568355

Tiptel Ergophone 6120 Handleiding

9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/56
Pagina verder
Mode d’emploi (fr)
tiptel Ergophone 6120/6121
tiptel
2
Remarques importantes
Ce téléphone est conçu pour les utilisateurs novices. Le
réglage d’usine contient uniquement les fonctions prin-
cipales. C'est pourquoi ce manuel se concentre principa-
lement sur ces fonctions de base.
À l'aide de la commande « Mode d'utilisation » dans le
menu « Paramètres », vous pouvez changer le mode du
téléphone de « Mode débutant » à « Mode avancé ».
Vous disposerez alors de fonctions supplémentaires.
Remarque : Si vous modifiez les paramètres du té-
léphone en « Mode avancé », ces modi-
fications sont conservées si vous reve-
nez par la suite en « Mode débutant ».
Toutes les commandes du menu principal décrites dans
ce manuel sont visibles dans le réglage usine de cet ap-
pareil. A l'aide de la commande "Menu principal - Visibili-
té" du menu "Réglages", vous pouvez masquer les
commandes que vous ne voulez pas utiliser.
3
Tables des matières
Remarques importantes ............................................... 2
Tables des matières ..................................................... 3
Consignes de sécurité ................................................. 7
Première mise en service ............................................ 9
Installer la carte SIM, la carte mémoire
et la batterie .............................................................. 9
Chargement de la batterie ..................................... 10
Mise en marche du téléphone ............................... 12
Réglage de la date et de l’heure ............................ 12
Affichages à l'écran .................................................... 13
Informations générales du téléphone ....................... 14
Configuration .............................................................. 15
Utilisation personnalisée ........................................ 16
Signalisation personnalisée des appels ................ 17
Appels personnalisés ............................................. 18
Téléphoner .................................................................. 19
Recevoir un appel .................................................. 19
Rejeter des appels ................................................. 19
Numérotation directe ............................................. 19
Numérotation avec rappel automatique ................ 19
Numérotation à partir des contacts ....................... 20
Sélection via les contacts avec numérotation
rapide et photo ....................................................... 20
4
Répertoir téléphonique (Contacts) ............................ 21
Options ................................................................... 21
Appeler ................................................................ 22
Envoyer des messages ....................................... 22
Ajouter nouveau contact ..................................... 22
Modifier ................................................................ 23
Supprimer ............................................................ 23
Autres options ..................................................... 23
Contacts favoris ...................................................... 24
Messages (SMS) ........................................................ 25
Consulter les messages reçus ............................... 25
Envoyer des messages .......................................... 25
Rédiger le texte du message ................................. 26
Autres options de message ................................ 27
Silencieux ................................................................... 27
Historique des appels ................................................ 28
Affichage des appels manqués ............................. 29
Appareil-photo ............................................................ 29
Réglages d'image ................................................... 30
Support d'enregistrement ...................................... 30
Visionneuse ............................................................ 30
Transférer des photos sur un ordinateur ............ 31
Fonction Loupe ........................................................... 31
Radio ........................................................................... 32
Options en mode Radio ......................................... 32
Liste des canaux ................................................. 32
5
Recherche automatique ...................................... 33
Autres options ..................................................... 33
Enregistreur ................................................................ 33
Options de l'enregistreur ........................................ 33
Nouvel enregistrement ........................................ 34
Liste ..................................................................... 34
Paramètres .......................................................... 34
Autres options ..................................................... 35
Réveil .......................................................................... 35
Calculatrice ................................................................. 36
Tâches ......................................................................... 36
Bluetooth .................................................................... 37
Paramètres ................................................................. 38
Réglages du téléphone .......................................... 38
Date et heure ....................................................... 38
Sonneries ............................................................ 39
Touches vocales ................................................... 39
Volume ................................................................ 39
Type d’alerte ....................................................... 40
Langue ................................................................ 40
Taille de la police ................................................ 40
Autres réglages du téléphone ............................ 40
Type de sonnerie .................................................. 40
Sonneries de notifications .................................... 40
Affichages à l'écran ............................................... 40
6
Réglage utilisateur .................................................. 41
Paramètres de sécurité .......................................... 41
Autres réglages .......................................................... 42
Réglage des appels ............................................... 42
Menu principal ........................................................ 42
Ordre du menu principal ........................................ 43
Réglages d’appels d'urgences .............................. 44
Paramètres avec deux cartes SIM ......................... 44
Réglages Réseau ................................................... 44
Connexions ............................................................ 44
Réglages d'usine .................................................... 45
Connexion à l’ordinateur ............................................ 45
Appel d'urgence ......................................................... 46
Test de la fonction d'appel d'urgence .................... 48
Configuration de l'appel d'urgence ........................ 49
Touche d'appel d'urgence activée/désactivée ... 49
Numéros d'appel d'urgence ................................ 50
Appel d'urgence avec confirmation
activé/désactivé ................................................... 51
Annulation de l'appel d'urgence ............................. 51
Remarques importantes concernant
les fonctions d'appel d'urgence ............................. 52
Annexe ........................................................................ 53
Garantie .................................................................. 53
Garantie volontaire ................................................. 53
Déclaration de conformité ...................................... 53
Mise au rebut .......................................................... 54
7
Consignes de sécurité
Utiliser le téléphone uniquement dans les endroits
autorisés. En règle générale, il est interdit d'utiliser les
téléphones mobiles dans les hôpitaux, les avions et
les stations-services.
Ne pas ouvrir l'appareil et ne pas tenter de le réparer.
Les réparations doivent être effectuées exclusivement
par du personnel qualifié.
Ne pas exposer le téléphone à la fumée, aux produits
chimiques, à l'humidité, à la poussière ni à une cha-
leur excessive (exposition directe aux rayons du so-
leil).
Tenir le téléphone et les accessoires hors de portée
des enfants.
Le haut-parleur peut être réglé à un vo-
lume très élevé. Vérifier le volume réglé
avant toute utilisation, afin de ne pas
endommager l'audition. À long terme,
l'écoute de musique à volume élevé
peut causer des troubles auditifs.
Au volant, utiliser le téléphone uniquement avec le kit
mains libres. Veiller à respecter les dispositions lé-
gales en vigueur dans votre pays.
Le cas échéant, maintenir une distance de 20 cm
entre le téléphone et un pacemaker implanté.
Éteindre le téléphone immédiatement si vous ressen-
tez ou craignez un malaise.
8
Utiliser exclusivement le bloc secteur fourni.
Utiliser uniquement les accessoires et les batteries
d'origine.
Le téléphone n'est pas étanche. Eviter le contact avec
des liquides.
En cas de danger, ne pas se reposer exclusivement
sur la fonction d'appel d'urgence du téléphone mo-
bile. Pour des raisons techniques, il n'est pas toujours
possible de garantir que la liaison d'urgence sera ef-
fectivement établie.
Mettre l'appareil et la batterie au rebut de manière
appropriée. Le centre de traitement des déchets de
votre commune propose des points de collecte pour
les déchets électroniques et les piles/batteries. Ne
pas jeter l'appareil et la batterie avec les ordures mé-
nagères ou au feu.
Les pièces d'emballage doivent être mises au rebut
conformément aux dispositions locales.
9
Première mise en service
Installer la carte SIM, la carte mémoire et la batterie
Vous devez disposer d’une carte SIM pour
pouvoir utiliser le téléphone. Vous pouvez en
obtenir une auprès de votre opérateur télé-
phonique.
Avant la première utilisation, vous devez installer la ou
les cartes SIM, la batterie et éventuellement la carte mé-
moire.
Vous devez disposer d'une carte mémoire (non
fournie) pour envoyer des messages multimé-
dias (MMS), sauvegarder des photos avec la
caméra intégrée et enregistrer des messages vocaux
avec l'enregistreur intégré. L'Ergophone 6120/6121
prend en charge les cartes mémoire SD jusqu'à 16 Go,
qui sont disponibles dans les magasins spécialisés.
Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4
… 9 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Tiptel Ergophone 6120 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Tiptel Ergophone 6120 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,41 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Tiptel Ergophone 6120

Tiptel Ergophone 6120 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 64 pagina's

Tiptel Ergophone 6120 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 64 pagina's

Tiptel Ergophone 6120 Gebruiksaanwijzing - English - 60 pagina's

Tiptel Ergophone 6120 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 60 pagina's

Tiptel Ergophone 6120 Gebruiksaanwijzing - Türkiye - 58 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info