485820
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/44
Pagina verder
Inhalt Seite
Geräteabbildung/Beschreibung der Teile 3
Montageabbildungen 4
Sicherheitshinweise 5
Verwendung des Gerätes 6
Allgemeine Gerätevorbereitung/Gerätemontage 6
Filtersysteme 7
Trockensaugen 7
Naßsaugen 7
Hinweis zur Gerätepflege 8
Umwelttips 8
Nachfolgebedarf/Sonderzubehör 8
Hilfe bei evtl. Störungen 8
Kundendienst 8
Contents Page
Illustration of the appliance/description of parts 3
Safety information 9
Assembly drawings 4
Using the appliance 10
General preparation/assembly of the appliance 10
Filter systems 11
Dry vacuum cleaning 11
Wet vacuum cleaning 11
Information on care of the appliance 12
Environmental hints 12
Spare parts/special accessories 12
Troubleshooting 12
Customer service 12
Table des matières Page
Illustration de l’appareil/description des pièces 3
Consignes de sécurité 13
Illustrations pour le montage 4
Utilisation de l’appareil 14
Préparation générale de l’appareil/
montage de l’appareil 14
Utilisation des accessoires 14
Systèmes de filtrage 14
Aspiration en milieu sec 15
Aspiration en milieu humide 15
Remarques relatives à l’entretien de l’appareil 16
Conseils relatifs à l’environnement 16
Réapprovisionnement/accessoires spéciaux 16
Aide en cas de pannes éventuelles 16
Service après-vente 16
Inhoud Pagina
Apparatuur/beschrijving van de onderdelen 3
Veiligheidswenken 17
Montage 4
Gebruik van het apparaat 18
Allgemene voorbereiding van de apparatuur/montage18
Filtersystemen 19
Droog zuigen 19
Nat zuigen 19
Aanwijzingen voor het onderhoud 20
Milieutips 20
Verdere benodigdheden/speciale toebehoren 20
Hulp bij eventuele storingen 20
Technische dienst 20
Contenido Página
Modo de empleo y descripción de los componentes 3
Consejos de seguridad 21
Ilustraciones de montaje 4
Aplicaciones del aparato 22
Preparativos generales y montaje del aparato 22
Sistemas de filtros 22
Aspiración en seco 23
Aspiración en mojado 23
Consejos para el cuidado del aparato 24
Consejos medioambientales 24
Consumibles y accesorios especiales 24
Ayuda en caso de anomalías 24
Servicio al cliente 24
Conteúdo Página
Ilustração dos aparelhos / descrição das peças 3
Informações sobre a segurança 25
Ilustrações sobre a montagem 4
Utilização do aparelho 26
Preparação geral do aparelho / montagem do
equipamento 26
Sistemas de filtros 26
Aspiração a seco 27
Aspiração a húmido 27
Informação sobre os cuidados com o aparelho 28
Notas ecológicas 28
Peças de reposição/acessórios especiais 28
Auxílio em caso de avarias eventuais 28
Serviço de Atendimento ao Cliente 28
ıı
çindekiler Sayfa
Makinenin resmi/Parçaların tanımı 3
Emniyet açıklamaları 29
Montaj resimleri 4
Makinenin kullanımı 30
Makinenin genel hazırlanması/Makinenin montaj 30
Filtre sistemleri 31
Kuru süpürmek 31
Islak süpürmek 31
Makinenin bakımı 32
Gevre koruma önerileri 32
Sonraki ihtiyaçlar/Özel aksesuarlar 32
Muhtemel arızalarda yardım 32
hteri servisi 32
Tartalomjegyzék oldal
A készülék vázlata/ Az alkatrészek leírása 3
Biztonsági útmutató 33
Összeszerelési rajzok 4
A készülék használata 34
A készülék elõkészítése / A készülék összeszerelése 34
Szûrõrendszerek 34
Porszívózás 35
Folyadékok felszívása 35
A készülék tisztítása 36
Segítség az esetlegesen fellépõzavarok elhárításához 36
Soderøanie Stranica
Izobraøenie pribora/Opisanie detalej 3
Ukazaniä po meram bezopasnosti 38
Izobraøenie rabot po sborke 4
Irimenenie pribora 38
O
bwaä podgotovka pribora/Sborka pribora
39
Fil´troval´nye sistemy 39
Suxaä histka pylesosom 40
Vlaønaä histka pylesosom 40
Ukazaniä po uxodu za priborom 40
Qkologiheskie rekomendacii 41
Dopolnitel´nye / special´nye prinadleønosti 41
Ustranenie vozmoønyx pomex 41
Servisnoe obsluøivanie 41
2
H
TR
P
E
F
Power-Edi 1520-30 - 06-01_eh 05.01.2006 8:17 Uhr Seite 2
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Thomas POWER EDITION 1520 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Thomas POWER EDITION 1520 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Portugees, Spaans, Turks als bijlage per email.

De handleiding is 1,18 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info