561796

Tefal GV7615 EXPRESS COMPACT EASY CONTROL Handleiding

193
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/212
Pagina verder
187
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
4UBƄJBEFDœMDBUOVQPSOFſUFTBVJOEJDBUPSVM
MVNJOPTBMmFSVMVJſJCVUPOVMj0/0''xOV
TVOUBQSJOTF
"QBSBUVMOVFTUFTVCUFOTJVOF
7FSJmDBƄJEBDœBQBSBUVMFTUFDPOFDUBUÔONPE
DPSFDUMBPQSJ[œÔOTUBSFEFGVODƄJPOBSFſJ
EBDœFTUFTVCUFOTJVOF"QœTBƄJCVUPOVM
j0/0''x
4JTUFNVMj"6500''xTBBDUJWBUEVQœ
EFNJOVUFEFOFVUJMJ[BSFſJBPQSJUTUBƄJB
EFDœMDBU
"QœTBƄJCVUPOVMj0/0''xEFSFQPSOJSF
DBSFTFHœTFſUFQFQBOPVMEFDPOUSPM
"QBSBUVMOVFTUFTVCUFOTJVOF
6UJMJ[BƄJBCVSVMÔONPNFOUVMÔODBSFmFSVMEF
DœMDBUOVFTUFTVmDJFOUEFDBME
"ſUFQUBƄJDBJOEJDBUPSVMMVNJOPTTœOVNBJ
QÉMQÉJFÔOBJOUFEFBGPMPTJDPNBOEBEFBCVS
"QBTBDPOEFOTBUÔODPOEVDUFEFPBSFDF
VUJMJ[BƄJBCVSVMQFOUSVQSJNBEBUœTBVOVMBƄJ
VUJMJ[BUEFNBJNVMUUJNQ
"QœTBƄJBDƄJPOBSFBBCVSVMVJÔOBGBSB
TVQSBGFƄFJNFTFJEVNOFBWPBTUSœEFDœMDBU
QÉOœÔONPNFOUVMÔODBSFEJOmFSVMEF
DœMDBUFTUFFMJNJOBUBCVS
1FSVGFBQBSVSNFEFBQœ
)VTBEFQFNBTBEFDœMDBUFTUFTBUVSBUœDV
BQœQFOUSVDœOVFTUFBEBQUBUœQVUFSJJVOFJ
DFOUSBMFEFBCVS
"TJHVSBƄJWœDœBWFƄJPNBTœBEBQUBUœ
1SJOPSJmDJJMFEFQFUBMQœTFÔOSFHJTUSFB[œ
TDVSHFSJEFDVMPBSFBMCœ
#PJMFSVMEVNOFBWPBTUSœMBTœVSNFEFDBMDBS
EFPBSFDFOVBGPTUEFUBSUSBUDVSFHVMBSJUBUF
$MœUJƄJDPMFDUPSVMWF[JDBQJUPMVMSFGFSJUPSMB
EFUBSUSBSFBDFOUSBMFJ
1SJOPSJmDJJMFEFQFUBMQœTFÔOSFHJTUSFB[œ
TDVSHFSJEFDVMPBSFCSVOœƁJQœUFB[œSVGFMF
6UJMJ[BƄJQSPEVTFDIJNJDFEFUBSUSBOUFTBV
BEJUJWFÔOBQBQFOUSVDœMDBU
/VBEœVHBƄJOJDJPEBUœQSPEVTFÔOCPJMFS
DPOTVMUBƄJTFDƄJVOFB9QFOUSVUJQVMEFBQœ
DFQPBUFmVUJMJ[BUœ
5BMQBFTUFNVSEBSœTBVEFDVMPBSFCSVOœƁJ
QPBUFQœUBSVGFMF
3VGFMFEVNOFBWPBTUSœOVBVGPTUDMœUJUF
TVmDJFOUTBVBƄJDœMDBUPIBJOœOPVœÔOBJOUF
EFBPTQœMB
"TJHVSBƄJWœDœSVGFMFTVOUDMœUJUFTVmDJFOU
QFOUSVBÔOMœUVSBFWFOUVBMFMFEFQVOFSJEF
TœQVOTBVQSPEVTFDIJNJDFQFIBJOFMFOPJ
6UJMJ[BƄJBNJEPO
1VMWFSJ[BƄJÔOUPUEFBVOBBNJEPOVMQFEPTVM
TVQSBGFƄFJDBSFVSNFB[œBmDœMDBUœ
$BOUJUBUFNJDœTBVJOFYJTUFOUœEFBCVS
3F[FSWPSVMFTUFHPMJOEJDBUPSVMMVNJOPTSPƁV
MVNJOFB[œJOUFSNJUFOU
6NQMFƄJSF[FSWPSVMſJBQœTBƄJCVUPOVMj0,x
QÉOœMBTUJOHFSFBJOEJDBUPSVMVJMVNJOPT
*OEJDBUPSVMMVNJOPTSPſVjSF[FSWPSHPMx
QÉMQÉJFÔODJVEBGBQUVMVJDœBƄJVNQMVU
SF[FSWPSVM
/VBƄJBQœTBUCVUPOVMj0,xEFSFQPSOJSF
"QœTBƄJCVUPOVMj0,xEFSFQPSOJSFDBSFTF
HœTFſUFQFQBOPVMEFDPOUSPM
*FTFBCVSÔOKVSVMDPMFDUPSVMVJ
$PMFDUPSVMOVFTUFTUSÉOTDPSFTQVO[œUPS 4USÉOHFƄJDPMFDUPSVMEJOOPV
(BSOJUVSBDPMFDUPSVMVJFTUFEFUFSJPSBUœ $POUBDUBƄJVODFOUSVEFTFSWJDFBVUPSJ[BU
%JOBQBSBUJFTFBCVSTBVDVSHFBQœ "QBSBUVMFTUFEFGFDU
/VNBJVUJMJ[BƄJTUBƄJBEFDœMDBUſJDPOUBDUBƄJ
VODFOUSVEFTFSWJDFBVUPSJ[BU
*OEJDBUPSVMMVNJOPTjBOUJDBMDxQÉMQÉJFDIJBS
ƁJEVQœDVSœƄBSFBDPMFDUPSVMVJ
/VBƄJBQœTBUCVUPOVMj0,xEFSFQPSOJSF
"QœTBƄJCVUPOVMj0,xEFSFQPSOJSFDBSFTF
HœTFſUFQFQBOPVMEFDPOUSPM
5BMQBFTUF[HÉSJBUœTBVEFUFSJPSBUœ
"ƄJBƁF[BUmFSVMPSJ[POUBMQFVOTVQPSU
NFUBMJD
"ƁF[BƄJÔOUPUEFBVOBmFSVMEFDœMDBUÔO
QP[JƄJFWFSUJDBMœTBVQFTVQPSUVMTœV
"ƄJDVSœƄBUUBMQBDVVOCVSFUFBCSB[JWTBV
EFNFUBM
$POTVMUBƄJDBQJUPMVMj$VSœƄBSFBUœMQJJx
*OEJDBUPSVMMVNJOPTSPſVj3F[FSWPSHPMx
QÉMQÉJFſJCVUPOVMj0/0''xOVFTUFBDUJW
"QBSBUVMBGPTUEFQP[JUBUÔOUSVOTQBƄJV
SFDF$¡
4DPBUFƄJBQBSBUVMEJOQSJ[œ
"ſUFQUBƄJPSFQÉOœDÉOEBQBSBUVMBKVOHFMB
UFNQFSBUVSBDBNFSFJ
Krjeldus
Süsteem trkraua lukustamseks selle alusele - Lock System
"VSVHFOFSBBUPS PO WBSVTUBUVE MVLVTUBUBWB BBTBHB NJMMF BCJM USJJLSBVB TBBC TFBENF IÜMQTBNBLT UFJTBMEBNJTFLT KB
ÊSBQBOFLVLTBMVTFQFBMFmLTFFSJEB
t-VLVTUBNJOF
- fg.1.
t7BCBTUBNJOF - fg.2.
4FBENFLBOENJTFLTUSJJLSBVBLÊFQJEFNFTUIPJEFT
"TFUBHF USJJLSBVE BVSVTFBENFM QBJLOFWBMF USJJLSBVBUPFMF KB TVVOBLF MVLVTUVT USJJLSBVB PUTBMF LVOJ MVLVTUVTTàTUFFN
MVLVTUVCLVVMFUFMVLVTUVNJTFMFJTFMPPNVMJLLVIFMJ- fg.1.
/ààETBBCUSJJLSBVBLÊFQJEFNFTUIPJEFTUFJTBMEBEBLPHVTFBEFU - fg.3.
Ettevalmstavad tomngud
Mllst vett kasutada?
t,SBBOƌWFTƌ
4FFTFBEFPOFUUFOÊIUVELSBBOJWFFHBLBTVUBNJTFLT+VIVMLVJUFJFNBKBQJEBNJTFLSBBOJWFTJPOMJJHBLBSFTFHBHF
LSBBOJWFUULBVCBOEVTFTTBBEBWBMPMFWBNJOFSBBMJWBCBWFFHB
.ÜOFEFTNFSFÊÊSTFUFTQJJSLPOEBEFTWÜJCWFFTPPMBTJTBMEVTPMMBMJJHBTVVS4FMMJTFMKVIVMUVMFCLBTVUBEBWBJENJOFSBBMJWBCB
WFUU
t1FINFOEBKB
,BVCBOEVTFTPOTBBEBWBMNJUNFTVHVTFJEFSJOFWBJEWFFQFINFOEBKBJEOJOHOFJTUFOBNJLVWFUUWÜJCBVSVUJTLBTVUBEB
4BNBTPONÜOFEWFFQFINFOEBKBEFSJUJOFFENJTTJTBMEBWBEUFBUVELFFNJMJTJàIFOEFJEOBHVOÊJUFLTTPPMBUFLJUBEB
WBMHFJEWÜJQSVVOFQMFLLFNJTPOJTFMPPNVMJLKVTUmMUFSLBOOVEFMF
4FMMJTFQSPCMFFNJLPSSBMTPPWJUBNFUFJMLBTVUBEBUÚÚUMFNBUBLSBBOJWFUUWÜJQVEFMJWFUU
1ÊSBTU WFF WÊMKBWBIFUBNJTU LVMVC QSPCMFFNJ MÜQMJLVLT LBEVNJTFLT WFFM NJUV LBTVUVTLPSEB 4FMMFLT FU WÊMUJEB IFBEF
SJJEFFTFNFUFWÜJMJOBEFTPPWJNBUVULBIKVTUBNJTUPOTPPWJUBUBWBMVTUVTFLTQSPPWJEBBVSVUJSFäJJNJUPJNFUNÜOFMWBOBM
MJOBUàLJMNJEBQPMFSJLLVNJTFLPSSBMLBIKVÊSBWJTBUB
Tähelepanu.
.JUUFLBTVUBEBWJINBWFUUFHBMJTBOEFJEOBHVOÊJUFLTUÊSLMJTUWÜJMÜIOBBJOFJETJTBMEBWBUWFUUFHBNBKBQJEBNJTTFBENFUF
WFUU-JTBOEJEWÜJWBENVVUBBVSVPNBEVTJKBLÜSHFUFMUFNQFSBUVVSJEFMWÜJWBEOFFENPPEVTUBEBBVSVLBNCSJTTBEFNFJE
NJTWÜJWBEQFTVNÊÊSJEB
Tätke mahut
t"TFUBHFBVSVHFOFSBBUPSTUBCJJMTFMFMPPEJTKBLVVNBLJOEMBMFQJOOBMF
t,POUSPMMJHFFUTFBEFPMFLTWPPMVWÜSHVTUWÊMKBTKBBWBHFQBBHJLMBQQ
t7BMBHFUBWBMJTTFWFFLBOOV NBLTJNBBMTFMU M WFUU KB UÊJULFQBBLKÊMHJEFTTFFKVVSFTFU WFFUBTF FJ VMBUVLT àMFv.BYw
NÊSHJTF - fig.4.
Lültage auruseade tööle
t,FSJHFUPJUFKVIFUÊJFMJLVMUMBIUJ– fig. 5 OJOHWÜULFBVSVUPSVPNBIPJVLPIBTUWÊMKB- fig.6.
tÃIFOEBHF PNB BVSVTFBEF NBBOEVTàIFOEVTFHB LBIFQPPMVTFMJTF FMFLUSJQJTUJLV UààQJ
QJTUJLVQFTTB
t7BKVUBHFTFBENFUPJUFOVQVMFj0/0''x
- fig.7.
tj0/0'' 4&&47-+"4x OVQV UVMJ KB USJJLSBVB UVMJ KÊÊWBE WJMLVNB TBNBM BKBM LVJ TFBEF
TPPKFOFC ,VJ UVMJ MÜQFUBC WJMLVNJTF VNCFT  NJOVUJ QÊSBTU TJJT PO BVSVHFOFSBBUPS
LBTVUVTWBMNJT
1. "VSVWÜJNFOEJOVQQ4UFBN#PPTU
2. "VSVOVQQ
3. 5SJJLSBVBNÊSHVUVMJ
4. &BTZDPSEUPJUFKVIUNFWÊMKVOEBWB
5. 5SJJLSBVBUVHJ
6. 5PJUFKVIF
7. 5PJUFKVIUNFIPJVSVVN
8. -PDL4ZTUFN
9. 7FFQBBHJUÊJUFBWBLBUF
10. 7FFQBBLM
11. "VSVKVIUNFIPJVTUBNJTQFTB
12. "VSVKVIF
13. ,BUFMBMVTFTFFT
14. ,BUMBLJWJLPHVKBLPSL
15. ,BUMBLJWJLPHVKB
16. 6MUSB(MJTTBMVTQMBBEJ
17. +VIUQBOFFM
B j,BUMBLJWJWBTUBOFxUVMJ
C j7FFQBBLPOUàIJxUVMJ
D j0,xOVQQ
E j0/0''4&&47-+"4OVQQLPPTUVMFHB
F j&$0.*/OVQQLPPTUVMFHB
Esimesel kasutuskorral
võib seade suitseda ja
eraldada spetsiilist lõhna,
mis on täiesti kahjutu.
See ei mõjuta mingil moel
seadme omadusi ning
nii suits kui lõhn kaovad
kiiresti.
ENNE SEADME KASUTAMIST VAADAKE PALUN KÄESOLEVA BROŠÜÜRI ALGUSES OLEVAID OHUTUSJUHISEID.
… 193 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Tefal GV7615 EXPRESS COMPACT EASY CONTROL bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Tefal GV7615 EXPRESS COMPACT EASY CONTROL in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 5,64 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info