796691
35
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
Замена специального гигиенического фильтра и фильтра
предварительной очистки
Следует заменить специальные гигиенические фильтры, если
они имеют сильные загрязнения или повреждения – но не
реже чем каждые 12 месяцев.
Для этого следует извлечь из прибора специальный гигиенический
фильтр и фильтр предварительной очистки, откинув крышку корпу-
са вверх. Вставить два новых фильтра THOMAS в предназначенный
для них карман.
Замена выпускного фильтра
Следует заменить выпускной фильтр вслучае загрязнения —
но не реже чем каждые 6 месяцев.
Для этого надавить на два пластмассовых язычка на крышке
для выхода воздуха. Откинуть крышку для выхода воздуха вниз.
Извлечь выпускной фильтр и установить новый выпускной фильтр
THOMAS. Закрыть крышку для выхода воздуха, так, чтобы два
пластмассовых язычка четко зафиксировались с характерным
щелчком.
Заміна спеціального гігієнічного фільтра та фільтра
попередньої очистки
Замініть спеціальній гігієнічний фільтр, якщо вiн сильно
забруднений або пошкоджений. Заміну слід виконувати не
рідше, ніж раз на 12 місяців.
Для цього необхідно витягнути з пристрою спеціальний гігієнічний
фільтр та фільтр попередньої очистки, відкривши кришку корпусу.
Встановіть два нові фільтри THOMAS у передбачений для них
приймальний отвір у пристрої.
Заміна вихідного фільтра
Виконуйте заміну вихідного фільтра залежно від його рівня
забруднення, але щонайменше кожні 6 місяців.
Для цього натисніть на пластмасові виступи на решітці для виходу
повітря. Відкрийте решітку. Дістаньте старий вихідний фільтр та
вставте новий. Закрийте решітку для виходу повітря так, щоб
обидва пластмасові виступи чітко зафіксувалися з характерним
клацанням
Арнайы гигиеналық сүзгіні ауыстыру
Қатты ластанғанда немесе зақымдалғанда, арнайы гигиеналық
сүзгілерді ауыстырыңыз, кемінде 12 айда бір рет ауыстыру
керек.
Ол үшін арнайы гигиеналық сүзгіні шаңсорғыштан корпустың
қақпағын жоғарыға қарай ашып шығарыңыз. Екі жаңа THOMAS
сүзгісін арнайы қалтаға салыңыз.
Шығыс сүзгіні ауыстыру
Ластанған жағдайда шығыс сүзгіні ауыстырған жөн, бірақ
мұның аралығын 6 айдан асырмау қажет.
Бұл үшін ауаның шығуына арналған қақпақтағы екі пластмасса
тілшені төмен басу керек. Ауа төмен шығуы үшін қақпақты айқара
ашыңыз. Шығыс сүзгіні шығарыңыз және жаңа THOMAS шығыс
сүзгісін салыңыз. Ауа шығатын қақпақты екі пластмасса тілше сырт
етіп бекітілетіндей етіп жабыңыз.
Техническое обслуживание
Использовать только оригинальные, фирменные запасные
части ипринадлежности производства THOMAS. Только при их
использовании могут быть гарантированы функции прибора
иэффективность чистки при уборке.
Работы по техническому обслуживанию, не описанные здесь, не тре-
буются. По вопросам замены дефектных деталей следует обращаться
вслужбу сервиса компании THOMAS (см.гл.«Служба сервиса»).
Фильтры THOMAS и другие принадлежности можно приобрести
в торговой организации или в центре сервиса фирмы THOMAS, а
также на сайте www.robert-thomas.net.
Перед техническим обслуживанием следует вынуть вилку
из розетки!
Технічне обслуговування
Використовуйте лише оригінальні фірмові запасні частини та
аксесуари THOMAS. Лишезацієї умови гарантується збереження
функцій пристрою та ефективність очищення під час прибирання.
Додаткові роботи зтехнічного обслуговування, про які не йдеться
вцій інструкції, непотребуються. Зпитань заміни дефектних
деталей звертайтеся до сервісної служби THOMAS (див. главу
«Сервісна служба»).
Всю інформацію щодо придбання продукції THOMAS,
експлуатації та обслуговування на території України Ви зможете
знайти на сайті www.robert-thomas.net.
Перш ніж виконувати технічне обслуговування, витягніть
штекер із розетки!
Техникалық қызмет көрсету
THOMAS өндірген түпнұсқа фирмалық бөлшектері мен керек-
жарақтарын ғана пайдаланыңыз. Тек соларды пайдалану кезінде
ғанақұрал қызметі мен тазалау тиімділігіне кепілдік беріледі.
Осы жерде сипатталмаған техникалық қызметтерді орындау міндетті
емес. Ақауы бар бөлшектерді ауыстыру сұрақтары бойынша
THOMAS компаниясының тұтынушыға қызмет көрсету орталығына
хабарласыңыз («Тұтынушыға қызмет көрсету» бөлімін қараңыз).
THOMAS сүзгілерін және жабдықтарын арнайы дүкеннен,
THOMAS сервис бөлімінен немесе www.robert-thomas.net сайты
арқылы сатып алуға болады.
Техникалық қызмет көрсетуді бастаудан бұрын желілік
штекерді розеткадан шығарыңыз!
SK Технічне
обслуговування
Техническое
обслуживание Техникалық қызмет көрсету
UA
Губкалы сүзгіні ауыстыру
Егер қатты ластанса не зақымданса, екі губканы да ауыстырған
жөн, бірақ мұның аралығын 12 айдан асырмау қажет.
Бұл үшін екі губкалы сүзгіні жоғарыда сипатталғандай («Тазалау»,
«Аквасүзгіні тазалау») аквасүзгіден алып тастаңыз. Екі жаңа
губкалы сүзгіні аквасүзгіге орнатыңыз.
Заміна губчастих фільтрів
Замініть обидва губчасті фільтри, якщо вони сильно забруднені
або пошкоджені. Заміну слід виконувати не рідше, ніж раз на
12 місяців.
Для цього дістаньте обидва губчасті фільтри з аквафільтра, як
описано вище (див. розділ «Очищення», «Очищення аквафільтра»).
Вставте в аквафільтр два нових губчасті фільтри.
Замена губчатых фильтров
Следует заменить оба губчатых фильтра, если они имеют
сильные загрязнения или повреждения – но не реже чем
каждые 12 месяцев.
Для этого извлечь оба губчатых фильтра из аквафильтра, как
описано ранее (см. гл. «Очистка», «Очистка аквафильтра»).
Установить два новых губчатых фильтра в аквафильтр.
35
35

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Thomas CYCLOON HYBRID FAMILY PET bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Thomas CYCLOON HYBRID FAMILY PET in de taal/talen: Duits, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 5.59 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info