u nu meerdere providers invoeren.
Controleer of u alle ingevoerde providers vrije toegang hebben omdat enkele aanbieders een
aanmelding eisen.
<<<< Provider
1600 : Enertel
1602 : Tele 2
1616 : Telfort
1646 : Telegroup
1633 : Global One
1680 : Esprit
1. De regel toets naast
de gewenste regel indrukken.
2. Carriercode (4 posities) van de
provider invoeren.
3. De -toets indrukken.
4. Naam van de provider invoeren.
5. De -toets indrukken.
De cursor verschijnt in het invoerveld achter
de carriercode.
De cijfers worden weergegeven in het display.
De cursor springt in het invoerveld voor de
desbetreffende naam.
De naam wordt weergegeven. Maximaal 12
tekens invoeren.
De invoer is opgeslagen.
60
Least Cost Router
Invoeren van perioden voor de werkdagen
Hier voert u de tijdstippen in wanneer op werkdagen - maandag t/m vrijdag - een ander tarief
ingaat. Op deze tijdstippen is er dan een omschakeling van de provider. U kunt max. 6 perioden
invoeren. De meest gangbare tijden waarop een ander tarief plaatsvindt bij de telefoonmaats-
chappijen zijn reeds ingevoerd.
Druk vanuit de basisstand de toetsen: Menu / Instellingen / Telefoon / LCR / Tijden werkdagen
in.
<<<< Tijden werkdagen
1: 02:00
2: 05:00
3: 08:00
4: 09:00
5: 18:00
6: 21:00
1. De regeltoets naast de gewenste
regel indrukken.
2. Gewenst tijdstip invoeren.
3. De -toets indrukken.
De cursor verschijnt in het invoerveld voor het
tijdstip.
De cijfers worden weergegeven in het display.
Het tijdstip is opgeslagen.
61
Least Cost Router
Invoeren van perioden voor de feestdagen
Hier voert u de tijdstippen in wanneer op feestdagen - zaterdag, zondag en feestdagen - een
ander tarief ingaat. Op deze tijdstippen is er dan een omschakeling van de provider. U kunt hier
maximaal 6 perioden invoeren. De meest gangbare tijden waarop een ander tarief plaatsvindt bij
de telefoonmaatschappijen zijn reeds ingevoerd.
Druk vanuit de basisstand de toetsen: Menu / Instellingen / Telefoon / LCR / Tijden feestdagen
in.
<<<< Tijden feestdagen
1: 02:00
2: 05:00
3: 08:00
4: 09:00
5: 18:00
6: 21:00
1. De regeltoets naast de gewenste
regel indrukken.
2. Gewenst tijdstip invoeren.
3. De -toets indrukken.
De cursor verschijnt in het invoerveld voor het
tijdstip.
Cijfers worden weergegeven in het display.
Het tijdstip is opgeslagen.
62
Least Cost Router
Invoeren van de feestdagen
Hier voert u de afzonderlijke jaarlijkse feestdagen in. De meeste officiële feestdagen zijn vooraf
ingesteld. Enkele feestdagen hebben niet elk jaar dezelfde datum; daarom dient u de feestda-
gen te controleren en evt. te wijzigen. Er kunnen max. 24 feestdagen worden ingevoerd.
Druk vanuit de basisstand de toetsen: Menu / Instellingen / Telefoon / LCR / Feestdagen in.
Indien gewenst, de volgende feestdagen invoeren.
<<<< Tijden werkdagen
1: 01-01
2: 30-04
3: 25-12
4: 26-12
5: 00-00
6: 00-00
1. De toetsen , indrukken totdat de
gewenste invoer wordt weergegeven.
2. De regeltoets naast de de gewenste
regel indrukken.
3. Gewenste datum invoeren.
4. De " "-toets indrukken.
De lijst wordt doorgebladerd.
De cursor verschijnt in het invoerveld voor de
datum.
De cijfers worden weergegeven in het display.
Het tijdstip is opgeslagen.
63
Least Cost Router
Invoeren van de tariefzones
Hier voert u de verschillende tariefzones in waarmee het toestel rekening dient te houden. De
tariefzone wordt door de eerste cijfers van een telefoonnummer bepaalt. De meest gangbare
tariefzones zijn reeds ingesteld. Er kunnen max. 30 verschillende tariefzones worden ingevoerd.
Druk vanuit de basisstand de toetsen: Menu / Instellingen / Telefoon / LCR / Tariefzones in.
Indien gewenst, de volgende tariefzones invoeren.
Een globale tariefzone (bijv. 00) kan worden ondergebracht in andere tariefzones (bijv. 0049 voor
Duitsland).
<<<< Tariefzones
0: binnenland
00: buitenland
1. De toetsen , indrukken totdat de
gewenste invoer wordt weergegeven.
2. De regeltoets naast de gewenste regel
indrukken.
3. Gewenste cijfers invoeren (max. 6).
4. De -toets indrukken.
5. Aanduiding van de tariefzone
6. De -toets indrukken.
De lijst wordt doorgebladerd.
De cursor verschijnt in het invoerveld voor de
tariefzones.
De cijfers worden weergegeven in het display.
De cursor verschijnt in het invoerveld voor de
voor de aanduiding.
De tekst wordt weergegeven in het display.
invoeren. (willekeurig te kiezen, max. 12
tekens).
Het tijdstip is opgeslagen.
64
Least Cost Router
Toekennen van providers
Hier koppelt u de door u ingevoerde providers, tariefzones en perioden aan elkaar.
Druk vanuit de basisstand de toetsen: Menu / Instellingen / Telefoon / LCR / Tariefzones in.
<<<< Tijden werkdagen
1: 01-01
2: 30-04
3: 25-12
4: 26-12
5: 00-00
6: 00-00
1. De toetsen of indrukken.
2. De -toets indrukken.
3. De regeltoets naast de gewenste
tariefzone indrukken.
4. De regeltoets naast de gewenste
schakeltijd indrukken
Programmering voor feestdagen:
5. De -toets indrukken.
6. De regeltoets naast de gewenste
schakeltijd indrukken.
Met deze toetsen bladert u door de lijst met
tariefzones, tot de gewenste tariefzone in het
display verschijnt.
Het symbool verschijnt onderin het display
In het display verschijnen de mogelijke scha-
keltijden met de providers. De keuze voor de
provider op werkdagen is geactiveerd.
Het display wisselt tussen de providers. Met
de keuze --- wordt de LCR-functie voor de
aangegeven tijd uitgeschakeld.
De providerkeuze tijdens feestdagen is geac-
tiveerd.
Het display wisselt tussen de verschillende
providers.
65
Informatie
Overzicht
Hier kunt u gedetailleerde informatie over de gebruiksstand opvragen:
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken: , Informatie
Kosten Geeft het totaal bedrag van de gesprekskosten weer.
Geheugen Geeft het resterende tekst- en spraakgeheugen aan.
Gesprekken Geeft het aantal gevoerde gesprekken aan.
Batterij Geeft de batterijspanning weer.
Versie Geeft de versie van de software weer.
Fabrieksinstelling Terugzetten naar de basisstand.
Door het indrukken van de betreffende regeltoets de gewenste functie selecteren.
Kosten
De gesprekskostenteller totaliseert alle voorgaande kosten en informeert u over de totale kosten
van de gevoerde gesprekken.
Let op!Deze functie kunt u alleen gebruiken, wanneer u een abonnement voor kosten-
registratie heeft afgesloten bij KPN Telecom.
De kostenteller toont het totaal van alle telefoonkosten, die zijn gemaakt nadat de kostenteller
voor het laatst is gewist.
Kostenteller wissen
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken:
, Informatie , Kosten
2. De regeltoets naast "X" indrukken en
de gestelde vraag bevestigen.
De kostenteller wordt gewist en de huidige
datum wordt als startdatum voor verdere tel-
lingen overgenomen.
Kosten
Geheugen
Gesprekken
Batterij
Versie
Fabrieksinstelling
66
Informatie
Geheugen
De tiptel 175 CLIPinformeert u over het huidige geheugenverbruik:
Het tekstgeheugen bestaat uit de namen, telefoonnummers, aanvullende informatie, afspraken
en de kostenteller.
Het spraakgeheugen bestaat uit de meldteksten, berichten, informatie en belsignalen.
Gesprekken
De gesprekkenteller informeert u over het gebruik en toont het aantal gevoerde gesprekken:
uitgaand: het aantal uitgaande (zelf gekozen) gesprekken.
inkomend: het aantal ingekomen, gevoerde gesprekken (u wordt opgebeld).
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken:
, Informatie , Geheugen
T
ekstgeheugen wissen:
2. De regeltoets naast "X" indrukken en
de gestelde vraag bevestigen.
Spraakgeheugen wissen:
2. De regeltoets naast "X" indrukken en
de gestelde vraag bevestigen.
Het totale tekstgeheugen wordt gewist.
Het totale spraakgeheugen wordt gewist.
Deze handeling kan enkele seconden duren.
T
eller wissen:
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken:
, Informatie , Gesprekken
2. De regeltoets naast "X" indrukken en
de gestelde vraag bevestigen.
Beide gesprekkentellers worden gewist. De
huidige datum wordt als startdatum voor ver-
dere tellingen overgenomen.
<<Geheugen
Tekstgeheugen
83% vrij
Spraakgeheugen
27 min
67
Batterij
Het toestel geeft informatie over de actuele batterijstatus:
Versie
Het display geeft u informatie over de softwarestand en het type toestel:
EPROM Versienummer van EPROM
Tel-uC Versienummer van telefoonprocessor
Land Land uitvoering
Tekst / taal Uitvoering displayteksten en gesproken taal
Fabrieksinstelling
Hier heeft u de mogelijkheid om het toestel weer in de oorspronkelijke instellingen terug te zet-
ten. Let erop dat hierbij het gehele geheugen wordt gewist en alle instellingen verdwijnen!
Bevestig de extra veiligheidsvraag door twee keer de directe kiestoets naast "Ja" in te drukken.
De fabrieksinstelling wordt dan weer ingesteld. Deze procedure kan enkele seconden duren.
Door het indrukken van de willekeurige andere toets of de "stop"-toets wordt de procedure afge-
broken.
<< Batterij
Batterijspanning:
3.1 V
Status:
uitstekend
<< Versie
EPROM: V 3.1
Tel.-uC: V 3.0
Land: (NL)
Tekst / taal: (NL)
<< Fabrieksinstelling
ja
Fabrieksinstelling
herstellen?
Informatie
68
Instellingen
Overzicht
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken: , Instellingen
Datum/tijd Voor het instellen van de juiste datum en tijd.
Telefoon Voor het instellen van de telefoonfuncties, zoals kiesmethode,
oproepsignaal, kostenpuls, enz.
Beantwoorder Voor het instellen van de telefoonbeantwoordersfuncties, zoals opna-
meduur, aantal belsignalen, enz.
PIN Voor het instellen van uw persoonlijke PIN-code, om het apparaat
tegen ongewenst gebruik te beschermen.
Afstandsbediening Voor het instellen van de afstandbedieningsfuncties, zoals toegangs-
code, VIP-code, enz.
Nummeroproep Voor het instellen van de nummeroproep, zoals telefoonnummer, ver-
zamelberichten, enz.
69
Instellingen
Datum / tijd
Stel de juiste datum en tijd in.
Telefooninstellingen
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken:
, Instellingen , Telefoon
Kiesmethode: voor het instellen van de kiesmethode.
Oproepsignaal: voor het instellen van een oproepsignaal.
Kiesblokkade: voor het ingeven van telefoonnummers die geblokkeerd moeten
worden.
Kosteneenheid: voor het instellen van het kostenbedrag.
Telefooncentrale: voor het instellen van functies die u achter een telefooncentrale nodig
heeft, zoals voorkiesnummer van een buitenlijn, enz.
LCR: voor het instellen van de LCR-functie.
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken:
, Instellingen , Datum/tijd
2. De juiste datum en tijd via de cijfer-
toetsen ingeven.
3. De -toets indrukken.
De cursor verschijnt in het display.
De cursor kan met de en toetsen bin-
nen de programmeervelden verplaatst worden.
De datum en tijd worden opgeslagen. Het dis-
play gaat weer terug naar het vorige menu.
<< Telefoon
Kiesmethode .........................................
Oproepsignaal .......................................
Kiesblokkade .........................................
Kosteneenheid ......................................
Telefooncentrale ....................................
LCR .......................................................
70
Instellingen
Kiesmethode
Afhankelijk van de buitenlijn of uw telefooncentrale kunt u de juiste kiesmethode instellen.
Oproepsignaal
Het ingebouwde oproepsignaal kan qua volume, melodie en weergavesnelheid ingesteld wor-
den. Door het inschakelen van een versterker wordt het volume na ieder oproepsignaal ver-
hoogd. Tevens kunt u ieder ander signaal als eigen oproepsignaal opnemen.
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken:
, Instellingen , Telefoon ,
Kiesmethode
2. De regeltoets naast kiesmethode
indrukken.
3. De -toets indrukken.
Het display wisselt tussen "Puls" en "Toon".
Puls = pulskiesmethode (IDK)
Toon = toonkiesmethode (TDK-DTMF)
De instelling wordt opgeslagen. Het display
gaat weer terug naar het vorige menu.
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken:
, Instellingen , Telefoon ,
Oproepsignaal
2. De regeltoets naast volume indrukken
en een waarde tussen 0 en 9 ingeven.
3. De regeltoets naast versterker
indrukken.
0 = uit (een oproep wordt alleen in het dis-
play weergegeven)
1 = zacht
...
9 = hard
Het display wisselt tussen "aan" en "uit".
Uit = ieder oproepsignaal is even hard.
Aan = het volume wordt vanaf het ingestelde
volume (1 t/m 9) na ieder oproepsignaal ver-
hoogd tot aan het maximum.
71
Instellingen
Oproepsignaal (vervolg)
Wanneer u gekozen heeft voor het externe oproepsignaal, zie u het volgende display:
Opmerkingen:
Een eigen opgenomen oproepsignaal wordt bij een oproep altijd in z'n geheel weergegeven,
onafhankelijk van de lengte. Bij een foutcode of een gewiste opname schakelt het apparaat auto-
matisch terug op een intern oproepsignaal. Bij stroomuitval wordt een vast geprogrammeerd
oproepsignaal weergegeven.
3. De regeltoets naast oproepsignaal
indrukken.
4. De regeltoets naast melodie indrukken
en een getal tussen 00 en 99 ingeven.
5. De regeltoets naast het symbool " "
indrukken.
Het display wisselt tussen "Int" en "Ext".
Int = intern oproepsignaal (vast geprogram-
meerde melodie)
Ext = extern oproepsignaal (eigen opname)
Eerste cijfer = melodie.
Tweede cijfer = snelheid.
De ingestelde melodie wordt 1 seconde voor-
gespeeld.
1. De regeltoets naast het symbool " "
indrukken en vasthouden.
2. De regeltoets loslaten.
3. De regeltoets naast het symbool " "
indrukken.
4. De -toets indrukken.
Neem nu uw eigen oproepsignaal op, door
het afspelen van een willekeurige melodie
voor de microfoon. De opname moet min-
stens 1 seconde zijn.
De opname wordt ter controle voorgespeeld.
Wanneer u niet tevreden bent met de opna-
me, kunt u de opname door het indrukken van
de regeltoets naast " " herhalen.
Het opgenomen oproepsignaal wordt voorge-
speeld. Tijdens deze weergave verschijnt het
symbool "X" in het display. Wanneer u tijdens
het weergeven van het oproepsignaal de "x"
toets indrukt wordt deze gewist.
De instelling wordt opgeslagen. Het display
gaat weer terug naar het vorige menu.
72
Instellingen
Kiesblokkade
Alleen door het ingeven van uw PIN-code worden deze telefoonnummers vrijgegeven. Er kun-
nen maximaal 6 cijfervolgordes geblokkeerd worden. Met kiesblokkade kunt u het kiezen van
bepaalde telefoonnummers, die met de ingestelde volgorde beginnen, verhinderen.
De tiptel 175 CLIPvraagt eerst om uw PIN-code, om onbevoegd gebruik tegen te gaan. (In de
fabrieksstand staat deze PIN-code op 000, zie ook "PIN wijzigen"). Na het ingeven van de juiste
PIN-code komen in het display de geblokkeerde cijfervolgordes te staan.
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken: , Instellingen ,
Telefoon kiesblokkade
PIN-code ingeven en de -toets
indrukken.
2. De gewenste regeltoets indrukken.
3. Geef de cijfervolgorde in. De -toets
staat voor ieder willekeurig cijfer.
4. De -toets indrukken.
De cursor verschijnt in de gekozen regel.
Voorbeeld:
0900 : blokkeert alle telefoonnummers die
met 0900 beginnen.
00 : blokkeert alle telefoonnummers die
met 00 beginnen.
8
k
4 : blokkeert alle telefoonnummers die
met een 8 beginnen en als derde cijfer een 4
hebben.
k
: blokkeert alle telefoonnummers (volle-
dige blokkering).
De kiesblokkade wordt opgeslagen. U kunt nu
eventueel uw volgende kiesblokkade ingeven.
73
Instellingen
Kostenfactor
De prijs per kosteneenheid (=kostenbedrag) kan afzonderlijk ingegeven worden. Bij een inge-
stelde kostenfactor geeft de tiptel 175 CLIPdirect de kosten weer in Euro. Zonder kostenbedrag
worden alleen de eenheden weergegeven. De kostenregistratie werkt alleen wanneer u bij de
KPN Telecom een abonnement heeft afgesloten voor kostenregistratie.
Gebruik achter een telefooncentrale
Deze instellingen zijn alleen van toepassing wanneer de tiptel 175 CLIPachter een telefoon-
centrale gebruikt wordt. Bij het oproepen van deze instellingen ziet u de huidige instelling.
Voorbeeld: "0~" = 0 voor het kiezen en aansluitend wachten op de kiestoon.
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken:
, Instellingen , Telefoon ,
Kosteneenheid
2. De nieuwe kosteneenheid ingeven.
3. De -toets indrukken.
De huidige kosteneenheid wordt in het display
weergegeven.
De cursor kan met de en toetsen ver-
schoven worden.
De nieuwe kosteneenheid wordt opgeslagen.
Het display gaat weer terug naar het vorige
menu.
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken:
, Instellingen , Telefoon ,
Telefooncentrale
2. De regeltoets naast voorkiesnummer
indrukken.
De cursor verschijnt in het display. Geef de
tekens in die voor het ophalen van een buiten-
lijn voor uw telefooncentrale van toepassing
zijn. U kunt de volgende tekens gebruiken:
0 .. 9 alle cijfers, k, #
P omschakelen naar pulskiezen
T omschakelen naar toonkiezen
F een flash-puls geven
W (~) wachten op kiestoon
( M) pauze
74
Instellingen
Gebruik achter een telefooncentrale (vervolg)
Telefoonbeantwoorder instellen
Hier heeft u de mogelijkheid om de telefoonbeantwoorder naar eigen wens in te stellen.
Voor het instellen van de gewenste functie de bijbehorende regeltoets indrukken.
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken: , Instellingen ,
Beantwoorder
Meldtekst:
Gewenste meldtekstnummer ingeven.
Belsignalen:
Gewenste aantal belsignalen ingeven.
Belsignaal/meeluisteren:
Bij iedere druk op de toets wisselt het dis-
play tussen "aan" en "uit".
Opnameduur:
Gewenste aantal minuten (1...9) ingeven.
Hier selecteert u welke meldtekst weergege-
ven moet worden.
Hier bepaalt u na hoeveel belsignalen de tele-
foonbeantwoorder de lijn moet aannemen.
Aan =het belsignaal en de luidspreker wor-
den tijdens de functie beantwoorden
ingeschakeld.
Uit = het belsignaal en de luidspreker wor-
den tijdens de functie beanwoorden
uitgeschakeld.
Dit is de maximale tijd voor het inspreken van een
bericht. Wanneer er tijdens het inspreken van
een bericht 8 seconden niet gesproken wordt zal
de telefoonbeantwoorder de verbinding verbre-
3. De regeltoets naast
"Doorverbindtoets" indrukken.
4. De regeltoets naast "Pauzetijd"
indrukken.
5. De -toets indrukken.
Het display wisselt tussen "Aarde" en "Flash".
De ingestelde functie wordt door het indruk-
ken van de "R"-toets gebruikt voor speciale
functies (bijv. ruggespraak en doorverbinden).
De cursor verschijnt in het display. Geef de
gewenste pauzetijd (1 t/m 9 seconden) in.
Deze pauzetijd kan door het symbool "~" tus-
sen de cijfers van het telefoonnummer gezet
worden.
De ingegeven waarde wordt opgeslagen. Het
display gaat weer terug naar het vorige menu.
75
Instellingen
Telefoonbeantwoorder instellen (vervolg)
Opnamecapaciteit instellen:
Hiermee bepaalt u zowel de opnamecapaciteit als de spraakkwaliteit van de telefoonbeantwo-
order. Er staan drie instellingen tot uw beschikking:
Bij iedere druk op de knop wisselt het display tussen max, med en min. U kunt de
gewenst instelling kiezen.
PIN-code wijzigen
Met uw PIN (persoonlijk identificatie nummer) kunt u uw telefoon tegen ongewenst gebruik
beveiligen. Een PIN-code heeft u nodig voor het programmeren van een kiesblokkade en voor
het "elektronisch afsluiten" van de tiptel 175 CLIP. Wanneer u deze functies gebruikt, moet u de
voorgeprogrammeerde PIN-code ("000") vervangen door uw persoonlijke PIN-code (getallen
en/of letters): Indien u uw PIN-code bent vergeten is het alleen via onze technische dienst moge-
lijk om de PIN-code te resetten, hier zijn tevens kosten aan verbonden.
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken:
, Instellingen , PIN
2. Oude PIN-code ingeven.
3. De -toets indrukken.
4. Nieuwe PIN-code ingeven.
5. De -toets indrukken.
Vanuit de fabriek staat deze PIN-code inge-
steld op "000".
Heeft u de goede PIN-code ingegeven, in het
display verschijnt "Nieuwe PIN ingeven".
Uw nieuwe PIN-code kan bestaan uit cijfers
en letters, en kan bestaan uit maximaal 10
tekens. Onthoud uw PIN-code goed voordat u
deze nu opslaat.
De nieuwe PIN-code is opgeslagen. Het dis-
play gaat weer terug naar het vorige menu.
Instelling
max
med
min
Opnametijd
circa 60 minuten
circa 38 minuten
circa 28 minuten
Spraakkwaliteit
standaard
goed
zeer goed
76
Instellingen
Afstandbediening instellen
Hier heeft u de mogelijkheid om de functie afstandbediening naar eigen wens in te stellen.
Voor het instellen van de gewenste functie de bijbehorende regeltoets indrukken.
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken: , Instellingen ,
Afstandsbediening
Op afstand telefoonbeantwoorder inscha-
kelen:
Op afstand wissen:
Kostenvrije berichten-indicatie (toll-save):
Het display wisselt tussen "aan" en "uit".
"aan"=De telefoonbeantwoorder kan ook
wanneer deze uitgeschakeld is op
afstand geactiveerd worden.
"uit" = De telefoonbeantwoorder kan alleen op
het apparaat geactiveerd worden.
Het display wisselt tussen "aan" en "uit".
"aan" =Berichten kunnen tijdens het op af-
stand bedienen gewist worden.
"uit" = Het wissen van berichten kan niet
tijdens het op afstand bedienen.
Het display wisselt tussen "aan" en "uit". U
kunt aan het aantal belsignalen herkennen of
er nieuwe berichten zijn ingesproken.
Aan =Wanneer er nieuwe berichten zijn inge-
sproken zal de telefoonbeantwoorder
na het aantal ingestelde belsignalen de
lijn aannemen. Wanneer er geen nieu-
we berichten zijn ingesproken zal de
telefoonbeantwoorder pas na 3 extra
belsignalen de lijn aannemen. Hierdoor
kunt u de lijn op tijd verbreken waardo
or u de kosten bespaart.
Uit = De beantwoorder zal altijd de lijn aan-
nemen na het aantal ingestelde belsig-
nalen.
Afstand aan : uit
Afst. wissen : aan
Toll-save : - uit
Direct opvragen : uit
CLIP-ID ..................................................
Codes ....................................................
77
Instellingen
Direct opvragen (QRC = Quick Remote Control)
Bij een ingeschakeld "direct opvragen" kunt u snel uw eigen telefoonbeantwoorder afluisteren.
Hierbij dient het weergegeven oproepnummer ter identificatie en vervangt de invoer van een
code voor het opvragen op afstand.
Voer hiertoe onder "CLIP-ID" het telefoonnummer in, vanaf welk telefoonnummer u het opvra-
gen wilt uitvoeren. Dit kan bijv. uw mobiele nummer zijn. Indien u nu uw eigen telefoonbeantwo-
order oproept, identificeert u het toestel automatisch aan de hand van het telefoonnummer en
activeert direct het bedienen op afstand als er nieuwe opnames aanwezig zijn. Indien er geen
nieuwe opnames zijn dan komt er geen verbinding tot stand met het toestel.
Aan = direct opvragen geactiveerd
Uit = direct opvragen geblokkeerd (oorspronkelijke bediening op afstand is nog mogelijk via
het invoeren van een code voor bediening op afstand).
78
Instellingen
Codes
Functie nummeroproep (paging) instellen
Hier kunt u alle instellingen programmeren die voor de functie nummeroproep benodigd zijn.
Selecteer de gewenste functie door het indrukken van bijbehorende regeltoets:
Toegangscode (AB-code)
VIP-code
Berichtcode
1. De -toets indrukken.
De programmeervelden verschijnen. Geef
hier de gewenste toegangscode in. De code
kan uit maximaal 4 cijfers bestaan. Het over-
schrijven van alle cijfers met de -toets blok-
keert de functie afstandbediening.
De programmeervelden verschijnen. Geef
hier uw VIP-code in. De code kan uit maxi-
maal 3 cijfers bestaan. Het overschrijven van
alle cijfers met de -toets blokkeert de func-
tie afstandbediening.
De programmeervelden verschijnen. Geef hier uw
berichtcode in. De code kan uit maximaal 2 cijfers
bestaan. Het overschrijven van alle cijfers met de
-toets blokkeert de functie berichtcode.
Alle instellingen worden opgeslagen.
1. Vanuit de basisstand de volgende
toetsen indrukken: , Instellingen ,
Nummeroproep
Oproepnummer
2. Het telefoonnummer ingeven.
Geef hier het telefoonnummer in dat moet wor-
den gebeld wanneer er een bericht is inge-
sproken.
Gebruik hiervoor de volgende tekens:
0 .. 9 alle cijfers
k
ster
# hekje
- (2nd M) pauze
~ (W) wachten op kiestoon
(2nd W) teksteinde afwachten
80
W
eergave tekst
1. Geef het aantal meldtekstweergaven
in (0 ...9).
2. De -toets indrukken.
Verzameloproep
1. Aantal berichten ingeven (1 .. 9).
2. De -toets indrukken.
Nummeroproep
1. Nummeroproep in- of uitschakelen.
Geef hier in hoe vaak een meldtekst weerge-
geven wordt voordat de telefoonbeantwoorder
zich uitschakelt.
Het aantal wordt opgeslagen.
Geef hier het aantal berichten in die verza-
meld moeten worden voordat de functie num-
meroproep ingeschakeld wordt.
Het aantal wordt opgeslagen.
Na iedere druk op een toets wisselt het dis-
play tussen "aan" en "uit". De gewenste stand
instellen. Bij een ingeschakelde nummerop-
roep verschijnt het symbool " " in het dis-
play van de basisstand.
Instellingen
Functie nummeroproep (paging) instellen (vervolg)
81
Overig
Belangrijke informatie
Stroomuitval
Wanneer de batterijen geplaatst zijn zal de tiptel 175 CLIP in dezelfde stand terugkomen als voor
de stroomonderbreking. Tijdens een stroomonderbreking blijven de basisfuncties van de tiptel
175 CLIPbehouden (zoals handmatig kiezen en oproepsignalering).
Onderhoud
Reinig de buitenkant alleen met een zachte, iets vochtige doek. Geen schuurmiddel of chemi-
caliën gebruiken.
Codeslot
Wanneer het apparaat is "afgesloten" blijft het kiezen van noodnummers mogelijk. Neem de
hoorn van het toestel en druk de regeltoets "alarmnummer 112" in.
Plaatsen van de tiptel 175 CLIP
Let er op, dat de aansluitsnoeren zorgvuldig weggewerkt worden, zodat niemand erover kan
struikelen. De aansluitsnoeren mogen niet overmatig geknikt, strak getrokken of mechanisch
belast worden. Sommige meubelspray's en onderhoudsmiddelen kunnen de kunststof voetjes
van de tiptel 175 CLIPaantasten. Om vlekken op meubels te voorkomen, adviseren wij u een
slipvas-te onderlegger te gebruiken.
De tiptel 175 CLIPmag niet in de volgende omgeving worden geplaatst en gebruikt:
- in vochtige, stoffige of explosiegevaarlijke ruimten
- bij temperaturen boven 40°C en onder 0°C,
- bij sterke schokken en trillingen,
- bij zeer hoge luchtvochtigheid,
- bij direct zonlicht.
Storingen
Controleer bij storingen met behulp van de tabel (zie "Tips bij problemen/foutenanalyse") en/of
met een tweede toestel of de oorzaak ligt bij de telefoonaansluiting of bij de tiptel 175 CLIP. Maak
een defect toestel niet open en sluit deze niet opnieuw aan. Breng uw toestel in zo'n situatie naar
uw leverancier. Bewaar de originele verpakking voor het eventueel terugsturen naar de fabrikant,
hierin wordt het display goed verpakt. Voordat u de tiptel 175 CLIPinlevert bij uw leverancier
kunt u het beste alle programmeringen opslaan in de PC (bijv. met het softwareprogramma
TipKom).
82
Overig
Belangrijke informatie (vervolg)
Milieuvriendelijk
Bij normaal gebruik kan geen schade ontstaan aan de gezondheid. Wanneer de batterijen die
worden meegeleverd leeg zijn, kunt u deze weggooien in de daarvoor bestemde afvalpunten. De
in dit apparaat gebruikte kunststoffen bestaan uit gerecycled granulaat. Onze verpakkingen
bevatten geen kunststof, er wordt uitsluitend karton en papier uit gerecycled materiaal verwerkt.
Aansluitkabels
Alleen de originele tiptel aansluitkabels voor de tiptel 175 CLIPgebruiken. Andere aansluitkabels
kunnen afwijkend zijn opgebouwd.
Garantie
Met de tiptel 175 CLIPbeschikt u over een modern comfort telefoontoestel met geïntegreerde
telefoonbeantwoorder en nummerkiezer. De tiptel 175 CLIPis ontwikkeld en geproduceerd in
Duitsland. Een garantie voor toptechnologie en duurzaamheid. Kwalitatief hoogwaardige onder-
delen en moderne produktiesystemen garanderen optimale betrouwbaarheid. Dankzij onze hoge
eisen stellen tiptel toestellen nieuwe normen, o.a. op het gebied van de diverse functies,
geluidskwaliteit en het bedieningsconcept. De tiptel 175 CLIPwordt geleverd met een uitgebrei-
de garantie van 12 maanden.
De garantie vervalt wanneer:
-de garantiestickers (de typesticker en de sticker op de behuizingsschroef) beschadigd zijn;
-het geen fabrieksfout is;
-de gebruiksaanwijzing niet is geraadpleegd (bedieningsfout);
-de aankoopbon niet overlegd kan worden en/of gewijzigd is;
-reparaties door anderen dan Tiptel b.v. zijn verricht;
-gegevens op de herkomststicker van de tiptel 175 CLIP zijn verwijderd of veranderd;
-de tiptel 175 CLIP gebruikt wordt in combinatie met apparatuur die niet is goedgekeurd door
het Ministerie van Verkeer en Waterstaat, of niet voldoet aan de overige in Nederland
wettelijk geldende eisen
-een defect een gevolg is van externe (buiten het apparaat gelegen) oorzaken, bijvoorbeeld
blikseminslag, wateroverlast of brand.
83
Kiestekens bij kiesvoorbereiding
alle cijfers, sterretje, hekje
~ wachten op de kiestoon / pauze Het kiezen wordt bij het begin van een kiestoon
voortgezet. Indien er geen kiestoon is, wordt de
ingestelde pauze afgewacht.
- pauze Het kiezen wordt na het aflopen van de pauze
voortgezet.
t omschakelen op toonkiezen De volgende cijfers worden gekozen via
toonkiezen.
P omschakelen op pulskiezen De volgende cijfers worden gekozen via
pulskiezen.
E Aarde-puls activeren Een aarde-puls (500 ms) wordt geactiveerd.
F FLASH activeren Een korte FLASH (80 ms) wordt geactiveerd.
H Hook-FLASH activeren Een lange FLASH (250 ms) wordt geactiveerd
O wachten op einde spreken Het kiezen wordt pas na het herkennen van de
taal en aansluitende pauze voortgezet.
A automatisch in- resp. "A" aan het begin van een oproepnummer:
uitschakelen kiezen wordt automatisch gestart.
"A" aan het einde van een oproepnummer:
na het kiezen schakelt het toestel automatisch
weer uit.
S signaalfunctie De huidige ingestelde signaaltoetsfunctie
(aarde of FLASH) wordt uitgevoerd.
Overig
R
84
Overig
Opmerkingen bij gebruik achter een telefooncentrale
De volgende opmerkingen zijn van belang wanneer u de tiptel 175 CLIPachter een telefoon-
centrale gebruikt.
Voorkiesnummer programmeren
Hier programmeert u de cijfervolgorde, waarmee u in de telefooncentrale een buitenlijn krijgt
(meestal is dit het cijfer 0, gevolgd door "~" = wachten op kiestoon). Dit voorkiesnummer wordt
dan altijd eerst door de tiptel 175 CLIPgekozen, wanneer u een telefoonnummer kiest (zie ook
"Gebruik achter een telefooncentrale").
Doorverbindtoets
Het gaat hier om de -toets (ruggespraak) in het functieblok naast de cijfertoetsen. De door-
verbindtoets is bestemd voor het doorverbinden en ruggespraak bij gebruik achter een telefoon-
centrale. Programmeer de juiste functie zoals dit beschreven staat in "Gebruik achter een tele-
fooncentrale".
Aarde: een druk op de R-toets genereert een "aardpuls".
Flash: een druk op de R-toets genereert een "flash-puls".
Onafhankelijk van de gekozen instelling genereert de toetsencombinatie - een zoge-
naamde "hook-flash". Dit is een verlengde flash-puls voor specifiek gebruik achter een digitale
telefooncentrale (comfort functie van KPN Telecom) zoals wisselgesprek).
Intern kiezen
Wanneer u intern wilt kiezen binnen de telefooncentrale, drukt u voor het ingeven van het toes-
telnummer de -toets in. Er wordt dan geen buitenlijn gekozen.
Fabrieksinstelling tiptel 175 CLIP
Kiesmethode: toon (DTMF) VIP-functie: geblokkeerd
Kiesblokkade: geen Bericht-functie: geblokkeerd
Kosteneenheid: 0,14 per eenheid Functie nummer-
oproep: geblokkeerd
Buitenlijn reservering: geen Meldtekst
Pauzetijd: 3 sec. weergeven: 3
Doorverbindtoets: flash Verzamelbericht: 1
Meldtekst: 3 (vaste meldtekst) Volume oproepsignaal: 5
Aantal belsignalen: 2 Melodie: 05
Oproepsignaal/ Versterker: uit
meeluisteren: aan Oproepsignaal: intern
Max. opnametijd/gesprek:2 min.
Capaciteit: vast
PIN-code: 000
Codeslot: uit
Op afstand inschakelen: uit
Op afstand wissen: uit
Toll-save functie: uit
Op afstand weergeven: geblokkeerd
85
Overig
Codeslot / kiesblokkade
De tiptel 175 CLIPheeft de mogelijkheid om het toestel tegen ongewenst gebruik te beveiligen.
Het codeslot
Het codeslot blokkeert het totale gebruik van het apparaat.
Codeslot activeren: druk vanuit de basisstand van de tiptel 175 CLIPde toetsen in.
Het sleutelsymbool verschijnt in het display en de tiptel 175 CLIPis geblokkeerd voor gebruik.
Codeslot deactiveren: druk een willekeurige toets in en geef uw PIN-code in. Bij een juiste PIN-
code wordt het apparaat vrijgegeven voor gebruik en het sleutelsymbool verdwijnt uit het display.
Bij een geblokkeerd apparaat kunt u toch het alarmnummer 112 kiezen:
Kiesblokkade
Bij een ingestelde kiesblokkade (zie "Kiesblokkade instellen") controleert de tiptel 175 CLIPieder
uitgaand telefoonnummer. Wanneer het nummer overeenkomt met een ingestelde kiesblokkade
wordt het kiezen onderbroken en wordt er gevraagd naar uw PIN-code. Wanneer u uw PIN-code
ingeeft, kunt u het kiezen voortzetten, anders wordt het kiezen geblokkeerd.
Omdat alle kiesblokkademogelijkheden door het ingeven van uw PIN-code worden vrijgegeven,
moet u eerst uw individuele wachtwoord als PIN-code instellen (zie "PIN-code wijzigen").
1. Hoorn opnemen.
2. De regeltoets naast "alarmnummer
112" indrukken.
De tiptel 175 CLIPvraagt naar uw PIN-code.
Het apparaat kiest het alarmnummer 112.
86
Overig
Woordenlijst
3-weg-conferentie Het koppelen van drie gesprekspartners tot één gemeenschappelijke
verbinding.
Aankloppen Tijdens een gesprek roept een tweede gesprekspartner op. Dit wordt
middels een signaaltoon in de hoorn aan u gesignaleerd.
Inschakelen via Het inschakelen van de telefoonbeantwoorder via een telefoonver-
bediening op binding.
afstand
Antwoordzender Een kleine codezender voor het sturen van DTMF-signalen. Wordt
gebruikt bij spreekgedeeltes van oudere toestellen die niet over de
functie toonkiezen beschikken.
Berichten De signaleringvaneennieuweopnameophetantwoordapparaat
doorschakelen naar een telefoonaansluiting of draadloze dienst
Buitenlijn Cijfercombinatie waarmee u in een telefooncentrale een vrije lijn voor
het publieke netwerk krijgt (meestal "0").
Carriercode Een getal bestaande uit 4 posities dat standaard aan een leverancier
is toegekend en dat voor het eigenlijke oproepnummer wordt geko-
zen. Alle carriercodes beginnen met de cijfercombinatie
16XX...., bijvoorbeeld:
CLIP Afkorting voor Calling Line Identification Presentation = nummer-
weergave van de oproepende deelnemer.
CLIR Afkorting voor Calling Line Identification Restriction = tijdelijke onder-
drukking voor het versturen van het eigen oproepnummer.
.
87
Overig
Woordenlijst (vervolg)
DTMF Afkorting voor Dual Tone Multi Frequency = internationaal gebruikt
toonkiesmethode waarbij de kiessignalen als combinatie van twee
tonen worden gestuurd (in enkele gevallen ook als TDK aangeduid =
multifrequentie-kiesmethode).
Full-duplex Handenvrij spreken principe dat het gelijktijdig luisteren en spreken
mogelijk maakt (in tegenstelling tot semi-duplex).
Hook-FLASH Een lange FLASH-puls (130 - 270 ms) dat dient ter activering van
verschillende comfortfuncties op het analoge telefoonnetwerk.
Kiesvoorbereiding Ook aan te duiden als indirect kiezen. Geeft de mogelijkheid om het
oproepnummer vooraf in te voeren en te controleren, voordat deze
gekozen wordt.
Kostenpuls Kostenpuls van KPN.
LCR Afkorting voor Least Cost Router (apparaat dat de meest gunstige
provider opzoekt).
Makelen Het wisselen tussen twee gesprekspartners waarbij de in de wacht
gezette gesprekspartner het gesprek niet kan horen.
Nummerweergave De nummerweergave van een oproepende deelnemer. Verschijnt na
het eerste oproepsignaal in het display.
Onderdrukken van De tijdelijke onderdrukking voor het weergeven van het eigen oproep-
oproepnummer nummer (CLIR).
Oproeplijst Een lijst met opgeslagen telefoonnummers van oproepende deelne-
mers die tijdens uw afwezigheid zijn binnengekomen.
Pager Draadloze oproepontvanger
PIN Afkorting voor Persoonlijk Identificatie Nummer. Dient ter beveiliging
voor onbevoegd gebruik.
88
Overig
Woordenlijst (vervolg)
Preselection De standaard aanmelding bij een bepaald provider. Hierbij worden
alle gesprekken zonder het invoeren van een voorkiesnummer alleen
via deze provider uitgevoerd.
Provider Telefoonmaatschappij via wie een gesprek wordt gevoerd.
Routingtabel Een interne gegevenstabel waaruit de Least Cost Router de meest
gunstige provider bepaald.
Semafoon Draadloze oproepdienst van de KPN voor het versturen van alfanu-
merieke berichten.
Signaaltoets Toets met de aanduiding "R" die een signaalfunctie (aarde of FLASH)
activeert.
Tariefzone Voorkiesbereik waarin een standaard tariefstructuur is vastgesteld,
bijv.
0 = binnenlandse gesprekken
00 = internationale gesprekken
06 = mobiele netwerken enz.
Toegangscode Algemene aanduiding voor een buitenlijn, een provider of een PIN-
code.
Wederoproep bij De verbindingscentrale voert automatisch een wederoproep uit zodra
bezet de bezette deelnemer vrij is.
Western-steek- Door de Amerikaanse telefoonmaatschappij Western-Bell ontwikkel-
verbinding de steekverbindingen voor toepassingen bij telecommunicatie. Deze
zijn in meerdere groottes (internationale aanduiding RJ 45 of FCC68).
89
Overig
Toetsen met speciale functies *
Gebruik Toets Functie
bij het , Hoofdletter hoofdletters
telefoonregister , Hoofdletter speciale tekens
vanuit basisstand , batterijtest
, apparaat elektronisch afsluiten
, tijd weergeven
, regeltoets 1 functie beantwoorden met
vorige wissen van alle
berichten
, laatste gespreksgegevens
Tijdens gesprek , lange flash (hook-flash)
* Voor de speciale functies eerst de aangegeven toets indrukken (bijv. ), deze loslaten en dan
de volgende toets indrukken.
90
Overig
Tips bij problemen / foutenanalyse
Foutmelding/probleem Mogelijke oorzaken Maatregelen
Geen kiestoon na het Telefoonaansluitkabel, Alle kabelaansluitingen
opnemen van de hoorn krulsnoer hoorn controleren
Telefooncontactdoos Telefooncontactdoos met een
ander toestel controleren
Geen kostenweergave U ontvangt geen kostenpuls Abonnement voor kosten-
registratie aanvragen bij de
KPN Telecom
KPN Telecom aarde niet
aangesloten Aansluiting controleren
Extra functies in het T-net functies niet vrijge- Informatie opvragen bij
T-net® werken niet (Nederland) geven c.q. niet mogelijk KPN Telecom
De telefooncentrale Verkeerde kiesmethode Kiesmethode van "toon" naar
(buitenlijn) kiest niet "puls" (of omgekeerd) wijzigen
Doorverbindtoets werkt niet De ingestelde functie wordt De functie van de doorverbind-
door de gebruikte telefoon- toets wijzigen van "aarde" naar
centrale niet ondersteund "flash" (of omgekeerd)
PIN-code vergeten, apparaat Neem contact op met uw
geblokkeerd leverancier
De tiptel 175 CLIPmeldt Batterij leeg of niet geplaatst Batterij testen en eventueel
"geheugen testen" vervangen/plaatsen
De tiptel 175 CLIPmeldt Het maximale aantal pro- Verwijder ongebruikte pro-
"geheugen vol" grammeringen in het grammeringen uit het telefoon-
tekstgeheugen is bereikt register of verwijder oude
afspraken
De tiptel 175 CLIPmeldt Het automatisch kiezen van Kies opnieuw met de hoorn op
"oproepdienst niet mogelijk" oproepdiensten is alleen het toestel
mogelijk wanneer de hoorn
op het toestel ligt
De tiptel 175 CLIPmeldt Bij het inschakelen van de Afstandbedieningscode
"afstandbedieningscode functie nummeroproep mag ingeven
ontbreekt" de functie afstandbediening
niet geblokkeerd zijn
De tiptel 175 CLIPmeldt Bij het inschakelen van de Oproepnummer ingeven
"oproepnummer ontbreekt" functie nummeroproep moet
een oproepnummer
aanwezig zijn
De tiptel 175 CLIPmeldt "?" inDe ingegeven waarde is niet Ingave opnieuw programmeren
een programmeerveld mogelijk
91
Overig
Technische gegevens
Afmetingen (hxbxd) : ca. 90 x 220 x 200 mm
Gewicht : ca. 900 gram
Voedingsadapter:
primair : 230V~/50Hz/
secundair 1 : 16V~/300mA
secundair 2 : 16V~/30mA
Opgenomen vermogen : 9,7VA
Lengte kabel voedingsadapter : 3 meter
Lengte seriële aansluitkabel : 3 meter
Telefoon-aansluitkabel:
lengte : 3 meter
stekker : KPN Telecom
Batterijen : 2x type "AAA"
Bewaren gegevens bij stroomuitval:
tekstgeheugen : > 5 jaar
spraakgeheugen : > 100 uur
Instellen volume:
luidspreker : 9 stappen
hoorn : 3 stappen
Display : Grafisch-LCD, 64x128 tekens
Kiesmethode : puls/toon
Doorverbindtoets : aarde/flash/hook-flash
Geheugen nummerherhaling : 6-voudig
Meldteksten : 2 individuele meldteksten
1 vaste meldtekst
Max. opnameduur meldteksten : 120 sec.
Max. opnameduur sluitteksten : 30 sec.
Tekstgeheugen
(telefoonregister + afspraken) : 28kByte (tot ca. 450 programmeringen)
Spraakgeheugen
(meldteksten + berichten) : 4 Mbyte (tot ca. 15 minuten opnametijd)
Sprekende klok : datum / tijd
Omgevingstemperatuur : 0 t/m 40°C
Aansluitingen : voor PC (RS 232C)
voor headset
92
Overig
Trefwoordenregister
A
Aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Afspraak melding . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Afspraak programmeren . . . . . . . . . . . . .52
Afspraak wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Afstandbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Afstandsbediening/commander . . . . . . . .45
B
Batterijcontrole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Batterij plaatsen/wisselen . . . . . . . . . . . .10
Bereikbaarheid bij stroomuitval . . . . . . . .81
Berichtcode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Berichten weergeven . . . . . . . . . . . . . . .41
Buitenlijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
C
Codeslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Comfort functies KPN Telecom . . . . . . . .29
Contrast instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
D
Datum / tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Dictaat/persoonlijke informatie . . . . . . . . .42
Direct kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Doorverbindtoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
E
Extern oproepsignaal . . . . . . . . . . . . . . .70
F
Fabrieksinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Feestdagen invoeren (LCR) . . . . . . .61, 62
Functie storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
G
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Geheugenverbruik . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
H
Handenvrij spreken . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
I
Indirect kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Individueel oproepsignaal . . . . . . . . . . . .33
Inschakelen op afstand . . . . . . . . . . . . . .45
Intern kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Intern oproepsignaal . . . . . . . . . . . . . . . .70
K
Kiesblokkade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Kiesvoorbereiding . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Kiezen uit telefoonregister . . . . . . . . . . . .22
Kostenfactor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Kostenteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
L
Least Cost Routing . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Least Cost Router configureren . . . . . . . .58
Luidspreker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
M
Meldteksten . . . . . . . . . . . . . . . . .37, 38, 39
Milieuvriendelijk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Mute/wachtstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
N
Nummerherhaling . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Nummeroproep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
O
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Opnamecapaciteit . . . . . . . . . . . . . . .39, 74
Opnemen telefoongesprekken . . . . . . . . .28
Oproepdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Oproepdoorschakeling . . . . . . . . . . . . . .31
Oproepsignaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Oproepteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14, 66
93
Overig
Trefwoordenregister (vervolg)
P
PC-aansluiting/TipKom . . . . . . . . . . . . . .11
PIN-code wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Plaatsen van tiptel 175 CLIP . . . . . . . . . .81
Providers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57, 59, 64
R
Ruimtebewaking . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Ruimtespreken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
S
Sterdienst (*21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Stroomonderbreking . . . . . . . . . . . . . . . .81
Symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
T
Tariefzones invoeren (LCR) . . . . . . . . . . .63
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . .91
Tekstgeheugen, wissen . . . . . . . . . . . . . .66
Telefoonaansluitkabel . . . . . . . . . . . . . . .82
Telefoonbeantwoorder inschakelen . . . . .39
Telefoonbeantwoorder meeluisteren . . . .74
Telefooncentrale, gebruik achter een . . . .84
Telefoonregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Toetsenfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Tips bij problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Toll-save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Toonkiezen, tijdelijk omschakelen . . . . . .20
V
Verzamelberichten . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Verzameloproep . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
VIP-code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45, 76
Voicemail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
W
Wachtstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Wissen, op afstand . . . . . . . . . . . . . .45, 47
Tiptel b.v.
Camerastraat 2
NL- 1322 BC Almere
Tel.: +31 0 36 53 666 50
Fax.: +31 0 36 53 678 81
Internet:
www.tiptel.nl
e-mail: info@tiptel.nl
(NL) 04/00
4931506
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Tiptel clip 175 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Tiptel clip 175 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,59 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Tiptel clip 175

Tiptel clip 175 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 96 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info