EN - Flashing white coloured light : preheating in progress
DE - Blinkende weiße Farbanzeige : Vorheizen läuft
FR - Couleur blanche clignotante : préchauffage en cours
NL -
Knipperend witte gekleurd lampje: bezig met voorverwarmen
EN - Steady white coloured light and beeping: ready to cook
DE - Konstantes weißes Leuchten und Signalton: bereit zum Kochen
FR - Couleur blanche xe avec signal sonore : prêt à cuire
NL -
Continu witte gekleurd lampje en piepgeluid: klaar om te worden bereid
PREHEATING
EN - You must manually remove the food when it reaches your desired cooking level. Note that this is not a cooking level selection. OptiGrill continues to cook
until the nal cooking level is reached and informs you at each stage.
DE - Achtung, dabei kann keine Garstufe ausgewählt werden. OptiGrill setzt den Garvorgang bis zur letzten Garstufe fort und benachrichtigt Sie bei jeder
Garstufe.
FR - Attention, il ne s’agit pas d’une sélection de niveaux de cuisson. OptiGrill continue de cuire jusqu’au dernier niveau de cuisson et prévient à chaque niveau.
NL - Opgelet, je kunt dit niet gebruiken voor het selecteren van het gaarheidsniveau. OptiGrill blijft bakken tot aan het laatste gaarheidsniveau en geeft bij elk
niveau een waarschuwing.
DE - Garvorgang - FR - Cuisson - NL - Koken
EN - First cooking
level in progress
DE - Erste Garstufe
läuft
FR - Premier niveau
de cuisson en cours
NL - Eerste
garingsniveau in
uitvoering
EN - First cooking
level reached
DE - Erste Garstufe
erreicht
FR - Premier niveau
de cuisson atteint
NL - Eerste
garingsniveau
bereikt
EN - "Rare" level in
progress
DE - Stufe „Blutig“
läuft
FR - Niveau
«saignant» en cours
NL - Niveau "Rare"
in uitvoering
EN -
"Medium rare"
level in progress
DE - Stufe
„Medium“ läuft
FR - Niveau «à
point» en cours
NL - Niveau
"Medium rare" in
uitvoering
EN - "Well done"
level in progress
DE - Stufe
„Durchgebraten“
läuft
FR - Niveau «bien
cuit» en cours
NL - Niveau "Well
done" in uitvoering
EN - "Rare" level
reached
DE - Stufe „Blutig“
erreicht
FR - Niveau
«saignant» atteint
NL - Niveau "Rare"
bereikt
EN - "Medium
rare" level reached
DE - Stufe
„Medium“ erreicht
FR - Niveau «à
point» atteint
NL - Niveau
"Medium rare"
bereikt
EN - "Well done"
level reached
DE - Stufe
„Durchgebraten“
erreicht
FR - Niveau «bien
cuit» atteint
NL - Niveau "Well
done" bereikt
COOKING
5
…AND GET PERFECT COOKING RESULTS THANKS
TO THE COOKING LEVEL INDICATOR
DE - …UND ERZIELEN SIE DANK DER GARSTUFENANZEIGE PERFEKTE GARERGEBNISSE
FR - …ET PROFITEZ DE RÉSULTATS DE CUISSON PARFAITS GRÂCE À L’INDICATEUR DU NIVEAU DE CUISSON
NL - …EN BEREIK EEN PERFECT BEREIDINGSRESULTAAT DANKZIJ DE INDICATOR VOOR HET GARINGSNIVEAU
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Tefal GC772D OptiGrill bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Tefal GC772D OptiGrill in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.
De handleiding is 2.64 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
