485894
14
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
ENGLISH
SAFETY REQUIREMENT
This booklet is an integral part of the appliance and must be carefully read before use,
since it provides important information on the installation, safety, use and maintenance of
the appliance. Keep in a safe place.
• After removing the packaging make sure the appliance is undamaged and that no parts
are missing. If in doubt, do not use and contact an authorised Termozeta service centre.
Do not leave parts of packaging (plastic bags, foam polystyrene, nails, etc) within reach of children
or unqualified persons since they are potential sources of danger.
• If the appliance comes with an earth plug, the electrical safety is ensured only when this plug is
correctly connected to an effective earthing system in compliance with the existing electrical safety
standards.Termozeta shall not be held responsible for any damages caused by the lack of a correct
earthing system.
• Before connecting the plug to the power outlet check that the operating voltage of the appliance
corresponds to the voltage of your mains supply. If in doubt, contact a qualified technician.
Do not use adaptors, multiple plugs and extension leads. If necessary, only use devices that
conform to the current safety standards making sure they are compatible with the power of the
appliance. If in doubt, contact a qualified technician.
• Any installation not conforming to the above instructions may compromise your safety and cancel
the guarantee.
The machine is exclusively for domestic use for sewing fabrics.
For safety reasons:
- do not use the appliance with bare feet and with wet hands or feet
- do not use the appliance outside the home
- do not leave the appliance exposed to atmospheric agents (sun, rain…)
- do not allow the machine to be used by children or by anyone with reduced physical or mental
abilities or without experience unless they are supervised and instructed on its use.
- never pull on the power cord or on the appliance itself to disconnect the plug from the power outlet
- do not leave the appliance unattended when it is plugged into the main power supply
- never immerse the appliance in water or other liquids.
The power cord of the appliance must not be replaced by the user. If necessary, contact an authorised
TERMOZETA service centre or qualified technician.
• Switch off and do not tamper with the appliance should it breakdown and/or not function properly.
Contact an authorised TERMOZETA service centre for any repairs and ask for original spare parts.
Make the appliance unserviceable at the end of its running life by unplugging it from the power outlet
and cutting the power cord. Abide by the existing standards in your country for instructions on its
disposal.
Termozeta cannot be held responsible for any damages to people animals or things caused by
incorrect installation or due to improper, incorrect or negligent use.
Do not put fingers near the moving parts. Pay particular attention to the area around the
sewing machine needle.
• Always use the correct needle plate otherwise the needle could break.
• Do not use bent needles.
• Do not push or pull the fabric during sewing. The needle could bend and break.
• Switch off the sewing machine (“0”) whenever any adjustments have to be made in the needle area,
e.g. change needle, thread a bobbin or change the foot etc.
INDEX
SECTION 1. NAMES OF PARTS
Names of Parts pag. 14
Standard Accessories pag. 14
SECTION 2. GETTING READY TO SEW
Connecting machine to power supply pag. 14
Reverse stitch control pag. 14
Presser foot lifter pag. 14
Changing presser foot pag. 15
Extension table pag. 15
Stitch selector pag. 15
Changing needle pag. 15
Selecting needle and thread pag. 15
Bobbin winding pag. 16
. Removing bobbin case pag. 16
. Bobbin winding pag. 16
. Inserting bobbin pag. 17
Threading the machine pag. 17
. Threading the machine pag. 17
. Drawing up bobbin thread pag. 18
Adjusting the needle thread tension pag. 18
. Balanced tension pag. 18
. Tension is too tight pag. 18
. Tension is too loose pag. 18
SECTION 3. BASIC SEWING
Straight stitch pag. 19
Turn a square corner pag. 19
Basic zigzag pag. 19
Overcasting stitch pag. 19
Multiple zigzag stitch pag. 19
Blind hem stitch pag. 20
SECTION 4. DECORATIVE STITCHES
Shell tuck pag. 20
SECTION 5. BUTTONHOLES
Buttonhole pag. 20
Corded buttonhole pag. 21
SECTION 6. CARE OF YOUR MACHINE
Cleaning the feed dog pag. 21
Cleaning the hook race area pag. 21
Replacing the light bulb pag. 22
Troubleshooting pag. 22
| 13
manuale inventa100 A4 24-07-2008 12:47 Pagina 13
14

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Termozeta 50001 Invent 100 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Termozeta 50001 Invent 100 in de taal/talen: Engels, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,25 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info