1 Inhaltsverzeichnis
1 Inhaltsverzeichnis 2
2 Abbildungen 4
3 Bitte zuerst lesen 6
Wichtige Hinweise zur Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Entsorgungshinweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . 7
Betriebspausen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4 Anschluss 9
4.1 Netzanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2 Außeneinheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2.1 Einzelbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2.2 Betrieb mit einem zusätzlichen Receiver an
. . . . 9
einer Einzelempfangsanlage . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3.1 Über den Scartanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3.2 Über den HDMI-Ausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.4 Videocassettenrecorder (VCR). . . . . . . . . . . . . . . 10
4.5 HiFi-Verstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.5.1 Analog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.5.2 Digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.6 USB Anschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5 Erste Inbetriebnahme und Bedienung 11
5.1 Ein- und Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2 Programmwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2.1 Mit Hilfe der Programm auf/ab-Tasten . . . . . . . 11
5.2.2 Mit Hilfe der Zehnertastatur. . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2.3 Programmwahl über Satellitenlisten . . . . . . . . . 12
5.2.3.1 Programm mit Hilfe der Gesamtliste aufrufen
12
5.2.3.2 Programm mit Hilfe einer Favoritenliste auf-
. . .
rufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3 Infobox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.4 Lautstärkeregelung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.5 TV/Radioumschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.6 Dolby Digital (AC3 - Betrieb) . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.7 Rückkehr zum zuletzt eingestellten Programm
. . 14
5.8 Transponder-Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.9 Videotext. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.10 Untertitel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.11 Elektronische Programminfo EPI . . . . . . . . . . . . 15
5.12 Bildschirmformat einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.13 Audio Ausgabe ändern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.14 Multipicture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 Aufnahme/Wiedergabe
17
6.1 Direkte Aufnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.2 Timer Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.3 Wiedergabe aufgezeichneter Sendungen . . . . . . 19
6.3.1 Funktionen bei der Wiedergabe . . . . . . . . . . . . 19
6.3.2 Timeshift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.3.3 Permanentes Timeshift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7 Receiver Einstellungen
20
7.1 Menüstruktur und Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.2 Programmverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.2.1 TV-Programme/Radioprogramme . . . . . . . . . . . 21
2