644231
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/21
Pagina verder
10
ITALIANO 032-095000-02
Registrare il prodotto all’indirizzo www.timex.com
REVISIONE 4.12.15
Leggere attentamente le istruzioni per capire come usare l’orologio Timex
®
.
Il modello in dotazione potrebbe non disporre di tutte le funzioni
descritte in questo opuscolo.
TIMEX
®
METROPOLITAN+
L’orologio Timex
®
Metropolitan+ è il meglio dei due mondi. La bellezza di
un orologio analogico classico con la possibilità di tenere traccia dell’attività
quotidiana, sia in passi sia in distanza!
FUNZIONI
Design analogico classico
Connessione BLE con applicazione per smartphone (formati iOS e
Android OS)
Monitoraggio dell’attività mostrato sul quadrante dell’orologio, sia in passi
sia in distanza
Percentuale di raggiungimento dell’obiettivo mostrata sul quadrante
dell’orologio, sia in passi sia in distanza
Visualizzazione da parte dell’applicazione per smartphone del conteggio
effettivo e della percentuale di obiettivo raggiunto in Passi, Distanza e
Calorie
Registrazione dei dati dell’attività e visualizzazione dell’attività giornaliera,
settimanale, mensile o annuale da parte dell’applicazione per smartphone
Luce notturna INDIGLO
®
Durata stimata della batteria 1 anno o più
APPLICAZIONE PER SMARTPHONE E REQUISITI MINIMI
Questo orologio richiede l’utilizzo dell’applicazione per smartphone,
disponibile in formato sia iOS sia Android OS.
iTunes iOS:
https://itunes.apple.com/us/app/timex-connected/id919212774?mt=8
Store Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.timex.
TimexConnected&hl=en
Scaricare l’applicazione da utilizzare prima di avviare l’orologio.
Per verificare la compatibilità del proprio dispositivo, visitare il sito:
http://www.timex.com/metropolitan
COME AVVIARE L’OROLOGIO
Per avviare l’orologio, rimuovere dalla corona la protezione di plastica,
impostare l’ora e premere la corona in dentro, nella posizione chiusa. Per
attivare la funzione di monitoraggio dell’attività è necessario sincronizzare
l’orologio con l’applicazione per smartphone. Aprire l’applicazione
Timex Connected sul telefono. Seguire le istruzioni per sincronizzare
l’applicazione con l’orologio. Premere il pulsante A e tenerlo premuto. La
lancetta del quadrante secondario superiore si sposterà sul simbolo del
Bluetooth
®
. Eseguire la sincronizzazione dell’orologio e dell’applicazione
per smartphone. Dopo aver sincronizzato l’orologio con lo smartphone, la
funzione di monitoraggio dell’attività è pronta per l’uso.
IMPOSTAZIONE DELL’ORA
NOTA: la corona dell’orologio ha quattro posizioni: una posizione di
pressione temporanea utilizzata per attivare la luce notturna INDIGLO
®
e
tre posizioni di indicizzazione: chiusa, media ed esterna. Per abituarsi alla
differenza fra le varie posizioni, estendere la corona alla sua posizione più
esterna, quindi spingerla molto leggermente finché non la si sente scattare
nella posizione intermedia. Per impostare l’ora tirare delicatamente la corona
nella sua posizione esterna e girarla finché non viene mostrata l’ora giusta.
Una volta impostata l’ora giusta, spingere di nuovo in dentro la corona sulla
posizione di chiusura.
LUCE NOTTURNA INDIGLO
®
Premere la corona e tenerla premuta per attivare la luce notturna INDIGLO
®
.
La luce rimane accesa per 2-3 secondi dopo aver rilasciato la corona.
REGOLAZIONE DELLA QUARTA LANCETTA CENTRALE
Per regolare di nuovo una quarta lancetta centrale allineata erroneamente:
1. Estrarre la corona nella posizione esterna. Le lancette superiore e inferiore
si spostano in senso antiorario e si regolano automaticamente. La quarta
lancetta centrale fa un giro e si ferma sulle ore 12.00.
2. Se la quarta lancetta centrale non è puntata sulle ore 12.00, premere il
pulsante A per spostare la lancetta in senso antiorario finché non punta
sulle ore 12.00. Se il pulsante A viene tenuto premuto, la lancetta si
muove rapidamente.
3. Al completamento della regolazione, spingere la corona nella posizione
chiusa.
SELEZIONE DELLA MODALITÀ
Premere il pulsante A per fare avanzare la lancetta superiore sulla funzione
desiderata.
NOTA: la modalità non può essere fatta avanzare a meno che la corona non
sia nella posizione chiusa.
Steps/Distance (Passi/Distanza): è possibile passare dalla modalità Steps
(Passi) alla modalità Distance (Distanza) premendo il pulsante A.
Se la lancetta del quadrante secondario superiore è sulla “S”, la lancetta
del quadrante secondario inferiore riflette la percentuale dell’obiettivo di
passi giornalieri attualmente raggiunto e la quarta lancetta centrale riflette
il numero effettivo di passi (in migliaia) compiuti nella giornata odierna,
confrontato con la scala lungo il bordo esterno del quadrante.
Se la lancetta del quadrante secondario superiore è sulla “D”, la lancetta
del quadrante secondario inferiore riflette la percentuale dell’obiettivo
di distanza giornaliera attualmente raggiunto e la quarta lancetta
centrale riflette la distanza effettiva (in miglia o in chilometri, a seconda
della selezione effettuata sull’applicazione per smartphone) che è stata
raggiunta, in base all’attività odierna, confrontata con la scala lungo
il bordo esterno del quadrante.
Modalità Bluetooth
®
SYNC: non è richiesto alcun accoppiamento, ma è
necessario preparare l’orologio per il processo di sincronizzazione.
Aprire l’applicazione Timex Connected sul telefono. Per entrare in
modalità Bluetooth
®
SYNC premere il pulsante A e tenerlo premuto
fino a quando la lancetta superiore punta il simbolo del Bluetooth
®
nel
quadrante superiore. Ora l’orologio è pronto per la sincronizzazione
del Bluetooth
®
con l’applicazione per smartphone. Durante la
sincronizzazione, la lancetta del quadrante secondario inferiore e la
lancetta centrale si spostano su zero, ma il monitoraggio dell’attività
è ancora attivo (presupponendo che non fosse “disattivato” prima di
entrare in modalità Bluetooth
®
SYNC). Una volta completato il processo di
sincronizzazione sull’applicazione per smartphone, entrambe le lancette
del quadrante secondario tornano nelle rispettive posizioni prima di
entrare in modalità Bluetooth
®
SYNC.
Modalità OFF: se lo si desidera, è possibile disattivare la funzione di
monitoraggio dell’attività. Quando la funzione di monitoraggio dell’attività
è sospesa, la durata della batteria si allunga in virtù del minore fabbisogno
energetico. Si prega di notare che la memoria dell’orologio conserva i dati
di monitoraggio dell’attività per gli ultimi 7 giorni di calendario. Quando si
disattiva la modalità di monitoraggio dell’attività, si consiglia di sincronizzare
l’orologio e l’applicazione per smartphone, in modo da evitare perdite dei
dati di monitoraggio dell’attività.
Per entrare nella modalità OFF, premere il pulsante A e tenerlo premuto
fino a quando la lancetta superiore sarà puntata su OFF nel quadrante
superiore. Questa modalità sospenderà la funzione di monitoraggio
dell’attività fino al momento in cui si desidererà riattivarla. Per riattivare
la modalità di monitoraggio dell’attività, premere il pulsante A e tenerlo
premuto fino a quando la lancetta superiore sarà puntata su “S” nel
quadrante superiore. A questo punto si è in modalità Steps (Passi),
con la funzione di monitoraggio dell’attività nuovamente attiva.
SINCRONIZZAZIONE DELL’OROLOGIO E
DELL’APPLICAZIONE PER SMARTPHONE
La memoria dell’orologio conserva i dati di monitoraggio dell’attività per gli
ultimi 7 giorni di calendario. Per evitare perdite di dati è opportuno pianificare
una sincronizzazione dell’orologio con l’applicazione per smartphone almeno
ogni 7 giorni. Nessun dato di monitoraggio sarà eliminato durante o dopo la
sincronizzazione con l’applicazione per smartphone.
NOTA: per una comunicazione ottimale, l’orologio non deve essere a più
di 2 metri di distanza dallo smartphone
Per avviare la sincronizzazione, preparare l’orologio impostandolo in
modalità Bluetooth
®
SYNC. La lancetta del quadrante secondario inferiore
e la lancetta centrale si sposteranno su zero.
Avviare l’applicazione sullo smartphone e seguire le istruzioni per la
sincronizzazione con il telefono cellulare. È necessario avviare il processo
di sincronizzazione dallo smartphone entro 10 secondi, altrimenti il
Bluetooth
®
sull’orologio viene disattivato ed è necessario reimpostare
l’orologio in modalità Bluetooth
®
SYNC.
Una volta completato il processo di sincronizzazione, il Bluetooth
®
sull’orologio viene disattivato. Le due lancette del quadrante secondario
tornano nelle posizioni che rispettivamente occupavano prima di entrare in
modalità Bluetooth
®
. L’applicazione per smartphone segnala se il processo
di sincronizzazione è stato completato correttamente o se è fallito.
INDICATORE DI BASSA CARICA DELLA BATTERIA
L’orologio è dotato di un rilevatore di bassa tensione che indica quando è
il momento di sostituire la batteria. Durante la sincronizzazione dell’orologio
con lo smartphone, l’applicazione avverte l’utente che la batteria deve
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Timex Metropolitan Plus bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Timex Metropolitan Plus in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,6 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info