537982
191
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/192
Pagina verder
191190
T¯½ÏÅÎÊÂÏÂÊÜÇËÈÇËÌ×ÏžÐÏËʽĽÇËÊÏÍËÈʽ̽ͽϽ¿×ÍÒÐÁÍ×ÃǽϽʽÛÏÅÜϽǽÏËÉÂÎÏÅÏÂÛÏÅÜϽ
ËÏÀËÍÂʽÁËÈÐuŠŒŒŒƒŒŽŒŽ
T®¯°¦°¥£©¯°±ÍÂÁÅÁ½ËÏ¿ËÍÅÏ¿ËÁÊÅÜÍÂÄÂͿ˽ÍÎÂпÂÍÂÏÂÔÂÊÜɽËÎϽÏ×Ôʽ̽ͽǽÏË
ʽÏÅÎÊÂϾÐÏËʽĽÇËÊÏÍËÈʽ̽ͽϽ ÇËÆÏËÎÂʽÉÅͽ¿×ÍÒÐÁÍ×ÃǽϽʽÛÏÅÜϽ
ÅÀËÁÍ×ÃÏÂʽÏÅÎʽÏÁËǽÏË¿ÂÔÂÊÂÅÄÈÅĽ̽ͽ
T³ÌÍÂÏÂ̽ÍËÀÂÊÂͽÏËͽǽÏËʽÏÅÎÊÂÏÂÇÈÛԽĽ¿ÇÈÛÔ¿½ÊÂÅÄÇÈÛÔ¿½ÊÂÅÁÍ×ÌÊÂÏÂÖÂÌÎÂȽ
T¤½¿ÊËͽĿÅÆÏÂǽ̽ÔǽϽʽ¿ËÁÊÅÜÍÂÄÂͿ˽Í
T¬½ÏËÅÄÌËÈÄ¿½ÏÂǽʽĽ¿ËÁ½Ê½Ì×ÈÊÂÏÂɽÇÎÅÉÐÉÈÅÏ×Í¿ËÁ½
T¯½Ì×ÈÊÂÏ¿ËÁÊÅÜÍÂÄÂͿ˽ÍǽÏË¿ÊÅɽ¿½Ï¿ËÁ½Ï½Á½ÊÂÌÍÂÈ£ÇËÏË¿½ÎÂÎÈÐÔÅ
ËÏÎÏͽÊÂÏÂÅÄÈÅÕʽϽ¿ËÁ½
T±ËÎϽ¿ÂÏÂËÏÊË¿Ëǽ̽ÔǽϽʽ¿ËÁÊÅÜÍÂÄÂͿ˽ÍǽÏËÜĽ¿ÅÂÏÂÎÏÂÀʽÏËο×ÍÃÂÏÂËÏÊË¿Ë
̽ÍËÀÂÊÂͽÏËͽÇ×ÉÂÈÂÇÏÍËĽÒͽʿ½Ö½Ï½ÉÍÂýÅÀË¿ÇÈÛÔÂÏÂ
T«ÄԽǽÆÏÂÁËǽÏË¿ËÁÊÅÜÍÂÄÂͿ˽ÍÎÂĽÏËÌÈųÈÂÁÌÍžÈÅÄÅÏÂÈÊËÉÅÊÐÏÅÅÈÅÇËÀ½ÏËÅÊ
ÁÅǽÏËÍ×ÏĽ̽ͽοÂÏÊÂÎ×ÀȽÎÊËÉËÁÂȽ̽ͽϽÂÀËÏË¿½
wŒŒŒŽŒ
T±ÍÂÁÐÌÍÂÃÁÂÊÅÂÊÂÁËÇËο½ÆÏÂËÌËÍʽϽͽɽÁËǽÏË¿ÎÂËÖÂÀËÍÂÖ½
T³À×ÊÂÏÂĽҿ½Ö½ÖÅÜÈËÎÏÇ×ÉÛÏÅÜϽÁËǽÏËÏËÆÖͽÇÊÂʽÌËÄÅÓÅÜϽÎÅǽÏËÎÂпÂÍÅÏÂÔÂÛÏÅÜϽÂÑÅÇ
ÎÅͽʽ¾ÂÄË̽ÎÊË¿ÇËÍÌÐν¿Ä½¿ÅÎÅÉËÎÏËÏÉËÁÂȽ
T±ÍžÂÍÂÏÂÂÈÂÇÏÍÅÔÂÎÇÅÜǽ¾ÂÈʽËÏÁÂÈÂÊÅÂÏËĽÎ×ÒͽÊÂÊÅÂ
T³×ÒͽÊÜ¿½ÊÂʽǽ¾ÂȽĽ̽ͽ
T°ÎϽ¿ÂÏÂÛÏÅÜϽÅÌËÎϽ¿Ç½Ï½Ê½ÛÏÅÜϽÁ½ÎÂËÒȽÁÅĽԽÎÌÍÂÁÅÁ½ÜÌÍžÂÍÂÏÂ
uƒƒŽŒ
±ÍÂÁÅÌËÔÅÎÏ¿½ÊÂÎÂпÂÍÂÏÂÔÂ¥½ÕÅÜÏ̽ÍËÀÂÊÂͽÏËÍÂÅÄÇÈÛÔÂÊÅÔÂËÌËÍʽϽͽɽÅÌËÎϽ¿Ç½Ï½Ê½ÛÏÅÜϽ
νÎÂËÒȽÁÅÈÅ
¯ÂÅÄÌËÈÄ¿½ÆÏÂÌËÔÅÎÏ¿½ÖÌÍÂ̽ͽÏÅÈÅÌÍËÁÐÇÏÅĽÌËÔÅÎÏ¿½ÊÂʽÇËÏÈÂÊǽÉ×ÇĽÌËÔÅÎÏ¿½ÊÂʽËÌËÍʽϽ
ͽɽÅÈÅʽËÎÊË¿ÊÅÜÐÍÂÁ
¯ÅÇËÀ½ÊÂÌËÎϽ¿ÜÆÏÂÛÏÅÜϽÌËÁÏÂÔ½Ö½¿ËÁ½
uŒŒŽŒ
T²ÂÁË¿ÊËÌËÔÅÎÏ¿½ÆÏÂËÎÊ˿ʽϽͽɽÎÊÂÉÂϽÈʽÀ×¾½ uŒŒƒ
T±ËÔÅÎÏ¿½ÆÏÂËÏ¿ÍÂÉÂʽ¿ÍÂÉÂÌȽÎÏɽÎË¿ÅÏÂÔ½ÎÏÅÎÌËÉËÖϽʽÉÂǽÈÂÇ˿ȽÃʽÇ×Í̽
nŒŒƒŒ ƒŒŒ
T¤×ÁÂÏ¿ÊÅɽÏÂÈÊŪ½Á½ÐÁ×ÈÃÅÏÂÃÅ¿ËϽʽ¿ËÁÊÅÜÍÂÄÂͿ˽ÍÅĽÁ½ÅľÂÀ
ÊÂÏÂ˾ͽÄп½ÊÂÏËʽÇËÏÈÂÊǽÉ×ÇËÏÎ×ÖÂÎÏ¿Âʽ¿½ÃÊËÎÏÂÁ½ÅÄÉÅ¿½Ï¿ËÁ
ÊÅÜÍÂÄÂͿ˽ÍÌËÊ¿ÂÁÊ×ÃʽÅÄÌËÈÄ¿½ÊÅÜÌÍžÈÅÄÅÏÂÈÊË¿ÂÁÊ×ÃÉÂÎÂÔÊË
T±ÍË¿ÂÍÂÏÂÁ½ÈÅ̽ÍËÀÂÊÂͽÏËÍ×ÏÂÎÏÐÁÂÊÅÅÄÇÈÛÔÂÊĽÌË¿ÂÔÂËÏԽν
T¬½ÏËÅÄÌËÈÄ¿½ÏÂǽʽĽ¿ËÁ½Ê½Ì×ÈÊÂÏ¿ËÁÊÅÜÍÂÄÂͿ˽ÍʽÎÊÂ˾ͽ¾Ë
ÏÂʽÔÂÕÉÜʽ¿ËÁ½
T²½ÄÇȽÏÂÏÂËÎÊË¿ÊÅÜÐÍÂÁÊÜÇËÈÇËÌ×ÏÅÅÎÈÂÁÏË¿½ÀËÅÄÌͽÄÊÂÏÂÅÄÓÜÈË¿ÉÅ¿
ǽϽ
Tª½ËÌÏÅɽÈÊÅÍÂÄÐÈϽÏÅ¥ÅÌÍÂÌËÍ×Ô¿½ÉÂÁ½ÌË¿ÏËÍÅÏÂϽÄÅËÌÂͽÓÅÜ
fƒƒ
Š
uŒŒŒŽŠ
ˆŽŽŽ
ŒŒŠŒ
ŒŒƒŒ
ˆ
ƒŽƒ
tŽŒŒŠŒƒŽƒ
i
¥½ÕÅÜÏÐÍÂÁÎ×Á×ÍýÓÂÊÊÅɽÏÂÍŽÈÅÇËÅÏËÉËÀ½ÏÁ½¾×Á½ÏÅÄÌËÈÄ¿½ÊÅÌË¿ÏËÍÊËÅÈÅÍÂÓÅÇÈÅͽÊÅ
±ÍÂÁ½ÆÏÂÀË¿ÌÐÊÇÏĽÎ×¾ÅͽÊÂʽËÏ̽Á×ÓÅĽÍÂÓÅÇÈÅͽÊÂ
uvtgqkrn uvn{nsn vk|ksn~
±½ÍËÀÂÊÂͽÏËÍ×ÏÊÂÎÂ¿ÇÈÛÔ¿½Å
ȽÉ̽ϽʽÏÂÍÉËÎϽϽÊÂοÂÏ¿½ µÍÂÁ×ÏÊÂÂ¿ÇÈÛÔÂÊ ±ÍË¿ÂÍÂÏÂÁ½ÈÅ¥½ÕÅÜÏÐÍÂÁÂ
Ìͽ¿ÅÈÊË¿ÇÈÛÔÂÊÅʽÏÅÎÊÂÏÂοÂ
ÏÂÖÅÜÇÈÛÔĽ¿ÇÈÛÔ¿½ÊÂÅÄÇÈÛÔ¿½ÊÂ
°ÏËÏ¿ËÍÅÏÂÅÄÏÅÔ½¿ËÁ½¿ËÎÊË¿
ʽϽͽɽ ¥ËÁ½Ï½ÎÂÂÇËÊÁÂÊÄÅͽȽ¿ÏÍ×
¾ÅÏÂÏ×ÆǽÏËÅÄÌËÈÄ¿½ÏÂ̽ͽĽ
Ì×Í¿ÅÌ×ÏÅÈÅÊÂÎÏÂÅÄÌËÈÄ¿½ÈÅ
ÅÄ¿ÂÎÏÊË¿ÍÂÉÂ
°ÎÊ˿ʽϽͽɽÊÂÂÁËÎϽÏ×ÔÊË
ÀËÍÂÖ½
¯½ÏÅÎÊÂÏÂ¾ÐÏËʽĽÇËÊÏÍËÈʽ
̽ͽϽʽͽÄÎÏËÜÊÅÂËÏÁ×ÎǽϽĽ
ÀȽÁÂÊÂÁËǽÏËÛÏÅÜϽÌÍËÅÄ¿ÂÁÂ
̽ͽ
«ÄԽǽÆÏÂȽÉ̽ϽʽÏÂÍÉËÎϽϽ
Á½ÅÄÀ½ÎÊÂÌÍÂÁÅÁ½½ÇÏÅ¿ÅͽÏÂ
¾ÐÏËʽĽ̽ͽ
¥×ÍÒÐɽÏÂÍÅÜϽÎÂÌËÜ¿Ü¿½ÏÉËÇÍÅ
Å¿ÅÓÅ
§×ÎǽϽ¥ÅĽÀȽÁÂÊÂÎÂÂʽÌËÅȽ
Î¿ËÁ½Ï×ÆǽÏËÊÂÂÌÍÂÁʽÄʽÔÂʽ
ĽÅÄÌËÈÄ¿½ÊÂÎ̽ÍËÀÂÊÂͽÏËÍ
±ÍË¿ÂÍÂÏÂÁ½ÈÅÁ×ÎǽϽ¥ÅĽÀȽ
ÁÂÊÂÂÌËÁÒËÁÜÖ½
±ËËÎÊ˿ʽϽͽɽÌÍÂÄËÏ¿ËÍÅÏÂ
ÎÂÌËÜ¿Ü¿½Ï¾ÂÈÅÅ¿ÅÓÅ ¥ËÁÊÅÜÏÍÂÄÂͿ˽ÍÂ˾ͽÄп½È
ÇËÏÈÂÊǽÉ×ÇÏ×ÆǽÏËÊÂÂÅÄÉÅ
¿½ÊÍÂÁË¿ÊË
«ÄÉÅÆÏÂ¿ËÁÊÅÜÍÂÄÂͿ˽Í
±ÍÂÄËÏ¿ËÍÅÏÂʽËÎÊ˿ʽϽͽɽ
ÎÂÌËÜ¿Ü¿½ÏǽÑ¿ÅÅ¿ÅÓÅÅӽ̽Ï
Ï×ǽÊϽ
«ÄÌËÈÄ¿½ÏÂÒÅÉÅÔÂÎÇÅÌÍÂ̽ͽÏÅ
ĽÌÍÂɽҿ½ÊÂʽÇËÏÈÂÊǽÉ×ÇÅÈÅ
Á˾½¿ÇÅ¿×¿¿ËÁ½Ï½ĽÀȽÁÂÊÂ
¯ÅÇËÀ½ÊÂÁ˾½¿ÜÆÏÂÏËÄÅÏÅÌ
ÌÍËÁÐÇÏ¿×¿¿ËÁÊÅÜÍÂÄÂͿ˽Í
¿ÃS[ǽǿ½¿ËÁ½ÉËÃÂÁ½ÎÂÌËÈ
Ä¿½Y³¿×ÍÃÂÏÂÎÂËÁ˾ÍÂÊÎÂÍ¿Å
ÄÂÊÓÂÊÏ×Í
°ÎÊ˿ʽϽͽɽÂĽÉ×ÍÎÂʽÅÈÅ
ǽÑÜ¿½ÅÉËÃÂÁ½ĽÉ×ÍÎÅɽÏÂ
ÍÅÜϽ
¦È½ÁÅÏÂÎÌÍÂǽÈÂÊË¿ÅÎËǽÏÂÉÌÂ
ͽÏÐͽ
®½ÏÂÍÅÜϽÊÂÂ¾ÅȽʽ¿È½ÃÊÂʽ
ÁËÎϽÏ×ÔÊËÅÈÅÎÏÂÀȽÁÅÈÅÊË¿½
ÁÍÂÒ½ÌÍÂÁÅÁ½ÜÅÄÌÂÍÂÏÂ
«ÄÌËÈÄ¿½ÏÂÌÍÂ̽ͽÏĽÇËÈËο½ÊÂ
¥ÃÎ׿ÂÏÅÏÂËÏÊËÎÊËʽÎÏÍËÆÇÅÏÂ
ĽÇËÊÏÍËÈʽÏÂÉÌÂͽÏÐͽϽ
µ¿ÂÍÂÏÂÎÂÔÂɽÏÂÍÅÜϽÂÅÄÌͽʽ
ÅÁ½ÈÊËĽÁ½νÌÍÂɽÒʽÏÅËÎ
ϽÏ×ÓÅÅÈÅÒÅÉÅÔÂÎÇÅ¿ÂÖÂÎÏ¿½ÌË
ÊË¿ÅÁÍÂÒÅÇËÅÏËÉËÀ½ÏÁ½ʽ¿ÈÜ
ĽÏ¿ÛÏÅÜϽ
¥ÅʽÀÅʽÌÍ×ÎÇ¿½ÆÏÂÌÍÂ̽ͽϽĽ
ÇËÈËο½ÊÂËÏĽÁʽϽÎÏͽʽʽ
ÌȽϽÇËÆÏËÖÂÀȽÁÅÏÂ
¯Üɽ̽ͽÅÈÅ̽ͽϽÂɽÈÇË ¥ËÁÊÅÜÏÍÂÄÂͿ˽ÍÂÌͽÄÂÊ
´ÂÉÌÂͽÏÐͽϽʽËÎÊ˿ʽϽͽɽÂ
ĽÁ½ÁÂʽʽɽÇÎÅÉÐÉ
¯½Ì×ÈÊÂÏÂ¿ËÁÊÅÜÍÂÄÂͿ˽Í
±½ÍËÀÂÊÂͽÏËÍ×Ïͽ¾ËÏÅÊË̽
ͽϽÂÉÊËÀËÀËÍÂÖ½ÅÎÐÒ½Î×ËÏ
¿ÂÏÊËÌËÔÏÅÊÂÎÂ¿ÅÃÁ½
°ÏÌÍ˾ǽϽĽÅÄÌȽǿ½ÊÂÅÄÈÅĽ
̽ͽ ±Í˾ǽϽĽÅÄÌȽǿ½ÊÂÊÂÂÎÏÂÀ
ʽϽÌͽ¿ÅÈÊË
µÌÈ×ÏÊÂÊÅÂÏËʽÌÍ˾ǽϽĽÅÄ
ÌȽǿ½ÊÂÂÌË¿ÍÂÁÂʽ
±½ÍËÀÂÊÂͽÏËÍ×ÏÂÌË¿ÍÂÁÂÊ
ª½ÏÂÀÊÂÏÂÌÍ˾ǽϽĽÅÄÌȽǿ½ÊÂ
Ìͽ¿ÅÈÊË
³¿×ÍÃÂÏÂÎÂËÁ˾ÍÂÊÎÂÍ¿ÅÄÂÊ
ÓÂÊÏ×ÍĽÁ½ÌËÍ×Ô½ÏÂÊË¿ËÐÌÈ×Ï
ÊÂÊÅÂʽÌÍ˾ǽϽĽÅÄÌȽǿ½ÊÂ
³ÌÍÂÏÂÁ½ÅÄÌËÈÄ¿½ÏÂ̽ÍËÀÂÊÂͽ
ÏËͽÅÎÂο×ÍÃÂÏÂÎËÁ˾ÍÂÊÎÂÍ
¿ÅÄÂÊÓÂÊÏ×Í
±ËÁÐÍÂÁ½ÅÄÈÅĽ̽ͽÅÈÅ¿ËÁ½ ±½ÍËÀÂÊÂͽÏËÍ×ÏÂÌË¿ÍÂÁÂÊ ³ÌÍÂÏÂÁ½ÅÄÌËÈÄ¿½ÏÂ̽ÍËÀÂÊÂͽ
ÏËͽÅÎÂο×ÍÃÂÏÂÎËÁ˾ÍÂÊÎÂÍ
¿ÅÄÂÊÓÂÊÏ×Í
u••€Š„‹•h•—‡•Ž•••‚„Œ„••‘••
£ÇËÌÍÅÔÅʽϽĽÌË¿ÍÂÁ½Ï½ÂÁÍÐÀ½ÎÂ˾×ÍÊÂÏÂÇ×É
ËÏËÍÅÄÅͽÊÎÂÍ¿ÅÄĽÎÈÂÁÌÍËÁ½Ã¾ÂÊË˾ÎÈÐÿ½ÊÂ
EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
BG
1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20/03/14 17:00 Page191
191

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Tefal-GV5223

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Tefal GV5223 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Tefal GV5223 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 4.19 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Tefal GV5223

Tefal GV5223 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 8 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info