192
Vertikaalne triikimine
t1BOHFSÜJWBTSJJEFQVVMFKBUÜNNBLFLBOHBTLFSHFMULÊFHBQJOHVMF
t,VOBFSBMEVWBVSPOUVMJOFFJUPIJSÜJWBJEUSJJLJEBOFOEFTFMKBTPMMFTWBJEBJOVMU
riidepuul.
t7BKVUBHF WÊJLFTUF WBIFEFHB BVSVOVQVMF
- g.13 OJOH MJJLVHF TBNBM BKBM àMFWBMU BMMB -
g.14.
Power Zone funktsioon
t4FMMFMTFBENFMPO1PXFS;POFGVOLUTJPPO5BMMBUJQVPTBTUWÊMKVWBVSNJTPOFSJUJUÜIVTUVHFWBUFLPSUTVEFTJMVNJTFLTKB
SBTLFTUJMJHJQÊÊTFUBWBUFQJJSLPOEBEFUSJJLJNJTFLT
t4FMMFGVOLUTJPPOJLBTVUBNJTFLTWBKVUBHFSBVBLPIBMQBJLOFWBU1PXFS;POFGVOLUTJPPOJOVQQVMÜQVOJBMMBOJJTBHFMJLVJ
WBKB
- g.15.
Auruta triikimine
tSHFWBKVUBHFBVSVOVQVMF
Veepaagi täitmine triikraua kasutamise ajal
t,VJQVOBOFNÊSHVUVMJj5àIJWFFQBBLxWJMHVC– g.11 FJUPPEBTFBEFFOBNBVSV7FFQBBLPOUàIJ
5ÜNNBLFFFNBMEBUBWWFFQBBLWFFQBBHJMBTVWBTULÊFQJEFNFTU BVSVTFBENF FTJPTBTWÊMKBKBUÊJULF WFFQBBL SHF
àMFUBHFNBLTJNBBMTFUWFFUBTFUUÊIJTUBWBUNÊSHJTUVTUj."9x
1BJHBMEBHFWFFQBBLLPSSBMJLVMUPNBLPIBMFUBHBTJ-àLBLFLVOJLVVMFUFBTFOEJTTFMVLVTUVNJTFMFJTFMPPNVMJLLVIFMJ
7BKVUBHFKVIUQBOFFMJMBTVWBMFOVQVMFj0,xKBPPEBLFNÊSHVUVMFLVTUVNJTFOJ4FFKÊSFMWÜJUFFEBTJUSJJLJEB
Hooldus ja puhastamine
Auruseadme puhastamine
Ultragliss-tallaga triikraua korral (olenevalt mudelist):
t1VIBTUBHFWFFMNJUUFUÊJFMJLVMUNBIBKBIUVOVEUBMEBOJJTLFNJUUFNFUBMMJTUOVVTUJLVHB
Isepuhastuva Gliss/Glide Protect™ Autoclean-tallaga triikraua korral (olenevalt
mudelist):
t5BMMBBLUJJWTFUPJNFHBLBUFWÜJNBMEBCUÚÚLÊJHVTWBCBOFEBNVTUVTFTUNJTLPHVOFCUBMMBMF
TFBENFJHBQÊFWBTFLBTVUBNJTFHBOPSNBBMUJOHJNVTUFT
t4BNBT NVTUVT LPHVOFEB UBMMBMF TJJT LVJ LBTVUBUF USJJLJNJTFM TPCJNBUVU SFäJJNJ 4FMMJTFTU
NVTUVTFTUUVMFCUBMEBQVIBTUBEBLÊTJUTJ4FMMJTFMKVIVMTPPWJUBNFLBTVUBEBUBMMBQVIBTUBNJTFLT
QFINFUKBOJJTLFUMBQQJNJTFJLBIKVTUBUBMMBLBUUFQJOEB5SJJLSBVBUBMEBUVMFCQVIBTUBEBFOOF
UBMMBUÊJFMJLLVNBIBKBIUVNJTU
t5BMMBWÜJBMVTFQVIBTUBNJTFLTFJUPIJLBTVUBEBNVJEIPPMEVTWBIFOEFJEFHBLBUMBLJWJFFNBMEJU
t4PPWJUBNF UPFUBEB USJJLSBVB BMBUJ LBOOBMF WÜJ USJJLSBVBBMVTFMF LVOB OÜOEB WÊMEJUF UBMMB LBUUFQJOOB WÜJNBMJLLV
LBIKVTUBNJTU
t.JUUFNJOHJMKVIVMFJPMFMVCBUVEUSJJLSBVEBFHBUSJJLSBVBBMVTUKPPLTWBLSBBOJWFFBMMBQBOOB
t1VIBTUBHFTFBENFQMBTUPTJBFHBKBMUQFINFOJJTLFMBQJHB
Aurugeneraatori katlakivist puhastamine
&UBVSVHFOFSBBUPSJQàTJLTLBVBUÚÚLPSSBTKBQFTVMFFJKÊÊLTUSJJLJNJTFMLBUMBLJWJKÊMHJPOTFBEF
WBSVTUBUVELBUMBLJWJLPHVKBHB1BBHJTBTVWLPHVKBFFNBMEBCTFBMUBVUPNBBUTFMUUFLLJWBLBUMBLJWJ
Tööpõhimõte
t+VIUJNJTQBOFFMJM WJMLVW PSBOä NÊSHVUVMJ j"OUJDBMDx BOOBC NÊSLV TFMMFTU FU LPHVKBU UVMFC
QVIBTUBEB
- g.12.
&UUFWBBUVTU o TFEBUPJNJOHVUUPIJC UFPTUBEB BJOVMU UJOHJNVTFM FUBVSVHFOFSBBUPS
POPMOVEWÊIFNBMULBLTUVOEJWPPMVWÜSHVTUMBIUJÜIFOEBUVEKBUÊJFMJLVMUKBIUVOVE4FEB
UPJNJOHVUUVMFCMÊCJWJJBLSBBOJLBVTJMÊIFEBMLVOBLPHVKBFFNBMEBNJTFMWÜJCWFTJQBBHJTU
WÊMKBWPPMBUB
t0PEBLFLVOJTFBEFPOUÊJFMJLVMUKBIUVOVE4FFKÊSFMTVVOBLFIPPCàMFT
– g.16.
t,FFSBLFLPMMFLUPSUÊJFMJLVMUMBIUJ – g.17oKBFFNBMEBHFLPMMFLUPSBMVTFTU– g.18.,PMMFLUPSTJTBMEBCLBUMBTTFLPHVOFOVE
LBUMBLJWJ
t,PMMFLUPSJ QVIBTUBNJTFLT QJJTBC TFMMF MPQVUBNJTFTU KPPLTWB WFF BMM /ÜOEB QVIBTUBUF LPMMFLUPSJ TJOOB LPHVOFOVE
Söövitavate või
abrasiivsete
puhastusvahendite
kasutamine ei ole mitte
mingil juhul lubatud.
Tähelepanu! Kareda
nuustiku kasutamine talla
puhastamiseks kahjustab
talla isepuhastuvat
kattepinda – g.27.
Paaki on keelatud
panna katlakivi
eemaldusvahendeid
(äädikas,
spetsiaalvahendi jne.):
need võivad kütekeha
kahjustada. Enne
aurugeneraatorist vee
eemaldamist tuleb
sellel lasta vähemalt 2
tundi jahtuda, et vältida
põletuste saamise ohtu.
Välja arvatud linase või
puuvillase triikimisel, tuleb
triikrauda kangast paari
sentimeetri kaugusel hoida,
et seda mitte põletada.
LBUMBLJWJTU
t1BJHBMEBHFLPMMFLUPSUBHBTJPNBLPIBMFLFFSBUFTTFMMFPNBLPIBMFMÜQVOJLJOOJ4FFPOWBKBMJLLPMMFLUPSJIFSNFFUJMJTVTF
UBHBNJTFLT
t4VVOBLFIPPCUBHBTJMÊIUFBTFOEJTTF
t+ÊSHNJTF LBTVUVTLPSSB LÊJHVT WBKVUBHF KVIUQBOFFMJM QBJLOFWBMF OVQVMF j0,x LVOJ PSBOäJ WÊSWJ
LBUMBLJWJNÊSHVUVMJj"OUJDBMDxLVTUVC
-JTBLTTFMMFMFSFHVMBBSTFMFIPPMEVTFMFTPPWJUBNFLBUFMUJHBLVVFLVVWÜJJHBLBTVUVTLPSSBKÊSFMMPQVUBEB
t7FFOEVHFFUHFOFSBBUPSPONBIBKBIUVOVEKBPMOVEWÊIFNBMULBLTUVOEJUPJUFWÜSHVTUMBIUJàIFOEBUVE
t"TFUBHFBVSVTFBEFLSBBOJLBVTJTFSWBMFKBUPFUBHFLBOOBMTFJTFWUSJJLSBVETFMMFLÜSWBMF
t4VVOBLFIPPCàMFTLFFSBLFLPMMFLUPSMÜQVOJMBIUJKBFFNBMEBHFTFFBMVTFMU
t)PJELFBVSVTFBEFULBMMVUBUVEBTFOEJT5ÊJULFLBUFMMLSBBOJWFFHB5ÊJUNJTFLTLBTVUBHFLBSBIWJOJ
-PLTVUBHFBMVTUKBUàIKFOEBHFTFFLSBBOJLBVTJLPIBM
t1BJHBMEBHFLPMMFLUPSUBHBTJPNBLPIBMFLFFSBUFTTFMMFPNBLPIBMFMÜQVOJLJOOJ4FFPOWBKBMJLLPMMFLUPSJIFSNFFUJMJTVTF
UBHBNJTFLT
t4VVOBLFIPPCUBHBTJMÊIUFBTFOEJTTF
+ÊSHNJTF LBTVUVTLPSSB LÊJHVT WBKVUBHF KVIUQBOFFMJM QBJLOFWBMF OVQVMF j0,x LVOJ PSBOäJ WÊSWJ
LBUMBLJWJNÊSHVUVMJj"OUJDBMDxLVTUVC
4FBENFBVUPNBBUTFWÊMKBMàMJUBNJTFTàTUFFNj"6500''x
t,BTVUBKBUVSWBMJTVTFUBHBNJTFLTPOBVSVTFBEFWBSVTUBUVEGVOLUTJPPOJHBj"6500''xNJTMàMJUBCTFBENFBVUPNBBUTFMU
PPUFSFäJJNJ,VJTFBENFHBQPMFNJOVUJKPPLTVMNJEBHJUFIUVESBLFOEVCGVOLUTJPPOBVUPNBBUTFMU
t4FBENFPPUFSFäJJNJMàMJUVNJTFTUBOOBCUFBEBTFFFUTFBENFUPJUFMàMJUJj0/0''xNÊSHVUVMJWJMHVC
t"VSVTFBENFUÚÚSFäJJNJMàMJUBNJOF
7BKVUBHFTFBENFUPJUFOVQVMFj0/0''xWÜJBVSVQÊÊTUJLVMF
&OOFUSJJLJNJTFHBKÊULBNJTUPPEBLFLVOJTFBENFUPJUFOVQVj0/0''xNÊSHVUVMJMÜQFUBCWJMLVNJTF
t,BTVUBKBUVSWBMJTVTF UBHBNJTFLT MàMJUBC TFBENF UÚÚ LBULFTUBW j"6500''x BVSVTFBENF BVUPNBBUTFMU WÊMKB LVJ
TFBENFHBQPMFNJOVUJUNJEBHJUFIUVE5SJJLJNJTFHBKÊULBNJTFLTWBKVUBHFTFBENFUPJUFOVQVMFj0/0''x
t"TFUBHFUSJJLSBVEUSJJLSBVBUPFMF
t-àMJUBHFTFBEFUPJUFOVQVMFj0/0''xMàMJUBNJTFHBWÊMKBKBFFNBMEBHFTFBEFUPJUFWÜSHVTU
t4VVOBLFMVLVTUVTUSJJLSBVBPUTBMFLVOJLVVMFUFMVLVTUVTTàTUFFNJMVLVTUVNJTFMFJTFMPPNVMJLLVIFMJ
t1BJHVUBHF BVSVKVIF TFMMFLT FUUFOÊIUVEKVIJLVTTF7ÜULF KVIF KB WPMUJHF TFF LBIFLTOJJ FU NPPEVTUVC BBT 4VVOBLF
NPPEVTUVOVEBBTBPUTKVIJLVTTF4FFKÊSFMMàLBLFTFEBBFHMBTFMUFEBTJLVOJKVIFUVMFCKVIJLVUFJTFMUQPPMUOÊIUBWBMF
t0MFOFWBMUNVEFMJTUUPJUFKVIUNFLPLLVLFSJNJTFLTWBKVUBHFUPJUFKVIUNFLPLLVLFSJNJTFOVQVMF oWÜJQBJHVUBHF
UPJUFKVIFPNBLPIBMF
t+VIVM LVJ BVSVTFBEFU IPJVTUBUBLTF LBQJT WÜJ NÜOFT NVVT BTKV UÊJT SVVNJT MBTLF BVSVTFBENFM FOOF TFMMF IPJVMF
QBOFNJTUUÊJFMJLVMUNBIBKBIUVEB
t,VJIPJBUFTFBEFUTVIUFMJTFMULàMNBTSVVNJTVNCFT¡$IPJELFBVSVTFBEFUFOOFUSJJLJNJTFHBBMVTUBNJTUNÜOJBFH
UPBUFNQFSBUVVSJM
t"VSVTFBENFIPJVMFQBOFNJTFMUÜTULFTFBEFUUSJJLSBVBLÊFQJEFNFTU/JJTBBUFTFBEFUPIVUVMUMJJHVUBEB
L 5FJFTFBENFKVVSFTPOLBTVUBUVEWÊHBNJUNFJEàNCFSUÚÚUMFNJTUWÜJLPHVNJTUWÜJNBMEBWBJENBUFSKBMF
 7JJHF TFBEF LPHVNJTQVOLUJ WÜJ WJJNBTF QVVEVNJTFM WPMJUBUVE UFFOJOEVTLFTLVTFTTF FU PMFLT WÜJNBMJL TFMMF
àNCFSUÚÚUMFNJOF