Cod. 1136030A_R01- Printed in Italy
TECOMEC S.p.A.
Member of the Yama Group
Via Secchi, 2
42011 Bagnolo in Piano (RE) - Italy
Tel +39 0522 959001 - Fax +39 0522 953033
F
Lire le mode demploi et la notice dentretien avant dutiliser cette machine.
Le port des lunettes de protection est obligatoire.
GB
Read the operation and maintenance manual carefully before using this machine. Always wear protective eyeglasses.
www.tecomec.com
E-mail: salesdept@tecomec.com
F
Système électrique : Destruction en centre agréé de collecte.
ATTENTION: Le symbole de la poubelle sur roués barrée d’une croix signifie que les appareils électriques et électro-
niques contiennent des substances dangereuses qui peuvent avoir des effets potentielles pour votre santé et pour
l’environnement.
E
FFECTUER
SEPAREMENT
LA
RECOLTE
DES
APPAREI
-
LS
ELECTRIQUES
ET
ELECTRONIQUES
.
GB
Electrical system: Disposal in authorized collection center.
ATTENTION: the crossed –out bin means that the electrical and electronic equipments contain dangerous sub
-
stances which could affect dangerously your health and the environment.
C
OLLECT
THE
ELECTRICAL
AND
ELECTRONICS
IN
-
STRUMENTS
SEPARATELY
.