606864
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/3
Pagina verder
DE
EN
FR
IT
ES
PT
310460 01 07.01.2014
D-Modus: Funktion Dämmerungs-
schalter
Taste kurz drücken: Kanal Licht 1 aus
Taste lange drücken: Kanal Licht 1
abdimmen
Taste kurz drücken: Kanal Licht 1 ein
Taste lange drücken: Kanal Licht 1 auf-
dimmen
Taste kurz drücken: Kanal Licht 2 aus
Taste lange drücken: Kanal Licht 2
abdimmen
Taste kurz drücken: Kanal Licht 2 ein
Taste lange drücken: Kanal Licht 2 auf-
dimmen
AUTO: zurück zum Automodus
Abwesenheitssimulation
Taste kurz drücken: Lichtszene 1 abrufen
Taste lange drücken: Lichtszene 1 pro-
grammieren
Taste kurz drücken: Lichtszene 2 abrufen
Taste lange drücken: Lichtszene 2 pro-
grammieren
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
3
5
6
4
7
8
9
2
D-Mode: Motion detector works as twilight switch
AUTO: back to auto mode
Off (C1): Channel light 1 off/dimming down
On (C1): Channel light 1 on/dimming up
Holiday: Presence simulation
Scene 1: Recall/program light Scene 1
Scene 2: Recall/program light Scene 2
On (C2): Channel light 2 on/dimming up
Off (C2): Channel light 2 off/dimming down
Insulation sheet
Battery holder
Tasten-
druck
kurz
kurz
lang
kurz
kurz
kurz
lang
kurz
lang
kurz
kurz
kurz
lang
lang (3 s)
lang (3 s)
thePrema
theRonda
theMova theLuxa
X
X
X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Button
press
short
short
long
short
short
short
long
short
long
short
short
short
long
long (3 s)
long (3 s)
thePrema
theRonda
theMova theLuxa
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Pression sur
la touche
brève
brève
longue
brève
brève
brève
longue
brève
longue
brève
brève
brève
longue
longue (3 s)
longue (3 s)
thePrema
theRonda
theMova theLuxa
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Pressione
del tasto
breve
breve
lunga
breve
breve
breve
lunga
breve
lunga
breve
breve
breve
lunga
lunga (3 s)
lunga (3 s)
thePrema
theRonda
theMova theLuxa
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Pulsación
corta
corta
larga
corta
corta
corta
larga
corta
larga
corta
corta
corta
larga
larga (3 s)
larga (3 s)
thePrema
theRonda
theMova theLuxa
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Pressão do
botão
breve
breve
prolongada
breve
breve
breve
prolongada
breve
prolongada
breve
breve
breve
prolongada
prolongada (3 s)
prolongada (3 s)
thePrema
theRonda
theMova theLuxa
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
D-Mode: Twilight switch
function
Short button press: Channel light 1 off
Long button press: Channel light 1 dim
down
Short button press: Channel light 1 on
Long button press: Channel light 1 dim
up
Short button press: Channel light 2 off
Long button press: Channel light 2 dim
down
Short button press: Channel light 2 on
Long button press: Channel light 2 dim
up
AUTO: return to Automatic mode
Presence simulation
Short button press: Call up light scene 1
Long button press: Program light
scene 1
Short button press: Call up light scene 2
Long button press: Program light scene 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Mode D: fonction d‘interrupteur
crépusculairer
Pression brève sur la touche : extinction du
canal Lumière 1
Pression longue sur la touche : diminution
du canal Lumière 1
Pression brève sur la touche : allumage du
canal Lumière 1
Pression longue sur la touche :
augmentation du canal Lumière 1
Pression brève sur la touche : extinction du
canal Lumière 2
Pression longue sur la touche : diminution
du canal Lumière 2
Pression brève sur la touche : allumage du
canal Lumière 2
Pression longue sur la touche :
augmentation du canal Lumière 2
AUTO: retour au mode automatique
Simulation d‘absence
Pression brève sur la touche : appel de la
scène de lumière 1
Pression longue sur la touche :
programmation de la scène de lumière 1
Pression brève sur la touche : appel de la
scène de lumière 2
Pression longue sur la touche :
programmation de la scène de lumière 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
D-Modus: funzione di interruttore
crepuscolare
Premere brevemente il tasto: canale luce 1 off
Premere a lungo il tasto: riduzione
luminosità canale luce 1
Premere brevemente il tasto: canale luce 1 on
Premere a lungo il tasto: aumento
luminosità canale luce 1
Premere brevemente il tasto: canale luce 2 off
Premere a lungo il tasto: riduzione
luminosità canale luce 2
Premere brevemente il tasto: canale luce 2 on
Premere a lungo il tasto: aumento
luminosità canale luce 2
AUTO: indietro alla modalità automatica
Simulazione di assenza
Premere brevemente il tasto: richiamo
scena di luce 1
Premere a lungo il tasto:
programmazione scena di luce 1
Premere brevemente il tasto: richiamo
scena di luce 2
Premere a lungo il tasto:
programmazione scena di luce 2
1
2
4
5
6
7
8
9
3
Modo D: Funcionamiento como
interruptor crepuscular
Presionar la tecla brevemente: apagar el canal
de luz 1
Presionar la tecla de forma prolongada:
reducir la luminosidad en el canal de luz 1
Presionar la tecla brevemente: encender el
canal de luz 1
Presionar la tecla de forma prolongada:
aumentar la luminosidad en el canal de luz 1
Presionar la tecla brevemente: apagar el canal
de luz 2
Presionar la tecla de forma prolongada:
reducir la luminosidad en el canal de luz 2
Presionar la tecla brevemente: encender el
canal de luz 2
Presionar la tecla de forma prolongada:
aumentar la luminosidad en el canal de luz 2
AUTO: volver al modo automático
Simulación de ausencia
Presionar la tecla brevemente: activar la
escena de luz 1
Presionar la tecla de forma prolongada:
programar la escena de luz 1
Presionar la tecla brevemente: activar la
escena de luz 2
Presionar la tecla de forma prolongada:
programar la escena de luz 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Modo D: funcionamento do
interruptor crepuscular
Pressão prolongada do botão: desligar
canal de luz 1
Pressão prolongada do botão: diminuir
iluminação canal de luz 1
Pressão breve do botão: ligar canal de luz 1
Pressão prolongada do botão: aumentar
iluminação canal luz 1
Pressão breve do botão: desligar canal de
luz 2
Pressão prolongada do botão: diminuir
iluminação canal de luz 2
Pressão breve do botão: ligar canal de luz 2
Pressão prolongada do botão: aumentar
iluminação canal luz 2
AUTO: voltar ao modo automático
Simulação de ausência
Pressão breve do botão: aceder a cenário
de luz 1
Pressão prolongada do botão: programar
cenário de luz 1
Pressão breve do botão: aceder a cenário
de luz 2
Pressão prolongada do botão: programar
cenário de luz 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
X X
X
X X
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
3
5
6
4
7
8
9
2
D-Mode: Motion detector works as twilight switch
AUTO: back to auto mode
Off (C1): Channel light 1 off/dimming down
On (C1): Channel light 1 on/dimming up
Holiday: Presence simulation
Scene 1: Recall/program light Scene 1
Scene 2: Recall/program light Scene 2
On (C2): Channel light 2 on/dimming up
Off (C2): Channel light 2 off/dimming down
Insulation sheet
Battery holder
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Theben TheSenda S bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Theben TheSenda S in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 1,34 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info