732542
52
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/75
Pagina verder
Italiano - 101 -
Informazioni per Gli Utenti Sullo Smaltimento di
Dispositivi e Batterie Usati
[solo Unione Europea]
L’apparecchiatura che porta come indicazione di
TXHVWLVLPEROL QRQ YDVPDOWLWD FRPH QRUPDOLUL¿XWL
domestici.
Rimandiamo alle strutture di riciclaggio e ai sistemi
adeguati per lo smaltimento di questi prodotti.
Avviso: La dicitura Pb posta al di sotto del simbolo delle
batterie indica che queste contengono piombo.
Prodotti
Batteria
6SHFL¿FKH
Trasmissione TV
PAL BG/DK/II’
SECAM BG/DK
Canali riceventi
VHF (BAND I/III) - UHF
(BAND U) - HYPERBAND
Ricezione digitale
TV digitale terrestre-cavo
pienamente integrata
TV(DVB-T-C-S)
(DVB-T2, conforme a
DVB-S2)
Numero dei canali pre-
impostati
10 000
Indicatore di canale OSD
Ingresso antenna RF 75 Ohm (non bilanciato)
Tensione Operativa 220-240V CA 50Hz
Audio German+Nicam Stereo
Potenza Uscita Audio
(WRMS.) (10% THD)
2 x 8 W
Consumo energetico
(W)
75 W
6WDQGE\GLUHWH: < 3
TV Dimensioni PxLxA
(con piedistallo) (mm)
220 x 974 x 636 mm
TV Dimensioni PxLxA
(senza piedistallo)
(mm)
79/98 x 974 x 572 mm
'LVSOD\ 43”
Temperatura di
funzionamento e
umidità
&¿QRD&
umidità
6SHFL¿FKHWHFQLFKHGHOWUDVPHWWLWRUH/$1
Wireless
Gamme di frequenza
Potenza
massima in
uscita
2400 - 2483,5 MHz (Canale 1-Canale
13)
< 100 mW
5150 - 5250 MHz (Canale 36 - Canale
48)
< 200 mW
5250 - 5350 MHz (Canale 52 - Canale
64)
< 200 mW
5470 - 5725 MHz (Canale 100 -
Canale 140)
< 200 mW
Limitazioni paesi
Questo dispositivo è stato pensato unicamente per
XVRGRPHVWLFRHLQXI¿FLRLQWXWWLLSDHVL8(HLQDOWUL
paesi, a seconda della direttiva pertinente UE) senza
limitazione eccetto per i paesi di seguito indicati.
Paese Limitazione
Bulgaria
Autorizzazione richiesta per uso all’ester-
no e servizio pubblico
Francia
Unicamente per uso all’interno per 2454-
2483.5 MHz
Italia
Se usata all’esterno, è richiesta un’autor-
izzazione generica
Grecia
Uso all’interno, solo per banda da 5470
MHz a 5725 MHz
Lussemburgo
Autorizzazione richiesta per la fornitura
della rete e del servizio (non per spec-
trum).
Norvegia
La trasmissione radio è proibita per l’area
JHRJUD¿FDHQWURXQ UDJJLR GLNPGDO
FHQWURGL1\cOHVXQG
Federazione
Russa
Unicamente uso in spazi chiusi
I requisiti di qualsiasi paese potrebbero variare in
TXDOVLDVLPRPHQWR&RQVLJOLDPRDOO¶XWHQWHGLYHUL¿FDUH
con le autorità locali lo stato attuale delle normative
nazionali sia per le LAN 2.4 GHz che per quelle 5 GHz.
Italiano - 102 -
Telecomando
 

1. Fonte: Visualizza tutte le trasmissioni disponibili e le
sorgenti contenuto
2. 1HWÀL[/DQFLDODSSOLFD]LRQH1HWÀL[
3. YouTube: Lancia l'applicazione YouTube.
4. 3OD\ Inizia a riprodurre i media selezionati
5. Nessuna funzione
6. Riavvolgimento rapido: Sposta i frame all'indietro nei
PHGLDFRPHDGHVHPSLRL¿OP
7. Lingua: Alterna le varie modalità audio (TV
DQDORJLFDYLVXDOL]]DHPRGL¿FDODOLQJXDDXGLR
sottotitoli (ove disponibile, TV digitale)
8. Tasto rosso
9. Tasto verde
10. Tasti numerici: Alterna il canale, inserisce un numero
o una lettera nella casella di testo a video.
11. TV: Visualizza elenco canali / Passa alla sorgente TV
12. Menu: Visualizza il menu TV
13. Internet: Apre la pagina del portale, dove è possibile
raggiungere molte applicazioni web-based
14. Volume +/-
15. Back: Torna alla schermata precedente ,
apre la
pagina indice (in modalità TXT)
16. Preferiti: Visualizza i canali preferiti indicati dall'utente
17. Schermo:0RGL¿FDOHGLPHQVLRQLGHOORVFKHUPR
18. Pulsante personale 1 (*)
19. Pulsante personale 2 (*)
20. Testo: Visualizza il televideo (ove disponibile),
premere nuovamente per mettere in sovraimpressione
il televideo su una normale immagine di una
trasmissione (mix)
21. EPG (Guida programmazione elettronica ):
Visualizza la guida del programma elettronico
22. Muto: Abbassa completamente il volume della TV
23. Info: Visualizza informazioni sul contenuto a video
24. Esci: Chiude ed esce dai menu visualizzati o torna
alla schermata precedente
25. OK: Conferma le selezioni utente, tiene la pagina (in
modalità TXT)
26. Programma +/ -
27. Pulsanti di navigazione: Aiuta a spostarsi nei menu,
nel contenuto, ecc. e visualizza le sottopagine in
modalità TXT quando viene premuto il tasto Destro o
Sinistro
28. Menu Rapido: Visualizza un elenco dei menu per
accesso rapido
29. Passa: Esegue un ciclo rapido fra i canali o le sorgenti
precedenti o attuali
30. Tasto giallo
31. Tasto blu
32. Sottotitoli: Attiva e disattiva i sottotitoli (ove
disponibile)
33. Avanzamento rapido: Sposta i frame in avanti nei
PHGLDFRPHDGHVHPSLRL¿OP
34. Arresto: Interrompe il media in fase di riproduzione
35. Pausa:0HWWHLQSDXVDLO¿OHLQIDVHGLULSURGX]LRQH
36. Browser multimediale: Apre la schermata del
browser multimediale
37. 6WDQGE\ Accende / Spegne la TV
(*) PULSANTE PERSONALE 1 e
PULSANTE PERSONALE 2:
Questi pulsanti potrebbero avere funzioni predefinite a
seconda del modello. Sarà tuttavia possibile impostare una
funzione speciale per questi pulsanti premendoli per cinque
secondi quando ci si trova sulla sorgente o sul canale.
Sullo schermo si visualizzerà un messaggio. Ora il pulsante
selezionato PULSANTE PERSONALE viene associato con
la funzione selezionata.
Si prega di notare che eseguendo la Prima Installazione,
IL PULSANTE PERSONALE 1e2 tornerà alla funzione
SUHGH¿QLWD
52

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Telefunken D43F472X4CW bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Telefunken D43F472X4CW in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 6,76 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info