727627
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/14
Pagina verder
1
DRAAGBARE AIRCONDITIONER
TL-12001
Lees deze gebruikshandleiding voorafgaand aan het gebruik van dit product en bewaar
het ter referentie.
2
I. Aandachtspunten
Veiligheidswaarschuwingen:
1. Gebruik geen andere middelen voor het versnellen van het ontdooiingsproces of om te
reinigen dan als aanbevolen door de fabrikant.
2. Het apparaat moet worden opgeslagen in een ruimte zonder continu werkende
ontstekingsbronnen (bijvoorbeeld: open vuur, een werkend gasapparaat of een werkende
elektrische verwarming.)
3. Niet lek prikken of verbranden.
4. Wees ervan bewust dat koelmiddelen wellicht geen geur bevatten.
5. Het apparaat moet worden geïnstalleerd-, bediend- en opgeslagen in een ruimte met een
vloeroppervlak van meer dan 14m
2
.
6. Houd alle vereiste ventilatie-openingen vrij van obstructie;
7. Onderhoud mag alleen worden uitgevoerd indien aanbevolen door de fabrikant.
8. Het apparaat moet worden opgeslagen in een goed geventileerd gebied waar de grootte van
de ruimte overeenkomt met het voor bedrijf gespecificeede ruimte.
9. Elke persoon die betrokken is bij werken aan- of openen van een koelmiddelcircuit, moet een
actueel en geldig certificaat hebben van een door de branche geaccrediteerde
beoordelingsinstantie, die hun bekraam stelt om koelmiddel veilig te behandelen. Onderhoud en
reparatie moet worden uitgevoerd door een professionele installateur.
10. Elke werkprocedure die van invloed is op veiligheidsmiddelen, mag alleen worden
uitgevoerd door bekwame personen.
Opmerkingen:
* De airconditioning is alleen geschikt voor binnengebruik en is niet geschikt voor andere
toepassingen.
* Volg de lokale regels voor netaansluiting bij het installeren van de airconditioning en zorg
ervoor dat het goed is geaard. In geval van vragen over de elektrische installatie, volgt u de
instructies van de fabrikant, en vraag indien nodig een professionele elektricien om het te
installeren.
3
* Plaats het apparaat op een vlakke en droge plek en houd een afstand van meer dan 50 cm
aan tussen het apparaat en de omringende objecten of wanden.
* Nadat de airconditioning is geïnstalleerd, zorgt u ervoor dat de stekker intact is en stevig is
aangesloten op het stopcontact. Leg het netsnoer ordelijk om te voorkomen dat iemand struikelt
of de stekker eruit trekt.
* Plaats geen object in de luchtinlaat en -uitlaat van de airconditioning. Houd de luchtinlaat en
-uitlaat vrij van obstructies.
* Wanneer afvoerpijpen worden geïnstalleerd, moet u ervoor zorgen dat de afvoerpijpen juist
worden aangesloten, en niet zijn vervormd of gebogen.
* Tijdens het afstellen van de bovenste en onderste windgeleidestrips van de luchtuitlaat, trekt u
er zachtjes aan met de handen om het beschadigen van de windgeleidestrips te vermijden.
* Bij het verplaatsen van het apparaat moet u ervoor zorgen dat het rechtop staat.
* Het apparaat moet uit de buurt blijven van benzine, brandbaar gas, fornuizen en andere
warmtebronnen.
* U moet het apparaat niet willekeurig demonteren, reviseren en aanpassen, anders
veroorzaakt het een storing van het apparaat of zelfs schade aan personen en eigendommen.
Om gevaar te vermijden, moet u in geval van een storing de fabrikant of een professional
inschakelen..
* Installeer en gebruik het apparaat niet in de badkamer of andere vochtige omgevingen.
* Trek de stekker niet uit het stopcontact om het apparaat uit te schakelen.
* Plaats geen bekers of andere objecten op de behuizing om te voorkomen dat water of andere
vloeistoffen in de airconditioning worden gemorst.
* Gebruik geen insecticidespray of andere brandbare stoffen in de buurt van het apparaat.
* Was of veeg het apparaat niet af met chemische oplosmiddelen zoals benzine en alcohol.
Wanneer u het apparaat moet reinigen, moet u de netvoeding loskoppelen en het reinigen met
een halfnatte zachte doek. Als het apparaat echt vuil is, moet u schrobben met een mild
reinigingsmiddel.
* Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder onder toezicht of als ze
instructie krijgen betreffende het veilige gebruik van het apparaat. Kinderen mogen niet spelen
met het apparaat. Reiniging en onderhoud mag niet plaatsvinden door kinderen die niet onder
toezicht staan.
* Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, een
service-agent of een vergelijkbaar gekwalificeerde persoon om een gevaar te vermijden. Het
apparaat moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met nationale voorschriften voor
bedrading.
* Bedien het apparaat niet in een natte ruimte, zoals een badkamer of wasruimte.
4
II. Functies en componenten
Eigenschappen
1: Modern uiterlijk, compacte constructie, vloeiende lijn, eenvoudig in gebruik..
2: Functies van koeling, ontvochtiging, luchttoevoer en continue circulatie.
3: De meegeleverde afdichtplaat zorgt voor makkelijkeraam montage en het onderhouden van
een soepele stroming van de luchtafvoerpijp
4: Modern LED verlicht bedieningspaneel, met gebruiksvriendelijke afstandsbediening.
5: Luchtfiltratie capaciteit.
6: Timerschakelfunctie.
7: Veiligheidsfuncties, zoals het automatisch herstarten van de compressor na drie minuten..
8: Temperatuurbereik van: 16-31° C.
Masker
Bovenkap
Voorste behuizing
Omnidirectioneel wiel
Achterste behuizing
Draaivleugel
5
Controleer dat alle accessoires in de doos zitten en lees de instructiehandleiding voorafgaand
aan het monteren van het apparaat.
Onluchter
Afvoergat
Netsnoer
Stekker
CON-filterbehuizing
Handgreep
Continu afvoergat
EVA-filterbehuizing
Achterste behuizing
1: Verstelbare glijstang
2: Aansluiting glijstang
3: Uitlaatopening
5: Afstandsbediening
4: Verbinding uitlaatpijp
6
III. Bedieningsinstelling
A. Bedieningsinstructies bedieningspaneel
Bedieningsinterface:
1: Swing-toets 2: Timer-toets 3: Ventilatortoets 4: Omhoog-toets
5: Weergavevenster 6: Omlaag-toets 7: Modustoets 8: Slaapmodus
9: Aan/uit-toets
1. SWING-toets: De SWING-functie werkt alleen na het inschakelen van het apparaat; u kunt de
swing in- en uitschakelen.
2. TIMER-toets: Wanneer het apparaat is ingeschakeld, drukt u op de toets om timing te sluiten;
wanneer het apparaat is uitgeschakeld, drukt u op de toets om timing te openen.
Druk op de toets, en wanneer het timingsymbool knippert, drukt u op de omhoog- en
omlaag-toets voor het selecteren van de vereiste timingwaarde.
Timingwaarden kunnen worden ingesteld in 1-24 uur en de timingwaarde wordt met één uur
omhoog of omlaag bijgesteld.
3. Toets VENTILATORSNELHEID: In de koeling- en ventilatormodus drukt u op deze toets voor
het selecteren van hoge, gemiddelde en lage snelheid. Deze functie is niet beschikbaar in de
modus SLAAP en de modus ONTVOCHTIGEN.
4. OMHOOG-toets: Onder de timermodus drukt u op deze toets om de timer omhoog ( later )in
te stellen.
Onder de koelmodus drukt u op deze toets om de temperatuur hoger in te stellen.
Deze functie is niet beschikbaar in de modus VENTILATOR en de modus ONTVOCHTIGEN.
5. Display: u keert terug naar het beginscherm.
6. OMLAAG-toets: Onder de timermodus drukt u op deze toets om de timer omlaag(vroeger) in
te stellen.
Onder de koelmodus drukt u op deze toets om de temperatuur lager af te stellen.
Deze functie is niet beschikbaar in de modus VENTILATOR en de modus ONTVOCHTIGEN.
7. Modus toets: Wanneer het apparaat is ingeschakeld, drukt u op deze toets om te schakelen
tussen koeling → droog → ventilator → modus.
8. Slaapmodus: Wanneer de stroom is ingeschakeld en in de koelmodus, drukt u op de knop
7
'SLAAP' om de slaapmodus te starten. In de slaapmodus is de VENTILATOR-snelheid
ingesteld op LAGE snelheid en is niet verstelbaar. De modus SLAAP kan worden
geannuleerd door te drukken op de knop.
Onder de slaapmodus wordt de display na 10 seconden uitgeschakeld.
9. Aan/uit-toets: Druk op deze toets om het apparaat in en uit te schakelen.
Opmerking:
- GEHEUGENFUNCTIE: Het apparaat behoudt de instellingen tijdens een stroomstoring.
- U kunt de slaapmodus niet inschakelen in de ontvochtigings- of ventilatormodus.
B. Bedieningsinstructies van afstandsbediening
De airconditioner kan worden bediend met de afstandsbediening. Twee AAA-batterijen zijn
nodig voor het gebruiken van de afstandsbediening.
AAN/UIT
: Druk op de AAN/UIT-knop om het apparaat in en uit te
schakelen.
MODUS
: Druk op de knop MODUS om te schakelen tussen de
koeling-, droog- en ventilatormodus.
OMHOOG
: Druk op de knop OMHOOG voor het verhogen van de
gewenste temperatuur en het instellen van de duur van de timer.
OMLAAG
: Druk op de knop OMLAAG voor het reduceren van de
gewenste temperatuur en het instellen van de duur van de timer.
VENTILATOR
: Druk op de knop VENTILATOR om te schakelen
tussen hoge-, gemiddelde- en lage ventilatorsnelheid.
TIMER
: Druk op de knop TIMER voor het instellen van de duur
van de inschakel- of uitschakel timer.
SWING
: Druk op de swing-knop voor het wijzigen van de richting van
de lamellen om de lucht te sturen.
TEMPERATUUREENHEID
: Druk hierop om te schakelen tussen
weergeven van de temperatuur in Celsius en Fahrenheit.
SLAAPMODUS
: Druk voor het inschakelen van de slaapmodus. Het
apparaat werkt in energiebesparingsmodus en de laagste
ventilatorsnelheid.
8
IV. Beschermingsfunctie
1: Vorstbescherming:
Indien de temperatuur van de uitlaatpijp te laag wordt in de koelmodus, gaat het apparaat
automatisch naar de beschermingsstatus. Als de temperatuur van de uitlaatpijp naar het
normale temperatuurbereik stijgt, hervat eert het apparaat automatisch zijn normale werking.
2: Overloopbeveiliging:
Wanneer het water in de waterbak hoger komt dan het waarschuwingsniveau, geeft het
apparaat automatisch een alarm, en het indicatielampje "VOL" knippert. Op dit punt moet u de
afvoerpijp die het apparaat of de wateruitlaat aansluit op het riool of ander afvoergebied,
verplaatsen om het water te legen (zie voor Instructies voor het aftappen aan het einde van dit
hoofdstuk). Nadat het water is geleegd, keert het apparaat automatisch terug naar de
oorspronkelijke status.
3: Beschermingsfunctie van de compressor
Voor het verhogen van de levensduur van de compressor, heeft het een beschermingsfunctie
voor opstarten met een vertraging van 3 minuten nadat de compressor is uitgeschakeld.
V. Installatie
Waarschuwing: houd het apparaat ten minste twee uur rechtop voordat u het gebruikt.
Het apparaat kan eenvoudig worden verplaatst in de kamer. Zorg er bij het
verplaatsingsproces voor dat het apparaat rechtop staat en op een vlak oppervlak is geplaatst.
Installeer en gebruik het apparaat niet in de badkamer of andere vochtige omgevingen.
1.1 Installeer de luchtafvoerslang (als getoond in Afb.1)
Afbeelding 1
1) Neem de buitenste connectormontage en de uitlaatpijpmontage eruit en verwijder de plastic
9
zakken;
2) Plaats de luchtafvoerslang (het uiteinde van de uitlaatverbinding) in de ontluchtingssleuf van
het achterpaneel (duw naar links) en voltooi de montage (als getoond in afbeelding 1).
1.2 Installatie van de afdichtplaat voor ramen
1) Open het raam voor de helft, en monteer de afdichtplaat op het raam (als getoond in Afb. 2 en
Afb. 3, componenten kunnen in horizontale en verticale richting worden geplaatst.
2) Trek de fitting open, stel de opening af zodat beide uiteinden van de slang in contact komen
met het raamkozijn, en bevestig de slang.
Opmerkingen: - Het platte uiteinde van de verbindingen van de uitlaatpijp moeten op de plaats worden
geklikt.
- De slang mag niet vervormd zijn en ook geen aanzienlijke draaiing hebben (meer
dan 45 °). Houd de opening van de uitlaatpijp vrij.
3)
Plaats het apparaat met geïnstalleerde luchtafvoerslang en fittingen voor het raam, de
afstand tussen het apparaat en wanden of andere objecten moet tenminste 50 cm zijn (als
getoond in Afb. 4).
Afbeelding 2
Afbeelding 3
10
Afbeelding 4
4) Verleng de uitlaatpijp en klik het platte uiteinde van de uitlaatpijp in de opening van de
afdichtplaat in het raam (als getoond in Afb. 5 en Afb. 6).
Let op:
- Het platte uiteinde van de verbindingen van de uitlaatpijp moeten op de plaats worden geklikt.
- De slang mag niet vervormd zijn en ook geen aanzienlijke draaiing hebben (meer dan 45°). Houd de
opening van de uitlaatpijp vrij.
Afbeelding 5 Afbeelding 6
Belangrijk:
De lengte van de uitlaatslang moet 280~1.500mm zijn, deze lengte is gebaseerd op de specificaties van het
apparaat. Gebruik geen verlengslangen en vervang het niet door andere slangen, anders kan dit een storing
veroorzaken. De uitlaatslang moet niet geblokkeerd zijn, anders kan dit leiden tot oververhitting.
Min: 50 cm
11
VI. Instructies voor het legen van het waterreservoir
Het apparaat heeft twee aftapmethoden: handmatig aftappen en continu aftappen.
1. Handmatig aftappen:
1.2 Wanneer het apparaat stopt nadat het water gevuld is, schakelt u het apparaat uit en haalt u de stekker
uit het stopcontact.
Opmerking: Verplaats het apparaat voorzichtig zodat het water in de waterbak aan de onderkant van de
behuizing niet wordt gemorst.
1.3 Plaats het waterreservoir onder de wateruitlaat aan de zijkant achter de behuizing.
1.4 Trek de waterplug eruit en het water stroomt automatisch in het waterreservoir.
Let op:
- Houd de afvoerklep en de waterplug in goede staat.
- Tijdens het aftappen kan de behuizing enigszins naar achteren worden gekanteld.
- Als het waterreservoir niet al het water kan bevatten, moet u, voordat het waterreservoir vol is, zo
spoedig mogelijk de wateruitlaat met de waterplug dichten om te voorkomen dat water op de vloer of
het tapijt stroomt.
- Wanneer het water is afgevoerd, plaatst u de waterplug en maakt u de afvoerklep vast.
2. Continu aftappen (optioneel) (alleen van toepassing op ontvochtigingsmodus)
Als getoond in afbeelding:
2.1 : Trek de waterplug eruit.
2.2 : Plaats de afvoerpijp in de wateruitlaat.
2.3 : Sluit de afvoerpijp aan op de emmer.
12
VII. Onderhoud
Reiniging: voorafgaand aan reiniging en onderhoud, schakelt u het apparaat uit en haalt u de
plug eruit.
1
Reinig het oppervlak
Reinig het oppervlak van het apparaat met een natte, zachte doek. Gebruik geen chemicaliën,
zoals benzeen, alcohol, benzine, enz.; anders wordt het oppervlak van het apparaat beschadigd
of wordt zelfs de gehele eenheid beschadigd.
2
Reinig de filterzeef
Als de filterzeef verstopt is met stof, en de effectiviteit van het apparaat is gereduceerd, zorg er dan
voor dat u de filterzeef eenmaal per twee weken schoonmaakt.
3
Reinig het bovenste frame van de filterzeef
Schroef één schroef die het EVA-filternet en de achterschelp vastzet, los met een
schroevendraaier, en neem het EVA-filternet eruit.
Plaats de EVA-filterzeef in warm water met neutraal reinigingsmiddel (ongeveer 40 / 104)
en droog het in de schaduw na schoon spoelen.
VIII. Opslag van eenheid:
1: Schroef de afvoerklep los, haal de waterplug eruit en tap het water in de waterbak of kantel
de behuizing direct om het water af te tappen in andere reservoirs.
2: Schakel het apparaat in, stel het af op de ventilatiemodus met lage wind, en onderhoud deze
status totdat de afvoerpijp droog wordt, zodat de binnenkant van de behuizing in een droge
staat wordt gehouden en schimmelen wordt voorkomen.
3: Schakel het apparaat uit, haal de stekker uit het stopcontact en wikkel de netkabel rond de
wikkelpaal, plaats de waterplug en de afvoerklep.
13
Condensator
Compressor
Verdamper
Capillair
4: Verwijder de uitlaatpijp en bewaar het op een droge, donkere en koele plek.
5: Dek het apparaat af met een plastic zak. Bewaar het apparaat op een droge en stofvrije plek,
houd het buiten bereik van kinderen.
6: Verwijder batterijen uit de afstandsbediening en bewaar ze op een droge, donkere en koele plek.
IX. Problemen oplossen
Repareer of demonteer de airconditioning niet zelf. Door ongekwalificeerde reparatie komt de garantiekaart
te vervallen. Daarnaast kan dit leiden tot schade aan gebruikers of hun eigendommen.
Problemen
Redenen
Oplossingen
De airconditioning
werkt niet.
Er is geen elektriciteit.
Schakel het apparaat in nadat u het hebt
aangesloten op een stopcontact met elektriciteit.
De overloopindicator geeft "FL" weer.
Voer het water af.
De omgevingstemperatuur is te laag of te
hoog
Het wordt aanbevolen om het apparaat te gebruiken
bij een temperatuur van 16-35 (61-95 ).
In de koelmodus is de kamertemperatuur
lager dan de ingestelde temperatuur.
Wijzig de ingestelde temperatuur.
In de ontvochtigingsmodus is de
omgevingstemperatuur laag.
Het apparaat moet worden geplaatst in een ruimte
met een omgevingstemperatuur van hoger dan
17 (62 ).
Het koeleffect is niet
goed
Er is direct zonlicht.
Doe het gordijn dicht.
Ramen of deuren staan open; er zijn veel
mensen; of in de koelmodus, zijn er andere
warmtebronnen.
Sluit ramen en deuren en voeg een airconditioner
toe.
De filterzeef is vuil.
Reinig of vervang de filterzeef.
De luchtinlaat of -uitlaat is geblokkeerd.
Verwijder obstructies.
Veel lawaai
De airconditioning is niet op een vlak
oppervlak geplaatst.
Plaats het apparaat op een vlakke en harde
ondergrond (om geluid te reduceren).
Compressor werkt
niet.
Oververhittingsbeveiliging start.
Wacht 3 minuten tot de temperatuur omlaag is
gebracht, en start het apparaat vervolgens opnieuw.
De
afstandsbediening
werkt niet.
De afstand tussen het apparaat en de
afstandsbediening is te groot.
Laat de afstandsbediening in de buurt van het
apparaat komen, en zorg ervoor dat de
afstandsbediening direct in de richting van de
ontvanger van de afstandsbediening is gericht.
De afstandsbediening is niet uitgelijnd met
de richting van de ontvanger van de
afstandsbediening.
Batterijen zijn leeg.
Vervang de batterijen.
Apparaat geeft 'E2’
weer.
De leidingtemperatuursensor is abnormaal.
Controleer de leidingtemperatuursensor en
gerelateerde circuit.
Apparaat geeft 'E1’
weer
De kamertemperatuursensor is abnormaal.
Controleer de kamertemperatuursensor en
gerelateerde circuit.
Opmerking: In geval van problemen die niet worden vermeld in de tabel of indien aanbevolen oplossingen niet werken, neemt u
contact op met een professionele installateur.
X. Addendum
Schematisch diagram voor airconditioning
14
(De specifieke technische parameters van het apparaat moeten worden weergegeven op het naamplaatje op
het apparaat)
Dit symbool op het product of in de instructies betekent dat uw elektrische en elektronische
apparatuur apart van het huishoudelijke afval moet worden weggegooid aan het einde van de
levensduur. Er zijn aparte inzamelsystemen voor recycling in de EU. Neem voor meer informatie
contact op met de lokale instantie of de verkoper waar u het product hebt gekocht.
De maximum dosering koelmiddel is 290 gram
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

TechnoLife-TL-12001

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw TechnoLife TL-12001 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van TechnoLife TL-12001 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 0,3 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info