781065
93
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/100
Pagina verder
EN
PT
ES
DE FR
User Manual
CLC 835 MC
www.teka.com
2
3
4
5
-
-
-
-
-
-
6
7
8
124
3
8
9
10
12 11
6
7
5
6
A
B
9
12 3 4 5 6
10
11
12
13
14
15
“SOFT”
1200
“MED”
600
“HARD”
300
16
Rotate
17
18
The water tank is empty.
Refill the water tank with
fresh water
The water tank is not placed
correctly.
Place the water tank
correctly.
---
Make sure that the white
float is not jammed.
If the error persists, contact the customer service and
support.
The capsule handle is out of
its place.
Place the capsule handle
in the device correctly.
If the error persists, contact the customer service and
support.
19
20
21
22
23
-
-
-
-
-
-
-
24
25
26
124
3
8
9
10
12 11
6
7
5
6
A
B
27
12 3 4 5 6
28
29
Dureza
Macia
Media
Dura
30
Pressione OK
para começar
Purga
31
.
).
start (5)
32
33
“MACIA”
1200
“MEDIA”
600
“DURA”
300
34
start (5)
35
36
O depósito de água está
vazio.
Encha o depósito com
água.
O depósito de água não
está colocado corretamente.
Coloque o depósito de
água corretamente.
---
Verifique se o flutuador
branco está encravado.
Se o erro persistir, entre em contato com a assistência
técnica.
O manípulo está colocado
incorretamente na máquina
de café.
Coloque o manípulo
corretamente na máquina
de café.
Se o erro persistir, entre em contato com a assistência
técnica.
37
-
-
-
-
-
-
124
3
8
9
10
12 11
6
7
5
6
A
B
12 3 4 5 6
Rellene el depósito del
agua con agua fresca.
Coloque el depósito del
agua correctamente.
Asegúrese de que el
flotador blanco no esté
bloqueado.
Coloque el mando para
cápsulas correctamente en
el aparato.
Error 05
Si el ERROR 05 aparece en el display, compruebe:
Si la cápsula está dañada;
Si se está utilizando una cápsula reutilizada;
Si el adaptador coincide con la cápsula
seleccionada;
Si el adaptador contiene todas las piezas;
Si el depósito de agua está correctamente insertado;
Apague la máquina y repita el proceso de purga dos
o tres veces. Si el fallo no desaparece, póngase en
contacto con el servicio de asistencia al cliente.
-
-
-
-
-
-
124
3
8
9
10
12 11
6
7
5
6
A
B
12 3 4 5 6
„Weich“
1200
„Mittel“
600
„Hart“
300
Den
Der Wasserbehälter ist leer.
Den Wasserbehälter mit
frischem Wasser füllen.
Der Wasserbehälter ist nicht
richtig angebracht.
Den Wasserbehälter
korrekt anbringen.
---
Stellen Sie sicher, dass
der weiße Schwimmer
nicht blockiert ist.
Wenn das Problem weiter besteht, den Kundendienst
benachrichtigen.
Der Kapselgriff ist nicht
richtig angebracht.
Den Kapselgriff richtig an
der Maschine anbringen.
Wenn das Problem weiter besteht, den Kundendienst
benachrichtigen.
Fehler 05
Wenn Fehler 5 erscheint, überprüfen Sie:
ob die Kapsel beschädigt ist;
ob eine wiederverwendete Kapsel benutzt wird;
ob der Adapter mit der ausgewählten Kapsel
übereinstimmt;
ob der Adapter alle Teile enthält;
ob der Wassertank richtig eingesetzt ist;
Schalten Sie in diesem Fall das Gerät kurz aus und
wiederholen Sie die Reinigung zwei- oder dreimal.
Wenden Sie sich an den Kundendienst oder Support,
falls dieser Fehler danach weiterhin auftritt.
-
-
-
-
-
-
124
3
8
9
10
12 11
6
7
5
6
A
B
12 3 4 5 6
“DOUCE”
1200
“MOY”
600
“DURE”
300
Tournez le
jusqu'à ce que le symbole “Settings”
(réglages) se trouve au centre.
Le réservoir d'eau est vide.
Remplissez le réservoir
d'eau fraîche
Le réservoir d'eau n'est pas
placé correctement.
Placez le réservoir d'eau
correctement.
---
Assurez-vous que le
flotteur blanc n'est pas
coincé.
Si le problème persiste, contactez le service clientèle
La poignée de la capsule
n'est pas en place.
Placez la poignée de la
capsule correctement dans
le dispositif.
Si le problème persiste, contactez le service clientèle
Manque d'eau
Veuillez remplir le réservoir avec de l'eau fraîche et
appuyez sur OK.
Erreur 05
Si ERROR 5 apparaît, vérifiez:
Si la capsule est endommagée;
Si une capsule réutilisée est utilisée;
Si l'adaptateur correspond à la capsule
sélectionnée;
Si l'adaptateur contient toutes les pièces;
Si le réservoir d'eau est correctement inséré;
Veuillez arrêter la machine et répéter le processus
de purge, deux ou trois fois. Si cette erreur persiste,
veuillez contacter le service client et l’assistance.
Tension CA ...........................................................................
Poids ................................................................................................
...............................................................................
..............................................................
..........................................................................
.......................................................................................
Dimensions extérieures ........................................................
93

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Teka CLC 835MC bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Teka CLC 835MC in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 16.87 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info