SNOOZE-Taste
DCF-Symbol
für Zeitem pfang
WECKERUHR MIT WETTERVORH ERSAGE- UND
ALARMSPEICHERFUNK TION
Betriebsanleitun g
EINFÜHRUNG:
Herzlichen Glückw unsch zum Erwerb dieser funkg esteuerten
Weckeruhr mit W ettervorhersag e- und Alarmspeicherfunkti on. Der
Betrieb dieses Pr odukts ist einfach und leicht verständlich. Lesen
Sie für maxi male Ausnutzung aller seiner Vorzüge diese
Betriebsanleit ung bitte trotzdem aufmerksam durch.
Weckeruhr mit Temperaturalarm speicher
MERKMALE:
D CF-77 Funkgesteuerte W eckeruhr
24- Stundenanzeige
Kalenderanzeig e (Tagesdatum, Monat, W ochentag)
Al armspeicherung
Schlummerf unktion (2 -15 Minuten)
Zeitzoneneinstel lung (±9 Stunden)
Wett ervorhersage mi t Wettertendenz anzeige
R aumtemperaturanzei ge
Tischa uf stellung
GRUNDEINSTELLUNG:
1. Öffnen Sie zuerst den Batteriefachdeckel an der Rückseite der
Weckeruhr wi e oben gezeigt.
2. Setzen Sie unter Beachtung der korrekten Po larität eine 1,5V-
Batterie vom Typ Mignon AA, IEC LR6 i n das Batteriefach und
schließen Sie den D eckel wieder.
3. Nach dem Einse tzen der Batterie werden alle Segmente des
LCD-Bildschirms kur z sichtbar werden und ein ei nmaliger
Alarmton wir d ertönen. Danach wird die Zeit a ls „0:00“ und die
Raumtempera tur angezeigt. W ird die Raumtemper atur nach
einigen Sekunden nicht korrekt angezeigt, so ent fernen Sie die
Batterie und w arten Sie mindestens 10 Sek unden, bevor Sie sie
erneut einsetz en.
4. Wird die DCF-Zei t nicht innerhalb von 10 Min uten korrekt
angezeigt, so i st die Weckeruhr erneut einz ustellen und die
Zeitanzeige ma nuell zu setzen. Die Uhr w ird weiterhin jede voll e
Stunde versuchen, die DCF-Zeit zu empfange n. Ist der Versuch
erfolgreich, so w ird die manuell eingestell te Zeit durch die
empfangene DCF -Zeit überschrieben. Mit der empfangenen Zeit
wird auch das Tag esdatum auf den neuesten Stand g ebracht
(Bitte beziehen Si e sich auch auf die Hinw eise in den
Abschnitten “Funkgest euerte Zeitanzeige” und “ Manuelle
Zeiteinstellung”).
FUNKTIONSTASTEN:
Die Weckeruhr v erfügt über vier leicht bedien bare Tasten:
Schlummer-Taste (SNOOZE)
Anzeige der akt uellen Alarmzeit, wenn i m normalen
Anzeigemodus g edrückt und für 2 Sekunde n gehalten
Akti vierung/Deaktivi eru ng der Schlummer funktion
Verlassen des manu ellen Einstellmodus
AL/HR-Taste
Eintritt in den Al armeinstellmodus, wenn gedr ückt und für 2
Sekund en gehalte n
Anzeige der akt uellen Alarmzeit, wenn i m normalen
Anzeigemodus kurz gedrückt
Änderung der Stunden- , Zeitzonen-, Tagesda tums- und
Wochentagseinstel lung im manuellen Ei nstellmodus
Aktivierung der Alarm-Ein-/Aussch altfunktion (ON/OFF)
Speicherung der aktuellen Alarmzeit
Been digung des We ckalarms
MODE/MIN-Taste
Umschaltung zwi schen den vier Anzeigemodi:
Raumtempera tur
Sekunden
Tagesdatum und Mon at (Anzeige nur bei
Zeitzoneneinstel lung "0h“)
Wochentag un d Tagesdatum (Anzeig e nur bei
Zeitzoneneinstel lung "0h“)
Eintritt in den Zei tzoneneinstellmodus, wenn gedrückt und für
2 Sekunden ge halten
Einstellung von M inuten, Schlummerzeit, Mon at und
Alarmzeit im manuellen Einstellmodus
Been digung des We ckalarms
MEMO-Taste
Anzeige jeder der 3 Alarmzeiteinstellu ngen
Been digung des We ckalarms
LCD-BILDSCHIRM
FUNKGESTEUERTE ZEIT ANZEIGE:
Die Zeitbasis für die funkgesteuerte Zeitanzeig e ist eine von der
Physikalisch Techni schen Bundesanstalt Braunschw eig betriebene
Cäsium-Atomuhr mit einer rechnerischen Gang genauigkeit von 1
Sekunde in 1 Mio . Jahren.
Diese Uhrzeit w ird zum DCF-77-Zeitsignal (77,5kH z) kodiert und
von einem Lang wellensender in Mainfling en bei Frankfurt über
einen Senderadi u s von etwa 150 0 km abgestrahlt. Befindet sich Ihr e
Weckeruhr innerhal b dieses Sendebereiches, so e m pfängt sie
dieses Signal, rechn et es um und zeigt damit stets di e absolut
genaue Zeit an.
DCF-77-EMPFANGSTEST:
Nachdem die Batt erie eingesetzt ist, wir d die W eckeruhr so fort
automatisch versuche n, das DCF-77-Zeitsignal zu empfang en. In
normaler Umgebung (d.h. in sicherer Entfernung von Störquellen
wie z.B. Fernsehger äten) dauert es bis zum Emp fang der
Funksignale etw a 3 - 5 Minuten. Sollte innerh alb von 10 Minuten
nach Einsetzen der Batterie in die Weckeruhr das DCF-77-Signal
nicht ordnungsg emäß empfangen werden, so sind folgende Punkte
zu überprüfen, um danach die Zeit manu ell einzustellen (sieh e
“Manuelle Zeiteinstellung “ unten):
1. Die Entfernung der Weckeruhr von Störq uellen wie z.B.
Computerbildsc hirmen oder Fernsehgerä ten sollte mindestens
1,5 – 2 Meter b etragen.
2. Vermeiden Sie, die Weckeruhr direkt an oder in die Nähe
metallischer Türen, Fensterr a hmen oder sonstig er
Metallkonstrukti o nen zu platzi eren.
3. In Stahlbetonräu men (Kellern, Hochhäusern usw.) ist das DCF-
77-Signal zw angsläufig schwächer. In Extrem f ällen stellen Si e
bitte Ihre W eckeruhr in die Nä he eines Fensters und/oder ri chten
sie so aus, dass die Vorder- oder Rückseit e in Richtung
Frankfurt zeig t. Vermeiden Sie auch hier die Platzierung in die
unmittelbare N ähe von Metallrahmen oder -konstruktionen.
Hinweise:
Manche Anwender leben in Geg e nden, in denen atmosp härische
Störungen den k orrekten Empfang des DCF-77-Fr equenzsignals
massiv behindern . Nachts sind meist auch dort di ese Störungen
wesentlich geri nger, so dass ein Signalempfang fast immer möglich
ist. Ein einz iger Signalempfang pro Tag reicht aus, um die
Gangabweichung Ihr er Weckeruhr für 24 Stunde n innerhalb von 0,5
Sekunden zu halt en.
Ist der Empfang er folgreich, so wird das DCF- 77-Sendemastsymbol
auf der LCD-Anz eige als Zeichen dafür, dass das Si gnal erkannt
wurde und emp f angen wer den soll, anfangen zu blinken. Ist d as
Signal fest lokalisiert, so bleib t das Sendemastsymbol auf dem
Bildschirm permane nt sichtbar. Das empfangene Signal wird jetzt
die evtl. vorher manuell eingestellte Zeit a utomatisch überschreiben.
Neben der Zeit w ird von der Weckeruhr auch das T agesdatum
empfangen und in der Kalendersektion de s LCD-Bildschirms
angezeigt.
LCD 1– MANUELLE ZEITEINSTELL UNG:
In manchen Fäll e n könnte die W eckeruhr nac h Einsetzen der
Batterie nicht i n der Lage sein, d as DCF-77-Frequenzsig nal zu
empfangen. I n einer solchen Situation s ollte die Zeit manuell
eingestellt w erden (vor einer manuell en Einstellung bitte de n obigen
Punkt “DCF-77-Empfangstest “ beac hten).
1. Drücken und halte n Sie die MODE/MIN-Tast e für 2 Sekunden
(Zeitzone und Schl ummerzeit werden angez eigt). Drücken Sie
jetzt die MEMO-Ta ste.
2. Benützen Sie z ur manuellen Einstellung der Zeit in Stunden und
Minuten die AL/HR - bzw. die MODE/MIN-Taste ( Drücken oder
Halten der Tasten erhöht die Einstellung jew eils in Schritten von
1).
3. Ist die Zeit eing estellt, so drücken Sie entweder die MEMO-
Taste zum W echsel in den M odus Kalendereinstellung oder
die SNOOZE-Taste, u m den manuellen Einstell m odus zu
verlassen. Eine kur ze W artezeit o hne Tastenbetätigung führt
automatisch ebenfalls zum Verlassen d es manuellen
Einstellmodus.
Hinweis:
Auch nach manuell er Einstellung der Zeit wir d die Weckeruhr
stündlich wei ter versuchen, das DCF-77- Zeitsignal zu empfangen.
Wird das Signal e mpfangen, so wird die man uell eingestellte Zeit
durch das empfang ene Zeitsignal überschrieben. W ährend der
Empfangsversuche w ird das Sendemast-Symbol bl inken. Findet
kein erfolgreicher Empfang statt, so wird das Sendemast-Symbol
abgeschaltet. Es f indet jedoch tr otzdem zu jeder folgenden Stunde
ein Empfangsversuch statt.
LCD 2 – WETTERVORHERS AGE- UND
WETTERTENDENZSYMBOLE:
DIE WETTERVORHERS AGESYMBOLE
Die drei Wettersymbole in de r zweiten Sektion des LCD-Bildschirm s
können in einer der folgenden Kombinatio nen angezeigt wer den:
Wolk
Abschnitten
Sonnig ig mit sonnigen Regnerisch
Bei plötzlichen oder größeren Schwankunge n des Luftdrucks
werden die Anz eigesymbole aktualisiert, um die Wetterveränderung
anzuzeigen. W echseln die Anz eigesymbole nicht, dann hat sich
entweder der Lu ftdruck nicht verändert oder di e Veränderung ist so
langsam eingetr eten, dass sie von der Wetterstati on nicht registriert
werden konnte. W enn die Anzei gesymbole Sonne oder W olken
anzeigen, ver ändert sich die Anzeige nicht, a uch wenn sich das
Wetter bessert (Anz eige Sonnig) oder verschl echtert (Anzeige
Regen), da die Anzeigesy mbole bereits die beiden
Extremsituatione n darstellen.
Die Anzeigesy mbole zeigen eine Wetterbesser ung oder -
verschlechterung an , was aber nicht unbedingt Son ne oder Regen
bedeutet, wi e durch die Symbole ang egeben. Ist es zum Beispiel i m
Moment wolki g und es wird Regen angezei gt, deutet dies nicht auf
eine Fehlfunktion des Gerätes hin, sondern g ibt an, dass der
Luftdruck gesunken und eine Wetterverschlechterung zu erwarten
ist, wobei es sich aber nicht unbedingt um Regen ha ndeln muss.
Hinweis:
Nach Grundeinstel lung sollten die Anzeig en der Wettersymbole für
die ersten 12 - 2 4 Stunden nicht beachtet werden, da die W eckeruhr
erst über diesen Zei traum auf konstanter Mee reshöhe
Luftdruckdaten sa mmeln muss, um eine genauer e Vorhersage
treffen zu können.
Wie bei jeder W ettervorhersag e können auch hier keine abs olut
genauen Vorhersag en getroffen werden. Bedi ngt durch die
verschiedenen Benutz ungsmöglichkeiten, wofür die W eckeruhr
ausgelegt wur de, liegt die Genauigkeit der Wettervorhersage bei
etwa 75%. In Gebi eten mit plötzlichem W etterw echseln (z.B. von
Sonnig zu Regen) wird die Anzeige genauer s ein als in Gebieten, in
denen das W etter meist relativ stabil ist ( z.B. meist Sonnig).
Wird die W eckeruhr von ein em Ort an einen andere n verlagert, der
bedeutend höher oder tiefer liegt als der ursprüngliche Standort
(zum Beispiel v om Erdgeschoss in den ersten St ock des Hauses),
so wird empfohl en, die Batterien zu e ntnehmen und nach 30
Sekunden wieder einzusetzen. Dadurch wird g ewährleistet, dass die
Weckeruhr die Ver lagerung nicht als Änderung des Luftdrucks
wahrnimmt, wenn es sich in Wirklichkeit nur u m eine Änderung der
Höhe des Standort s handelt. Auch hier soll ten wiederum die
während der er sten 12-24 Stunden angez eigten
Vorhersagesymb ole ignoriert werden, um dem Gerät genügend
Spielraum zu g eben, genauere Vorhersage n zu treffen.
DIE WETTERTENDENZ ANZEIGE
Verbunden mi t den Wettervorhersagesy mbolen ist die
Wettertendenz anzeige (diese befindet sich nebe n den
Wettersymbolen) . Zeigt der Pfeil nach oben, bed eutet dies einen
Luftdruckanstieg und somit eine zu erw artende Wetterbesserung.
Zeigt der Pfeil nach unten, si nkt der Luftdruck und eine
Wetterverschlechter ung ist zu erwarten.
Zieht man dies i n Betracht, kann man ersehen, w ie sich das Wetter
verändert hat und w elche Veränderungen zu er warten sind. Zeigt
die Tendenzanz eige z.B. nach unten bei glei chzeitiger Anzeige der
Symbole von S o nne und W olken ( W olkig mit sonnig en Abschnitten),
dann fand die l etzte registrierte Wetteränd erung während einer
sonnigen Period e statt (nur das Symbol Sonn e). Da die
Tendenzanzei ge nach unten zeigt, folgt dara us für die nächste
Wetteränderu ng das Symbol Wolken mit R egen.
Hinweis:
Hat die Wettert endenzanzeige eine erste L uftdruckänderung
registriert, dann bleibt sie ständig auf dem LC D-Bildschirm sichtbar.
LCD 3 – EINSTELLUNG VON ZEIT ZONE,
SCHLUMMERZEIT, KALENDER, ALARM UND
ALARMSPEICHERUNG:
EINSTELLUNG VON ZEITZONE U ND SCHLUMMERZEIT
Die Zeitzone kann über einen Bereich von ±9 Stu nden eingestellt
werden:
1. Drücken und halte n Sie die MODE/MIN-Tast e für 2 Sekunden
zum Eintritt in den Einstellmodus für Zeitz one und
Schlummerzeit. D ie Ziffer für die Zeitzone befindet sich auf der
linken, jene für die Schlummerzeit auf der r echten Seite der
LCD-Anzeige.
2. Benutzen Sie di e AL/HR-Taste zur Einstellung der Zeitzone
(Voreinstellung “0”). Der Bereich bewegt si ch von 0 bis +9 und
dann von -9 zur ück auf 0 in Schritten zu 1 Stu nde.
Hinweis:
Wurde die Zeitz one auf eine andere als die "0“ (0 Stunden) vers tellt,
so wird die Kale nderanzeige im normal en Anzeigemodus nicht
dargestellt.
3. Ist die Zeitzone eingestellt, so drücken Sie zum Ei ntritt in den
Einstellmodus für die Schlummerzeit die MOD E/MIN-Taste. Die
Schlummerzeit kann über einen Bereich von 2 bi s 15 Minuten
eingestellt w erden (Voreinstellung 6 Minut en).
4. Drücken Sie z u r Einstellung der Schlummerzeitdauer w eiter die
MODE/MIN-Taste.
5. Drücken Sie die SN OOZE-Taste oder warten Sie ohne
Tastendruck etw a 8 Sekunden. In beiden Fällen er folgt eine
Rückkehr in den nor malen Anzeigemodus.
Schlummerze it
Zeitzone
Batteriefach
Funktionstasten
LCD-
Anzeige
Zeitanzeige
Wettervorhersag e-
symbole
Wette r-
tendenz-
anzeige
Alarm-
symbol
Raumtempera tur-
anzei
e