1
23
4
5
6
7
8
Age Height
Clear
<
>
Enter
9
12
11
Weight
Fat Mass
User
10
Il vostro apparecchio
Descrizione
1. Selezione Uomo / Donna.
2. Indicazione dell'età.
3. Indicazione dell'altezza in cm.
4. Visualizzazione dei numeri identificativi delle 4 persone.
5. Visualizzazione dei diversi valori: peso e massa grassa in kg.
6. Rappresentazione grafica del valore della massa grassa e dei livelli minimi e massimi
raccomandati.
7. Pulsanti di selezione e di scorrimento.
8. Pulsante di convalida per l'inserimento dei dati personali.
9. Pulsante di annullamento dell'ultimo inserimento dei dati personali.
10. VISIO CONTROL: indicatore luminoso dell'evoluzione della composizione corporea della persona.
11. Elettrodi per il posizionamento dei piedi.
12. Indicatore di consumo delle pile.
Le diverse figure sono destinate unicamente ad illustrare le caratteristiche di BodySignal
e BodySignal Glass e non rappresentano strettamente la realtà.
La ditta TEFAL SAS si riserva il diritto di modificare ad ogni momento, nett’interesse del consumatore,
le caratteristiche o componenti del prodotto.
ITAL
Un nuovo approccio al peso corporeo
Fin dalla prima infanzia il peso di un individuo è un elemento determinante per la forma fisica, le
prestazioni sportive e per imparare a stare bene nel proprio corpo. Tuttavia non si è in grado di
controllare efficacemente il proprio peso nel tempo se non se ne conosce la composizione corporea
(acqua, muscoli, ossa e massa grassa).
I muscoli e la massa grassa, i due elementi principali che determinano il peso, sono indispensabili
per noi e dovrebbero essere distribuiti in modo equilibrato, a seconda del sesso, dell'età e dell'altezza.
- Avere dei muscoli consente di praticare attività fisica, sollevare degli oggetti, essere in grado di
spostarsi senza fatica. Maggiore è la massa muscolare, maggiore è il consumo energetico e il
relativo controllo del peso.
- La massa grassa svolge diverse funzioni: isolante, protettiva e di riserva energetica. Essendo inerte,
tende a immagazzinare l'energia eccedente se si mangia più di quanto si consuma.
L'esercizio fisico ne rallenta la comparsa, l'inattività la fa aumentare. In quantità importante,
diventa pericolosa per la salute (rischi cardiovascolari, colesterolo…).
Dimagrire e mantenere i risultati
Nell'ambito di una dieta, BodySignal vi aiuta a controllare la perdita della massa grassa mantenendo
nel contempo il controllo della massa muscolare. Infatti, una dieta non appropriata può provocare
una perdita eccessiva della massa muscolare. Ma sono proprio i muscoli che consumano energia.
Se si comincia a perdere massa muscolare, si bruciano meno calorie e di conseguenza il corpo
accumula grasso. Non esiste quindi una perdita durevole della massa grassa senza un mantenimento
della massa muscolare. BodySignal vi permette di seguire la vostra dieta e di controllare nel tempo
l'equilibrio corporeo.
Monitorare la crescita e prevenire l'obesità fin
dall'infanzia
BodySignal è un mezzo efficace per individuare, fin dalla prima infanzia, i problemi di peso.
Infatti, l'età della crescita è il periodo in cui i parametri del corpo umano cambiano maggiormente
ed è spesso difficile scoprire un'anomalia… Una tendenza all'obesità, ad esempio, sarà trattata
tanto più efficacemente quanto prima verrà diagnosticata, evitando al bambino un sovrappeso in
età adulta. BodySignal è progettato per il controllo della composizione corporea a partire dai 6 anni.
Principio di misurazione
Quando salite sul piatto a piedi nudi gli elettrodi trasmettono al corpo una corrente elettrica di
bassissima intensità.
La corrente, trasmessa da un piede all'altro, incontra delle difficoltà quando deve attraversare il grasso.
Questa resistenza del corpo, chiamata impedenza bioelettrica, varia in funzione del sesso, dell'età,
dell'altezza della persona e consente di determinare la massa grassa e i suoi livelli.
Questo apparecchio non presenta alcun pericolo in quanto funziona con una corrente debole (4 pile da 1,5 V).
Tuttavia, c'è il rischio di una misurazione falsata in caso di:
- persone con febbre;
- bambini di età inferiore ai 6 anni (apparecchio non calibrato al di sotto di questa età);
- donne in gravidanza (comunque nessun pericolo);
- persone sotto dialisi, persone affette da edemi agli arti, persone colpite da dismorfia.
