486804
14
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
Beknopte handleiding en
garantiekaart
DIGIT ISIO S
International Edition
Digitale HD-receiver
met
Internetfunctionaliteit
DiSEqC
1.2
1 Afbeeldingen
LNB 1-ingang
LNB 2-ingang
eSATA-
bus
Component video
uitgang
Audio-uitgangen
digitaal
Audio-uitgang
analoog
Aansluiting
netsnoer
Video-
uitgang
HDMI-
Uitgang
SCART-
aansluiting
TV
Netwerkaansluiting
USB-poorten
Pijltoetsen
Aan/stand-by
VF-display USB-sleuf
OK: SD-/MMC-
kaartlezer
Sleuf
CI-module
Kaartlezer:
> Steek de CONAX-smartcard (gouden
chip naar beneden en in de juiste
richting georiënteerd) tot de aanslag in
een van de twee kaartlezers.
Plaatsen van de CI/CI+ -module:
> Houd u aan de handleidingen van de fabrikanten van CI/CI+-module en
kaart.
> Steek de gewenste smartcard in de bijpassende
CI-module.
> Steek nu de CI-module voorzichtig in de sleuf.
2
Afstandsbedieningscode
Aan/Stand-by
Geluid aan/uit
Cijfertoetsen
Opname
SFI/EPG
Pagina omhoog
Terug
TV/Radio - functie
Terugspoelen
Info
Vooruitspoelen
Programma + / - Volume + / -
Menu
Zoom/formaat
Functietoetsen
Stop / DVR
Pijltoetsen
Pauze / weergave
Optiekeuze
Navigator /
functiekeuze
Pagina omlaag
WWW-toets
OK
Sleeptimer
Taal kiezen
PiP
HDMI
Teletekst
Stilstaand beeld /
Jogshuttle
Timer
3
4
2 Lees dit eerst
Voordat u het apparaat aansluit en in gebruik neemt, moet eerst worden gecontroleerd of de
levering compleet is en moet u zich met de veiligheidsinstructies vertrouwd maken.
Bij de levering zijn inbegrepen:
1 digitale receiver, 1 afstandsbediening, 2 batterijen (1,5V AAA), 1 HDMI-kabel, 1
netsnoer.
2.1 Veiligheidsinstructies
Voor uw eigen veiligheid moet u de veiligheidsvoorschriften zorgvuldig doorlezen, voordat u
uw nieuwe apparaat in gebruik neemt.
De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door ondeskundig
gebruik en door het niet in acht nemen van de veiligheidsvoorschriften.
Bij elektrische apparaten kunnen op grond van hun werking lekstromen optreden.
Deze zijn, ook wanneer ze door een licht "gekriebel" kunnen worden waargenomen,
toelaatbaar en ongevaarlijk.
Om deze lekstromen te voorkomen, moet de nieuwe installatie of het aansluiten van
op het lichtnet aangesloten apparaten (receiver, TV-toestel enz.) altijd zonder stroom
gebeuren, d.w.z. alle apparaten moeten van het lichtnet zijn afgesloten.
- Het apparaat mag alleen in een gematigd klimaat worden gebruikt.
- Om voor voldoende ventilatie te zorgen, moet het apparaat op een vlakke en effen
ondergrond worden geplaatst en mogen er geen voorwerpen bovenop het apparaat
worden gelegd. Hier bevinden zich ventilatieopeningen waardoor de warmte uit het
apparaat naar buiten kan wegstromen.
- Zet geen brandende voorwerpen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.
- Stel het apparaat niet bloot aan vocht en spatwater en plaats er geen met vloeistof
gevulde voorwerpen op zoals bijv. een vaas. Als er water in het apparaat is
gekomen, moet onmiddellijk de stekker uit het stopcontact worden gehaald en
contact met de klantenservice worden opgenomen.
- Plaats geen hittebronnen die het apparaat extra zouden kunnen verwarmen in de
buurt van het apparaat.
5
- Geen voorwerpen door de ventilatieopeningen steken.
- Maak het apparaat nooit open! Er bestaat gevaar voor elektrische schokken. Een
eventueel noodzakelijke ingreep mag alleen door geschoold personeel worden
uitgevoerd.
In de volgende gevallen moet het apparaat van het lichtnet worden afgesloten en een
vakman om hulp gevraagd:
> het netsnoer resp. de stekker is beschadigd
> het apparaat is aan vocht blootgesteld resp. er is vloeistof in terecht gekomen.
> bij ernstige storingen
> bij grote uitwendige beschadigingen
2.2 Buiten werking zetten
Tijdens onweer of als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt (bv. tijdens vakanties),
moet het apparaat van het lichtnet worden afgesloten en de antennekabel worden
verwijderd.
Alvorens het apparaat van het lichtnet af te sluiten, moet het eerst in stand-by worden gezet
en worden gewacht tot de display de tijd aanduidt resp. de rode led brandt.
2.3 Belangrijke aanwijzingen voor de bediening
Door het gebruik van een zogenaamde "On Screen Display" (extra beeldschermvensters)
wordt de bediening van de digitale receiver vereenvoudigd en het gebruik van de
afstandsbediening beperkt.
Alle functies worden op het beeldscherm weergegeven en kunnen met een paar toetsen
worden ingesteld.
Bij elkaar horende functies zijn als "MENU" samengevoegd. De geselecteerde functie wordt
geaccentueerd.
Op de onderste regel worden door kleurenbalken de "functietoetsen" rood, geel, groen en
blauw weergegeven. Deze kleurenbalken geven in de afzonderlijke menu's verschillende
functies weer, die worden geactiveerd door op de overeenkomstig gekleurde toets
(multifunctionele toets) op de afstandsbediening te drukken. De "functietoetsen" zijn alleen
werkzaam als in het overeenkomstige veld een korte beschrijving wordt weergegeven.
Namen van toetsen en begrippen die in het OSD-menu verschijnen, zijn in deze
gebruiksaanwijzing vet gedrukt.
Help: Indien aanwezig, kan in de menu's een helptekst opgeroepen resp. verwijderd worden
door op de blauwe functietoets te drukken.
2.4 Belangrijke aanwijzing voor gegevensbescherming
Wij adviseren u alle opslagmedia resp. gegevensdragers te verwijderen alvorens de receiver
voor onderhoudsdoeleinden bij uw specialist af te leveren.
Het herstel van gegevens maakt geen deel uit van de onderhouds- en
reparatiewerkzaamheden. TechniSat is niet verantwoordelijk voor het verlies of beschadigen
van gegevens gedurende de reparatie.
2.5 Opmerking over afvalverwijdering
De verpakking van uw apparaat bestaat uitsluitend uit recycleerbare materialen. Breng ze
overeenkomstig gesorteerd naar een ophaalpunt voor gescheiden afval.
Dit product mag aan het eind van zijn levensduur niet met het normale huisafval worden
meegegeven, maar moet bij een verzamelpunt voor elektrische en elektronische apparaten
worden ingeleverd.
Het -symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking wijst u hierop.
De grondstoffen zijn overeenkomstig hun aanduiding te recyclen.
Door hergebruik, recycling of andere manieren om oude apparaten te verwerken, levert u
een belangrijke bijdrage aan het beschermen van het milieu.
Neem contact op met uw gemeente voor informatie over de verantwoordelijke milieustraat.
Houd er rekening mee dat de lege batterijen van de afstandsbediening en elektronisch afval
niet bij het huisvuil horen, maar op juiste wijze moeten worden verwerkt (inleveren bij de
vakhandel, giftig afval).
6
3 Belangrijke aanwijzing
Geachte klant,
Deze beknopte gebruiksaanwijzing beschrijft de voornaamste aansluitingsmogelijkheden
en basisstappen om u snel voor het eerst kennis te laten maken met de bediening van de
DIGIT ISIO S.
4 Afstandsbediening
4.1 Batterijen vervangen
> Open het deksel van het batterijvak aan de achterzijde van de afstandsbediening door
het in de richting van de pijl te duwen en vervolgens op te tillen.
> Plaats de meegeleverde batterijen met de + en - polen in de juiste stand (aangegeven
in het batterijvak).
> Sluit het batterijvak opnieuw.
4.2 Afstandsbedieningscode
U kunt met deze afstandsbediening een TechniSat-televisie en twee TechniSat-ontvangers
met dezelfde codering bedienen door de afstandsbedieningsoptie om te schakelen.
> Houd hiervoor de toets Afstandsbedieningscode ingedrukt en druk vervolgens
zo vaak op de OK-toets tot de LED van de gewenste afstandsbedieningsoptie (TV,
SAT1 of SAT2) kortstondig oplicht.
Bij het indrukken van een knop wordt de op dit moment ingestelde
afstandsbedieningscode aangeduid door het knipperen van de bijbehorende LED.
7
5 Aansluitingen van de DVB-receiver
a. Stroomaansluiting
b. Aansluiting van de LNB 1 op de LNB-ingang 1 van de DVB-receiver.
(Houd er rekening mee dat: bij gebruik met een antennesignaal moet de LNB in ieder
geval op LNB-ingang 1worden aangesloten.)
c Aansluiting van de LNB 2 op de LNB-ingang 2 van de DVB-receiver.
d. HDMI-aansluiting van de DVB-receiver op het televisietoestel.
e. Scartaansluiting van de DVB-receiver op het televisietoestel.
f. Audio-uitgang voor het aansluiten op een hifi-/surroundversterker.
e
d
f
c
b
a
8
De hierna volgende verwijzingen a b c enz. hebben betrekking op de afbeelding op pagina 56.
5.1 Op het stroomnet aansluiten
De digitale receiver mag pas op het lichtnet worden aangesloten als het apparaat op alle
bijbehorende apparatuur is aangesloten. Hierdoor wordt schade aan de digitale receiver of
andere apparatuur uitgesloten.
a Nadat alle aansluitingen overeenkomstig de volgende punten zijn uitgevoerd, kan de
receiver met behulp van het bijgeleverde netsnoer op een stopcontact 230 V/50-60 Hz
worden aangesloten.
5.2 Buitenantenne
5.2.1 Gebruik met 2 antennesignalen
Om van alle functies van de digitale receiver gebruik te kunnen maken, moet de receiver
op twee gescheiden antennesignalen/kabels, die op de zelfde wijze zijn aangelegd, zijn
aangesloten.
b, c Sluit de LNB-ingangen 1 en 2 van de digitale receiver met geschikte coaxkabels op
de buitenantenne.
5.2.2 Gebruik met 1 antennesignaal
Bij uitzondering kan de receiver ook met slechts één antennesignaal worden gevoed. In dit
geval kunt u slechts beperkt van alle opname- en PIP-functies gebruik maken.
b Sluit de LNB-ingang 1 van de digitale receiver met een geschikte coaxkabel op de
buitenantenne aan.
5.2.3 Gebruik met een draaibare antenne
b Sluit bij gebruik van een draaibare antenne de DiSEqC-motor (level 1.2) op de LNB-
ingang 1 aan.
5.3 Aansluiting op een televisietoestel
c Sluit de receiver (HDMI-uitgang) op de televisie (HDMI-ingang) aan met een HDMI-
kabel.
Als uw televisie overeenkomstig is uitgerust, schakelt het apparaat automatisch over
naar de HDMI-ingang wanneer de digitale receiver wordt ingeschakeld.
Of:
Sluit de receiver (component video uitgang) op de televisie aan (component
video ingang) met een component video kabel.
Alternatief:
e Sluit de receiver (SCART-bus TV) op het televisietoestel (SCART-bus) aan met een
SCART-kabel.
Als uw televisie overeenkomstig is uitgerust, wordt hij bij het inschakelen van de
digitale receiver automatisch naar AV en dus naar de satellietfunctie omgeschakeld.
Evt. moet u het type signaal op uw televisietoestel aanpassen.
5.4 Hifi- / surroundversterker
Om de best mogelijk geluidskwaliteit te verkrijgen, kunt u de digitale receiver op een hifi-/
surroundversterker aansluiten.
9
5.4.1 Digitaal
f Als uw versterker over een bijpassende elektrische of optische ingang beschikt, sluit u
de bus Audio out digital elektrisch of optisch op de elektrische resp. optische
ingang van uw versterker aan.
Afhankelijk van de betreffende zender, zijn de bemonsteringsfrequenties van 32, 44,1
en 48 kHz beschikbaar. Eveneens staat via deze uitgang, indien uitgezonden, het
Dolby Digital-signaal ter beschikking.
5.4.2 Analoog
f Sluit hiertoe de cinchbussen Audio R en Audio L van de digitale receiver met een
geschikte kabel op een ingang van uw hifiversterker aan.
(bijv. CD of AUX. Let op, de phono-ingang is hiervoor ongeschikt!)
5.5 USB-poort
De USB-poort dient om de besturingssoftware te updaten en om beelden, muziek en films
weer te geven.
De USB-poort dient om de besturingssoftware te updaten en om gegevens over te dragen.
Bovendien kunt u met de functies MPEG-, MP3- resp. JPG-weergave gebruik maken van
MPEG-, MP3- resp. JPG-bestanden op het USB-opslagmedium. In de USB-poort kan
ook een WLAN-dongle, bijv. de TechniSat USB-WLAN-adapter (artnr. 0000/3633) worden
gestoken om de receiver op een bestaand WLAN-netwerk aan te sluiten.
5.6 SD-/MMC-kaartlezer
De SD-kaartlezer dient om de besturingssoftware te updaten en om gegevens over te
dragen.
(DVR-opnamen, foto-, muziek- en videobestanden) op bijv. de harde schijf.
Bovendien kunt u met de functies foto-, muziek- resp. filmbestanden van de betreffende
bestanden op de SD- / MMC-kaart gebruik maken.
5.7 Netwerkaansluiting (RJ45)
Via de netwerkaansluiting kan het apparaat op een bestaand netwerk worden aangesloten.
Hierdoor kunt u gebruik maken van app-lijsten en HbbTV-toepassingen van programma-
aanbieders en van een internetaansluiting.
6 Eerste installatie
Nadat u de veiligheidsinstructies hebt doorgelezen en het apparaat hebt aangesloten, wordt
het apparaat als volgt ingeschakeld.
Het apparaat inschakelen
> Als het toestel in stand-by staat, kunt u het met behulp van de toets Aan/stand-by
van de afstandsbediening/het apparaat inschakelen.
Als het apparaat voor het eerst in gebruik wordt genomen, wordt automatisch de
installatieassistent AutoInstall opgestart. Met behulp van de installatieassistent kunt u op
eenvoudige wijze de belangrijkste instellingen van het televisietoestel uitvoeren.
Bij iedere stap van het installatieproces wordt uitgelegd welke instellingen kunnen worden
uitgevoerd.
10
11
> In het startvenster van de installatieassistent kan de eerste installatie worden
afgebroken door op de rode functietoets te drukken. Het apparaat start vervolgens
met standaard voorgeprogrammeerde instellingen.
Bij de volgende stappen van het installatieproces kan de gekozen instelling worden
vastgelegd door op de OK-toets te drukken, waarna naar de volgende stap van het
installatieproces wordt overgegaan.
Door op de toets Terug te drukken, keert u terug naar de vorige stap van het
installatieproces, zodat vergissingen kunnen worden gecorrigeerd.
De stappen van de eerste installatie die hier worden getoond, dienen
slechts als voorbeeld.
Het exacte verloop van de eerste installatie hangt af van de door u gekozen instellingen.
Volg daarom exact de aanwijzingen van het scherm op.
Menutaal
> Bij het starten van de installatieassistent verschijnt als eerste een keuzevenster voor
de menutaal.
> Markeer met de pijltoetsen de gewenste bedieningstaal.
Al naargelang uw keuze wordt automatisch de gewenste audiotaal ingesteld. Onder
Audio-instellingen kunt u de instelling te allen tijde aanpassen.
> Bevestig de instelling door op de toets OK te drukken en naar de volgende stap van
het installatieproces te gaan.
Landenkeuze
12
> Kies met de pijltoetsen het land waarin het apparaat wordt gebruikt.
Al naargelang uw keuze wordt de automatische instelling van de tijd uitgevoerd en aan
de zomer-/wintertijd aangepast.
Bovendien worden door middel van deze instelling de programma's in de
installatieassistent of na het zoeken van zenders automatisch gesorteerd.
> Druk op de toets OK om de keuze vast te leggen.
AV-uitgang
> Leg met de pijltoetsen links/rechts vast of u het apparaat met een scartkabel
(EuroAV) of een HDMI/YPbPr-kabel op uw televisietoestel hebt aangesloten.
> Druk op de toets OK om de keuze vast te leggen.
Beeldformaat
> Stel met behulp van de pijltoetsen links/rechts het beeldformaat van het
aangesloten televisietoestel in.
Afhankelijk van de keuze wordt het beeldformaat automatisch aan het televisietoestel
aangepast.
> Bevestig de keuze met de toets OK om deze vast te leggen.
Als bij de landeninstelling België, Nederland, Luxemburg of Polen wordt gekozen,
komt u vervolgens bij de keuze van programma-aanbieders. In het andere geval wordt
de installatie met de keuze van de antennesignalen voortgezet.
Programma-aanbieders kiezen
> Markeer met de pijltoetsen de regel “Abonnement”.
13
> Open het venster met de ter beschikking staande programma-aanbieders door op de
toets OK te drukken.
> Kies met de pijltoetsen omhoog/omlaag de gewenste programma-aanbieder en volg
de aanwijzingen op het beeldscherm op.
Antennesignalen
Kies onder dit punt van de installatieassistent het aantal antennekabels die op de receiver
zijn aangesloten.
> Kies met de pijltoetsen links/rechts of er 1 of 2 antennesignalen worden
toegevoerd.
> Bevestig de keuze met de toets OK om deze vast te leggen.
Configuratie van de antenne
In deze installatiestap kunt u de instelling van uw digitale receiver aan de configuratie van
uw antenne aanpassen.
14
> Als u de standaard antenne-instelling wilt gebruiken, druk dan op de toets OK.
> Als de configuratie van uw ontvangstinstallatie niet overeenkomt met de
standaardinstelling, druk dan op de Optietoets.
> Stel de antenne-instellingen in overeenkomstig uw ontvangstinstallatie en druk
vervolgens op de toets Terug om naar het overzicht van antenne-instellingen terug te
keren.
> Bevestig vervolgens met de toets OK, om de instellingen vast te leggen.
Netwerkconfiguratie
In deze stap wordt een automatische controle van de netwerkconfiguratie uitgevoerd.
> Als u de controle van de netwerkconfiguratie niet wilt uitvoeren, druk dan op de toets Info.
> Als u de netwerkinstellingen wilt controleren resp. veranderen, druk dan op de
Optietoets.
> Kies met de pijltoetsen omhoog/omlaag of u een LAN- of een WLAN-netwerk
wilt configureren en druk op de toets OK.
> Voer nu de netwerkinstellingen uit.
> Druk vervolgens op de toets Info om de instellingen vast te leggen.
De netwerkconfiguratie wordt opnieuw gecontroleerd.
Software-update
Nu controleert de digitale receiver of er nieuwe software voor het apparaat beschikbaar is.
Indien er nieuwe software beschikbaar is, kan automatisch de software worden geüpdate.
> Als u het zoeken van nieuwe softwareversies en evt. het laden van de software niet
wilt afwachten, kunt u deze stap overslaan door op de toets Info te drukken.
14

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Technisat-DIGIT-ISIO-S

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Technisat DIGIT ISIO S bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Technisat DIGIT ISIO S in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 5,42 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Technisat DIGIT ISIO S

Technisat DIGIT ISIO S Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 210 pagina's

Technisat DIGIT ISIO S Snelstart handleiding - English - 48 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info