572951

Tefal GV8960 Pro Express Total Auto Control Handleiding

151
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/214
Pagina verder
145
EN
DE
FR
NL
ES
PT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
SR
BG
ET
LT
LV
/BTLSJOLFUPIUPHFOFSÈUPSBQBSZTBOBDIÈE[BQSJESäJBWBDÓPCMÞLäFIMJŘLZTP[BJTƃPWBDÓNTZTUÏNPNBCZTBVűBIŘJMQSFOPT
BPELMBEBOJF

t;BJTƃPWBDÓTZTUÏN
t0EJTƃPWBDÓTZTUÏN
"LDIDFUFHFOFSÈUPSQBSZQSFOJFTƃ[BSVLPWÊƃäFIMJŘLZ
1PMPäUFäFIMJŘLVOB PELMBEBDJV QMPDIVQBSOÏIP HFOFSÈUPSB B TLMPQUFQSJESäJBWBDÓLSÞäPLCVEFUFQPŘVƃ[BLMBQOVUJF
CMPLÈDJBUZQJDLâ[OBLx[WVL[BLMBQOVUJBLMJLw
"LDIDFUFHFOFSÈUPSQBSZQSFOJFTƃOBQSFOPTQPVäJUFSVLPWÊƃäFIMJŘLZ
t7PEB[LPIÞUJLB
7ÈÝQSÓTUSPKKFOBWSIOVUâUBLBCZWZVäÓWBMWPEV[LPIÞUJLB"LNÈUFQSÓMJÝUWSEÞWPEV[NJFÝBKUFWPEZ[LPIÞUJLBB
EFNJOFSBMJ[PWBOFKWPEZ[PCDIPEV
7OJFLUPSâDISFHJØOPDIOBCSFIVNPSBNÙäFCZƃPCTBITPMJWPWPEFQSÓMJÝWZTPLâ
7UBLPNQSÓQBEFQPVäÓWBKUFJCBEFNJOFSBMJ[PWBOÞWPEV
t;NÊLǏPWBǏ
&YJTUVKFWJBDFSPUZQPW[NÊLŘPWBŘPWWPEZBWÊŘÝJOB[OJDITBNÙäFQPVäÓWBƃWQBSOFKDFOUSÈMF/JFLUPSÏ[NÊLŘPWBŘF
WÝBLOBKNÊUJFLUPSÏWZVäÓWBKÞDIFNJDLÏMÈULZBLPKFTPűNÙäVWZUWÈSBƃCJFMFBMFCPIOFEÏ[BGBSCFOJFJEF OBKNÊP
mMUSBŘOÏLBSBGZ
"LNÈUFTUBLâNQSPCMÏNPNTLÞTFOPTUJPEQPSÞŘBNFWÈNQPVäÓWBƃOFmMUSPWBOÞWPEV
[LPIÞUJLBBMFCPWPEV[GűBÝF
1P[NFOF WPEZUSWÈ OJFLPűLPQPVäJUÓLâNTBQSPCMÏNPETUSÈOJ 0EQPSÞŘBNFWÈNWZTLÞÝBƃGVOLDJVQBSZ OBKQSWOB
PCOPTFOFKCJFMJ[OJLUPSÞNÙäFUFQSÓQBEOF[BIPEJƃ
BCZOFEPÝMPLQPÝLPEFOJVPCMFŘFOJB
/JLEZOFQPVäÓWBKUFEBäśPWÞWPEVBOJWPEVPCTBIVKÞDVQSÓTBEZBLPÝLSPCQBSGVNBMFCPWPEV[EPNÈDJDITQPUSFCJŘPW
5BLÏQSÓTBEZNÙäV[NFOJƃWMBTUOPTUJQBSZBQSJWZTPLFKUFQMPUFWZUWÈSBƃWQBSOFKLPNPSFVTBEFOJOZLUPSÏNÙäV[OFŘJTUJƃ
WBÝVCJFMJ[Fŵ
t1PNPDPVQÈŘLZWZTVŵUFPEOÓNBUFűOÞOÈESäLVVNJFTUOFOÞTQSFEVOBQBSOPNHFOFSÈUPSF
t/BQMŵUFOÈESäLVWPEPVOFQSFTJBIOJUFNBYÞSPWFŵ B
t6MPäUFOÈESäLVTQÊƃOBTWPKFNJFTUPUBLBCZ[BLMBQMBOBNJFTUPjLMJLx
t1PMPäUFQBSOâHFOFSÈUPSOBTUBCJMOÞSPWOÞQPEMPäLVLUPSÈOJFKFOÈDIZMOÈOBUFQMP
t3P[NPUBKUFFMFLUSJDLÞÝOÞSVBWZTVŵUFQBSOÞIBEJDV[VLMBEBDJFIPQSJFTUPSV
t;BQPKUFQBSOâHFOFSÈUPSEPV[FNOFOFK[ÈTVWLZ
t4UMBŘUFUMBŘJEMPj0/0''x
t1P TQVTUFOÓ QSÓTUSPKB [BŘOF CMJLBƃ UMBŘJEMP j x  SPWOBLP BLP LPOUSPMLB
QSJQSBWFOPTUJQSFWÈE[LZWQSJFCFIVOBISJFWBOJBäFIMJŘLZ
t5MBŘJEMÈ %&-*$"5& +&"/4PWMÈEBKÞLPNCJOÈDJVUFQMPUZBQSJFUPLV
1BSOÈIBEJDB
1SJFTUPSQSFVMPäFOJFQBSOFKIBEJDF
"OUJ$BMDLPMFLUPS
,POUSPMOâQBOFM
 B5MBŘJEMPj0/0''xTLPOUSPMLPV
 C,POUSPMLBQSÈ[EOFKOÈESäLZBUMBŘJEMPj0,x
 D,POUSPMLBOVUOPTUJPEWÈQOFOJBBUMBŘJEMPj0,x
 E5MBŘJEMPj/03."-x
 F5MBŘJEMPj.*/DJUMJWÏQSÈEMPx
 E5MBŘÓULPj."93JnFx
 H5MBŘJEMPj&$0x
ÇFIMJBDBQMPDIB(MJTT(MJEF1SPUFDU
5.
"VUPDMFBO
QPEűBNPEFMV
QBSZLUPSÞKFUSFCBQSJTQÙTPCJƃSÙ[OZNUZQPNUFYUÓMJÓ.ÙäVCZƃ[WPMFOÏLFEZLPűWFLWQSJFCFIV
äFIMFOJB
t,Fś LPOUSPMLB [WPMFOÏIP UMBŘJEMB MIN%&-*$"5&  NORMAL  MAX+&"/4 [PTUBOF
SP[TWJFUFOÈQPDDBNJOÞUBDIäFIMJŘLBKFQSJQSBWFOÈ
- fig.10.
Ovládanie kontrolného panela
t,POUSPMLB[WPMFOÏIPUMBŘJEMBMIN%&-*$"5&NORMALMAX+&"/4CMJLÈWŘBTFLFEZKFQSÓTUSPKQSJQSBWFOâLQPVäJUJV
t#MJLÈŘFSWFOÈLPOUSPMLB QSÈ[EOFKOÈESäLZ - fig.11OÈESäLB KFQSÈ[EOB/BQMŵUFOÈESäLVBTUMBŘUFUMBŘJEMP j0,xQSF
WZQOVUJFLPOUSPMLZ1P[SJUFTBOBPETUBWFDj%PQMŵPWBOJFWPEZCF[QSFSVÝFOJBäFIMFOJBx
t#MJLÈPSBOäPWÈLPOUSPMLBOVUOPTUJPEWÈQOFOJB
- fig.12KFOVUOÈÞESäCBQP[SJUFTBOBPETUBWFDjÁESäCBBŘJTUFOJFx
t7BÝF[BSJBEFOJF KFWZCBWFOÏ GVOLDJPV "VUPNBUJDLÏIPWZQOVUJB QPDDB  NJOÞUBDI CF[ QPVäJUJB #MJLÈ JCB NPESÈ
LPOUSPMLB UMBŘJEMB j0/0''x QBSOâ HFOFSÈUPS KF W SFäJNF TQÈOLV 4UMBŘUF UMBŘJEMP j0/0''x
- fig.8 BMFCP UMBŘJEMP
OBQBSPWBOJFŘÓNHFOFSÈUPSVWFEJFUFEPQSFWÈE[LZ1P[SJUFTBOBPETUBWFD'VOLDJFj"6500''x
Používanie
Parné žehlenie
t1SF[ÓTLBOJFQBSZTUMBŘUFUMBŘJEMPPWMÈEBOJBQBSZVNJFTUOFOÏQPESVLPWÊƃPVäFIMJŘLZ
-fig.13./BQBSPWBOJFTBWZQOFBLPOÈIMFUMBŘJEMPVWPűOÓUF
t1SJCMJäOF QP KFEOFK NJOÞUF WTUSFLVKF FMFLUSJDLÏ ŘFSQBEMP WPEV EP CPKMFSV ŘÓN
W[OJLÈÝQFDJmDLâ[WVLLUPSâKFÞQMOFWTÞMBEFTQSFWÈE[LPVQBSOÏIPHFOFSÈUPSB
t"LQPVäÓWBUFÝLSPC7Ç%:IPBQMJLVKUFOBPQBŘOÞTUSBOVBLPOBUÞQPLUPSFKäFIMÓUF
Exkluzívna Tefal Auto Control Smart Technológia
/BKSâDIMFKÝJFBOBKFGFLUÓWOFKÝJFäFIMFOJFBKOBUâDIOBKPEPMOFKÝÓDIULBOJOÈDIQSFEOBTUBWFOÏQSPHSBNZQSFEPLPOBMâ
WâTMFEPLKFNOÏOPSNÈMOFBPEPMOÏUFYUÓMJF
Nastavenie Doporučenie použitia Označenie
štítkom
Príklady
NORMAL
0QUJNÈMOZQSFWÝFULZ
CFäOÏMÈULZ

#BWMOBWMOBIPEWÈCQPMZFTUFSLBÝNÓSNPIÏS
WJTLØ[BBTZOUFUJDLÏ[NFTJCBWMOB
MAX
+FBOT
3JnF
/BKÞŘJOOFKÝÓQSFISVCÏ
BMFCPƃBäLPäFIMJUFűOÏ
UFYUÓMJF
İBOTJMOÈCBWMOBSJnFTUÈMPGBSFCOÏ
MIN
%FMJDBUF
o$JUMJWÏ
QSÈEMP
7FűNJKFNOÏQSÈEMP
OBKKFNOFKÝJFLÞTLZB
OÈDIZMOÏGBSCZ
"DFUÈUFMBTUBOQPMZBNJEBLSZMBTZOUFUJDLÏ[NFTJ
Poznámka: Nenaparujte textílie obsahujúce
akrylové alebo modakrylové vlákna.
Žehličku nikdy neukladajte na
kovový podstavec na odkladanie
žehličky, mohol by ju poškodiť
odkladajte ju dosku podstavca, na
odkladanie žehličky umiestnenú
na skrinke. Je vybavená podložkou
proti kĺzavosti a je navrhnutá tak,
aby odolávala vysokým teplotám.
Pri prvom použití alebo
ak ste naparovanie
OJFLPǥLPNJOÞU
nepoužívali: stlačte
OJFLPǥLPLSÈU[BTFCPV
tlačidlo na ovládanie pary
- g.13 mimo oblečenia.
To vám umožní odstrániť
studenú vodu z parného
obvodu.
Pozor! Látky so symbolom sa nesmú žehliť.
;BŘOJUF OBKTLÙS MÈULBNJ LUPSÏ TB äFIMJB OB OÓ[LFK UFQMPUF B TLPOŘJUF T UâNJ LUPSÏ WZESäJB
OBKWZÝÝJVUFQMPUV
"LPOÈIMF[WPMÓUFWZÝÝJVQP[ÓDJVNÙäFUFQPLSBŘPWBƃWäFIMFOÓ
7QSÓQBEFQPDIZCOPTUJPUZQFUFYUÓMJFTBQP[SJUFOBÝUÓUPL
"LäFIMÓUFWMOFOÏPCMFŘFOJFTUMBŘUFPQBLPWBOFUMBŘJEMPQBSOâSÈ[mHäFIMJŘLVOFLMBśUFOB
PCMFŘFOJF7ZIOFUFTBUBLMFTLMÏNVFGFLUV
'VOLDJB j&$0x VNPäŵVKF [OÓäJƃ FOFSHFUJDLÞ TQPUSFCV [WPMFOÏIP SFäJNV 1SF
QSFDIPEEPSFäJNVj&$0x[WPűUFSFäJNMIN%&-*$"5&NORMALMAX+&"/4
BOÈTMFEOFTUMBŘUFUMBŘJEMPj&$0x1SFPQVTUFOJFSFäJNVj&$0xTUMBŘUF[OPWVUMBŘJEMP
j&$0x
Vertikálne žehlenie
t0CMFŘFOJF[BWFTUFOBWFÝJBLB[űBIMBMÈULVQSJDIZUÈWBKUFSVLPV
t(FOFSPWBOÈQBSBKFWFǥNJIPSÞDB/FäFIMJUFPCMFǏFFOJFOBPTPCF1PVäÓWBKUF
vždy len vešiak.
t1SFSVÝPWBOFTUMÈŘBKUFPWMÈEBŘQBSZ
- g.13BWZLPOÈWBKUFQPIZC[IPSBEPMF- g.14.
7ZUWPSFOÈQBSBKFWFǥNJUFQMÈ
oblečenie nikdy nehlaďte na osobe,
ale vždy na vešiaku. Pri, iných
MÈULBDIBLPKFǥBOBMFCPCBWMOB
držte žehličku vo vzdialenosti
OJFLPǥLâDIDFOUJNFUSPWBCZTUF
látku nespálili.
… 151 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Tefal-GV8960-Pro-Express-Total-Auto-Control

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Tefal GV8960 Pro Express Total Auto Control bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Tefal GV8960 Pro Express Total Auto Control in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 7,08 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info