35
ESPAÑOL
Repetición
Cada vez que pulse el botón REPEAT, el modo cambiará en
el siguiente orden:
REPEAT ALL
Todas las pistas o todos los archivos de todos discos se
reproducirán repetidamente.
REPEAT ONE
La pista o el archivo que esté reproduciéndose se reproducirá
repetidamente. Si selecciona otra pista o otro archivo en el
modo de repetición 1, la pista o el archivo que se ha
seleccionado se reproducirá repetidamente.
< Si el botón REPEAT se pulsa durante la reproducción
programada, el contenido programado se reproducirá
repetidamenete.
< Si los botones INTRO CHECK y REPEAT se pulsan, los primeros
10 segundos de las pistas o de los archivos se reproducirán
repetidamente.
< Si los botones SHUFFLE y REPEAT se pulsan, el disco se
reproducirá al azar. Cuando todas las pistas o todos los
archivos del disco se han reproducido, el disco siguiente
comenzará a ser reproducido. Todas las pistas o todos los
archivos de todos los discos serán reproducidos así
continuamente y aleatoriamente.
< Si los botones INTRO CHECK, REPEAT y SHUFFLE se pulsan,
los primeros 10 segundos de las pistas o de los archivos serán
reproducidos aleatoriamente. Cuando una vez las
introducciones de un disco se hayan reproducido al azar, el
disco siguiente comenzará a ser reproducido. Los primeros 10
segundos de todas las pistas o de todos los archivos de todos
los discos serán reproducidos así continuamente y
aleatoriamente.
El modo de reproducción al azar se activa o se desactiva al
pulsar el botón SHUFFLE.
El indicador SHUFFLE se ilumina cuando se activa el modo de
reproducción al azar. En este modo, las pistas o los archivos de
los discos se reproducirán aleatoriamente.
Cuando una vez se han reproducido todas las pistas o todos los
archivos de un disco, el siguiente comenzará a ser reproducido.
< Si pulsa el botón / durante la reproducción al azar, la
siguiente pista o el siguente archivo se seleccionará y
reproducirá al azar. Si pulsa el botón
., la pista o el
archivo en curso se reproducirá desde el principio. In
cualquieres otros casos, una y la misma pista o uno y lo
mismo archivo no puede ser reproducido de nuevo.
< Los botones numéricos no funcionan durante la reproducción
al azar.
< El botón SHUFFLE no funciona si han programado algunas
pistas o algunos archivos.
< Si los botones SHUFFLE y REPEAT se pulsan, el disco se
reproducirá al azar. Cuando todas las pistas o totos los
archivos del disco se han reproducido, el disco siguiente
comenzará a ser reproducido. Todas las pistas o todos los
archivos de todos los discos serán reproducidos así
continuamente y aleatoriamente.
< Si los botones INTRO CHECK, REPEAT y SHUFFLE se pulsan,
los primeros 10 segundos de las pistas o de los archivos serán
reproducidos aleatoriamente. Cuando una vez las
introducciones de un disco se hayan reproducido al azar, el
disco siguiente comenzará a ser reproducido. Los primeros 10
segundos de todas las pistas o de todos los archivos de todos
los discos serán reproducidos así continuamente y
aleatoriamente.
Reproducción al azar
