606475
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/14
Pagina verder
309 484 01
RAMSES 784 – HF Set 1
784 9 407
784 9 417
Bedienungsanleitung
Uhrenthermostat 1
Operating Instructions
Clockthermostat 14
Mode d’emploi
Thermostat à horloge 26
Gebruiksaanwijzing
Klokthermostaat 38
Istruzioni d’uso
Cronotermostato 50
RAMSES 784 HF_309 484_D 25.02.2011 9:50 Uhr Seite 1
De analoge klokthermostaat RAMSES 784 HF en de ontvanger REC 1 868 MHz (1-ka-
naals) zijn geschikt voor het draadloos regelen van de kamertemperatuur. De klokther-
mostaat RAMSES 784 HF stuurt met radiosignalen de ontvanger REC 1 aan, afhanke-
lijk van tijd en kamertemperatuur. Deze thermostaat mag alleen in droge en stoffige
ruimten worden gebruikt. De ontvanger wordt in de buurt van het gestuurde apparaat-
met een maximale stroomopname van 6 A geïnstalleerd, zoals bijv. een motormeng-
ventiel, een brander of een circulatiepomp. De belasting wordt afhankelijk van het via
een zender overgedragen besturingssignaal van de kamerthermostaat in- en uitgescha-
keld.
LL
evensgevaar door elektrische schokken of brand!
Montage uitsluitend door een elektromonteur laten uitvoeren!
WWAAAARRSSCCHHUUWWIINNGG
38
Batterijen/batterijen vervangen
Aanpassing aan de verwarming
(differentieel)
Informatie
Technische gegevens
Programmeren van de verwar-
mingsperiodes (dagprogramma)
Programma-omschakeling
(24 h/7 dagen)
Programmeren van de verwar-
mingsperiodes (weekprogramma)
Instelling/correctie van de actuele
kloktijd
Temperatuur instellen
Manuele afwijking
Veiligheidsaanwijzing
Zomer-/wintertijdomschakeling
Montage
Aansluiting
ljking van schakeldrempel
Veiligheidsraadgevingen
Gebruik volgens de bestemming
RAMSES 784 HF_309 484_NL 25.02.2011 8:52 Uhr Seite 1
39
1 RAMSES 784 HF dag-/weekprogramma naar keuze, met versteekbare ruiters
2 Manuele afwijking en weergave van de actieve periode, comfort
r
of
verlaagd
m
(nacht)
3 Knipperende LED: de batterijen moeten vervangen worden
4 Elektronische terugkoppeling ter aanpassing aan uw verwarming
5 Ventilatieopeningen in de sokkel
6 Instelling van de comforttemperatuur
r
(dag)
7 Keuzeschakelaar voor normaal bedrijf in stand AUTO
n
of permanent
comfort
r
of permanent verlaagd
m
, vorstbeveiliging + 6 °C
f
8 Ijking ter aanpassing aan de plaatselijke omstandigheden
9 Instelling van de verlaagde temperatuur
m
(energiebesparend programma)
10 Batterijhouder
11 Vergrendeling voor de bevestiging van het apparaat
9
8
2
1
3
6
7
4
1011
RAMSES 784 HF
5
RAMSES 784 HF_309 484_NL 25.02.2011 8:52 Uhr Seite 2
OK
-> Het apparaat niet op een stroomgeleidende ondergrond plaatsen.
1. Het deksel naar beneden doen kantelen.
2. Draai met een schroevendraaier de vergrendeling 11 in stand
3. De grijze sokkel verwijderen van het thermostaatgedeelte.
4. Bevestig het apparaat op de muur, op 1,5 m hoogte, zo mogelijk op een
binnenmuur waar de lucht ongehinderd kan circuleren.
5. De klokthermostaat op de sokkel bevestigen (als een test of een HF-codering
nodig blijkt, moet men de thermostaat opnieuw van zijn sokkel nemen om
toegang te hebben tot de achterzijde).
6. Draai met een schroevendraaier de vergrendeling 11 in positie
-> De ventilatieopeningen 5 van de sokkel mogen niet verstopt worden door
verf, behangpapier, pleisterwerk, enz.
5
11
Montage en elektrische aansluiting
RAMSES 784 HF_309 484_NL 25.02.2011 8:52 Uhr Seite 3
De klokthermostaat werkt op batterijvoeding. Naar gelang de inschakel-
frequentie, moeten de batterijen na ca. 12 maanden vervangen worden.
Eerste inwerkingstelling:
11..
Controleer de polariteit van de batterijen.
22..
Plaats de batterijen in het batterijvakje.
Batterijvervanging
noodzakelijk: LED 3 knippert.
Maatregel: De batterijen binnen de 3 weken vervangen.
Bij onachtzaamheid: De LED blijft nog enkele dagen permanent lichten.
Daarna, valt de klok stil, de verwarming wordt
permanent ingeschakeld maar niet meer geregeld.
Batterijen vervangen: 1. De lege batterijen uitnemen.
2. De lege batterijen in de milieubox deponeren.
3. Alleen nieuwe batterijen van hetzelfde type,
alkaline LR6, gebruiken.
4. Bij het plaatsen van de nieuwe batterijen, de pola-
riteit in acht nemen.
Aanbeveling: Controleer van tijd tot tijd de batterijen; lekkende
batterijen kunnen uw apparaat beschadigen.
41
A Manuele bediening C1 ON/OFF
B Aanduiding van de stand van van het
contact
C Aanduiding van de kwaliteit van
signaalontvangst
D Aansluiting van de antenne
RREECC 11
– Het apparaat is bestemd voor de montage op DIN-hoedrails (volgens EN 60715) of
– voor wandmontage met wandmontageset
RAMSES 784 HF_309 484_NL 25.02.2011 8:52 Uhr Seite 4
RREECC 11
Ontvanger REC 1 (1 kanaal) = 1 contact op
klemmen 1-2-3.
* = circulatiepomp, magneetventiel, enz.
-> Voor het aansluiten van een gas- of
stookolieketel moet men de contacten
van de klemmen 1-2 gebruiken om de
ketel te sturen volgens de richtlijnen
van de fabrikant.
42
Wanneer u de RAMSES 784 HF in bedrijf stelt, neemt u a.u.b. de volgende hoofstukken
in acht:
RREECC 11
1. Antenne richten
Voorwaarde: Het apparaat REC 1 moet zijn aangesloten op de stroomvoorziening.
Voor een optimale ontvangst moet de antenne rechtop worden gezet. Wanneer één of
meerdere van deze LED’s lichten, zal de antenne een storingssignaal ontvangen.
-> Oriënteer de antenne dan zodanig dat er een minimum aantal LED’s lichten.
-> Men moet vermijden de antenne in de nabijheid van water- of elektrische leidingen
te plaatsen.
2. Optimaliseren van de ontvangstkwaliteit
Het contact van de ontvanger moet UIT zijn, d.w.z. het (de) bijbehorende
statuslampje(s) (LED) moet(en) UIT zijn. Om RAMSES 784 HF onder spanning te zetten,
moeten de tijd etc. zoals in de onderstaande hoofdstukken beschreven worden in-
gesteld.
-> Draaischakelaar aan de achterkant (printplaat) van RAMSES 784 HF in stand 10
HHFF--tteesstt
zetten.
Inbedrijfstelling en bediening
*
RAMSES 784 HF_309 484_NL 25.02.2011 8:52 Uhr Seite 5
43
3. Schakelvoorkeuze REC 1
Contact C1 in-/uitschakelen:
-> Toets C1 kort (ca. 1 s) indrukken.
AAN:
De LED van C1 brandt.
UIT:
De LED van C1 gaat uit.
Nu zendt de thermostaat 15 min. lang signalen uit met regelmatige tussenpozen van 3
sec. De ontvangstweergave op de ontvanger en de toestandsaanduiding van het contact
lichten in dit ritme op. Tijdens de testfase kan de ontvangstkwaliteit worden geoptimali-
seerd. De relais worden niet geschakeld.
Optimale ontvangst: Wanneer alle LED's gaan branden bij de signaaloverdracht. Er
moet ten minste één groene LED gaan branden.
Voortijdig afbreken:
-> Draaischakelaar in stand 1
AAuuttoommaattiisscchh
zetten.
Bij problemen met de ontvangstkwaliteit kan de bijbehorende staafantenne de ont-
vangstsituatie verbeteren.
4. Codering testen
Zender en ontvanger zijn in de fabriek reeds op elkaar afgestemd en gecodeerd.
Test van kanaal 1 (bijv. kamer 1)
U heeft zicht op de ontvanger REC 1.
-> Draaischakelaar aan de achterkant (op de printplaat) van de RAMSES 784 HF in
stand 10
HHFF--tteesstt
zetten. De LED van de ontvanger en de niveauweergave gaan
kort branden.
5. Codering wissen
Opgelet: de oude codering vervangen door de nieuwe codering.
-> Houd de knop C1 op REC 1 zo'n 10 sec. ingedrukt. De LED van C1 gaat branden en
gaat na 3 sec. weer uit. De codering is gewist.
Test:
-> Voer de functie
HHFF--tteesstt
uit op de kamerthermostaat.
De niveauweergave licht op. De LED op C1 mag niet meer gaan branden. Herhaal dit
proces eventueel.
RAMSES 784 HF_309 484_NL 25.02.2011 8:52 Uhr Seite 6
44
6. Opnieuw coderen
In een wooneenheid kunnen meerdere apparaatunits worden gebruikt zonder dat deze
elkaar negatief beïnvloeden.
Coderen van kanaal 1 (bijv. kamer 1)
-> Druk ca. 5 sec. op de knop C1 van REC 1.
De LED van C1 knippert zo'n 10 seconden. In die tijd moet de functie Codering
automatisch worden uitgevoerd op de kamerthermostaat.
-> Draaischakelaar aan de achterkant (printplaat) van RAMSES 784 HF in stand 9
CCooddeerriinngg
zetten.
De niveauweergave op de ontvanger licht kort op.
Test: wanneer de functie Codering beëindigt is, licht naast de ontvangstweergave ook
de toestandsaanduiding van het contact op.
7. Hoe te handelen bij storing
Korte functiestoring: De schakeltoestand van het relais wordt niet beïnvloed, door
schakelcommando's die meermaals worden verstuurd.
Zenderuitval: Ontvanger gaat na 2 uur in de noodstand. Relais schakelt cyclisch 2 mi-
nuten aan, 8 minuten uit.
Stroomuitval: Relais gaan in de ruststand. De laatste schakeltoestand blijft opgeslagen
en wordt opnieuw ingesteld als de stroom weer wordt ingeschakeld. Na maximaal 30 min.
neemt het relais de juiste schakeltoestand weer aan.
RAMSES 784 HF_309 484_NL 25.02.2011 8:52 Uhr Seite 7
-> Verdraai de grote wijzer met of tegen wijzerzin, tot de actuele tijd wordt
aangeduid.
Opgelet: vb.: 14.00 h en niet 02.00 h!
45
Comforttemperatuur
Verlaagde temperatuur
20 °C
16 °C
Manuele keuzeschakelaar
2 in stand
r
,
de instelling met de instelknop
r
(6) bepaalt de comforttemperatuur
2 in stand
m
,
de instelling met de instelknop
m
(9) bepaalt de verlaagde temperatuur
Opgelet: een temperatuurverlaging van één graad (1° C) komt overeen met een
energiebesparing van ca. 6 %
6
9
2
2
e.g. 14°°
14°°
2 °°
14
Actuele kloktijd instellen of zomer-/wintertijdomschakeling
RAMSES 784 HF_309 484_NL 25.02.2011 8:52 Uhr Seite 8
Voorbeeld: comfortperiode
rr
alle dagen van 6.00 h tot 8.00 h
-> De rode ruiter insteken op 6.00 h en de blauwe ruiter op 8.00 h.
46
55 mmiinn..
2200 mmiinn..
Dagprogramma
Het type RAMSES 784 HF is omschakelbaar van
dag- naar weekprogramma of omgekeerd.
-->>
De wijzerplaat wegnemen.
-->>
De grote wijzer zodanig draaien dat de nok in
de groene ring en de nok in de blauwe ring
naast elkaar staan.
-->>
De metalen stift naar buiten toe in positie
77dd
.
schuiven.
RAMSES 784 HF_309 484_NL 25.02.2011 8:52 Uhr Seite 9
Weekprogramma
-->>
De wijzerplaat omdraaien.
-->>
Zodanig terugplaatsen dat deze
hoorbaar inklikt.
p. ex. V = ve
theben Nr.
9 343 236
theben Nr.
9 343 111
20 °C
16 °C
Voorbeeld van weekprogramma met comforttemperatuur
r
van:
Ma-Vr: 4.00 - 8.00 h en 16.00 - 20.00 h / Za: 8.00 - 0.00 h / Zo: 8.00 - 20.00 h
start een comfortperiode
r
en beëindigt een verlaagde periode
m
start een verlaagde periode
m
en beëindigt een comfortperiode
r
Telkens van maandag (I) tot vrijdag (V) insteken:
rode ruiter op 4.00 h en blauwe ruiter op 8.00 h
rode ruiter op 16.00 h en blauwe ruiter op 20.00 h
Zaterdag (VI): rode ruiter op 8.00 h en blauwe ruiter op 0.00 h
Zondag (VII): rode ruiter op 8.00 h en blauwe ruiter op 20.00 h
Opgelet: de steekruiters helemaal tot op de bodem indrukken.
47
RAMSES 784 HF_309 484_NL 25.02.2011 8:52 Uhr Seite 10
48
Elektronische terugkoppeling
De klokthermostaat is standaard ingesteld in functie van de gebruikelijke verwarmings-
installaties. Indien een aanpassing aan de installatie noodzakelijk zou blijken, kan men
d.m.v. de instelknop 4 de instelling van de thermostaat wijzigen.
Pos 3: circulatiepompen/mengkranen/gasketels
Pos 4: accumulatieverwarming/directe elektrische verwarming/
magneetventielen/ luchtverwarming
Pos 2: elektrothermische kranen
Pos 1: stookolieketels/besturing van de brander
4
8
Ijking van de schakeldrempel
De klokthermostaat wordt in de fabriek geijkt. Indien vanwege de monta-
geplaats, bv. een koude betonnen muur, een bijstelling noodzakelijk zou
zijn, kan het vastgestelde temperatuurverschil gecorrigeerd worden met
de instelknop 8.
Vb.: geregelde temperatuur te hoog
-> Verdraai de instelknop 8 een weinig tegen wijzerzin, zo nodig
herhalen.
Opmerking: koude luchtstroom aan de rugzijde van het apparaat moet
vermeden worden. Zo nodig, de elektrische leidingen met silicone af-
dichten.
Aansluiting enkel door een vakman
RAMSES 784 HF_309 484_NL 25.02.2011 8:52 Uhr Seite 11
49
REC 1 (868 MHZ)
Bedrijfsspanning: 230 V / 50 Hz
Contact: openingswijdte <3 mm (μ)
Eigen verbruik: <2,5 W
Beschermingsgraad: IP 20 volgens EN 60529
Beschermingsklasse: II volgens EN 60730-1 bij voorgeschreven montage
Omgevingstemperatuur: 0 °C–55 °C
RS type 1B volgens EN 60730-2-9 / EN 60730-1
Vervuilingsgraad: 2
Ontwerpstootspanning: 4 kV
Het apparaat voldoet aan de fundamentele vereisten en alle andere desbetreffende
bepalingen van de richtlijn RTTE 1999/5/EG.
C
Milieu-informatie
Het apparaat dat u heeft aangekocht noodzaakte de extractie en het gebruik van natuurlijke
rijkdommen voor zijn productie. Het kan gevaarlijke stoffen voor de gezondheid en het mi-
lieu bevatten. Dit product moet worden ingeleverd bij een aangewezen, geautoriseerd inza-
melpunt, bijvoorbeeld wanneer u een nieuw gelijksoortig product aanschaft, of bij een ge-
autoriseerd inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur. Bo-
vendien werkt u door een juiste afvoer van dit product mee aan het effectieve gebruik van
natuurlijke hulpbronnen. Het symbool van de doorkruiste vuilnisbak nodigt u uit dit verza-
melsysteem te gebruiken. Voor meer informatie over waar u uw afgedankte apparatuur kunt
inleveren voor recycling kunt u contact opnemen met het gemeentehuis in uw woonplaats,
de reinigingsdienst, of het afvalverwerkingsbedrijf.
EU CH
RAMSES 784 HF
Technische gegevens
Batterijen: 2 x 1,5 V (alkaline LR6)
Hysteresis: ca. 0,4–1,2 K
Levensduur batterijen: ca. 1 jaar
Beschermingsgraad: IP 20 volgens EN 60529
Beschermingsklasse: III volgens EN 60730-1
Omgevingstemperatuur: 0 °C–40 °C
RS type 1 volgens EN 60730-2-9 / EN 60730-1
Vervuilingsgraad: 2
RAMSES 784 HF_309 484_NL 25.02.2011 8:52 Uhr Seite 12
Theben AG
Hohenbergstr. 32
72401 Haigerloch
DEUTSCHLAND
Fon +49 (0) 74 74/6 92-0
Fax +49 (0) 74 74/6 92-150
Service
Fon +49 (0) 74 74/6 92-369
Fax +49 (0) 74 74/6 92-207
hotline@theben.de
Addresses, telephone numbers etc. at
www.theben.de
RAMSES 784 HF_309 484_D 25.02.2011 9:50 Uhr Seite 14
Route de Biesme 49
B-6530 THUIN
TEL 071 59 00 39
FAX 071 59 01 61
info@tempolec.be
www.tempolec.be
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Theben RAMSES 784 HF Set 1 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Theben RAMSES 784 HF Set 1 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,15 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Theben RAMSES 784 HF Set 1

Theben RAMSES 784 HF Set 1 Gebruiksaanwijzing - Français - 14 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info