Handleiding Techno line WS 6850 (pagina 59 van 68) (Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools)

541945

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/68

Pagina verder

WS6850 Schreibtisch-Wetterstation

Bedienungsanleitung

Einführung

Diese Schreibtisch-Wetterstation besitzt folgende Funktionen: barometrische

Wettervorhersage, Uhr, Kalender, Außen- und Innentemperatur und

Feuchtigkeitsanzeige. Sie wird mit einer Batterie, bzw. über einen Netzadapter mit Strom

versorgt. Es wird empfohlen, den Netzadapter stets zu verwenden.

Abbildung 1 Frontansicht

Abbildung 2 Rückansicht

1. MODE-Taste

2. +/°C/°F-Taste

3. -/ RCC-Taste

4. SNOOZE/ LIGHT-Taste

5. HISTORY-Taste

6. CHANNEL-Taste

7. MAX/ MIN-Taste

8. DC-Eingangsbuchse

9. Batteriefach

Allgemeine Hinweise:

1. Es wird empfohlen, zuerst den Außensensor einzurichten, bevor Sie die

Wetterstation/Uhr konfigurieren. Siehe für weitere Informationen „Einrichten der

Außensensoren“. Batterien und Netzadapter sollten gleichzeitig benutzt werden.

2. Bitte beachten Sie, dass alle anderen Uhr/Wetterstationseinstellungen blockiert

sind, wenn die Uhr sich im RCC-Synchronisationsmodus befindet. Für

zusätzliche Informationen siehe „RCC-Synchronisierung“.

3. Bei der Erstinstallation kann der Temperatur- und Feuchtigkeitssensor bis zu eine

Stunde oder länger brauchen, um sich zu akklimatisieren.

4. Drücken Sie die SNOOZE/ LIGHT-Taste (4), um die Helligkeit der

Hintergrundbeleuchtung der LCD-Anzeige auf OFF, LOW oder HIGH einzustellen.

Erste Schritte:

Installation des Netzadapters

1. Schließen Sie AC/DC-Adapter an die DC-Eingangsbuchse (8) an (Siehe

Abbildung 2). Verwenden Sie nur zugelassene Adapter.

Batterien einlegen

1. Öffnen Sie das Batteriefach (9) auf der Rückseite des Geräts (Siehe Abbildung 2).

2. Legen Sie 2 x AAA Batterien in das Batteriefach ein oder ersetzen Sie diese. Es

ist ratsam, nur Alkali-Batterien zu verwenden.

3. Schließen Sie das Batteriefach (9) auf der Rückseite des Geräts.

4. Ein kurzer Piepton ertönt, um das korrekte Einlegen der Batterien zu bestätigen.

5. Es dauert ungefähr 3 Sekunden, bis das Display aufleuchtet.

6. Ersetzen Sie die Batterien, wenn das Symbol angezeigt wird. Dies zeigt an,

das die Batterien schwach sind.

Batterie-Sicherheitshinweise:

1. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme alle Anweisungen sorgfältig durch.

2. Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität (+/-) richtig ein.

3. Stets einen vollständigen Batteriesatz ersetzen.

4. Alte und neue Batterien niemals mischen.

5. Erschöpfte Batterien sofort entfernen.

6. Bei Nichtbenutzung die Batterien entfernen.

7. Die Batterien nicht aufladen und nicht in ein Feuer werfen, da sie explodieren

können.

8. Achten Sie darauf, dass die Batterien nicht in der Nähe von Metallobjekten

aufbewahrt werden, da durch einen Kontakt ein Kurzschluss verursachen kann.

9. Setzen Sie Batterien keinen hohen Temperaturen, extremer Feuchtigkeit oder

direktem Sonnenlicht aus.

10. Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Verschlucken

der Batterien kann zum Ersticken führen.

11. Die Verpackung für spätere Verwendung aufheben.

Einrichten der Wetterstation:

Die Wetterstation gibt einen Piepton aus, sobald die Batterien eingelegt oder

Netzadapter angeschlossen wurde.

1. Die zweistellige Zahl der Meereshöhe blinkt in der linken unteren Ecke des

Displays. Drücken Sie die +/°C/°F- (2) oder die -/ RCC-Taste (3), um den

Meeresspiegel möglichst nahe an Ihrem Standort einzustellen. Die Einheit des

Meeresspiegels ist Meter (1 Meter entspricht ungefähr 3,28 Fuß). Wenden Sie

sich für weitere Informationen an Ihre örtlichen Wetterdienste oder Behörden.

2. Bestätigen Sie den Meeresspiegel mit der HISTORY-Taste (5).

3. Drücken Sie die +/°C/°F- (2) oder die -/ RCC-Taste (3), um das aktuelle

Wettersymbol Ihres Standorts zu ändern. Siehe Abbildung 3 unten für das

Wettersymbol, das zu Ihrem unmittelbaren Standort passt.

Sonnig

Etwas bewölkt

Bewölkt

Regnerisch

Abbildung 3 Wettersymbole

4. Drücken Sie die HISTORY-Taste (5), um das Wettersymbol zu bestätigen.

Interpretieren der Wettervorhersagesymbole

Die Wetterstation benötigt mindestens 24 Stunden, um sich an die örtlichen

Witterungsverhältnisse zu akklimatisieren. Die Wetterstation verarbeitet und analysiert

die Wettersymbole der vergangenen 24 Stunden, um das zukünftige Wetter zu

bestimmen. Während diese Zeitraums gibt die Wettervorhersage für den unmittelbaren

Standort nicht exakt das aktuelle Wetter wieder.

Die Wetterstation zeigt die Symbole an (siehe Abbildung 3), welche die

Wettervorhersage für die nächsten 12 bis 24 Stunden für einen Standort innerhalb eines

Radius von ungefähr 30 bis 50 km darstellen.

Hinweis:

1. Die Genauigkeit ist bei extremen Witterungsverhältnissen niedriger. Die

Wettervorhersage dient nur als Referenz und sie ist nur für den Hausgebrauch

gedacht. Verlassen Sie sich NICHT auf die Wettervorhersage der Wetterstation,

wenn ernsthafte Folgen auf ihr basieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

personenbezogene Gesundheit, lebensgefährliche und tödliche Situationen,

Geschäfte oder finanzielle Entscheidungen, bzw. landwirtschaftliche Planung.

2. Die Wettervorhersage zeigt nicht das aktuelle Wetter an. Sie stellt das zukünftige

Wetter dar.

Einrichten der Wetterstation:

1. Drücken Sie die HISTORY-Taste (5) für 3 Sekunden, bis ein Piepton ertönt.

2. Drücken Sie die +/°C/°F- (2) oder die -/ RCC-Taste (3), um zwischen den

Einheiten für den Luftdruck auf Pascal (hPa) nach Inch Quecksilbersäule (inHg)

umzuschalten.

3. Bestätigen Sie mit der HISTORY-Taste (5).

4. Drücken Sie die +/°C/°F- (2) oder die -/ RCC-Taste (3), um zwischen absolutem

„ABS“ und relativem „REL“ Luftdruck umzuschalten.

5. Bestätigen Sie mit der HISTORY-Taste (5).

6. Drücken Sie die +/°C/°F- (2) oder die -/ RCC-Taste (3), um den Meeresspiegel

möglichst nahe an Ihrem Standort einzustellen.

7. Bestätigen Sie den Meeresspiegel mit der HISTORY-Taste (5).

8. Drücken Sie die +/°C/°F- (2) oder die -/ RCC-Taste (3), um das aktuelle

Wettersymbol Ihres Standorts zu ändern. Siehe Abbildung 3 oben für das

Wettersymbol, das zu Ihrem unmittelbaren Standort passt.

Barometer:

1. Das Gerät braucht ungefähr 24 Stunden, um die aufgezeichneten Daten des

barometrischen Drucks zu verarbeiten und zu analysieren. Während diese

Zeitraums gibt die Luftdrucktendenz und die Wettervorhersage möglicherweise

für Ihren Standort nicht exakt das aktuelle Wetter wieder.

Messen der Luftdrucktendenz:

1. Die aufgezeichneten Daten der barometrischen Druckänderungen werden mit

3 Pfeilen angezeigt, um die Luftdrucktendenz darzustellen.

Zunehmend

Unverändert

Abnehmend

Hinweis: Die barometrische Drucktendenz kann nur ordnungsgemäß gemessen

werden, wenn das Gerät auf der gleichen Höhe bleibt. Beim Bewegen

auf unterschiedlichen Höhen innerhalb kurzer Zeit, ändern sich der

Luftdruck und der barometrische Druck. Die Drucktendenz wird nur

richtig und regelmäßig sein, wenn das Gerät für 24 Stunden oder

länger auf der gleichen Höhe geblieben ist.

Abrufen der aufgezeichneten Messungen des Luftdruckverlaufs

Die Messung des barometrischen Drucks wird in einem stündlichen Intervall

aufgezeichnet und kann für die vergangenen 12 Stunden abgerufen und angezeigt

werden.

Drücken Sie wiederholt die HISTORY-Taste (5), um den in den vergangenen Stunden

aufgezeichneten Druck anzuzeigen. -1 HR zeigt den Druck der letzten Stunde an. Der

Verlauf der Druckmessung wird für 20 Sekunden angezeigt, bevor zur aktuellen

Druckanzeige zurückgekehrt wird.

RCC-Synchronisierung:

Wenn verfügbar, wird sich diese Uhr zu folgenden Zeiten mit den Funk-Zeitsendern

automatisch synchronisieren: 02:05, 03:05, 04:05, 05:05.

Sie können die Uhr mit folgenden Anweisungen auch manuell synchronisieren.

Halten Sie die -/ RCC-Taste (3) für ungefähr 3 Sekunden gedrückt, bis blinkt.

Wenn dieses Symbol blinkt, versucht die Uhr sich mit den Funk-Zeitsendern zu

synchronisieren. leuchtet auf, wenn ein starkes Signal empfangen wird. Die Uhr

wird sich mit dem Funk-Zeitsender synchronisieren. Dieser Vorgang kann zu 7 Minuten

dauern. hört auf zu blinken und die Zeit wird angezeigt, sobald das Signal

empfangen und die Zeit synchronisiert wird.

wird nicht angezeigt, wenn sich die Uhr innerhalb dieser Zeitspanne nicht

synchronisieren kann. Sie können später erneut manuell synchronisieren oder die Uhr

wird automatisch versuchen, sich zur oben erwähnten Zeit zu synchronisieren.

Wenn die Uhr versucht sich zu synchronisieren, drücken Sie die -/ RCC-Taste (3), um

die RCC-Synchronisierung abzubrechen.

Bitte beachten Sie, dass alle anderen Uhr/Wetterstationseinstellungen blockiert sind,

wenn die Uhr sich im RCC-Synchronisationsmodus befindet. Warten Sie, bis die Uhr

nicht mehr versucht sich zu synchronisieren oder synchronisiert ist, um andere

Funktionen der Uhr- und Wetterstation einzustellen.

Wenn der Alarm sich im Synchronisierungsmodus ausschaltet, wird die RCC-

Synchronisierung sofort wirksam. Befolgen Sie erneut die obigen Anweisungen, um die

Synchronisierung einzustellen.

RCC-Zeitzonenoffset

Diese Uhr ist mit einer funkgesteuerten Zeiteinstellung ausgestattet. Die müssen das

Zeitzonensignal auswerten, das Sie an ihrem aktuellen Standort empfangen und

nötigenfalls Einstellungen vornehmen. Mit dieser Funktion können Sie auch die

Sommerzeitanpassung einstellen. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihre

örtlichen Wetterdienste oder Behörden.

Drücken Sie die -/ RCC-Taste (3) einmal für +1 Zeitzone.

Drücken Sie die -/ RCC-Taste (3) noch einmal für +2 Zeitzonen.

Drücken Sie die -/ RCC-Taste (3) noch einmal für -1 Zeitzone.

Drücken Sie die -/ RCC-Taste (3) noch einmal für die gleiche Zeitzone.

Manuelles Einstellen der Uhrzeit:

Halten Sie den MODE-Taste (1) für ungefähr 3 Sekunden gedrückt, bis die Anzeige

anfängt zu blinken.

Ändern Sie mit der +/°C/°F- (2) oder der -/ RCC-Taste (3) die Stundeneinstellung.

Drücken Sie erneut die MODE-Taste (1). Ändern Sie mit der +/°C/°F- (2) oder der -/

RCC-Taste (3) die Minuteneinstellung.

Drücken Sie erneut die MODE-Taste (1). Schalten Sie mit der +/°C/°F- (2) oder der -/

RCC-Taste (3) zwischen dem AM/PM- und dem 24-Stunden-Anzeigeformat um.

Drücken Sie erneut die MODE-Taste (1), um die Einstellungen zu bestätigen. Die

Anzeige blinkt nicht mehr.

Anzeige der Weckzeit:

Drücken Sie einmal die MODE-Taste (1). Die Weckzeit wird mit angezeigt.

Drücken Sie erneut die MODE-Taste (1). Die aktuelle Zeit wird angezeigt.

Einstellen der Weckzeit:

Drücken Sie einmal die MODE-Taste (1). Die Weckzeit wird mit angezeigt.

Halten Sie die MODE-Taste (1) für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis die Ziffern blinken.

Ändern Sie mit der +/°C/°F- (2) oder der -/ RCC-Taste (3) die Stundeneinstellung.

Drücken Sie erneut die MODE-Taste (1).

Ändern Sie mit der +/°C/°F- (2) oder der -/ RCC-Taste (3) die Minuteneinstellung.

Drücken Sie erneut die MODE-Taste (1).

Wenn die Weckzeit angezeigt wird, drücken Sie die MODE-Taste (1), um den Wecker

ein- oder auszuschalten. wird angezeigt, wenn der Wecker eingeschaltet ist.

Wenn die Weckzeit angezeigt wird, drücken Sie die +/°C/°F- (2) oder -/ RCC-Taste (3), um den

Wecker ein- oder auszuschalten. wird angezeigt, wenn der Wecker eingeschaltet ist.

Der Wecker ertönt 120 Sekunden lang, wenn die voreingestellte Weckzeit erreicht wurde.

Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Rückseite der Uhr, um den Wecker zu

deaktivieren. Wenn der Wecker nicht deaktiviert wurde, wird die Uhr automatisch den

Schlummermodus aktivieren.

Wenn der Wecker eingeschaltet ist, rufen Sie mit der SNOOZE / LIGHT-Taste (4) den

Schlummermodus auf. blinkt, wenn die Uhr sich im Schlummermodus befindet.

Der Wecker ertönt nach 9 Minuten erneut. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der

Rückseite der Uhr, um den Wecker zu deaktivieren.

Bitte beachten Sie, dass die Weckzeiteinstellung blockiert ist, wenn die Uhr sich im

RCC-Synchronisationsmodus befindet. Warten Sie, bis Synchronisierung beendet ist,

bevor Sie die Weckzeit einstellen.

Konfigurieren des Thermometers

Diese Wetterstation kann sich mit bis zu 3 Außensensoren synchronisieren. Ein

Außensensor wird mitgeliefert. Zusätzliche Außensensoren sind separat erhältlich. Bitte

wenden Sie sich zum Erwerben an Ihren örtlichen Distributor.

Außensensoren

Abbildung 4 Rückansicht

Abbildung 5 Rückansicht - geöffnet

RTS 1. Aufhängeöse

RTS 2. Batteriefachschrauben

RTS 3. TX-Taste

RTS 4. RESET-Taste

RTS 5. CHANNEL 123-Schiebeschalter

Batterien einlegen

1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Geräts, indem Sie

die beiden kleinen Schrauben (RTS 2) mit einem

Kreuzschlitzschraubendreher entfernen. (siehe Abbildung 4)

2. Legen Sie 2 x AAA Batterien in das Batteriefach ein oder ersetzen Sie

diese. Es ist ratsam, nur Alkali-Batterien zu verwenden. Verwenden

Sie keine wiederaufladbaren Batterien.

3. Die Wetterstation kann bis zu 3 unterschiedliche Kanäle empfangen.

Wählen Sie die Kanalnummer (1, 2 oder 3) mit dem CHANNEL123-

Schiebeschalter (RTS 5) aus. Wenn Sie nur 1 Außensensor besitzen,

wählen Sie 1.

4. Drücken Sie einmal die RESET-Taste (RTS 4) die rote LED leuchtet

einmal auf.

5. Schließen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Geräts, indem

Sie die zwei Schrauben (RTS 2) festziehen.

Aufstellen

1. Platzieren Sie den Außensensor am gewünschten Ort, indem Sie die

Aufhängeöse des Gerätes (RTS 1) auf eine Schraube setzen

(Schraube nicht im Lieferumfang enthalten). Alternativ kann das Gerät

auf einer ebenen horizontalen Fläche aufgestellt werden.

2. Das Gerät kann im Innen- und Außenbereich aufgestellt werden. Das

Gerät ist witterungsbeständig. Das Gerät nicht in Wasser tauchen.

Das Gerät nicht längere Zeit Wasser aussetzen. Die Ansammlung von

Wasser oder Schnee auf dem Gerät vermeiden. Das Gerät nicht

direkter Sonnenstrahlung aussetzen. Bei extremen oder rauen

Wetterbedingungen das externe Gerät entfernen. Das ist nicht nur auf

die Jahreszeiten für einen Hurrikan, Taifun oder Zyklon beschränkt.

Stellen Sie das Gerät nicht in Bereich mit starkem Wind auf.

3. Stellen Sie den Außensensor nicht weiter als 30 Meter von der

empfangenden Wetterstation auf. Der Außensensor funktioniert am

effektivsten, wenn zwischen dem Außensensor und der Wetterstation

keine Hindernisse oder Störungen vorhanden sind. Die Entfernung

zwischen dem Außensensor und der Wetterstation könnte weniger als

30 Meter betragen, wenn die Signale nicht empfangen werden. Dies

kann an Hindernissen oder Störungen liegen. Sie müssen für den

bestmöglichen Empfang möglicherweise verschiedene Standorte

testen.

Konfigurieren der Wetterstation, um Außensensorsignale zu empfangen.

1. Befolgen Sie die Anweisungen zum Einrichten des Außensensors.

2. Halten Sie die CHANNEL-Taste (6) an der Wetterstation für

3 Sekunden gedrückt. wird blinken. Dies setzt alle

Temperaturspeicher zurück.

3. Die Wetterstation fängt an, nach Signalen von Kanal 1 zu suchen.

Sobald Signale von Kanal 1 empfangen werden, wird die Temperatur

angezeigt. Die Wetterstation wird automatisch die anderen Kanäle

suchen. Es wird jeder Kanal für ungefähr 3 Sekunden gesucht, bevor

zum nächsten Kanal weiter gegangen wird.

4. Nachdem alle Kanäle empfangen werden, drücken Sie einmal die

CHANNEL-Taste (6), um den Kanal zu bestätigen. wird nicht

mehr angezeigt.

5. Die Wetterstation empfängt automatisch alle 30 Sekunden ein neues

Signal, um die Außentemperatur zu aktualisieren.

6. Drücken Sie wiederholt die CHANNEL-Taste (6) an der Wetterstation,

um zwischen Kanal 1, Kanal 2 und Kanal 3 umzuschalten.

7. wird angezeigt, wenn die Batterie eines der Außensensoren

ersetzt werden muss.

Temperaturspeicher

1. Drücken Sie die MAX/ MIN-Taste (7), um zwischen aufgezeichneter

maximaler Temperatur, minimaler Temperatur und aktueller

Temperatur zu wechseln. MAX zeigt die maximale Temperatur an.

MIN zeigt die minimale Temperatur an.

2. Halten Sie die MAX/ MIN-Taste (7) für ungefähr 3 Sekunden gedrückt,

um die maximale und minimale Temperatur und die

Luftfeuchtigkeitsdatensätze zurückzusetzen

Temperaturanzeige

1. Die IN-Temperatur zeigt die Innentemperatur an. Das ist die

Temperatur des Aufstellungsorts der Wetterstation.

2. Die OUT-Temperatur zeigt die Temperatur der Fern-

Temperatursensoren an.

3. Drücken Sie wiederholt die CHANNEL-Taste (6) an der Wetterstation,

um die Temperatur von Kanal 1, Kanal 2 und Kanal 3 anzuzeigen.

4. Wenn angezeigt wird, zeigt das Display zyklisch alle

Außensensorkanäle an. Bestätigen Sie mit der CHANNEL-Taste (6).

Celsius / Fahrenheit

1. Wechseln Sie mit der +/°C/°F-Taste (2) zwischen der

Temperaturanzeige in Celsius und Fahrenheit.

Temperaturtendenz

1. Zeigt an, dass die Temperatur in eine steigende Tendenz hat.

2. Zeigt an, dass die Temperatur keine Tendenz zur Änderung hat.

3. Zeigt an, dass die Temperatur in eine sinkende Tendenz hat.

Warnhinweise

Setzen Sie das Gerät keinen übermäßigen Kraftanwendungen, Stößen, Staub,

Temperaturen oder Feuchtigkeit aus.

Das Gerät nicht in Wasser tauchen.

Entsorgen Sie das gesamte Gerät, wenn die Batterie keine Ladung mehr

annimmt oder wenn das Gerät nicht mehr die Temperatur bzw. die Feuchtigkeit

anzeigt.

Entfernen Sie keine Schrauben.

Werfen Sie dieses Gerät nicht in Feuer. ES KANN EXPLODIEREN.

Halten Sie daher kleine Kinder von diesem Gerät fern. Verschlucken des Geräts

oder von seinen Teilen kann zum Ersticken führen.

Versuchen Sie niemals die Batterien mit anderen Methoden aufzuladen.

Entsorgen Sie das Gerät entsprechend zu den örtlichen Vorschriften.

Recyceln Sie es möglichst.

Technische Daten

Innentemperaturmessbereich: 0°C bis 50°C (32°F bis 122°F)

Außentemperaturmessbereich: -20°C bis 50°C (-4°F bis 122°F)

Relativer Luftfeuchtigkeitsmessbereich: 20% - 95%

Barometrischer Druckmessbereich: 930 mb bis 1050 mb

Entsorgung gemäß dem Batterie-Entsorgungsgesetz

Alte Batterien gehören nicht in den Hausmüll, weil dies zu schädlichen Auswirkungen auf

die Gesundheit und die Umwelt führen kann. Endverbraucher sind gesetzlich dazu

aufgefordert, verbrauchte Batterien an Händler oder Sammelstellen zurückzubringen.

WS6850 Desktop Weather Station

Instruction Manual

Introduction

This desktop weather station comes with barometric weather prediction, clock, calendar,

indoor and outdoor temperature and humidity display. It is battery powered with AC

charger. It is recommended to use the AC charger at all times.

Fig. 1 Front view Fig. 2 Back view

1. MODE button

2. +/°C/°F button

3. -/ RCC button

4. SNOOZE/ LIGHT button

5. HISTORY button

6. CHANNEL button

7. MAX/ MIN button

8. DC line in jack

9. Battery compartment

General notes:

1. It is recommended to set up the remote temperature sensor before setting up the

weather station/ clock. See “Configuring Remote Temperature Sensor(s)”

for more information. Batteries and AC adapter should be used together.

2. Please note all other clock/ weather station settings seize to function when the

clock is in RCC synchronization mode. See “RCC Synchronization” for

additional information.

3. During initial installation, the temperature and humidity sensor may take up to an

hour or more to acclimatize to current conditions.

4. Press SNOOZE/ LIGHT (4) to change LCD screen backlight brightness from OFF,

LOW and HIGH.

Getting started:

Installing AC adapter

1. Plug in AC/DC adapter at DC input jack (8) (see fig. 2). Use only approved

adapters.

Batteries installation

1. Open battery compartment (9) on the back of the unit (see fig. 2).

2. Install/ replace 2 x AAA size batteries in the compartment. It is recommended that

only alkaline batteries are used.

3. Replace the battery compartment (9) on the back of the unit.

4. A short beep will be heard to confirm proper installation of batteries.

5. It will take approximately 3 seconds for the screen to light up.

6. Replace batteries when this symbol is shown. This indicates low batteries.

Batteries safety warnings:

1. Please read all instructions carefully before use.

2. Install batteries correctly by matching the polarities (+/-).

3. Always replace a complete set of batteries.

4. Never mix used and new batteries.

5. Remove exhausted batteries immediately.

6. Remove batteries when not in use.

7. Do not recharge and do not dispose of batteries in fire as the batteries may

explode.

8. Ensure batteries are stored away from metal objects as contact may cause a

short circuit.

9. Avoid exposing batteries to temperature or humidity extremes or direct sunlight.

10. Keep all batteries out of reach from children. They are a choking hazard.

11. Please retain packaging for future reference.

Setting up the weather station:

The weather station will sound once batteries are installed or ac adapter is plugged in.

1. The double digits of sea level on the bottom left hand corner of the display will

flash. Press +/°C/°F button (2) or -/ RCC button (3) to change the sea level

closest to your location. The sea level units are in meters (1 meter equals

approximately 3.28 feet). Contact your local weather bureaus or authorities for

more information.

2. Press HISTORY button (5) to confirm sea level.

3. Press +/°C/°F button (2) or -/ RCC button (3) to change the current weather

situation of your location. See figure 3 below for the weather pattern that is

resembles your immediate area.

Fig. 3 Weather pattern

4. Press HISTORY button (5) to confirm weather pattern.

Interpreting the weather forecast symbols

The weather station requires at least 24 hours on acclimatizing to local weather

conditions. The weather station process and analyze the weather patterns for the past 24

hours in order to determine the future weather. Until that time has elapsed, the predicted

weather forecast may not accurately reflect the actual weather for your immediate area.

The weather station will display the symbols (see fig. 3) to indicate the predicted weather

forecast for the next 12 to 24 hours for an area within a radius of approximately 30-50

km.

Note:

1. Accuracy rate might be lower in extreme weather conditions. The weather

forecast is only for reference only and it is only for domestic use only. Do NOT

rely on the weather station for weather forecast if any serious matter replies on it

including but not limited to: personal health, life and death situation, any business

or financial decisions, and/or agricultural planning.

2. The weather forecast does not display the current weather. It displays the

weather for the future.

Adjusting the weather station:

1. Press HISTORY button (5) for 3 seconds until a beep sound is heard.

2. Press +/°C/°F button (2) or -/ RCC button (3) to toggle between atmospheric

pressure units of Pascal (hPa) to inch of mercury (inHg)

3. Press HISTORY button (5) to confirm.

4. Press +/°C/°F button (2) or -/ RCC button (3) to toggle between absolute and

relative atmospheric pressure.

5. Press HISTORY button (5) to confirm.

6. Press +/°C/°F button (2) or -/ RCC button (3) to change the sea level closest to

your location.

7. Press HISTORY button (5) to confirm sea level.

8. Press +/°C/°F button (2) or -/ RCC button (3) to change the current weather

situation of your location. See figure 3 above for the weather pattern that is

resembles your immediate area.

Barometer:

1. The unit takes approximately 24 hours to process and analyze the recorded

barometric pressure data. Until this time has elapsed, the pressure trend and

weather forecasts may not reflect actual weather forecast for your area.

Reading Pressure trend:

1. Recorded memory of the barometric pressure changes are displayed with 3

arrows to show pressure trend.

Note: It is only possible to measure the barometric pressure trend properly when

the unit remains at the same altitude. When moving around at different

altitudes within a short period of time, the air pressure and the barometric

pressure will change. The pressure trend will only be correct and regulate

the has remain at a constant altitude for 24 hours or more.

To recall recorded pressure history reading

The barometric pressure reading is recorded at an hourly interval and can be recalled

and displayed up to previous 12 hours.

Press HISTORY button (5) repeatedly to view pressure recorded in the past hours. -1

HR indicates the pressure of the previous hour. The pressure reading history will appear

for 20 seconds before the current pressure returns.

RCC Synchronization:

Where ever available, this clock will automatically synchronize with the radio control

towers at the following time: 02:05, 03:05, 04:05, 05:05.

User may also manually synchronize the clock by following the instructions below.

Press and hold down the -/ RCC button (3) for approximately 3 seconds until is

flashing.

When this signal is flashing, the clock is attempting to synchronize with the radio control.

will flash when a strong signal is received and the clock will synchronize with the

radio control. This process can take up to 7 minutes. will stop flashing and will be

displayed once the signal is received and in synchronization.

will not be displayed if the clock is not able to synchronize within this period of

time. User may manually synchronize again at a later time or the clock will automatically

attempts to synchronize at the above mentioned time.

When the clock is attempting to synchronize, press down the -/ RCC button (3) to cancel

RCC synchronization.

Please note all other clock/ weather station settings seize to function when the clock is in

RCC synchronization mode. Wait until the clock is no longer attempting to synchronize

or it is synchronized to set other clock and weather station function.

If the alarm goes off during synchronization mode, RCC synchronization will seize

immediately. Follow the above instructions again to set synchronization.

RCC Zone Offset

This clock is equipped with radio controlled time adjustment. The user will need to work

out the time zone signal they receive at their current location and make (any) adjustment

as required. This function also allows for daylight saving adjustment. Contact your local

weather bureaus or authorities for more information.

Press -/ RCC button (3) once for +1 time zone.

Press -/ RCC button (3) once again for +2 time zone.

Press -/ RCC button (3) once again for -1 time zone.

Press -/ RCC button (3) once again for same time zone.

To set time manually:

Hold down the MODE button (1) for approximately 3 seconds until the display is flashing.

Press +/°C/°F button (2) or -/ RCC button (3) to change the hour setting.

Press MODE button (1) again. Press +/°C/°F button (2) or -/ RCC button (3) to change

the minute setting.

Press MODE button (1) again. Press +/°C/°F button (2) or -/ RCC button (3) to toggle

between am / pm and 24 hour clock

Press MODE button (1) again to confirm settings. Display will no longer flash.

To see alarm time:

Press MODE button (1) once and alarm time 1 will be shown as indicated by .

Press MODE button (1) again and the current time will be shown.

To set alarm time:

Press MODE button (1) once and alarm time 1 will be shown as indicated by .

Press and hold MODE button (1) for approximately 3 seconds until the digits flash.

Press +/°C/°F button (2) or -/ RCC button (3) to change the hour setting.

Press MODE button (1) again.

Press +/°C/°F button (2) or -/ RCC button (3) to change the minute setting.

Press MODE button (1) again.

When alarm time is shown, press MODE button (1) to turn on and off the alarm. will

be shown when the alarm is on.

When alarm time is shown, press +/°C/°F button (2) or -/ RCC button (3) to turn on and

off the alarm. will be shown when the alarm is on.

The alarm will sound for 120 seconds when the preset alarm time is reached. Hit any

button on the back of the clock to deactivate the alarm. The clock will automatically enter

snooze mode if the alarm is not deactivated.

Hit the SNOOZE / LIGHT button (4) when the alarm is on to enter snooze mode.

will flash when the clock is it snooze mode. The alarm will sound again in 5

minutes. Hit any button on the back of the clock to deactivate the alarm.

Please note that alarm time setting seize to function when the clock is in RCC

synchronization mode. Wait until synchronization has ended before setting the alarm

time.

Configuring the Thermometer

This weather station is equipped to synchronize up to 3 remote temperature sensors.

One remote temperature sensor is included. Additional remote temperature sensor is

available for purchase separately. Please contact your local distributor for purchase.

Remote temperature sensors

Fig. 4 Back View Fig. 5 Back view - open

RTS 1. Hang hole

RTS 2. Battery compartment screws

RTS 3. TX button

RTS 4. RESET button

RTS 5. CHANNEL 123 switch

Batteries installation

1. Open battery compartment on the back of the unit by removing the

two small screws (RTS 2) with a Philips head screwdriver. (see fig. 4)

2. Install/ replace 2 x AAA size batteries in the compartment. It is

recommended that only alkaline batteries are used. Do not use

rechargeable batteries.

3. The weather station is capable of receiving up to 3 different channels.

Select the channel number (1, 2, or 3) by sliding the CHANNEL123

switch (RTS 5). If you only have 1 remote temperature sensor, select

4. Press the RESET button (RTS 4) once and the red light will flash once.

5. Replace the battery compartment on the back of the unit by tightening

the two screws (RTS 2).

Installation

1. Place the remote temperature sensor at a desired place by mounting

the unit’s hang hole (RTS 1) on a screw (screw not included).

Alternatively, the unit can be place on a flat horizontal surface.

2. The unit can be placed indoor or outdoor. The unit is weather proof.

Do not submerge unit in water. Do not expose unit to water for

prolonged periods. Avoid accumulation of water and or snow on unit.

Avoid exposing unit to direct sunlight. Remove unit from the exterior in

extreme or harsh weather, including but not limited to hurricane,

typhoon, and cyclones seasons. Do not place the unit in area of high

winds.

3. Do not place the remote temperature sensor more than 30 meters (98

feet) from the receiving weather station. The remote temperature

sensor is most effective if there are no obstruction and interference

between the remote temperature sensor and the weather station. The

remote temperature sensor might have to closer than 30 meters if the

weather station is not able to receive any signals. This is due to

obstructions and interference. The user might need to experiment with

various locations to get the best reception.

Configuring Weather Station to receive remote temperature signals.

1. Follow the above instructions to set up remote temperature sensor.

2. Press and hold “Channel” button (6) on weather station for 3 seconds.

will flash. This will reset all temperature memories.

3. The weather station will begin scanning for signals for channel 1. As

soon as signals are received for channel 1, the temperature will be

displayed. The weather station will automatically scans for the other

channels. It will scan each channel for approximately 3 seconds

before skipping to the next channel.

4. Once all your channels are received press CHANNEL button (6) once

to confirm the channel. will no longer be displayed.

5. The weather station will receive a new signal automatically every 30

seconds to update the remote temperature.

6. Press CHANNEL button (6) on weather station repeatedly to toggle

between channel 1, channel 2 and channel 3.

7. will be displayed if any of the remote temperature sensor’s

battery needs replacing.

1. Temperature MAX/ MIN button (7) to display maximum recorded

temperature, minimum recorded temperature, and current

temperature. MAX indicates maximum temperature. MIN indicates

minimum temperature

2. Press and hold MAX/ MIN button (7) for approximately 3 seconds to

reset the maximum and minimum temperature and humidity records.

Temperature display

1. The IN temperature displays the indoor temperature. It is the

temperature of the location of the weather station.

2. The OUT temperature displays the temperature of the remote

temperature sensors.

3. Press CHANNEL button (6) on weather station repeatedly to display

the temperature of channel 1, channel 2 and channel 3.

4. When is shown, the display will automatically show through all

the remote sensors channel. Press CHANNEL button (6) to cancel.

Celsius / Fahrenheit

1. Press +/°C/°F button (2) to toggle between displaying the temperature

in Celsius and Fahrenheit.

Temperature Trend

1. indicates the temperature is in a increasing trend.

2. indicates the temperature is in a no change trend.

3. indicates the temperature is in a decreasing trend.

Warnings

Do not subject the unit to excessive force, shock, dust, temperature or humidity.

Do not immerse the unit in water.

Dispose the complete unit when battery is no longer charging or when the unit is

no longer displaying the temperature and / or humidity.

Do not remove any screws.

Do not dispose this unit in a fire. IT MAY EXPLODE.

Keep unit away from small children. The unit or parts of the unit might be a

choking hazard.

Never attempt to recharge the batteries in any other methods.

Dispose the unit legally.

Recycle when possible.

Specifications

Indoor temperature range: 0℃ to 50℃ ( 32°F to 122°F)

Outdoor temperature range: -20℃ to 50℃ ( -4°F to 122°F)

Relative humidity range: 20% - 95%

Barometeric pressure range: 930 mb to 1050 mb

Consideration of duty according to the battery law

Old batteries don’t belong to domestic waste because they could cause damages

of health and environment. End-user are committed by law to bring back needed

batteries to distributors and other collecting points.

Station météorologique de table WS6850

Guide d'instructions

Introduction

Cette station météorologique vous donne accès à diverses informations telles que les

prévisions météorologiques, l'heure actuelle, un calendrier, la température intérieure et

extérieure, et l'humidité intérieure et extérieure. Elle fonctionne avec des piles

rechargeables. Pour économiser les piles, utilisez le chargeur secteur autant que possible.

Fig. 1 Vue avant

Fig. 2 Vue arrière

1. Touche MODE

2. Touche +/°C/°F

3. Touche -/ RCC

4. Touche SNOOZE/LIGHT (Rappel/Lumière)

5. Touche HISTORY (Historique)

6. Touche CHANNEL (Canal)

7. Touche MAX/MIN

8. Entrée DC (courant continu)

9. Compartiment de piles

Recommandations générales :

1. Configurez les détecteurs de température avant de configurer la station

météorologique/horloge. Reportez-vous à la section "Configuration des

détecteurs de température" pour en savoir plus. Utilisez les piles et l'adaptateur

secteur en même temps.

2. Toutes les autres fonctions de l'horloge/la station météorologique sont

inaccessibles en mode synchronisation RCC. Reportez-vous à la section

"Synchronisation RCC" pour en savoir plus.

3. Pendant l'installation initiale, une heure et plus peut être nécessaire au détecteur

de température et d'humidité pour s'adapter aux conditions climatiques actuelles.

4. Appuyez sur la touche SNOOZE/ LIGHT (4) pour modifier l'intensité de

l'éclairage de l'écran LCD (OFF, LOW et HIGH).

Mise en route :

Installation de l'adaptateur secteur

1. Branchez l'adaptateur courant alternatif/courant continu sur l'entrée DC (8) (voir

la fig. 2). Utilisez uniquement un adaptateur agréé.

Installation des piles

1. Ouvrez le compartiment de piles (9) à l'arrière de la station (voir la fig. 2).

2. Installez 2 x piles "AAA" ou remplacez les piles déjà installées si elles ne sont

plus suffisamment chargées. Si possible, utilisez uniquement des piles alcalines.

3. Fermez le compartiment de piles (9) à l'arrière de la station.

4. Un bip vous confirme la bonne installation des piles.

5. Environ 3 secondes après, l'écran s'allume.

6. Remplacez les piles lorsque vous voyez ce symbole sur l'écran. Il vous

avertit que les piles ne sont plus suffisamment chargées.

Avertissements de sécurité concernant les piles :

1. Lisez attentivement toutes les instructions avant la première utilisation.

2. Installez les piles en respectant le sens des polarités (+/-).

3. Remplacez toujours toutes les piles en même temps.

4. Ne combinez pas des piles usagées avec des piles neuves.

5. Lorsque les piles sont déchargées, retirez-les immédiatement de l'appareil.

6. Retirez les piles lorsque vous n'envisagez pas d'utiliser votre appareil avant

longtemps.

7. N'essayez pas de recharger des piles qui ne sont pas rechargeables et ne jetez

aucune pile dans le feu (elle risque d'exploser).

8. Rangez vos piles de façon à ce qu'aucun objet métallique ne puisse mettre leurs

bornes en court-circuit.

9. Évitez d'exposer les piles à des températures extrêmes, à une humidité extrême

et aux rayons directs du soleil.

10. Conservez vos piles hors de portée des enfants. Elles présentent un risque

d'étouffement.

11. Conservez ces informations pour référence ultérieure.

Configuration de la station météorologique :

Un bip retentit lorsque vous installez des piles ou branchez la station sur l'adaptateur secteur.

1. Les deux chiffres du niveau de la mer clignotent en bas et à gauche de l'écran.

Appuyez sur la touche +/°C/°F (2) ou sur la touche -/ RCC (3) pour ajuster le

niveau de la mer en fonction de l'endroit où vous vous trouvez. Le niveau de la

mer est mesuré en mètres (1 mètre est égal à 3,28 pieds). Pour en savoir plus,

prenez contact avec votre agence ou l'autorité météorologique locale.

2. Appuyez sur la touche HISTORY (5) pour valider le niveau de la mer.

3. Appuyez sur la touche +/°C/°F (2) ou sur la touche -/ RCC (3) pour modifier la

situation météorologique de l'endroit où vous vous trouvez. Reportez-vous à la

figure 3 ci-dessous pour sélectionner le modèle qui convient le mieux à votre

environnement immédiat.

Ensoleillé

Légèrement

nuageux

Nuageux

Pluvieux

Fig. 3 Modèles météorologiques

4. Appuyez sur la touche HISTORY (5) pour valider le modèle.

Description des symboles de prévisions météorologiques

La station météorologique nécessite au moins 24 heures pour s'adapter aux conditions

atmosphériques locales. Elle traite et analyse les modèles météorologiques des

24 dernières heures afin d'établir ses prévisions. Si vous démarrez trop tôt le processus

de prévisions, ces prévisions risquent de ne pas refléter la réelle tendance

météorologique de votre lieu géographique immédiat.

Les prévisions météorologiques sont affichées sous forme de symboles (voir la figure 3)

et valent pour les 12 à 24 heures à venir, dans un rayon de 30-50 km de l'endroit où

vous avez posé la station.

Remarque :

1. Plus les conditions atmosphériques sont mauvaises et plus l'imprécision des

mesures augmente. Les prévisions météorologiques fournies par votre station

n'ont qu'une valeur de référence et se limitent à des applications domestiques.

NE VOUS FIEZ JAMAIS à ces prévisions pour toute affaire quelque peu

sérieuse dont, sans y être limité : la santé, une situation de vie et de mort, une

décision commerciale ou financière et/ou une planification agricole.

2. Les prévisions météorologiques ne renseignent nullement sur le temps actuel,

mais uniquement sur le temps à venir.

Réglages de la station météorologique :

1. Appuyez sur la touche HISTORY (5) et maintenez-la enfoncée pendant

3 secondes, jusqu'à entendre un bip.

2. Appuyez sur la touche +/°C/°F (2) ou sur la touche -/ RCC (3) pour sélectionner

l'unité de mesure de la pression atmosphérique (Pascal – hPa ou pouces de

mercure - inHg)

3. Appuyez sur le bouton HISTORY (5) pour confirmer.

4. Appuyez sur la touche +/°C/°F (2) ou sur la touche -/ RCC (3) pour sélectionner

le mode de pression atmosphérique (absolue ou relative).

5. Appuyez sur le bouton HISTORY (5) pour confirmer.

6. Appuyez sur la touche +/°C/°F (2) ou sur la touche -/ RCC (3) pour ajuster le

niveau de la mer en fonction de l'endroit où vous vous trouvez.

7. Appuyez sur la touche HISTORY (5) pour valider le niveau de la mer.

8. Appuyez sur la touche +/°C/°F (2) ou sur la touche -/ RCC (3) pour modifier la

situation météorologique de l'endroit où vous vous trouvez. Reportez-vous à la

figure 3 ci-dessus pour sélectionner le modèle météorologique qui convient le

mieux à votre environnement immédiat.

Baromètre :

1. Environ 24 heures sont nécessaires à votre station pour traiter et analyser les

données qu'elle a enregistrées sur la pression barométrique. Jusque-là, la

tendance de pression et les prévisions météorologiques qui sont affichées

risquent fort de ne pas refléter la situation réelle de votre région.

Lecture de la tendance de pression :

1. 3 symboles fléchés vous indiquent la tendance de la pression barométrique à

partir des variations enregistrées dans la mémoire de la station.

À la hausse

Stable

À la baisse

Remarque : La station doit rester à la même altitude pour pouvoir mesurer

correctement la tendance de la pression barométrique. Or, changer

d'altitude dans un intervalle de temps suffisamment court entraîne

des changements de la pression atmosphérique et de la pression

barométrique. La tendance de pression ne peut être fiable que

lorsque la station est restée à la même altitude pendant au moins

24 heures.

Affichage de l'historique des pressions

La station enregistre la lecture de la pression barométrique toutes les heures. Pour

consulter l'historique de ces pressions pour les 12 dernières heures :

Appuyez sur la touche HISTORY (5) pour accéder à l'historique des pressions

enregistrées pendant les dernières heures et continuez d'appuyer pour consulter les

enregistrements. -1 HR indique que la pression est celle qui a été enregistrée il y a une

heure. L'historique reste affiché pendant 20 secondes, puis la pression actuelle

réapparaît.

Synchronisation RCC :

La station procède à la synchronisation automatique de l'horloge aux heures suivantes,

lorsque cette synchronisation est possible : 02:05, 03:05, 04:05, 05:05.

Pour synchroniser l'horloge en-dehors de ces heures, manuellement, procédez comme

indiqué ci-dessous.

Appuyez sur la touche -/ RCC (3) et maintenez-la enfoncée pendant environ 3 secondes,

jusqu'à ce que clignote sur l'écran.

Ce symbole clignotant vous indique que l'horloge essaye de se synchroniser avec le

signal radiocommandé. indique que le signal de synchronisation reçu est un fort

signal et que l'horloge se synchronisera sur ce signal. La synchronisation peut durer

jusqu'à 7 minutes. cesse de clignoter et reste allumé à la réception du signal et au

démarrage de la synchronisation.

ne s'allume pas lorsque l'horloge ne parvient pas à se synchroniser dans le délai

imparti. Ultérieurement, démarrez manuellement la synchronisation ou attendez que

d'horloge procède automatiquement à cette synchronisation à l'heure indiquée ci-dessus.

Pour annuler la synchronisation RCC en cours, appuyez sur la touche -/ RCC (3).

Toutes les autres fonctions de l'horloge/la station météorologique sont inaccessibles en

mode de synchronisation RCC. Attendez la fin de la tentative de synchronisation ou la fin

de la synchronisation pour pouvoir y accéder de nouveau.

Si le réveil se déclenche pendant une synchronisation RCC, la synchronisation s'arrête

immédiatement. Pour la reprendre, procédez comme nous l'avons indiqué ci-dessus

pour la synchronisation manuelle.

Changement de fuseau horaire RCC

Cette horloge est équipée d'un dispositif radiocommandé d'ajustement de l'heure. Vous

devez déterminer le signal de fuseau horaire que vous recevez à votre position

géographique et, éventuellement, procéder aux ajustements requis. Cette fonction est

également appropriée pour le passage à l'heure d'été. Pour en savoir plus, prenez

contact avec votre agence ou l'autorité météorologique locale.

Appuyez une fois sur la touche -/ RCC (3) pour vous aligner sur le fuseau horaire +1.

Appuyez une deuxième fois sur la touche -/ RCC (3) pour vous aligner sur le fuseau

horaire +2.

Appuyez une troisième fois sur la touche -/ RCC (3) pour vous aligner sur le fuseau

horaire -1.

Appuyez une quatrième fois sur la touche -/ RCC (3) pour revenir sur votre fuseau

horaire.

Réglage manuel de l'horloge :

Appuyez sur la touche MODE (1) et maintenez-la enfoncée pendant environ 3 secondes,

jusqu'à ce que le contenu de l'écran clignote.

Appuyez sur la touche +/°C/°F (2) ou sur la touche -/ RCC (3) pour régler les chiffres des

heures.

Réappuyez sur la touche MODE (1). Appuyez sur la touche +/°C/°F (2) ou sur la touche -

/ RCC (3) pour régler les chiffres des minutes.

Réappuyez sur la touche MODE (1). Appuyez sur la touche +/°C/°F (2) ou sur la touche -

/ RCC (3) pour sélectionner le format d'affichage de l'heure (am/pm ou 24H).

Réappuyez sur la touche MODE (1) pour valider vos modifications. Le contenu de

l'écran cesse de clignoter.

Pour afficher l'heure de réveil :

Appuyez une fois sur la touche MODE (1). L'heure de réveil 1 s'affiche, comme cela est

indiqué par .

Réappuyez sur la touche MODE (1). L'heure actuelle apparaît sur l'écran.

Pour régler l'heure de réveil :

Appuyez une fois sur la touche MODE (1). L'heure de réveil 1 s'affiche, comme cela est

indiqué par .

Appuyez sur la touche MODE (1) et maintenez-la enfoncée pendant environ 3 secondes,

jusqu'à ce que les chiffres clignotent.

Appuyez sur la touche +/°C/°F (2) ou sur la touche -/ RCC (3) pour régler les chiffres des

heures.

Réappuyez sur la touche MODE (1).

Appuyez sur la touche +/°C/°F (2) ou sur la touche -/ RCC (3) pour régler les chiffres des

minutes.

Réappuyez sur la touche MODE (1).

Dès que l'heure de réveil apparaît sur l'écran, appuyez sur la touche MODE (1) pour activer

ou désactiver la fonction réveil. s'allume sur l'écran lorsque la fonction réveil est active.

Dès que l'heure de réveil apparaît sur l'écran, appuyez sur la touche +/°C/°F (2) ou sur

la touche -/ RCC (3) pour activer ou désactiver la fonction réveil. s'allume sur l'écran

lorsque la fonction réveil est active.

La sonnerie de réveil retentit pendant environ 120 secondes. Pour l'arrêter, appuyez sur

l'une quelconque des touches à l'arrière du réveil. L'horloge se place automatiquement

en mode rappel si vous n'arrêtez pas le réveil.

Appuyez sur la touche SNOOZE / LIGHT (4) lorsque la sonnerie de réveil retentit pour

passer en mode Rappel. clignote sur l'écran lorsque l'horloge est en mode

Rappel. La sonnerie retentira de nouveau 5 minutes après. Pour arrêter le mode rappel,

appuyez sur l'une quelconque des touches à l'arrière du réveil.

Notez que la fonction de réglage de l'heure de réveil est inaccessible lorsque l'horloge

est en mode synchronisation RCC. Attendez la fin de la synchronisation avant de régler

l'heure de réveil.

Configuration du thermomètre

Cette station météorologique a été conçue pour piloter jusqu'à 3 détecteurs de

température placés à distance. À l'achat, elle n'est livrée qu'avec un seul détecteur. Pour

en installer d'autres, achetez-les séparément auprès de votre revendeur local.

Détecteurs de température à distance

Fig. 4 Vue arrière

Fig. 5 Vue arrière - ouvert

RTS 1. Trou de fixation

RTS 2. Vis du couvercle du compartiment de piles

RTS 3. Touche TX

RTS 4. Contact RESET (réinitialisation)

RTS 5. Sélecteur de canal CHANNEL 123

Installation des piles

1. Retirez les deux petites vis (RTS 2) maintenant le couvercle du

compartiment de piles à l'aide d'un tournevis cruciforme. (Reportez-

vous à la figure 4)

2. Installez 2 x piles "AAA" ou remplacez les piles déjà installées si elles

ne sont plus suffisamment chargées. Si possible, utilisez uniquement

des piles alcalines. N'utilisez pas des piles rechargeables.

3. La station météorologique peut recevoir les signaux sur 3 canaux

différents. Sélectionnez le numéro de canal (1, 2 ou 3) à l'aide du

commutateur CHANNEL123 (RTS 5). Si vous utilisez un seul

détecteur d'extérieur, sélectionnez 1.

4. Pour réinitialiser la station, appuyez sur le contact RESET (RTS 4). Le

témoin rouge clignote une fois.

5. Remettez le couvercle du compartiment de piles en place et fixez-le à

l'aide de ses deux vis (RTS 2).

Installation

1. Fixez une vis à l'endroit du mur extérieur où vous voulez installer le

détecteur (cette vis n'est pas fournie). Introduisez le trou de fixation

RTS 1 sur la vis. Si vous préférez, vous pouvez simplement poser le

détecteur sur une surface plane horizontale.

2. Vous pouvez installer le détecteur en intérieur ou en extérieur. Il est

protégé contre les infiltrations d'eau. Ne le plongez pas dans l'eau et

ne l'exposez pas trop longtemps à l'eau. Évitez-lui toute accumulation

d'eau ou de neige. Évitez de l'exposer aux rayons directs du soleil.

Enlevez-le de l'extérieur lorsque les conditions atmosphériques sont

extrêmes ou difficiles, notamment, sans y être limité, en cas d'ouragan,

de typhon et de cyclone. Ne l'installez pas à un endroit exposé à de

forts vents.

3. N'éloignez pas le détecteur de plus de 30 mètres (98 pieds) de sa

station réceptrice. Pour permettre la bonne transmission des

informations fournies par le détecteur, enlevez tout obstacle et toute

source d'interférence entre la station et le détecteur. Si la station ne

reçoit aucun signal du détecteur, essayez de rapprocher le détecteur.

Le problème peut être dû à un obstacle ou à des interférences.

Essayez diverses positions jusqu'à trouver l'emplacement de

réception optimale.

Configuration de la station météorologique pour recevoir les signaux de

température du détecteur

1. Installez le détecteur comme indiqué précédemment.

2. Appuyez sur la touche "Channel" (6) de la station météorologique et

maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. clignote sur

l'écran. La station météorologique remet à zéro tous ses

enregistrements de température.

3. La station météorologique se place en mode attente de signal sur le

canal 1. Dès qu'elle détecte les signaux sur le canal 1, elle affiche la

température mesurée. Elle interroge ensuite automatiquement les

autres canaux, attendant pour chacun environ 3 secondes avant de

passer au canal suivant.

4. Attendez que la station se synchronise avec tous les détecteurs puis

appuyez une fois sur la touche CHANNEL (6) pour confirmer la

configuration des canaux. n'apparaît plus sur l'écran.

5. La température est mise à jour automatiquement toutes les

30 secondes, en fonction des informations reçues des détecteurs.

6. Appuyez sur la touche CHANNEL (6) de la station météorologique

jusqu'à sélectionner le canal 1, 2 ou 3 que vous désirez.

7. s'allume sur l'écran lorsque les piles du détecteur ne sont plus

suffisamment chargées.

Températures records

1. Appuyez sur la touche MAX/ MIN (7) pour afficher la température

maximale mesurée, la température minimale mesurée et la

température actuelle. MAX repère la température maximale. MIN

repère la température minimale

2. Appuyez sur la touche MAX/ MIN (7) et maintenez-la enfoncée

pendant 3 secondes pour remettre à zéro les températures minimale

et maximale, ainsi que les records d'humidité.

Affichage des températures

1. La température IN correspond à la température intérieure, celle

détectée par la station même.

2. La température OUT correspond à la température mesurée par le

détecteur placé à l'extérieur.

3. Appuyez sur la touche CHANNEL (6) de la station météorologique

pour afficher la température transmise sur le canal 1, 2 et 3.

4. À l'apparition du symbole , la station interroge en séquence tous

les détecteurs installés et affiche la température relevée. Appuyez sur

la touche CHANNEL (6) pour annuler ce mode.

Celsius/Fahrenheit

1. Appuyez sur la touche +/°C/°F (2) pour sélectionner l'unité de

température Celsius ou Fahrenheit.

Tendance de température

1. indique que la température est à la hausse.

2. indique que la température est stable.

3. indique que la température est à la baisse.

Avertissements

 N'exposez pas la station à des forces et des chocs excessifs, ni à des

températures ou une humidité excessive.

 Ne plongez pas la station dans l'eau.

 Débarrassez-vous de votre station lorsque sa pile ne se recharge plus ou

lorsqu'elle n'affiche plus la température et/ou l'humidité.

 Ne retirez aucune vis.

 Ne jetez pas la station dans le feu. ELLE RISQUE D'EXPLOSER.

 Tenez la station hors de portée des enfants. La station et ses composants

présentent un risque d'étouffement.

 N'essayez pas de recharger les piles par toute autre méthode.

 Débarrassez-vous en conformément aux dispositions légales en la matière.

 Si possible, essayez de les recycler.

Spécifications

Plage de températures intérieures : 0°C à 50°C (32°F à 122°F)

Plage de températures extérieures : -20°C à 50°C (-4°F à 122°F)

Plage d'humidité relative : 20% - 95%

Plage de pression barométrique : 930 mb à 1050 mb

Obligation légale concernant la mise au rebut des piles

Pour protéger votre santé et votre environnement, ne jetez pas vos piles usagées avec

vos ordures ménagères. Chacun est tenu par la loi à déposer ses piles usagées auprès

d'un revendeur ou auprès des points de collecte prévus à cet effet.

Estación meteorológica de escritorio WS6850

Manual de instrucciones

Introducción

Esta estación meteorológica de escritorio viene con predicción barométrica meteorológica,

reloj, calendario y visualización de humedad y de temperatura externa e interna. Funciona

con baterías, con cargador de CA. Se recomienda utilizar el cargador de CA siempre.

Fig. 1 Vista frontal

Fig. 2 Vista posterior

1. Botón MODE

2. Botón +/° C/°F

3. Botón -/RCC

4. Botón SNOOZE/LIGHT

5. Botón HISTORY

6. Botón CHANNEL

7. Botón MAX/ MIN

8. Ficha de entrada de línea de CC

9. Compartimento para baterías

Notas generales:

1. Se recomienda configurar el sensor de temperatura remoto antes de configurar

la estación meteorológica/reloj. Consulte “Configuración de Sensor(es) de

Temperatura Remoto(s)” para obtener más información. Las baterías y el

adaptador de CA se deben usar en forma conjunta.

2. Tenga en cuenta de que todas las otras configuraciones del reloj/de la estación

meteorológica dejan de funcionar cuando el reloj se encuentra en el modo de

sincronización de RCC. Consulte “Sincronización de RCC” para obtener más

información.

3. Durante la instalación inicial, le puede tomar una hora o más al sensor de

temperatura y de humedad aclimatarse a las condiciones actuales.

4. Pulse POSPONER DESPERTADOR/ LUZ (4) para cambiar el brillo de la luz de

fondo de la pantalla LCD desdeAPAGADO, BAJO y ALTO.

Comienzo:

Instalación de adaptador de CA

1. Conecte el adaptador de CA/CC en la ficha de entrada de CC (8) (vea la fig. 2).

Sólo utilice adaptadores aprobados.

Instalación de baterías

1. Abra el compartimento para baterías (9) en la parte posterior de la unidad (vea

fig. 2).

2. Instale/cambie 2 baterías AAA en el compartimento. Se recomienda usar

solamente baterías alcalinas.

3. Coloque el compartimento para baterías (9) otra vez en la parte posterior de la

unidad.

4. Se oirá un pitido corto para confirmar la instalación correcta de las baterías.

5. Tomará aproximadamente 3 segundos que se encienda la pantalla.

6. Cambie las baterías cuando este símbolo aparezca. Esto indica batería baja.

Advertencias de seguridad sobre baterías:

1. Lea todas las instrucciones con atención antes de utilizar.

2. Instale las baterías correctamente, haciendo coincidir las polaridades (+/-).

3. Siempre cambie un juego completo de baterías.

4. Nunca mezcle baterías usadas y nuevas.

5. Quite las baterías agotadas de inmediato.

6. Quite las baterías cuando no se utilicen.

7. No las recargue ni las deseche en el fuego, ya que pueden explotar.

8. Asegúrese de que las baterías estén almacenadas lejos de objetos metálicos, ya

que el contacto con ellos puede causar un corto circuito.

9. Evite exponer las baterías a temperatura o a humedad extremas, o a luz solar directa.

10. Mantenga todas las baterías lejos del alcance de los niños. Constituyen peligro

de asfixia.

11. Conserve el embalaje para referencia futura.

Configuración de la estación meteorológica:

La estación meteorológica sonará una vez que las baterías estén instaladas o que se

conecte el adaptador de ca.

1. Los dobles dígitos del nivel del mar en la esquina izquierda inferior de la pantalla

parpadearán. Pulse el botón +/°C/°F (2) o el botón -/RCC (3) para cambiar el

nivel del mar más cercano a su ubicación. Las unidades de nivel del mar están

en metros (1 metro equivale a 3,28 pies aproximadamente). Póngase en

contacto con la oficina o con las autoridades meteorológicas locales para

obtener más información.

2. Pulse el botón HISTORY (5) para confirmar el nivel del mar.

3. Pulse el botón +/°C/°F (2) o el botón -/RCC (3) para cambiar la situación

climática actual de su ubicación. Vea el patrón meteorológico en la figura 3 a

continuación que se parezca a su zona inmediata.

Soleado

Levemente

Nublado

Lluvioso

Fig. 3 Patrón meteorológico

4. Pulse el botón HISTORY (5) para confirmar el patrón meteorológico.

Interpretación de símbolos del pronóstico meteorológico

La estación meteorológica requiere, al menos, 24 horas para aclimatarse a las

condiciones meteorológicas locales. La estación meteorológica procesa y analiza los

patrones meteorológicos para las últimas 24 horas a fin de determinar el clima futuro.

Hasta que ese tiempo no haya transcurrido, el pronóstico meteorológico previsto puede

no reflejar, con exactitud, el clima real de su zona inmediata.

La estación meteorológica mostrará los símbolos (vea fig. 3) para indicar el pronóstico

meteorológico previsto para las siguientes 12 a 24 horas para una zona dentro de un

radio de aproximadamente 30 a 50 km.

Nota:

1. La tasa de precisión podría ser inferior en condiciones meteorológicas extremas.

El pronóstico meteorológico sólo debe usarse como referencia y está diseñado

solamente para uso doméstico. N O confíe en el pronóstico meteorológico de la

estación meteorológica si cuestiones graves recaen sobre éste, lo que incluye a

título ilustrativo: salud personal, situaciones de vida o muerte, decisiones

comerciales o financieras, y/o planificación agrícola.

2. El pronóstico meteorológico no muestra el clima actual. Muestra el clima para el futuro.

Ajuste de la estación meteorológica:

1. Pulse el botón HISTORY (5) durante 3 segundos hasta que se escuche un pitido.

2. Pulse el botón +/°C/°F (2) o el botón -/RCC (3) para alternar entre unidades de

presión atmosférica de Pascal (hPa) y de pulgada de mercurio (inHg).

3. Pulse el botón HISTORY (5) para confirmar.

4. Pulse el botón +/°C/°F (2) o el botón -/RCC (3) para alternar entre presión

atmosférica absoluta y relativa.

5. Pulse el botón HISTORY (5) para confirmar.

6. Pulse el botón +/°C/°F (2) o el botón -/RCC (3) para cambiar el nivel del mar

más cercano a su ubicación.

7. Pulse el botón HISTORY (5) para confirmar el nivel del mar.

8. Pulse el botón +/°C/°F (2) o el botón -/RCC (3) para cambiar la situación

climática actual de su ubicación. Vea el patrón meteorológico en la figura 3 que

se parezca a su zona inmediata.

Barómetro:

1. Toma aproximadamente 24 horas que la unidad procese y analice los datos

registrados de presión barométrica. Mientras que este tiempo no haya

transcurrido, la tendencia de presión y los pronósticos meteorológicos pueden no

reflejar el pronóstico meteorológico real de su zona.

Lectura de Tendencia de Presión:

1. La memoria grabada de los cambios en la presión barométrica se visualiza con

3 flechas a fin de mostrar la tendencia de la presión.

Ascendente

Estable

Descendente

Nota: Sólo es posible medir la tendencia de la presión barométrica

correctamente cuando la unidad permanece a la misma altitud. Cuando se

mueve a diferentes altitudes dentro de un período corto, la presión del aire

y la presión barométrica cambiarán. La tendencia de presión sólo será

correcta y se regulará cuando la unidad haya permanecido a una altitud

constante durante 24 horas o más.

Para recuperar la lectura del historial de presión registrada

La lectura de la presión barométrica se registra cada una hora y pueden recuperarse y

mostrarse las últimas 12 horas.

Pulse el botón HISTORY (5) repetidamente para ver la presión registrada en horas

anteriores. -1 H indica la presión de la hora anterior. El historial de lectura de presión

aparecerá durante 20 segundos antes de que la presión actual vuelva.

Sincronización de RCC:

Siempre que esté disponible, este reloj se sincronizará automáticamente con las torres

de control de radio a las siguiente horas: 2:05, 3:05, 4:05, 5:05.

El usuario también puede sincronizar el reloj en forma manual siguiendo las siguientes

instrucciones.

Pulse y mantenga pulsado el botón -/RCC (3) durante aproximadamente 3 segundos

hasta que parpadee.

Cuando esta señal esté parpadeando, el reloj estará intentado sincronizarse con el

control de radio. parpadeará cuando se reciba una señal fuerte, y el reloj se

sincronizará con el control de radio. Este proceso puede tomar hasta 7 minutos.

dejará de parpadear y se mostrará una vez que se reciba la señal y esté en

sincronización.

no se mostrará si el reloj no puede sincronizarse dentro de este período. El

usuario puede sincronizar manualmente otra vez con posterioridad, o el reloj intentará

automáticamente sincronizarse a la hora anteriormente mencionada.

Cuando el reloj esté intentando sincronizarse, pulse el botón -/RCC (3) para cancelar la

sincronización de RCC.

Tenga en cuenta de que todas las otras configuraciones del reloj/de la estación

meteorológica dejan de funcionar cuando el reloj se encuentra en el modo de

sincronización de RCC. Aguarde hasta que el reloj deje de intentar sincronizarse o esté

sincronizado para configurar otra función del reloj y de la estación meteorológica.

Si la alarma se dispara durante el modo de sincronización, la sincronización de RCC

terminará de inmediato. Siga las instrucciones anteriormente mencionadas otra vez para

configurar la sincronización.

Diferencia de Zona de RCC

Este reloj está equipado con un ajuste de hora controlado por radio. El usuario

necesitará determinar la señal de la zona horaria que recibe en su ubicación actual y

hacer cualquier ajuste necesario. Esta función también permite el ajuste de horario de

verano. Póngase en contacto con la oficina o con las autoridades meteorológicas

locales para obtener más información.

Pulse el botón -/RCC (3) una vez para la zona horaria +1.

Pulse el botón -/RCC (3) una vez más para la zona horaria +2.

Pulse el botón -/RCC (3) una vez más para la zona horaria -1.

Pulse el botón -/RCC (3) una vez más para la misma zona horaria.

Para configurar la hora en forma manual:

Mantenga pulsado el botón MODE (1) por aproximadamente 3 segundos hasta que la

pantalla parpadee.

Pulse el botón +/°C/°F (2) o el botón -/RCC (3) para cambiar el ajuste de hora.

Pulse el botón MODE (1) otra vez. Pulse el botón +/°C/°F (2) o el botón -/RCC (3) para

cambiar el ajuste de minutos.

Pulse el botón MODE (1) otra vez. Pulse el botón +/°C/°F (2) o el botón -/RCC (3) para

alternar entre am/pm y reloj de 24 horas.

Pulse el botón MODE (1) otra vez para confirmar los ajustes. La pantalla dejará de

parpadear.

Para ver la hora de la alarma:

Pulse el botón MODE (1) una vez, y la hora de la alarma 1 se mostrará como indica

Pulse el botón MODE (1) otra vez, y se mostrará la hora actual.

Para configurar la hora de la alarma:

Pulse el botón MODE (1) una vez, y la hora de la alarma 1 se mostrará como

indica .

Pulse y mantenga pulsado el botón MODE (1) por aproximadamente 3 segundos hasta

que los dígitos parpadeen.

Pulse el botón +/°C/°F (2) o el botón -/RCC (3) para cambiar el ajuste de hora.

Pulse el botón MODO (1) otra vez.

Pulse el botón +/°C/°F (2) o el botón -/RCC (3) para cambiar el ajuste de minutos.

Pulse el botón MODO (1) otra vez.

Cuando se muestre la hora de la alarma, pulse el botón MODE (1) para activar y para

desactivar la alarma. se mostrará cuando la alarma esté activada.

Cuando se muestre la hora de la alarma, pulse el botón +/°C/°F (2) o el botón -/RCC (3)

para activar y para desactivar la alarma. se mostrará cuando la alarma esté

activada.

La alarma sonará por 120 segundos cuando se llegue a la hora de alarma

preestablecida. Pulse cualquier botón en la parte posterior del reloj para desactivarla. El

reloj ingresará automáticamente en el modo posponer despertador si la alarma no se

desactiva.

Pulse el botón SNOOZE / LIGHT(4) cuando la alarma esté activada para ingresar en el

modo posponer despertador. parpadeará cuando el reloj esté en el modo

posponer despertador. La alarma sonará otra vez en 5 minutos. Pulse cualquier botón

en la parte posterior del reloj para desactivarla.

Tenga en cuenta que el ajuste de la hora de la alarma deja de funcionar cuando el reloj

esté en el modo de sincronización de RCC. Aguarde hasta que la sincronización haya

finalizado antes de configurar la hora de la alarma.

Configuración del Termómetro

Esta estación meteorológica está equipada para sincronizar hasta 3 sensores de

temperatura remotos. Se incluye un sensor de temperatura remoto. Hay sensores de

temperatura remotos adicionales disponibles para comprar por separado. Póngase en

contacto con su distribuidor local para hacerlo.

Sensores de temperatura remotos

Fig. 4 Vista posterior

Fig. 5 Vista posterior - abierto

RTS 1. Orificio para colgar

RTS 2. Tornillos del compartimento para baterías

RTS 3. Botón TX

RTS 4. Botón REINICIAR

RTS 5. Interruptor CANAL 123

Instalación de baterías

1. Abra el compartimento para baterías en la parte posterior de la unidad,

quitando los dos tornillos pequeños (RTS 2) con un destornillador con

cabeza Phillips. (ver fig. 4).

2. Instale/cambie 2 baterías AAA en el compartimento. Se recomienda

usar solamente baterías alcalinas. No utilice baterías recargables.

3. La estación meteorológica puede recibir hasta 3 canales diferentes.

Seleccione el número de canal (1, 2 o 3) deslizando el interruptor

CANAL123 (RTS 5). Si sólo tiene 1 sensor de temperatura remoto,

seleccione 1.

4. Pulse el botón RESET (RTS 4) una vez, y la luz roja parpadeará una vez.

5. Coloque el compartimento para baterías en la parte posterior de la

unidad otra vez, ajustando los dos tornillos (RTS 2).

Instalación

1. Coloque el sensor de temperatura remoto en un lugar que desee,

montando el orificio para colgar (RTS 1) de la unidad en un tornillo

(no se incluye el tornillo). Otra posibilidad es colocar la unidad sobre

una superficie horizontal plana.

2. La unidad puede colocarse en interiores o en exteriores. La unidad es

resistente al agua. No sumerja la unidad en agua. No exponga la

unidad al agua por períodos prolongados. Evite la acumulación de

agua o de nieve sobre la unidad. Evite exponer la unidad a luz solar

directa. Quite la unidad de los exteriores en climas extremos o

severos, lo que incluye a título ilustrativo, temporadas de huracanes,

de tifones y de ciclones. No coloque la unidad en un área con vientos

fuertes.

3. No coloque el sensor de temperatura remoto a más de 30 metros

(98 pies) de la estación meteorológica de recepción. El sensor de

temperatura remoto es más efectivo si no hay obstrucciones ni

interferencia entre el sensor de temperatura remoto y la estación

meteorológica. El sensor de temperatura remoto puede tener que

estar a menos de 30 metros si la estación meteorológica no puede

recibir ninguna señal. Esto se debe a obstrucciones y a interferencia.

El usuario puede necesitar probar varias ubicaciones para obtener la

mejor recepción.

Configuración de la Estación Meteorológica para recibir señales de

temperatura remotas.

1. Siga las instrucciones anteriormente mencionadas para configurar el

sensor de temperatura remoto.

2. Pulse y mantenga pulsado el botón “Canal” (6) en la estación

meteorológica durante 3 segundos. parpadeará. Esto reiniciará

todas las memorias de temperatura.

3. La estación meteorológica comenzará a buscar señales para el canal

1. Tan pronto como se reciban señales para el canal 1, se mostrará la

temperatura. La estación meteorológica buscará automáticamente los

otros canales. Buscará cada canal por aproximadamente 3 segundos

antes de pasar al siguiente canal.

4. Una vez que todos sus canales se reciban, pulse el botón CHANNEL

(6) una vez para confirmar el canal. no se mostrará más.

5. La estación meteorológica recibirá una nueva señal automáticamente

cada 30 segundos para actualizar la temperatura remota.

6. Pulse el botón CHANNEL (6) en la estación meteorológica

repetidamente para alternar entre el canal 1, el canal 2 y el canal 3.

7. se mostrará si cualquiera de las baterías del sensor de

temperatura remoto necesita cambiarse.

Memoria de temperaturas

1. Botón de temperatura MAX/ MIN. (7) para mostrar la temperatura

máxima registrada, la temperatura mínima registrada y la temperatura

actual. MAX. indica la temperatura máxima. MIN. indica la

temperatura mínima

2. Pulse y mantenga pulsado el botón MAX/ MIN. (7) durante

aproximadamente 3 segundos para reiniciar los registros de

temperatura y de humedad máximos y mínimos.

Indicador de temperatura

1. La temperatura IN muestra la temperatura interior. Es la temperatura

de la ubicación de la estación meteorológica.

2. La temperatura OUT muestra la temperatura de los sensores de

temperatura remotos.

3. Pulse el botón CHANNEL (6) en la estación meteorológica

repetidamente para mostrar la temperatura del canal 1, del canal 2 y

del canal 3.

4. Cuando se muestre, la pantalla automáticamente mostrará el

canal de todos los sensores remotos. Pulse el botón CHANNEL (6)

para cancelar.

Celsius/Fahrenheit

1. Pulse el botón +/°C/°F (2) para alternar la visualización de

temperatura entre Celsius y Fahrenheit.

Tendencia de Temperaturas

1. indica que la temperatura tiene una tendencia ascendente.

2. indica que la temperatura tiene una tendencia sin cambios.

3. indica que la temperatura tiene una tendencia descendente.

Advertencias

 No someta la unidad a fuerza, golpes, polvo, temperatura o humedad en exceso.

 No sumerja la unidad en agua.

 Deseche la unidad completa cuando la batería no cargue más o cuando la

unidad deje de mostrar la temperatura y/o la humedad.

 No quite ningún tornillo.

 No deseche la unidad en el fuego. ÉSTA PUEDE EXPLOTAR.

 Mantenga la unidad lejos de niños pequeños. La unidad o sus piezas pueden

constituir un peligro de asfixia.

 Nunca intente recargar las baterías de ninguna otra forma.

 Deseche la unidad de conformidad con la ley.

 Recicle de ser posible.

Especificaciones

Rango de temperatura interior: 0°C a 50°C (32°F a 122°F)

Rango de temperatura exterior: -20°C a 50°C (-4°F a 122°F)

Rango de humedad relativa: 20% - 95%

Rango de presión barométrica : 930 mb a 1050 mb

Consideración de obligaciones según la ley sobre baterías

Las baterías viejas no son parte de los residuos domésticos porque pueden causar daño

a la salud y al medio ambiente. El usuario final está comprometido por ley a devolver las

baterías necesarias a los distribuidores y a otros puntos de recolección.

WS6850 Bureau Weerstation

Gebruiksaanwijzing

Inleiding

Dit bureau weerstation is voorzien van een scherm dat barometrische weersverwachting,

klok, kalender, binnen- en buitentemperatuur en vochtigheid weergeeft. De

stroomvoorziening wordt verzorgd door batterijen met een lichtnetadapter. Het wordt

aanbevolen om de lichtnetadapter altijd te gebruiken.

Afb.1 Vooraanzicht

Afb.2 Achteraanzicht

1. MODE toets

2. +/°C/°F toets

3. -/ RCC toets

4. SNOOZE / LIGHT toets

5. HISTORY toets

6. CHANNEL toets

7. MAX/ MIN toets

8. Aansluiting lichtnetadapter

9. Batterijvak

Algemene opmerkingen:

1. Het wordt aanbevolen om de externe temperatuursensor te installeren vóór de

installatie van het weerstation/de klok. Zie “Configureren van de externe

temperatuursensor(s)” voor meer informatie. De batterijen en de

lichtnetadapter dienen samen te worden gebruikt.

2. Merk op dat geen enkele van de andere instellingen van de klok/ het weerstation

meer werkt als de klok in de stand RCC synchronisatie staat. Zie “RCC

Synchronisatie” voor meer informatie.

3. Tijdens de initiële installatie kan het een uur of langer duren voordat de temperatuur

en vochtigheidssensor zich aangepast hebben aan de huidige omstandigheden.

4. Druk SNOOZE / LIGHT (4) om de helderheid van het achterlicht van het LCD-

scherm te wijzigen van UIT, LAAG en HOOG.

Hoe te beginnen:

Aansluiten lichtnetadapter

1. Sluit de lichtnetadapter aan op de aansluiting lichtnetadapter (8) (zie afb. 2.)

Gebruik alleen goedgekeurde adapters.

Plaatsen van de batterijen

1. Open het batterijvak (9) aan de achterkant van het toestel (zie afb. 2).

2. Plaats/vervang 2 batterijen van AAA formaat in het batterijvak. Het wordt

aanbevolen om uitsluitend alkaline batterijen te gebruiken.

3. Sluit het batterijvak (9) aan de achterkant van het toestel.

4. Er klinkt een korte pieptoon om de juiste plaatsing van de batterijen te bevestigen.

5. Na ongeveer 3 seconden licht het scherm op.

6. Vervang de batterijen wanneer dit symbool wordt weergegeven. Dit geeft

aan dat de batterijen bijna leeg zijn.

Veiligheidswaarschuwingen batterijen:

1. Lees alle aanwijzingen voor het gebruik zorgvuldig door.

2. Neem bij het plaatsen van de batterijen de juiste polariteit in acht (+/-).

3. Vervang altijd alle batterijen tegelijk.

4. Gebruik nooit nieuwe en gebruikte batterijen door elkaar.

5. Verwijder lege batterijen onmiddellijk.

6. Verwijder de batterijen als het toestel niet wordt gebruikt.

7. Herlaad de batterijen niet en gooi ze niet in vuur, omdat de batterijen zouden

kunnen ontploffen.

8. Zorg ervoor dat de batterijen uit de buurt van metalen voorwerpen worden

bewaard, omdat hierdoor kortsluiting kan ontstaan.

9. Voorkom dat batterijen worden blootgesteld aan extreme temperatuur of

vochtigheid of direct zonlicht.

10. Houd alle batterijen buiten bereik van kinderen. Er bestaat gevaar van verstikking.

11. Bewaar de verpakking om hem later te kunnen gebruiken.

Installatie van het weerstation:

Het weerstation laat een enkele pieptoon horen zodra de batterijen zijn geplaatst of de

lichtnetadapter is aangesloten.

1. De twee cijfers voor het zeeniveau in de hoek linksonder op het scherm

knipperen. Druk de +/°C/°F toets (2) of de -/ RCC toets (3) om het dichtstbijzijnde

zeeniveau aan te geven. De eenheid voor het aanduiden van het zeeniveau is in

meters (1 meter is ongeveer gelijk aan 3,28 voet). Neem voor meer informatie

contact op met uw lokale meteorologisch instituut of overheid.

2. Druk de HISTORY toets (5) om het zeeniveau te bevestigen.

3. Druk de +/°C/°F toets (2) of de -/ RCC toets (3) om het huidige weerstation voor

uw lokatie aan te geven. Zie onderstaande afbeelding 3 voor het weerpatroon dat

het meest lijkt op uw onmiddellijke omgeving.

Zonnig

Licht bewolkt

Bewolkt

Regenachtig

Afb.3 Weerpatroon

4. Druk de HISTORY toets (5) om het weerpatroon te bevestigen.

Betekenis van de symbolen voor de weersverwachting.

Het weerstation heeft tenminste 24 nodig om zich aan te passen aan de lokale

weersomstandigheden. Het weerstation verwerkt en analyseert de weerpatronen van de

afgelopen 24 uur om het weer in de toekomst vast te stellen. Totdat deze periode is

verstreken kan het zijn dat de weersverwachting niet de feitelijke weersverwachting in

uw omgeving weerspiegelt.

Het weerstation geeft de symbolen (zie afb. 3) weer die de weersverwachting voor de

volgende 12 tot 24 huur aangeven binnen een gebied met een straal van ongeveer 30-

50 km.

Opmerking:

1. Onder extreme weersomstandigheden kan de nauwkeurigheid lager zijn. De

weersverwachting is slechts een indicatie en is uitsluitend bedoelt voor

huishoudelijk gebruik. Vertrouw NIET op het weerstation voor weersverwachting

als deze noodzakelijk zijn voor ernstige zaken, waaronder, maar niet beperkt tot:

persoonlijke gezondheid, een kwestie van leven en dood, of voor zakelijke of

financiële beslissingen en/of agrarische planning.

2. De weersverwachting duidt niet het huidige weer aan. Hij geeft het toekomstige

weer aan.

Aanpassen van het weerstation:

1. Houd de HISTORY toets (5) gedurende 3 seconden ingedrukt totdat een

pieptoon wordt gehoord.

2. Druk de +/°C/°F toets (2) of de -/ RCC toets (3) om de eenheid voor

atmosferische druk te wisselen tussen Pascal (hPa) en inch kwikdruk (inHg).

3. Druk de HISTORY knop (5) om te bevestigen.

4. Druk de +/°C/°F toets (2) of de -/ RCC toets (3) om te wisselen tussen absolute

en relatieve atmosferische druk.

5. Druk de HISTORY knop (5) om te bevestigen.

6. Druk de +/°C/°F toets (2) of de -/ RCC toets (3) om het dichtstbijzijnde zeeniveau

aan te geven.

7. Druk de HISTORY toets (5) om het zeeniveau te bevestigen.

8. Druk de +/°C/°F toets (2) of de -/ RCC toets (3) om het huidige weerstation voor

uw lokatie aan te geven. Zie bovenstaande afbeelding 3 voor het weerpatroon

dat het meest lijkt op uw onmiddellijke omgeving.

Barometer:

1. Het duurt ongeveer 24 uur voordat het toestel de opgenomen gegevens voor

barometrische druk heeft verwerkt en geanalyseerd. Totdat deze periode is

verstreken kan het zijn dat de tendens voor de druk en weersverwachtingen niet

de feitelijke weersverwachting in uw omgeving weerspiegelen.

Aflezen van de druktendens:

1. De in het geheugen opgeslagen veranderingen in de barometrische druk worden

weergegeven met 3 pijlen die de tendens in de druk aangeven.

Oplopend

Stabiel

Aflopend

Opmerking: Het is alleen mogelijk om de tendens voor de barometrische druk

goed te meten als het toestel op dezelfde hoogte blijft. Als het

toestel er in korte tijd wordt verplaatst over verschillende hoogtes,

verandert de luchtdruk en de barometrische druk. De druktendens

is alleen maar juist en regelmatig als het toestel gedurende

tenminste 24 uur op dezelfde hoogte blijft.

Oproepen van vastgelegde aflezing voor de druk historie.

De aflezing van de barometrische druk wordt ieder uur vastgelegd en kan tot 12 uur

eerder worden opgeroepen en weergegeven.

Druk herhaaldelijk de HISTORY toets (5) om de opgenomen druk van de afgelopen uren

te bekijken. -1 U geeft de druk van het vorige uur aan. De aflezing van de druk historie

verschijnt gedurende 20 seconden, daarna wordt de huidige druk weer weergegeven.

RCC synchronisatie:

Indien beschikbaar, kan deze klok op de volgende tijden automatisch synchroniseren

met radiobakens: 2:05, 3:05, 4:05, 5:05.

De gebruiker kan de klok ook handmatig synchroniseren door onderstaande

aanwijzingen te volgen.

Houd de -/ RCC toets (3) gedurende ongeveer 3 seconden ingedrukt totdat

knippert.

Wanneer dit teken knippert, probeert de klok om met te synchroniseren met het

radiobaken. knippert als er een sterk signaal wordt ontvangen; de klok

synchroniseert met het radiobaken. Dit proces kan tot 7 minuten duren. stopt met

knipperen, maar wordt weer weergegeven zodra het signaal wordt ontvangen en tijdens

het synchroniseren.

wordt niet weergegeven als de klok niet in staat is om binnen deze tijdsperiode te

synchroniseren. De gebruiker kan later weer handmatig synchroniseren of de klok

probeert op de hiervoor vermelde tijd automatisch te synchroniseren.

Druk wanneer de klok probeert te synchroniseren de -/ RCC toets (3) om de RCC

synchronisatie te annuleren.

Merk op dat geen enkele van de andere instellingen van de klok/ het weerstation meer

werkt als de klok in de stand RCC synchronisatie staat. Wacht totdat de klok niet langer

probeert om te synchroniseren of hij gesynchroniseerd is om ander functies van de klok

en het weerstation in te stellen.

Als het alarm afgaat tijdens het synchroniseren, stopt de RCC synchronisatie

onmiddellijk. Volg bovenstaande aanwijzingen nogmaals om de synchronisatie in te

stellen.

RCC Zone Compensatie

Deze klok is voorzien van radiobestuurde tijdsinstelling. De gebruiker dient vast te

stellen van welke tijdzone het signaal op de huidige lokatie wordt ontvangen en op basis

hiervan (indien nodig) de vereiste aanpassingen doen. Met deze functie kunnen ook

aanpassingen voor zomertijd worden gedaan. Neem voor meer informatie contact op

met uw lokale meteorologisch instituut of overheid.

Druk eenmaal de -/ RCC toets (3) voor tijdzone +1.

Druk nogmaals de -/ RCC toets (3) voor tijdzone +2.

Druk nogmaals de -/ RCC toets (3) voor tijdzone -1.

Druk nogmaals de -/ RCC toets (3) voor dezelfde tijdzone.

Handmatig instellen van de tijd:

Houd de MODE toets (1) gedurende ongeveer 3 seconden ingedrukt totdat het scherm

knippert.

Druk de +/°C/°F toets (2) of de -/ RCC toets (3) om de ureninstelling te wijzigen.

Druk nogmaals de MODE toets (1). Druk de +/°C/°F toets (2) of de -/ RCC toets (3) om

de minuteninstelling te wijzigen.

Druk nogmaals de MODE toets (1). Druk de +/°C/°F toets (2) of de -/ RCC toets (3) om

te wisselen tussen vm/nm en 24-uur aanduiding.

Druk nogmaals de MODE toets (1) om de instellingen te bevestigen. Het scherm

knippert niet langer.

Om de alarmtijd te zien:

Druk eenmaal de MODE toets (1) en de alarmtijd wordt weergegeven, zoals

aangegeven door .

Druk nogmaals de MODE toets (1) en de huidige tijd wordt weergegeven.

Het instellen van de alarmtijd:

Druk eenmaal de MODEtoets (1)en alarmtijd 1 wordt weergegeven zoals aangegeven

door .

Houd de MODE toets (1) gedurende ongeveer 3 seconden ingedrukt totdat de cijfers

knipperen.

Druk de +/°C/°F toets (2) of de -/ RCC toets (3) om de ureninstelling te wijzigen.

Druk nogmaals de MODE toets (1).

Druk de +/°C/°F toets (2) of de -/ RCC toets (3) om de minuteninstelling te wijzigen.

Druk nogmaals de MODE toets (1).

Druk als de alarmtijd wordt weergegeven de MODE toets (1) om het alarm in en uit te

schakelen. wordt weergegeven als het alarm aan is.

Druk als de alarmtijd wordt weergegeven de +/°C/°F toets (2) of de-/ RCC toets (3) om

het alarm in en uit te schakelen. wordt weergegeven als het alarm aan is.

Het alarm klinkt gedurende 120 seconden wanneer de vooraf ingestelde alarmtijd wordt

bereikt. Druk op een willekeurige toets op de achterkant van de klok om het alarm te

deactiveren. De klok gaat automatisch in de sluimerstand als het alarm niet wordt

uitgeschakeld.

Druk de SNOOZE / LIGHT toets (4) als het alarm afgaat, om de sluimerstand te

activeren. knippert wanneer de klok in de sluimerstand staat. Na 5 minuten

gaat het alarm opnieuw af. Druk op een willekeurige toets op de achterkant van de klok

om het alarm te deactiveren.

Merk op dat het instellen van de alarmtijd niet meer werkt als de klok in de stand RCC

synchronisatie staat. Wacht totdat de synchronisatie is beëindigd voordat de alarmtijd

wordt ingesteld.

Het configureren van de thermometer

Dit weerstation is voorzien van synchronisatie voor maximaal 3 externe

temperatuursensors. Er is één externe temperatuursensor inbegrepen. Aanvullende

externe temperatuursensors kunnen apart worden aangeschaft. Neem voor de aankoop

contact op met uw lokale dealer.

Externe temperatuursensors.

Afb.4 Achteraanzicht

Afb.5 Achteraanzicht - open

RTS 1. Ophangoog

RTS 2. Schroeven voor batterijvak

RTS 3. TX toets

RTS 4. Toets voor HERINSTELLEN

RTS 5. KANAAL 123 schakelaar

Plaatsen van de batterijen

1. Open het batterijvak op de achterkant van het toestel door de twee

kleine schroeven (RTS 2) te verwijderen met een Philips

kruiskopschroevendraaier. (zie afb.4)

2. Plaats/vervang 2 batterijen van AAA formaat in het batterijvak. Het

wordt aanbevolen om uitsluitend alkaline batterijen te gebruiken.

Gebruik geen oplaadbare batterijen.

3. Het weerstation in staat om maximaal 3 verschillende kanalen te

ontvangen. Selecteer het kanaalnummer (1, 2, of 3) door de

CHANNEL123 schakelaar (RTS 5) te verschuiven. Als u slechts

1 externe temperatuursensor hebt, selecteer dan 1.

4. Druk eenmaal de toets RESET (RTS 4) en het rode lampje knippert

één keer.

5. Sluit het batterijvak aan de achterkant van het toestel door de twee

schroeven (RTS 2) vast te draaien.

Installatie

1. Plaats de externe temperatuursensor op de gewenste plaats door

hem met het ophangoog (RTS 1) aan een schroef te hangen (schroef

niet inbegrepen). Het toestel kan ook op een vlakke, horizontale

ondergrond worden gezet.

2. Het toestel kan zowel binnenshuis als buitenshuis worden geplaatst.

Het toestel is weerbestendig. Dompel het toestel niet onder in water.

Stel het toestel niet gedurende langere perioden bloot aan water.

Vermijd ophoping van sneeuw of water op het toestel. Vermijd de

blootstelling van het toestel aan direct zonlicht. Haal het toestel naar

binnen als er zich buiten extreme of zeer slechte

weersomstandigheden voordoen, zoals, maar niet beperkt tot, tijdens

het orkaan, tyfoon- en cycloonseizoen. Zet het toestel niet op een

plaats met zware wind.

3. Plaats de externe temperatuursensor niet meer dan 30 meter (98 voet)

van het ontvangende weerstation. De externe temperatuursensor is

het meest effectief als er zich geen belemmeringen en interferentie

bevindt tussen de externe temperatuursensor en het weerstation. Het

kan nodig zijn dat de externe temperatuursensor dichterbij moet zien

dan 30 meter als het weerstation geen enkel signaal kan ontvangen.

Dit komt door belemmeringen en interferentie. Het kan nodig zijn dat

de gebruiker experimenteert met verschillende locaties om de beste

ontvangst te krijgen.

Configuratie van het weerstation voor het ontvangen van externe

temperatuursignalen.

1. Volg bovenstaande aanwijzingen om de externe temperatuursensor te

installeren.

2. Houd de “CHANNEL” toets (6) op het weerstation gedurende 3

seconden ingedrukt. knippert. Dit zal alle vastgelegde

temperaturen herinstellen.

3. Het weerstation begint te zoeken naar een signaal voor kanaal 1.

Zodra er een signaal voor kanaal 1 wordt ontvangen, wordt de

temperatuur weergegeven. Het weerstation zoekt automatisch voor de

ander kanalen. Het scant ieder kanaal gedurende ongeveer

3 seconden voordat naar het volgende kanaal wordt gesprongen.

4. Druk zodra alle kanalen worden ontvangen eenmaal de CHANNEL

toets (6) om het kanaal te bevestigen. wordt niet langer

weergegeven.

5. Het weerstation ontvangt automatisch iedere 30 seconden een nieuw

signaal om de externe temperatuur bij te werken.

6. Druk de CHANNEL toets (6) op het weerstation herhaaldelijk om te

wisselen tussen kanaal 1, kanaal 2 en kanaal 3.

7. wordt weergegeven als de batterij van één van de externe

temperatuursensors vervangen moet worden.

Temperatuur geheugen

1. Druk de temperatuur MAX/ MIN toets (7)om de vastgelegde

maximumtemperatuur, minimumtemperatuur en huidige temperatuur

weer te geven. MAX geeft de maximumtemperatuur aan. MIN geeft

de minimumtemperatuur aan

2. Houd de MAX/ MIN toets (7) gedurende ongeveer 3 seconden

ingedrukt om de opgeslagen waarden voor de maximum- en

minimumtemperatuur en vochtigheid opnieuw in te stellen.

Temperatuurscherm

1. De IN temperatuur geeft de binnentemperatuur weer. Het is de

temperatuur van de plaats van het weerstation.

2. De UIT temperatuur geeft de temperatuur van de externe

temperatuursensors weer.

3. Druk de CHANNEL toets (6) op het weerstation herhaaldelijk om de

temperatuur van kanaal 1, kanaal 2 en kanaal 3 weer te geven.

4. Wanneer wordt weergegeven, zal het scherm automatisch

afwisselend alle kanalen van de externe sensors tonen. Druk de

CHANNEL toets (6) om te annuleren.

Celsius / Fahrenheit

1. Druk de +/°C/°F toets (2) of om te wisselen tussen

temperatuurweergave in Celsius en Fahrenheit.

Temperatuurtendens

1. geeft aan dat de de temperatuur een stijgende tendens vertoont.

2. geeft aan dat de de temperatuur een stabiele tendens vertoont.

3. geeft aan dat de de temperatuur een dalend tendens vertoont.

Waarschuwingen

 Stel het toestel niet bloot aan overmatige krachten, schokken, stof, temperatuur

of vochtigheid.

 Dompel het toestel niet onder in water.

 Gooi het hele toestel weg als de batterij niet langer oplaadt of wanneer het

toestel niet langer de temperatuur en / of vochtigheid weergeeft.

 Verwijder geen schroeven

 Gooi het toestel niet in open vuur. HET KAN EXPLODEREN.

 Houd het toestel uit de buurt van kleine kinderen. Het hele toestel of delen van

het toestel kunnen verstikkingsgevaar opleveren.

 Probeer nooit om de batterijen op een andere manier op te laden.

 Gooi het toestel op legale wijze weg.

 Recycle indien mogelijk.

Specificaties

Temperatuurbereik binnenshuis: 0°C tot 50°C (32°F tot 122°F)

Temperatuurbereik buitenshuis: -20°C tot 50°C (-4°F tot 122°F)

Bereik relatieve vochtigheid: 20% - 95%

Bereik barometrische druk: 930 mb tot 1050 mb

Neem wettelijke heffingen in verband met de afvoer van batterijen in aanmerking.

Oude batterijen horen niet bij het huishoudelijk afval, omdat zij schade kunnen

toebrengen aan de gezondheid of het milieu. De eindgebruiker is wettelijk verplicht om

gebruikte batterijen te retourneren aan distributeurs en andere verzamelpunten.

Stazione meteo da tavolo WS6850

Manuale di istruzioni

Introduzione

La presente stazione meteo da tavolo è dotata di visualizzazione previsione meteo

barometrica, orologio, calendario, temperatura interna ed esterna, e umidità. Batteria

alimentata con alimentatore CA Si raccomanda di utilizzare sempre l'alimentatore CA.

Fig. 1 Vista anteriore

Fig. 2 Vista posteriore

1. Pulsante MODE

2. Pulsante+/°C/°F

3. Pulsante -/ RCC

4. Pulsante SNOOZE/LIGHT

5. Pulsante HISTORY

6. Pulsante CHANNEL

7. Pulsante MAX/ MIN

8. Jack linea ingresso CC

9. Vano batteria

Note generali:

1. Si raccomanda di configurare il sensore remoto della temperatura prima di

configurare l'orologio/la stazione meteo. Si veda “Configurazione del sensore

remoto della temperatura” per maggiori informazioni. Batterie e adattatore CA

devono essere utilizzati insieme.

2. Si noti che tutte le altre impostazioni della stazione meteo/orologio si bloccano

quando l'orologio è in modalità di sincronizzazione RCC. Si veda

“Sincronizzazione RCC” per ulteriori informazioni.

3. Nel corso dell'installazione iniziale, il sensore della temperatura e dell'umidità

richiedono circa un'ora o più per adattarsi alle condizioni correnti.

4. Premere SNOOZE/ LIGHT (4) per modificare la luminosità della

retroilluminazione dello schermo LCD da OFF, LOW e HIGH.

Avvio:

Installazione dell'adattatore CA

1. Collegare l'adattatore CA/CC al jack di ingresso CC (8) (si veda fig. 2). Utilizzare

solo gli adattatori approvati.

Installazione delle batterie

1. Aprire il vano batterie (9) sul retro dell'unità (si veda fig. 2).

2. Installare/sostituire 2 batterie AAA nel vano. Si raccomanda di utilizzare solo

batterie alcaline.

3. Riposizionare il vano batterie (9) sul retro dell'unità.

4. Un breve beep sarà udito per confermare la corretta installazione delle batterie.

5. Lo schermo impiegherà circa 3 secondi per accendersi.

6. Sostituire le batterie quando viene visualizzato questo simbolo . Ciò indica

batterie scariche.

Avvisi di sicurezza delle batterie:

1. Leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'uso.

2. Installare le batterie correttamente rispettando la polarità (+/-).

3. Sostituire sempre un set completo di batterie.

4. Non mescolare mai batterie usate e nuove.

5. Rimuovere immediatamente le batterie scariche.

6. Rimuovere le batterie quando non in uso.

7. Non ricaricare e non smaltire le batterie nel fuoco in quanto possono esplodere.

8. Assicurarsi che le batterie siano conservate lontano da oggetti metallici in quanto

il contatto può causare un corto circuito.

9. Evitare di esporre le batterie a temperatura o a umidità estreme o a luce solare

diretta.

10. Tenere tutte le batterie fuori dalla portata dei bambini. Esse possono comportare

pericolo di soffocamento.

11. Conservare la confezione per un utilizzo futuro.

Configurazione della stazione meteo:

La stazione meteo suonerà quando le batterie sono installate o l'adattatore CA è collegato.

1. Le cifre doppie del livello del mare nell'angolo in basso a sinistra del display

lampeggiano. Premere il pulsante +/°C/°F (2) o il pulsante -/ RCC (3) per

modificare il livello del mare più vicino alla propria località. Le unità di livello del

mare sono metri (1 metro è pari a circa 3,28 piedi). Contattare gli uffici o le

autorità meteo locali per maggiori informazioni.

2. Premere il pulsante HISTORY (5) per confermare il livello del mare.

3. Premere il pulsante +/°C/°F (2) o il pulsante -/ RCC (3) per modificare la

situazione meteo corrente della propria località. Si veda la fig. 3 di seguito per il

modello meteo che si avvicina alla propria area.

Soleggiato

Leggermente

nuvoloso

Nuvoloso

Piovoso

Fig. 3 Modello meteo

4. Premere il pulsante HISTORY (5) per confermare il modello meteo.

Interpretazione dei simboli delle previsioni meteo

La stazione meteo richiede almeno 24 ore per adattarsi alle condizioni meteo locali. La

stazione meteo elabora e analizza i modelli meteo delle precedenti 24 ore al fine di

determinare il meteo futuro. Fino a quanto tale tempo non è trascorso, le previsioni

meteo predette possono non riflettere in modo preciso il meteo attuale della vostra area.

La stazione meteo visualizzerà i simboli (si veda fig. 3) per indicare le previsioni meteo

predette per le successive 12/24 ore per un'area entro un raggio di circa 30-50 km.

Nota:

1. Il livello di precisione potrebbe essere inferiore in condizioni meteo estreme. Le

previsioni meteo sono solo per riferimento e utilizzabili solo per uso domestico.

NON fare affidamento sulla stazione meteo per previsioni se da esse dipendono

questioni serie, incluso senza limitazioni: salute personale, situazione di vita e

morte, decisioni relative a lavoro o attività finanziaria, e/o pianificazione agricola.

2. Le previsioni meteo non indicano il tempo corrente. Esse indicano il tempo futuro.

Regolazione della stazione meteo:

1. Premere il pulsante HISTORY (5) per 3 secondi fino a quando non è udito un

beep.

2. Premere il pulsante +/°C/°F (2) o il pulsante -/ RCC (3) per alternarsi tra unità di

pressione atmosferica Pascal (hPa) e pollici di mercurio (inHg)

3. Premere il pulsante HISTORY (5) per confermare.

4. Premere il pulsante +/°C/°F (2) o il pulsante -/ RCC (3) per alternarsi tra

pressione atmosferica relativa e assoluta.

5. Premere il pulsante HISTORY (5) per confermare.

6. Premere il pulsante +/°C/°F (2) o il pulsante -/ RCC (3) per modificare il livello del

mare più vicino alla propria località.

7. Premere il pulsante HISTORY (5) per confermare il livello del mare.

8. Premere il pulsante +/°C/°F (2) o il pulsante -/ RCC (3) per modificare la

situazione meteo corrente della propria località. Si veda la fig. 3 in alto per il

modello meteo che si avvicina alla propria area.

Barometro:

1. L'unità impiega circa 24 ore per elaborare e analizzare i dati di pressione

barometrica registrati. Fino a quanto tale tempo non è trascorso, il trende della

pressione e le previsioni meteo predette possono non riflettere le previsioni

meteo attuali della vostra area.

Lettura trend di pressione:

1. La memoria registrata dei cambiamenti della pressione barometrica sono

mostrati con 3 frecce per indicare il trend di pressione.

In aumento

Stabile

In calo

Nota: È possibile misurare solo il trend di pressione barometrica correttamente

se l'unità resta alla stessa altitudine. Quando ci si sposta a diverse

altitudini in breve tempo, la pressione dell'aria e la pressione barometrica

cambiano. Il trend di pressione sarà corretto e regolato solo quando l'unità

resta a un'altitudine costante per 24 ore o più.

Richiamare la letture dello storico della pressione registrata

La lettura della pressione barometrica è registrata a intervalli di un'ora e può essere

richiamata e visualizzata fino alle precedenti 12 ore.

Premere il pulsante HISTORY (5) ripetutamente per visualizzare la pressione registrata

nelle ore precedenti. -1 HR indica la pressione dell'ora precedente. Lo storico della

lettura della pressione appare per 20 secondi prima di ritornare alla pressione corrente.

Sincronizzazione RCC:

Dove disponibile, questo orologio si sincronizza automaticamente con le antenne di

radio controllo al seguente orario: 02:05, 03:05, 04:05, 05:05.

L'utente può anche sincronizzare manualmente l'orologio seguendo le istruzioni riportate

di seguito.

Premere e tenere premuto il pulsante -/ RCC (3) per circa 3 secondi finché

lampeggia.

Quando questo segnale lampeggia, l'orologio sta tentando di sincronizzarsi con il radio

controllo. lampeggia quando è ricevuto un segnale forte e l'orologio si sincronizza

con il radio controllo. Questa operazione può richiedere fino a 7 minuti. smetterà di

lampeggiare e sarà visualizzato una volta che il segnale è ricevuto e in sincronizzazione.

non sarà visualizzato se l'orologio non è in grado di sincronizzare entro tale

periodo di tempo. L'utente può sincronizzare nuovamente manualmente più tardi o

l'orologio tenta automaticamente di sincronizzare all'orario riportato in precedenza.

Quando l'orologio tenta di sincronizzare, premere il pulsante -/ RCC (3) per cancellare la

sincronizzazione RCC.

Si noti che tutte le altre impostazioni della stazione meteo/orologio si bloccano quando

l'orologio è in modalità di sincronizzazione RCC. Attendere finché l'orologio non tenta più

di sincronizzare o è sincronizzato per impostare altre funzioni dell'orologio e della

stazione meteo.

Se l'allarme si spegne durante la modalità di sincronizzazione, la sincronizzazione RCC

si interrompe immediatamente. Seguire nuovamente le istruzioni riportate in precedenza

per impostare la sincronizzazione.

Offset zona RCC

Questo orologio è dotato di regolazione dell'ora radio controllata. L'utente avrà bisogno

di calcolare il segnale del fuso orario che si riceve nella località attuale e (se necessario)

effettuare le regolazioni. Questa funzione consente anche la regolazione dell'ora legale.

Contattare gli uffici o le autorità meteo locali per maggiori informazioni.

Premere il pulsante -/ RCC (3) una volta per la zona di fuso +1.

Premere il pulsante -/ RCC (3) ancora una volta per la zona di fuso +2.

Premere il pulsante -/ RCC (3) ancora una volta per la zona di fuso -1.

Premere il pulsante -/ RCC (3) ancora una volta per la stessa zona di fuso.

Per impostare l’orario manualmente:

Tenere premuto il pulsante MODE (1) per circa 3 secondi finché il display lampeggia.

Premere il pulsante +/°C/°F (2) o il pulsante -/ RCC (3) per modificare l'impostazione

dell'ora.

Premere il pulsante MODE (1) nuovamente. Premere il pulsante +/°C/°F (2) o il pulsante

-/ RCC (3) per modificare l'impostazione dei minuti.

Premere il pulsante MODE (1) nuovamente. Premere il pulsante +/°C/°F (2) o il pulsante

-/ RCC (3) per alternarsi tra AM / PM e orologio 24 ore.

Premere il pulsante MODE (1) nuovamente per confermare le impostazioni. Il display

non lampeggia più.

Per vedere l'orario della sveglia:

Premere il pulsante MODE (1) una volta e sarà visualizzato l'orario della sveglia 1 come

indicato da .

Premere il pulsante MODE (1) nuovamente e sarà visualizzato l'orario attuale.

Impostare l'orario della sveglia:

Premere il pulsante MODE (1)una volta e sarà visualizzato l'orario della sveglia 1 come

indicato da .

Premere e tenere premuto il pulsante MODE (1) per circa 3 secondi finché le cifre

lampeggiano.

Premere il pulsante +/°C/°F (2) o il pulsante -/ RCC (3) per modificare l'impostazione

dell'ora.

Premere il pulsante MODE (1) nuovamente.

Premere il pulsante +/°C/°F (2) o il pulsante -/ RCC (3) per modificare l'impostazione dei

minuti.

Premere il pulsante MODE (1) nuovamente.

Quando l'orario della sveglia è mostrato, premere il pulsante MODE (1) per accendere e

spegnere la sveglia. sarà visualizzato quando la sveglia è accesa.

Quando l'orario della sveglia è mostrato, premere il pulsante +/°C/°F (2) o il pulsante -/ RCC

(3) per accendere e spegnere la sveglia. sarà visualizzato quando la sveglia è accesa.

La sveglia suonerà per 120 secondi quando l'orario preimpostato per la sveglia è

raggiunto. Premere qualsiasi pulsante sul retro dell'orologio per disattivare la sveglia.

L'orologio entrerà automaticamente in modalità snooze se la sveglia non è disattivata.

Premere il pulsante SNOOZE / LIGHT (4) quando la sveglia è accesa per entrare in

modalità snooze. lampeggia quando l'orologio è in modalità snooze. La

sveglia suona di nuovo dopo 5 minuti. Premere qualsiasi pulsante sul retro dell'orologio

per disattivare la sveglia.

Si noti che l'impostazione dell'ora della sveglia smette di funzionare quando l'orologio è

in modalità di sincronizzazione RCC. Attendere finché la sincronizzazione è conclusa

prima di impostare l'ora della sveglia.

Configurazione del termometro

Questa stazione meteo è idonea alla sincronizzazione di fino a 3 sensori remoti della

temperatura. Un sensore remoto della temperatura è incluso. Sensori remoti della

temperatura possono essere acquistati separatamente. Contattare il distributore locale

per l'acquisto.

Sensori remoti della temperatura

Fig. 4 Vista posteriore

Fig. 5 Vista posteriore - aperto

RTS 1. Foro per appendere

RTS 2. Vite vano batterie

RTS 3. Pulsante TX

RTS 4. Pulsante RESET

RTS 5. Interruttore CHANNEL 123

Installazione delle batterie

1. Aprire il vano batterie sul retro dell'unità rimuovendo le due viti piccole

(RTS 2) con un cacciavite a stella. (si veda la fig. 4)

2. Installare/sostituire 2 batterie AAA nel vano. Si raccomanda di

utilizzare solo batterie alcaline. Non utilizzare batterie ricaricabili.

3. La stazione meteo è in grado di ricevere fino a 3 canali video diversi.

Selezionare il numero di canale (1, 2 o 3) spostando l'interruttore

CHANNEL123 (RTS 5). Se si ha solo 1 sensore remoto della

temperatura, selezionare 1.

4. Premere il pulsante RESET (RTS 4) una volta e la luce rossa

lampeggia una volta.

5. Riposizionare il vano batterie sul retro dell'unità stringendo le due viti

(RTS 2).

Installazione

1. Posizionare il sensore remoto della temperatura nel punto desiderato

montando il foro per appendere l'unità (RTS 1) su una vite (vite non

inclusa). In alternativa, l'unità può essere posta su una superficie

piana orizzontale.

2. L'unità può essere posta all'interno o all'esterno. L'unità è

impermeabile. Non immerge l'unità in acqua. Non esporre l'unità

all'acqua per periodi prolungati. Evitare accumuli di acqua e/o neve

sull'unità. Evitare di esporre l'unità alla luce solare diretta. Rimuovere

l'unità dall'esterno in condizioni meteo estreme, incluso ma non

limitatamente a uragani, tifoni e cicloni. Non porre l'unità in un'area

con vento forte.

3. Non porre il sensore remoto della temperatura ad oltre 30 metri

(98 piedi) dalla stazione meteo ricevente. Il sensore remoto della

temperatura è più efficiente se non ci sono ostruzioni e interferenze

tra il sensore remoto della temperatura e la stazione meteo. Il sensore

remoto della temperatura deve essere a meno di 30 metri se la

stazione meteo non è in grado di ricevere segnali. Ciò è dovuto a

ostruzioni e interferenze. L'utente potrebbe avere la necessità di

sperimentare varie posizioni per ottenere una migliore ricezione.

Configurazione della stazione meteo per ricevere segnali remoti della

temperatura.

1. Seguire le istruzioni riportate in precedenza per impostare il sensore

remoto della temperatura.

2. Premere e tenere premuto il pulsante “Channel” (6) sulla stazione

meteo per 3 secondi. lampeggia. Ciò resetta tutte le memorie

della temperatura.

3. La stazione meteo inizia la scansione dei segnali per il canale 1. Non

appena i segnali sono ricevuti per il canale 1, la temperatura sarà

visualizzata. La stazione meteo effettua automaticamente la

scansione degli altri segnali. Effettuerà la scansione di ciascun

segnale per circa 3 secondi prima di passare al canale successivo.

4. Una volta che tutti i canali sono ricevuti premere il pulsante

CHANNEL (6) una volta per confermare il canale. non è più

visualizzato.

5. La stazione meteo riceve automaticamente un nuovo segnale ogni

30 secondi per aggiornare la temperatura remota.

6. Premere il pulsante CHANNEL (6) sulla stazione meteo

ripetutamente per visualizzare la temperatura del canale 1, canale 2 e

canale 3.

7. sarà visualizzato se la batteria del sensore remoto della

temperatura deve essere sostituita.

Memoria temperatura

1. Il pulsante temperatura MAX/ MIN (7) per visualizzare la temperatura

massima registrata, la temperatura minima registrata e la temperatura

attuale. MAX indica la temperatura massima. MIN indica la

temperatura minima

2. Premere e tenere premuto il pulsante MAX/ MIN (7) per circa

3 secondi per ripristinare le registrazioni della temperatura minima e

massima e dell'umidità.

Visualizzazione temperatura

1. La temperatura IN indica la temperatura interna. È la temperatura del

posto in cui si trova la stazione meteo.

2. La temperatura OUT indica la temperatura dei sensori remoti della

temperatura.

3. Premere il pulsante CHANNEL (6) sulla stazione meteo ripetutamente

per visualizzare la temperatura del canale 1, canale 2 e canale 3.

4. Quando è visualizzato, il display si sposterà automaticamente

tra tutti i canali dei sensori remoti. Premere il pulsante CHANNEL (6)

per annullare.

Celsius / Fahrenheit

1. Premere il pulsante +/°C/°F (2) per spostarsi tra la visualizzazione

della temperatura in Celsius e Fahrenheit.

Trend temperatura

1. indica che la temperatura è in un trend crescente.

2. indica che la temperatura è in un trend invariato.

3. indica che la temperatura è in un trend decrescente.

Avvertenze

 Non sottoporre l'unità a forza, shock, polvere, temperatura o umidità eccessiva.

 Non immergere l'unità in acqua.

 Smaltire l'intera unità quando le batterie non si ricaricano più o quando l'unità non

visualizza più la temperatura e/o l'umidità.

 Non rimuovere le viti.

 Non smaltite l'unità nel fuoco. POTREBBE ESPLODERE.

 Tenere l'unità lontana dai bambini. L'unità o parti dell'unità potrebbero comportare

pericolo di soffocamento.

 Non tentare di ricaricare batterie in altro modo.

 Smaltire l'unità secondo le disposizioni di legge.

 Se possibile, riciclarla.

Specifiche tecniche

Intervallo di temperatura interno: 0°C a 50°C (32°F a 122°F)

Intervallo di temperatura esterno: -20°C a 50°C (-4°F a 122°F)

Intervallo umidità relativa: 20% - 95%

Intervallo pressione barometrica: 930 mb a 1050 mb

Considerare il carico in base alle disposizioni di legge

Le batterie vecchie non appartengono ai rifiuti domestici in quanto possono causare

danni alla salute e all'ambiente. L'utente finale è obbligato per legge a portare le batterie

esauste ai distributori e agli altri punti di raccolta.

WS6850 Stolní meteorologická stanice

Pokyny k použití

Popis

Tato stolní meteorologická stanice disponuje funkcemi předpovědi počasí na základě

barometrického tlaku, hodinami, kalendářem, pokojovým a venkovním měřením teploty a

zobrazením vlhkosti. Je napájena bateriemi i AC adaptérem. Je vždy doporučeno použití

AC adaptéru.

Obr. 1 Pohled zepředu

Obr. 2 Pohled zezadu

1. MODE (režim) tlačítko

2. +/°C/°F tlačítko

3. -/ RCC tlačítko

4. SNOOZE/LIGHT (opakovaného alarmu/osvětlení) tlačítko

5. HISTORY (historie/potvrzení) tlačítko

6. CHANNEL (kanál) tlačítko

7. MAX/MIN tlačítko

8. Vstupní DC konektor

9. Prostor pro baterie

Obecné poznámky:

1. Před nastavením meteorologické stanice/hodin je doporučeno nastavit dálkový

teplotní senzor. Viz část “Konfigurace dálkového teplotního senzoru” k

získání více informací. Baterie a AC adaptér by měly být používány společně.

2. Uvědomte si prosím že všechna jiná nastavení hodin/meteorologické stanice

přestanou fungovat jsou-li hodiny v RCC synchronizačním režimu (rádiového

seřízení hodin). Viz část “RCC synchronizace” k získání více informací.

3. Během počáteční instalace může trvat teplotnímu senzoru a senzoru vlhkosti až

hodinu nebo více než se aklimatizují na aktuální podmínky.

4. Stiskněte SNOOZE/ LIGHT tlačítko (4) ke změně jasu podsvícení LCD obrazovky

z OFF (vypnuto), LOW (nízký) a HIGH (vysoký).

Začínáme:

Připojení AC adaptéru

1. Připojte AC/DC adaptér k vstupnímu DC konektoru (8) (viz obr. 2). Používejte

pouze doporučené adaptéry.

Vložení baterií

1. Otevřete prostor pro baterie (9) v zadní části jednotky (viz obr. 2).

2. Vložte/vyměňte 2 ks baterií typu AAA do prostoru pro baterie. Je doporučeno

používat pouze alkalické baterie.

3. Vložte zpět prostor pro baterie (9) v zadní části jednotky.

4. Správnou instalaci baterií potvrdí krátké pípnutí.

5. Obrazovka se rozsvítí asi po 3 sekundách.

6. Vyměňte baterie jestliže dojde k zobrazení tohoto symbolu. Tento symbol

indikuje slabé baterie.

Bezpečnostní opatření u baterií:

1. Před použitím si prosím pozorně přečtěte všechny pokyny k užívání.

2. Vložte baterie se správnou polaritou (+/-).

3. Vždy vyměňte kompletní sadu baterií.

4. Nikdy nevkládejte zároveň použité a nové baterie.

5. Slabé baterie okamžitě vyměňte.

6. Jestliže meteorologickou stanici nepoužíváte, vyjměte z ní baterie.

7. Baterie nenabíjejte a nevhazujte je do ohně - mohou explodovat.

8. Dbejte na to aby byly baterie skladovány z dosahu kovových předmětů, kontakt s

nimi může přivodit zkrat.

9. Vyhněte se vystavování baterií vysokým teplotám nebo vlhkosti či přímému

slunečnímu světlu.

10. Držte všechny baterie z dosahu dětí. Hrozí riziko udušení.

11. Uschovejte si prosím obalový materiál k budoucímu využití.

Nastavení meteorologické stanice:

Při vložení baterií nebo připojení AC adaptéru meteorologická stanice pípne.

1. Dvě číslice úrovně hladiny moře v levém spodním rohu displeje budou blikat.

Stiskněte +/°C/°F tlačítko (2) nebo -/ RCC tlačítko (3) ke změně úrovně hladiny

moře v nejbližším okolí vašeho místa. Jednotky úrovně hladiny moře jsou v

metrech (1 metr je přibližně 3,28 stopy). Kontaktujte místní meteorologickou

stanici nebo jiné odborníky k získání podrobnějších informací.

2. Stiskněte HISTORY tlačítko (5) k potvrzení úrovně mořské hladiny.

3. Stiskněte +/°C/°F tlačítko (2) nebo -/ RCC tlačítko (3) ke změně aktuální situace

počasí ve vašem místě. Podívejte se na obr. 3 níže k zjištění charakteru počasí,

které se podobá místu, kde právě jste.

Slunečno

Mírná oblačnost

Oblačno

Deštivo

Obr. 3 Charakter počasí

4. Stiskněte HISTORY tlačítko (5) k potvrzení charakteru počasí.

Vysvětlení symbolů předpovědi počasí

Meteorologická stanice vyžaduje nejméně 24 hodin k aklimatizaci na místní

meteorologické podmínky. Meteorologická stanice zpracovává a analyzuje charakter

počasí za minulých 24 hodin k předpovědi budoucího počasí. Dokud tento čas neuběhne,

předpověď počasí nemusí být přesná a nemusí odrážet aktuální počasí ve vašem místě.

Meteorologická stanice zobrazí symboly (viz obr. 3) k indikaci předpovědi počasí na

příštích 12 až 24 hodin v oblasti o poloměru přibližně 30 - 50 km.

Poznámka:

1. Míra přesnosti může být nižší při extrémních meteorologických podmínkách.

Předpověď počasí má pouze referenční charakter a je určena pouze pro domácí

používání. NESPOLÉHEJTE na meteorologickou stanici jestliže má předpověď

počasí důležité důsledky např.: Pokud se týká osobního zdraví, situací života a

smrti, obchodních nebo finančních rozhodnutí, a/nebo plánování v zemědělství.

2. Předpověď počasí nezobrazuje aktuální počasí. Zobrazuje počasí pro budoucnost.

Nastavení meteorologické stanice:

1. Stiskněte HISTORY tlačítko (5) na 3 sekundy dokud se neozve pípnutí.

2. Stiskněte +/°C/°F tlačítko (2) nebo -/ RCC tlačítko (3) k přepínání jednotek

atmosférického tlaku mezi Pascaly (hPa) a palci rtuti (inHg)

3. Stiskněte HISTORY tlačítko (5) k potvrzení.

4. Stiskněte +/°C/°F tlačítko (2) nebo -/ RCC tlačítko (3) k přepínání mezi

absolutním a relativním atmosférickým tlakem.

5. Stiskněte HISTORY tlačítko (5) k potvrzení.

6. Stiskněte +/°C/°F tlačítko (2) nebo -/ RCC tlačítko (3) k změně úrovně hladiny

moře nejblíže vašeho místa.

7. Stiskněte HISTORY tlačítko (5) k potvrzení úrovně mořské hladiny.

8. Stiskněte +/°C/°F tlačítko (2) nebo -/ RCC tlačítko (3) ke změně aktuální situace

počasí ve vašem místě. Podívejte se na obr. 3 níže k zjištění charakteru počasí,

které se podobá místu, kde právě jste.

Barometr:

1. Jednotka potřebuje přibližně 24 hodin ke zpracování a analýze zaznamenaných

dat barometrického tlaku. Dokud tento čas neuplyne, tlaková tendence a

předpověď počasí nemusí odpovídat aktuální předpovědi počasí ve vašem místě.

Údaje tlakové tendence:

1. Paměť změn barometrického tlaku je zobrazena 3 šipkami k znázornění tlakové

tendence.

Zvyšující

Trvalý

Snižující

Poznámka: Spolehlivé měření barometrického tlaku je možné pouze v případě,

že jednotka zůstává ve stejné výšce. Při jejím pohybu v odlišných

výškách za krátký časový interval se tlak vzduchu a barometrický

tlak změní. Tlaková tendence bude správná a regulovatelná pouze v

případě, že jednotka zůstává v konstantní výšce 24 hodin nebo více.

Vyvolání zaznamenané historie údajů

Údaje barometrického tlaku jsou zaznamenávány v hodinových intervalech a mohou být

vyvolány a zobrazeny za předešlých 12 hodin.

Stiskněte opakovaně HISTORY tlačítko (5) k zobrazení zaznamenaných údajů tlaku za

předešlé hodiny. -1 HR indikuje tlak za předešlou hodinu. Historie tlakových údajů se

objeví na 20 sekund a poté bude zobrazen aktuální tlak.

RCC synchronizace:

Jestliže je dostupná, hodiny automaticky synchronizují svůj čas s rádiovými vysílači v

následující čas: 2:05, 3:05, 4:05, 5:05.

Máte také možnost synchronizovat hodiny ručně podle níže uvedených pokynů.

Přidržte stisknuto -/ RCC tlačítko (3) asi na 3 sekundy dokud nebude blikat.

Jestliže tento signál bliká, hodiny se pokouší synchronizovat čas s rádiovým vysílačem.

bude blikat je-li přijímaný signál intenzivní a hodiny provedou synchronizaci s

rádiovým vysílačem. Tento proces může trvat až 7 minut. přestane blikat a bude

zobrazen jakmile je signál přijat a synchronizován s hodinami.

nebude zobrazen jestliže hodiny nejsou schopny provést synchronizaci času

během této doby. Můžete provést ruční synchronizaci znovu později nebo se hodiny

automaticky pokusí synchronizovat čas ve výše uvedených časech.

Jestliže se hodiny pokusí synchronizovat čas stiskněte -/ RCC tlačítko (3) k zrušení RCC

synchronizace.

Uvědomte si prosím že všechna jiná nastavení hodin/meteorologické stanice přestanou

fungovat jsou-li hodiny v RCC synchronizačním režimu (rádiového seřízení hodin).

Vyčkejte až se hodiny již nepokusí synchronizovat čas nebo je synchronizováno

nastavení jiných hodin a funkce meteorologické stanice.

Jestliže se během synchronizačního režimu ozve alarm, RCC synchronizace se

okamžitě ukončí. K opětovnému nastavení synchronizace času proveďte výše uvedené

pokyny.

Nastavení RCC časové zóny

Tyto hodiny jsou vybaveny korekcí času za pomocí rádiového vysílače. Budete muset

zjistit signál z časové zóny, který přijímáte na svém místě a přizpůsobit ho. Tato funkce

také umožňuje nastavení letního času. Kontaktujte místní meteorologickou stanici nebo

jiné odborníky k získání podrobnějších informací.

Stiskněte jednou -/ RCC tlačítko (3) k přidání jedné hodiny +1 k časové zóně.

Stiskněte znovu -/ RCC tlačítko (3) k přidání dvou hodin +2 k časové zóně.

Stiskněte znovu -/ RCC tlačítko (3) k ubrání jedné hodiny -1 k časové zóně.

Stiskněte znovu -/ RCC tlačítko (3) k nastavení časové zóny bez úprav.

Ruční nastavení času:

Přidržte stisknuto MODE tlačítko (1) asi na 3 sekundy dokud nebude displej blikat.

Stiskněte +/°C/°F tlačítko (2) nebo -/ RCC tlačítko (3) k změně nastavení hodin.

Stiskněte znovu MODE tlačítko (1). Stiskněte +/°C/°F tlačítko (2) nebo -/ RCC tlačítko (3)

k změně nastavení minut.

Stiskněte znovu MODE tlačítko (1). Stiskněte +/°C/°F tlačítko (2) nebo -/ RCC tlačítko (3)

k přepínání mezi dvanáctihodinovým časovým formátem AM/PM a 24 hodinovým.

Stiskněte znovu MODE tlačítko (1) k potvrzení nastavení. Displej již nebude blikat.

Zobrazení času alarmu:

Stiskněte jednou MODE tlačítko (1), dojde k zobrazení času alarmu 1 indikovaného

Stiskněte znovu MODE tlačítko (1), dojde k zobrazení aktuálního času.

Nastavení času alarmu:

Stiskněte jednou MODEtlačítko (1) a dojde k zobrazení času alarmu 1 indikovaného

Přidržte stisknuto MODE tlačítko (1) asi na 3 sekundy dokud nebudou číslice blikat.

Stiskněte +/°C/°F tlačítko (2) nebo -/ RCC tlačítko (3) k změně nastavení hodin.

Stiskněte znovu MODE tlačítko (1).

Stiskněte +/°C/°F tlačítko (2) nebo -/ RCC tlačítko (3) k změně nastavení minut.

Stiskněte znovu MODE tlačítko (1).

Při zobrazeném času alarmu stiskněte MODE tlačítko (1) k zapnutí nebo vypnutí alarmu.

bude zobrazeno při zapnutém alarmu.

Při zobrazeném času alarmu stiskněte +/°C/°F tlačítko (2) nebo -/ RCC tlačítko (3) k

zapnutí nebo vypnutí alarmu. bude zobrazeno při zapnutém alarmu.

Alarm bude znít 120 sekund po dosažení nastaveného času alarmu. K deaktivaci alarmu

stiskněte kterékoliv tlačítko v zadní části hodin. Hodiny přejdou automaticky do režimu

opakovaného alarmu jestliže nebyl alarm deaktivován.

Stiskněte SNOOZE/LIGHT tlačítko (4) při znějícím alarmu k vstupu do režimu

opakovaného alarmu. bude blikat jestliže jsou hodiny v režimu opakovaného

alarmu. Alarm zazní znovu za 5 minut. K deaktivaci alarmu stiskněte kterékoliv tlačítko v

zadní části hodin.

Uvědomte si prosím, že nastavení času alarmu přestane fungovat jestliže jsou hodiny v

synchronizovaném režimu. Před nastavením času alarmu vyčkejte než se synchronizace

času ukončí.

Nastavení teploměru

Tato meteorologická stanice může synchronizovat až 3 dálkové teplotní senzory. Jeden

dálkový teplotní senzor je součástí balení. Další dálkové teplotní senzory si můžete

zakoupit samostatně. K zakoupení prosím kontaktujte vašeho místního prodejce.

Dálkové teplotní senzory

Obr. 4 Pohled zezadu

Obr. 5 Pohled zezadu - otevřený

RTS 1. Závěsný otvor

RTS 2. Šroubky prostoru pro baterie

RTS 3. Tlačítko vysílače (TX)

RTS 4. RESET tlačítko

RTS 5. CHANNEL 123 přepínač

Vložení baterií

1. Otevřete prostor pro baterie v zadní části jednotky vyšroubováním

dvou malých šroubků (RTS 2) křížovým šroubovákem. (viz obr. 4)

2. Vložte/vyměňte 2 ks baterií typu AAA do prostoru pro baterie. Je

doporučeno používat pouze alkalické baterie. Nepoužívejte dobíjecí

baterie.

3. Meteorologická stanice může přijímat signál až ze 3 různých kanálů.

Vyberte číslo kanálu (1, 2 nebo 3) posunutím CHANNEL123

přepínače (RTS 5). Jestliže máte pouze 1 dálkový teplotní senzor

vyberte 1.

4. Stiskněte jednou RESET tlačítko (RTS 4) a červené světlo jednou

zabliká.

5. Vložte zpět prostor pro baterie do zadní části jednotky a zabezpečte

ho dvěma šrouby (RTS 2).

Instalace

1. Umístěte dálkový teplotní senzor na požadované místo a závěsný

otvor (RTS 1) uchyťte na šroub (není součástí balení). Eventuálně

může být jednotka umístěna na plochý horizontální povrch.

2. Jednotka může být umístěna uvnitř nebo venku. Jednotka je odolná

vůči počasí. Neponořujte ji do vody. Nevystavujte ji po dlouhou dobu

vodě. Vyhněte se nahromadění vody nebo sněhu na jednotce.

Nevystavujte jednotku přímému slunečnímu světlu. Přeneste jednotku

dovnitř v případě extrémního nebo drsného počasí například při

hurikánu, tajfunu nebo v cyklonových sezonách. Neumisťujte jednotku

na místě, kde bude vystavena velkému větru.

3. Neumísťujte dálkový teplotní senzor dále než 30 metrů (98 stop) od

přijímací meteorologické stanice. Dálkový teplotní senzor pracuje

nejlépe jestliže mezi ním a meteorologickou stanici nejsou žádné

překážky nebo rušivé vlivy. Dálkový teplotní senzor by měl být blíže

než 30 metrů od meteorologické stanice jestliže ta není schopna z něj

přijímat signály. To je způsobeno překážkami nebo rušivými vlivy. Měli

byste vyzkoušet různá místa k dosažení nejlepšího příjmu.

Nastavení meteorologické stanice k přijímání signálů z dálkových

teplotních senzorů.

1. K nastavení teplotního senzoru se řiďte výše uvedenými pokyny.

2. Přidržte stisknuto "Channel" tlačítko (6) na meteorologické stanici na

3 sekundy. bude blikat. Tím dojde k resetování všech teplotních

pamětí.

3. Meteorologická stanice bude vyhledávat signály na kanálu 1. Jakmile

budou přijaty signály na kanálu 1 bude zobrazena teplota.

Meteorologická stanice bude automaticky vyhledávat další kanály.

Každý kanál bude vyhledávat asi 3 sekundy a poté bude vyhledávat

další kanál.

4. Jakmile budou přijaty signály ze všech kanálů stiskněte jednou

CHANNEL tlačítko (6) k potvrzení kanálu. již nebude

zobrazeno.

5. Meteorologická stanice bude přijímat nový signál automaticky každých

30 sekund k aktualizaci dálkového měření teploty.

6. Stiskněte opakovaně CHANNEL button (6) na meteorologické stanici

k přepínání kanálů mezi kanálem 1, kanálem 2 a kanálem 3.

7. bude zobrazeno v případě, že jakýkoliv dálkový teplotní senzor

potřebuje vyměnit baterie.

Paměť teploty

1. Teplota MAX/ MIN tlačítko (7) k zobrazení maximální zaznamenané

teploty, minimální zaznamenané teploty a aktuální teploty. MAX

indikuje maximální teplotu. MIN indikuje minimální teplotu

2. Přidržte stisknuto MAX/ MIN tlačítko (7) asi na 3 sekundy k resetování

maximální a minimální teploty a záznamů o vlhkosti.

Zobrazení teploty

1. IN teplota zobrazuje teplotu v místnosti. Je to teplota v místě

meteorologické stanice.

2. OUT teplota zobrazuje teplotu na dálkových teplotních senzorech.

3. Stiskněte opakovaně CHANNEL tlačítko (6) na meteorologické stanici

k zobrazení teploty na kanálu 1, kanálu 2 a kanálu 3.

4. Je-li zobrazeno budou automaticky zobrazeny všechny kanály

dálkových senzorů. Stiskněte CHANNEL tlačítko (6) k zrušení.

Stupně Celsia/Fahrenheita

1. Stiskněte +/°C/°F tlačítko (2) k přepínání zobrazení teploty mezi stupni

Celsia a Fahrenheita.

Teplotní tendence

1. indikuje, že teplota má stoupající tendenci.

2. indikuje, že teplota se nemění.

3. indikuje, že teplota má klesající tendenci.

Upozornění

 Nevystavujte jednotku nadměrné síle, nárazům, prašnosti, velké teplotě nebo

vlhkosti.

 Neponořujte jednotku do vody.

 Jestliže jednotku již baterie nenapájí nebo pokud již nezobrazuje teplotu a/nebo

vlhkost proveďte likvidaci celé jednotky.

 Nevyjímejte jakékoliv šrouby.

 Nevhazujte tuto jednotku do ohně. MŮŽE EXPLODOVAT.

 Držte jednotku z dosahu malých dětí. Jednotka a její části mohou přivodit

udušení.

 Nikdy se nesnažte nabíjet baterie jakoukoliv metodou.

 Jednotku likvidujte v souladu s předpisy.

 Proveďte recyklaci jestli je to možné.

Technické specifikace

Pokojové teplotní rozpětí: 0°C až 50°C (32°F až 122°F)

Venkovní teplotní rozpětí: -20°C až 50°C (-4°F až 122°F)

Rozpětí relativní vlhkosti: 20% - 95%

Rozpětí barometrického tlaku: 930 mb až 1050 mb

Likvidace baterií podle předpisu

Staré baterie nejsou součástí domovního odpadu protože by mohly poškodit zdraví a

životní prostředí. Koncový uživatel je ze zákona povinen vrátit potřebné baterie

prodejcům nebo se jich zbavit v sběrných dvorech.

Stacja pogodowa na biurko WS6850

Instrukcja obsługi

Wstęp

Stacja pogodowa na biurko pokazuje na wyświetlaczu barometryczną prognozę pogody,

zegar, kalendarz, temperaturę wewnątrz i na zewnątrz oraz wilgotność. Jest zasilana

bateriami z ładowarką AC. Zaleca się stosowanie ładowarki AC zawsze.

Rys. 1 Widok z przodu

Rys. 2 Widok z tyłu

1. Przycisk MODE

2. Przycisk +/°C/°F

3. Przycisk -/ RCC

4. Przycisk SNOOZE/LIGHT

5. Przycisk HISTORY

6. Przycisk CHANNEL

7. Przycisk MAX/ MIN

8. Wtyczka DC line in

9. Komora baterii

Uwagi ogólne:

1. Zaleca się skonfigurowanie zdalnego czujnika temperatury przed

skonfigurowaniem stacji pogodowej/zegara. Więcej informacji, patrz

“Konfiguracja zdalnych czujników temperatury” . Baterie i przejściówkę AC

należy stosować razem.

2. Należy pamiętać, że wszystkie inne ustawienia zegara/stacji pogodowej nie będą

działać, kiedy zegar znajdzie się w trybie synchronizacji. Dodatkowe informacje,

patrz “Synchronizacja RCC”.

3. Podczas pierwszej instalacji czujnik temperatury i wilgotności może dostrajać się

przez godzinę lub nawet dłużej do aktualnych warunków.

4. Nacisnąć SNOOZE/LIGHT (4), aby zmieniać wartość podświetlenia jasności

ekranu LCD między OFF, LOW i High.

Rozpoczęcie:

Instalowanie przejściówki AC

1. Podłączyć przejściówkę AC/DC do wtyczki wejściowej DC (8) (patrz rys. 2).

Można stosować tylko zatwierdzone przejściówki.

Wkładanie baterii

1. Otworzyć komorę baterii (9) z tyłu urządzenia (patrz rys. 2).

2. Włożyć/wymienić 2 baterie AAA w komorze. Zaleca się stosowanie tylko baterii

alkalicznych.

3. Wymienić baterie w komorze (9) z tyłu urządzenia.

4. Rozlegnie się krótki sygnał dźwiękowy, potwierdzający prawidłowe włożenie baterii.

5. Ekran podświetli się w ciągu około 3 sekund.

6. Baterie należy wymieniać, gdy pojawi się ten symbol . Oznacza to, że

baterie się wyczerpują.

Ostrzeżenia bezpieczeństwa dotyczące baterii:

1. Przed użyciem należy dokładnie przeczytać wszystkie instrukcje.

2. Włożyć baterie prawidłowo, zgodnie z biegunowością (+/-).

3. Zawsze należy wymieniać cały zestaw baterii.

4. Nigdy nie wolno mieszać zużytych i nowych baterii.

5. Zużyte baterie należy natychmiast wymieniać.

6. Wyjmować baterie, jeśli urządzenie nie jest używane.

7. Nie ładować ponownie baterii ani nie wyrzucać ich do ognia, ponieważ mogą

eksplodować.

8. Należy zapewnić, że baterie są przechowywane z dala od metalowych obiektów,

ponieważ zetknięcie z nimi może spowodować zwarcie.

9. Unikać narażania baterii na działanie bardzo wysokich temperatur lub wilgotności

bądź bezpośredniego nasłonecznienia.

10. Baterie należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Powodują one

zagrożenie udławieniem.

11. Należy zachować opakowanie, aby później odczytywać zawarte na nim informacje.

Konfigurowanie stacji pogodowej:

W stacji pogodowej rozlegnie się sygnał dźwiękowy po zainstalowaniu baterii lub

podłączeniu przejściówki AC.

1. Dwie cyfry wysokości nad poziomem morza w lewym dolnym rogu wyświetlacza

będą migać. Nacisnąć przycisk +/°C/°F (2) lub -/ RCC (3), aby zmienić miejscową

wysokość nad poziomem morza. Jednostki wysokości nad poziomem morza

podawane są w metrach (1 metr to około 3,28 stóp). Więcej informacji można

uzyskać w miejscowych stacjach lub instytucjach meteorologicznych.

2. Nacisnąć przycisk HISTORY (5), aby potwierdzić wysokość nad poziomem morza.

3. Nacisnąć przycisk +/°C/°F (2) lub -/ RCC (3), aby zmienić aktualną miejscową

sytuację pogodową. Na rysunku 3 poniżej znajdują się zjawiska pogodowe

powtarzające się w bezpośredniej okolicy.

Słonecznie

Lekkie

zachmurzenie

Zachmurzenie

Deszcz

Rys. 3 Zjawiska pogodowe

4. Nacisnąć przycisk HISTORY (5), aby potwierdzić zjawisko pogodowe.

Interpretowanie symboli prognozy pogody

Stacja pogodowa potrzebuje co najmniej 24 godzin na dostosowanie się do miejscowych

warunków pogodowych. Stacja pogodowa przetwarza i analizuje zjawiska pogodowe dla

poprzednich 24 godzin, aby określić nadchodzącą pogodę. Dopóki nie minie ten czas,

przewidywana prognoza pogody może nie odzwierciedlać dokładnie aktualnej pogody w

bezpośredniej okolicy.

Na stacji pogodowej wyświetlą się te symbole (patrz rys. 3), wskazując przewidywaną

prognozę pogody na następne 12 do 24 w okolicy o promieniu około 30-50 km.

Uwaga:

1. Dokładność może być mniejsza w ekstremalnych warunkach pogodowych.

Prognoza pogody ma tylko wartość informacyjną i można ją wykorzystywać ją

tylko do zastosowań domowych. NIE wolno traktować stacji pogodowej jako

źródła wiążącej prognozy pogody w przypadku ważnych spraw, takich jak, ale nie

tylko: zdrowie człowieka, sytuacje zagrożenia życia i śmierci, decyzje biznesowe i

finansowe i/oraz planowanie rolnicze.

2. Prognoza pogody nie odzwierciedla aktualnej pogody. Pokazuje ona przyszłą pogodę.

Regulacja stacji pogodowej:

1. Nacisnąć przycisk HISTORY (5) przez 3 sekundy, aż rozlegnie się sygnał

dźwiękowy.

2. Nacisnąć przycisk +/°C/°F (2) lub -/ RCC (3), aby przełączać między jednostkami

ciśnienia atmosferycznego w paskalach (hPa) i calach słupa rtęci (inHg)

3. Naciśnij przycisk HISTORY (5) w celu potwierdzenia.

4. Nacisnąć przycisk +/°C/°F (2) lub -/ RCC (3), aby przełączać między wartością

absolutną i względną ciśnienia atmosferycznego.

5. Naciśnij przycisk HISTORY (5) w celu potwierdzenia.

6. Nacisnąć przycisk +/°C/°F (2) lub -/ RCC (3), aby zmienić miejscową wysokość

nad poziomem morza.

7. Nacisnąć przycisk HISTORY (5), aby potwierdzić wysokość nad poziomem morza.

8. Nacisnąć przycisk +/°C/°F (2) lub -/ RCC (3), aby zmienić aktualną miejscową

sytuację pogodową. Na rysunku 3 powyżej znajdują się zjawiska pogodowe

powtarzające się w bezpośredniej okolicy.

Barometr:

1. Urządzenie potrzebuje około 24 godzin na przetworzenie i przeanalizowanie

zapisanych danych ciśnienia barometrycznego. Dopóki ten czas nie upłynie,

trend ciśnienia i prognoza pogody mogą nie odzwierciedlać aktualnej miejscowej

prognozy pogody.

Odczytywanie trendu ciśnienia:

1. Zapisane w pamięci zmiany ciśnienia barometrycznego pokazywane są z

3 strzałkami, oznaczającymi trend ciśnienia.

Rosnące

Stałe

Spadające

Uwaga: Prawidłowy pomiar trendu ciśnienia barometrycznego możliwy jest tylko

wtedy, gdy urządzenie znajduje się na tej samej wysokości.

Przestawianie na różnych wysokościach w krótkim czasie spowoduje

zmianę ciśnienia powietrza i ciśnienia barometrycznego. Trend ciśnienia

będzie prawidłowy i wyregulowany tylko wtedy, gdy urządzenie będzie

znajdować się na stałej wysokości przez 24 godziny lub dłużej.

Przywoływanie odczytu zapisanej historii ciśnienia

Odczyt ciśnienia barometrycznego jest zapisywany co godzinę. Można go przywołać i

wyświetlić dla minionych 12 godzin.

Należy nacisnąć kilka razy przycisk HISTORY (5), aby obejrzeć ciśnienie zapisane w

poprzednich godzinach. -1 HR oznacza ciśnienie z poprzedniej godziny. Historia odczytu

ciśnienia pojawi się przez 20 sekund, a później wróci aktualne ciśnienie.

Synchronizacja RCC:

Tam gdzie możliwe, zegar będzie automatycznie synchronizował się z wieżami kontroli

radiowej w następujących godzinach: 02:05, 03:05, 04:05, 05:05.

Użytkownik może również ręcznie zsynchronizować zegar, postępując według

poniższych instrukcji.

Nacisnąć i przytrzymać przycisk -/ RCC (3) przez około 3 sekundy, aż zacznie

migać.

Kiedy miga ten sygnał, zegar próbuje zsynchronizować się ze sterowaniem radiowym.

będzie migać po odebraniu silnego sygnału, a zegar zsynchronizuje się z kontrolą

radiową. Ten proces może potrwać maksymalnie 7 minut. przestanie migać i

pojawi się po odebraniu sygnału i podczas synchronizacji.

nie pojawi się, jeśli zegar nie będzie mógł się zsynchronizować w tym okresie

czasu. Użytkownik może wykonać synchronizację ręcznie ponownie później lub zegar

automatycznie spróbuje wykonać synchronizację w godzinach wymienionych powyżej.

Kiedy zegar próbuje wykonać synchronizację, należy nacisnąć przycisk -/ RCC (3), aby

anulować synchronizację RCC.

Należy pamiętać, że wszystkie inne ustawienia zegara/stacji pogodowej nie będą działać,

kiedy zegar znajdzie się w trybie synchronizacji. Przed wykonaniem ustawień innych

funkcji zegara i stacji pogodowej należy odczekać, aż zegar przerwie próby

synchronizacji lub gdy będzie zsynchronizowany.

Jeśli podczas synchronizacji wystąpi alarm, synchronizacja RCC przerwie się natychmiast.

Aby ustawić synchronizację należy postępować zgodnie z powyższymi instrukcjami.

Dopasowanie strefy RCC

Zegar posiada regulację czasu sterowaną radiowo. Użytkownik musi dowiedzieć się o

sygnał strefy czasowej otrzymywany w aktualnym miejscu i dokonać (wszystkich)

wymaganych ustawień. Ta funkcja pozwala również na regulację czasu letniego. Więcej

informacji można uzyskać w miejscowych stacjach lub instytucjach meteorologicznych.

Nacisnąć przycisk -/ RCC (3) raz, aby przejść do strefy +1.

Nacisnąć przycisk -/ RCC (3) ponownie, aby przejść do strefy +2.

Nacisnąć przycisk -/ RCC (3) ponownie, aby przejść do strefy -1.

Nacisnąć przycisk -/ RCC (3) ponownie, aby przejść do tej samej strefy czasowej.

Ręczne ustawianie czasu:

Przytrzymać przycisk MODE (1) przez około 3 sekundy, aż wyświetlacz zacznie migać.

Nacisnąć przycisk +/°C/°F (2) lub -/ RCC (3), aby zmienić ustawienia godziny.

Nacisnąć przycisk MODE (1) ponownie. Nacisnąć przycisk +/°C/°F (2) lub -/ RCC (3),

aby zmienić ustawienia minuty.

Nacisnąć przycisk MODE (1) ponownie. Nacisnąć przycisk +/°C/°F (2) lub -/ RCC (3),

aby przełączać między czasem AM/PM a zegarem 24-godzinnym.

Nacisnąć przycisk MODE (1) ponownie, aby potwierdzić ustawienia. Wyświetlacz

przestanie migać.

Aby zobaczyć czas alarmu:

Po naciśnięciu przycisku MODE (1) raz, czas alarmu 1 zostanie pokazany według

wskazania .

Po ponownym naciśnięciu przycisku MODE (1) pokazany zostanie aktualny czas.

Ustawianie czasu alarmu:

Po naciśnięciu przycisku MODE (1)raz, czas alarmu 1 zostanie pokazany według

wskazania .

Nacisnąć i przytrzymać przycisk MODE (1) przez około 3 sekundy, aż cyfry zaczną

migać.

Nacisnąć przycisk +/°C/°F (2) lub -/ RCC (3), aby zmienić ustawienia godziny.

Nacisnąć przycisk MODE (1) ponownie.

Nacisnąć przycisk +/°C/°F (2) lub -/ RCC (3), aby zmienić ustawienia minuty.

Nacisnąć przycisk MODE (1) ponownie.

Kiedy alarm jest wyświetlany, należy nacisnąć przycisk MODE (1), aby włączyć i

wyłączyć alarm. pojawi się, gdy alarm jest włączony.

Kiedy wyświetlany jest czas alarmu, należy nacisnąć przycisk +/°C/°F (2) lub -/ RCC (3),

aby włączyć i wyłączyć alarm. pojawi się, gdy alarm jest włączony.

Alarm będzie trwał przez 120 sekund od momentu ustawionego czasu alarmu. Aby

wyłączyć alarm, należy nacisnąć dowolny przycisk z tyłu zegara. Zegar automatycznie

przejdzie do trybu drzemki, jeśli alarm nie zostanie wyłączony.

Aby przejść do trybu drzemki, gdy alarm jest włączony, należy nacisnąć przycisk

DRZEMKA / ŚWIATŁO (4). będzie migać, gdy zegar jest w trybie drzemki.

Alarm rozlegnie się ponownie za 5 minut. Aby wyłączyć alarm, należy nacisnąć dowolny

przycisk z tyłu zegara.

Należy pamiętać, że ustawienie czasu alarmu nie będzie działać, gdy zegar znajduje się

w trybie RCC. Przed ustawieniem czasu alarmu należy odczekać do zakończenia

synchronizacji.

Konfigurowanie termometru

Do celów synchronizacji stacja pogodowa posiada maksymalnie 3 zdalne czujniki

temperatury. Jeden zdalny czujnik temperatury jest dołączony. Dodatkowy zdalny czujnik

temperatury można kupić oddzielnie. W celu zakupu należy skontaktować się z lokalnym

dystrybutorem.

Zdalne czujniki temperatury

Rys. 4 Widok z tyłu

Rys. 5 Widok z tyłu - otwarty

RTS 1. Otwór do zawieszenia

RTS 2. Śruby komory baterii

RTS 3. Przycisk TX

RTS 4. Przycisk RESET

RTS 5. Przełącznik KANAŁ 123

Wkładanie baterii

1. Komorę baterii z tyłu urządzenia otwiera się wykręcając dwie

niewielkie śruby (RTS 2) za pomocą śrubokręta Philips. (patrz rys. 4)

2. Włożyć/wymienić 2 baterie AAA w komorze. Zaleca się stosowanie

tylko baterii alkalicznych. Nie można stosować baterii ładowanych.

3. Stacja pogodowa może odbierać maksymalnie 3 różne kanały. Numer

kanału (1, 2 lub 3) można wybrać przesuwając przełącznik CHANNEL 123

(RTS 5). Jeśli jest tylko 1 zdalny czujnik temperatury, należy wybrać 1.

4. Nacisnąć przycisk RESET (RTS 4) jeden raz, czerwone światło

mignie raz.

5. Wymienić komorę baterii z tyłu urządzenia, dokręcając dwie śruby (RTS 2).

Montaż

1. Ustawić zdalny czujnik temperatury w żądanym miejscu, zaczepiając

urządzenie za otwór do zawieszania (RTS 1) na śrubie (śruba nie jest

dostarczana). Alternatywnie urządzenie można umieścić na płaskiej

poziomej powierzchni.

2. Urządzenie można umieszczać wewnątrz lub na zewnątrz.

Urządzenie jest odporne na działanie warunków atmosferycznych. Nie

zanurzać urządzenia w wodzie. Nie narażać urządzenia na działanie

wody przez dłuższy czas. Unikać gromadzenia się wody i/lub śniegu

pod urządzeniem. Unikać narażania urządzenia na bezpośrednie

działanie promieni słonecznych. Zabierać urządzenie z dworu w

przypadku ekstremalnych lub złych warunków atmosferycznych, w

tym, ale nie tylko okresów huraganów, tajfunów i cyklonów. Nie

ustawiać urządzenia w miejscach o dużej sile wiatru.

3. Nie umieszczać zdalnego czujnika temperatury w odległości większej

niż 30 metrów (98 stóp) od odbierającej stacji pogodowej. Zdalny

czujnik temperatury jest najbardziej skuteczny, jeśli między nim a

stacją pogodową nie ma żadnych przeszkód ani zakłóceń. Zdalny

czujnik temperatury można zbliżyć na odległość mniejszą niż 30

metrów, jeśli stacja pogodowa nie będzie w stanie odebrać żadnego

sygnału. Jest to ze względu na przeszkody i zakłócenia. Użytkownik

może próbować różnych miejsc, aby uzyskać najlepszy odbiór.

Konfigurowanie stacji pogodowej w celu odbierania zdalnych sygnałów

temperatury.

1. Aby skonfigurować zdalny czujnik temperatury, należy postępować

zgodnie z powyższymi instrukcjami.

2. Nacisnąć i przytrzymać przycisk “Kanał” (6) na stacji pogodowej przez

3 sekundy. będzie migać. Spowoduje to zresetowanie

wszystkich pamięci temperatury.

3. Stacja pogodowa rozpocznie skanowanie w poszukiwaniu sygnałów

dla kanału 1. Od razu po otrzymaniu sygnałów dla kanału 1,

wyświetlona zostanie temperatura. Stacja pogodowa rozpocznie

automatyczne skanowanie w poszukiwaniu innych kanałów.

Skanowanie każdego kanału potrwa około 3 sekund, później nastąpi

przejście do następnego kanału.

4. Po odebraniu wszystkich kanałów należy nacisnąć przycisk

CHANNEL (6) jeden raz, aby potwierdzić kanał. nie będzie

wyświetlany.

5. Stacja pogodowa będzie odbierać nowy sygnał automatycznie co

30 sekund, aby zaktualizować temperaturę zdalną.

6. Naciskać przycisk CHANNEL (6) na stacji pogodowej, aby przełączać

między kanałem 1, kanałem 2 i kanałem 3.

7. wyświetli się, jeśli zajdzie konieczność wymiany baterii zdalnego

czujnika temperatury.

Pamięć temperatury

1. Nacisnąć przycisk temperatury MAX/ MIN (7), aby wyświetlić

maksymalną zapisaną temperaturę, minimalną zapisaną temperaturę

i aktualną temperaturę. MAX oznacza temperaturę maksymalną. MIN

oznacza temperaturę minimalną

2. Należy nacisnąć i przytrzymać przycisk MAX/ MIN (7) przez około

3 sekundy, aby zresetować zapisy wartości maksymalnej i minimalnej

temperatury oraz wilgotności.

Wyświetlacz temperatury

1. Wartość IN wyświetla temperaturę wewnątrz. Jest to temperatura

panująca w miejscu ustawienia stacji pogodowej.

2. Wartość OUT wyświetla temperaturę zdalnych czujników temperatury.

3. Naciskać przycisk CHANNEL(6) na stacji pogodowej, aby wyświetlić

temperaturę kanału 1, kanału 2 i kanału 3.

4. Jeśli pojawi się , wyświetlacz automatycznie pokaże wszystkie

czujniki zdalne. Nacisnąć przycisk CHANNEL (6), aby anulować.

Skala Celsjusza / Fahrenheita

1. Nacisnąć przycisk +/°C/°F (2), aby przełączać sposób wyświetlania

temperatury wg skali Celsjusza i Fahrenheita.

Trend temperatury

1. wskazuje wzrastający trend temperatury.

2. wskazuje trend temperatury bez zmian.

3. wskazuje spadający trend temperatury.

Ostrzeżenia

 Nie narażać urządzenia na działanie dużych sił, wstrząsów, pyłu, temperatury lub

wilgotności.

 Nie zanurzać urządzenia w wodzie.

 Całe urządzenie należy wyrzucić, jeśli bateria nie ładuje się lub gdy urządzenie

nie wyświetla temperatury i/lub wilgotności.

 Nie usuwać śrub.

 Nie wyrzucać urządzenia do ognia. MOŻE EKSPLODOWAĆ.

 Trzymać urządzenie z dala od małych dzieci. Urządzenie lub jego części mogą

stanowić zagrożenie udławieniem.

 Nigdy nie wolno próbować ładować baterii innymi sposobami.

 Urządzenie należy wyrzucać w sposób zgodny z prawem.

 Jeśli to możliwe, należy oddać je do recyklingu.

Specyfikacja

Zakres temperatury wewnętrznej: 0°C do 50°C (32°F do 122°F)

Zakres temperatury zewnętrznej: -20°C do 50°C (-4°F do 122°F)

Zakres wilgotności względnej: 20% - 95%

Zakres ciśnienia barometrycznego: 930 mb do 1050 mb

Zobowiązania według przepisów prawa dotyczących baterii

Stare baterie nie są odpadami domowymi, ponieważ mogą one spowodować zagrożenia

dla zdrowia i środowiska. Użytkownik końcowy ma obowiązek prawny zwrotu baterii do

sprzedawców i innych punktów zbiórki.

Techno line WS 6850 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Techno line WS 6850

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info