40 |
ESPAÑOL
Salida hacia arriba del hilo del carrete
1 Eleve la pata prensora y sostenga suavemente el
hilo de la aguja con su mano izquierda. Gire
lentamente la manivela hacia usted con su mano
derecha hasta que la aguja baje y vuelva a subir
hasta su punto más alto.
➀ Hilo de la aguja
2 Pase el hilo del carrete hacia arriba jalando del hilo
de la aguja.
➁ Hilo del carrete
3 Extienda unas 15cm de ambos hilos hacia atrás por
debajo de la pata prensora.
Ajustando la tensión del hilo de la aguja
Tensión balanceada
La puntada recta ideal tiene los hilos trabados entre
dos capas de tela.
➀ Hilo de la aguja (hilo arriba)
➁ Hilo de la bobina (hilo abajo)
➂ Lado exterior (hacia arriba) de la tela
➃ Lado interior (hacia abajo) de la tela
Para ajustar la tensión, gire la perilla de tensión hacia
arriba para disminuirla o hacia abajo para aumentarla.
➄ Aflojar
➅ Ajustar
El ajuste de tensión depende de:
- dureza y grosor de la tela
- cantidad de capas de tela
- tipo de puntada
Tensión del hilo superior
➀ Hilo de la aguja (hilo arriba)
➁ Hilo de la bobina (hilo abajo)
➂ Lado exterior (hacia arriba) de la tela
➃ Lado interior (hacia abajo) de la tela
➄ Aflojar
Si el hilo de la bobina aparece por el lado exterior (de
arriba) de la tela, gire la perilla hacia un número menor
para disminuir la tensión del hilo de la aguja.
Demasiada tensión
➀ Hilo de la aguja (hilo arriba)
➁ Hilo de la bobina (hilo abajo)
➂ Lado exterior (hacia arriba) de la tela
➃ Lado interior (hacia abajo) de la tela
➄ Ajustar
Si el hilo de la aguja aparece por el lado interior (de
abajo) de la tela, gire la perilla hacia un número mayor
para aumentar la tensión del hilo de la aguja