669386

TFA 37.3000 Handleiding

4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/14
Pagina verder
RoHS
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Kat. Nr. 37.3000
TFA_No. 37.3000_Anleit_11_16 21.11.2016 16:30 Uhr Seite 1
32
THERMO-TIMER
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem
Hause TFA entschieden haben.
1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten
• Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten, lesen Sie sich
bitte die Bedienungsanleitung genau durch.
So werden Sie mit Ihrem neuen Gerät vertraut, lernen
alle Funktionen und Bestandteile kennen, erfahren
wichtige Details für die Inbetriebnahme und den
Umgang mit dem Gerät und erhalten Tipps für den
Störungsfall.
• Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung ver-
meiden Sie auch Beschädigungen des Geräts und
die Gefährdung Ihrer gesetzlichen Mängelrechte
durch Fehlgebrauch.
• Für Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser Bedie-
nungsanleitung verursacht werden, übernehmen wir
keine Haftung. Ebenso haften wir nicht für inkorrekte
Messwerte und Folgen, die sich aus solchen erge-
ben können.
• Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!
• Bewahren Sie diese Anleitung gut auf!
2. Bestimmungsgemäße Verwendung
• Die Thermo-Timer Schaltuhr gibt Ihnen die Möglich-
keit, in Abhängigkeit von der Temperatur oder der Zeit
oder einer Kombination von Temperatur und Zeit Gerä-
te bis 3600 Watt zu schalten. Der wasserdichte Kabel-
fühler ermöglicht die Temperaturmessung in entfern-
ter Umgebung und in Flüssigkeiten.
3. Zu Ihrer Sicherheit
• Das Produkt ist ausschließlich für den oben beschrie-
benen Einsatzbereich geeignet. Verwenden Sie das
Produkt nicht anders, als in dieser Anleitung darge-
stellt wird.
TFA_No. 37.3000_Anleit_11_16 21.11.2016 16:30 Uhr Seite 2
54
THERMO-TIMER
• Jede andere als die hier beschriebene Verwendung
birgt die Gefahr von Kurzschluss, Brand, elektrischem
Schlag usw. bzw. der Beschädigung dieses Produkts.
• Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder Verän-
dern des Gerätes ist nicht gestattet.
• Beachten Sie die Angaben auf dem Typenschild des
jeweils anzuschließenden Gerätes.
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen,
Vibrationen und Erschütterungen aus.
Vorsicht!
Lebensgefahr durch Stromschlag!
• Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschl. Kin-
dern) mit verminderten physikalischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten sowie von solchen mit
mangelnder Erfahrung oder Fachkenntnis benutzt
werden, solange sie nicht von einer für ihre Sicherheit
verantwortlichen Person bei der Handhabung des
Geräts überwacht oder eingewiesen werden. Bei Kin-
dern ist darauf zu achten, dass sie das Gerät nicht als
Spielzeug benutzen.
• Verbinden Sie den THERMO-TIMER nur mit einer vor-
schriftsmäßigen Schutzkontakt-Steckdose (VDE) mit
einer Wechselspannung von 230 Volt / 50 Hz ± 10%
(10/16A).
• Es dürfen nur Verbraucher mit der gleichen Spannung
(230 Volt / 50 Hz) angeschlossen werden.
• Die maximale Spitzenleistung eines eingesteckten Ver-
brauchers darf 3600 Watt (16A) nicht überschreiten.
• Die Steckdose muss nahe der Einrichtung angebracht
und leicht zugänglich sein.
• Der THERMO-TIMER wurde nur zum Einsatz in
geschlossenen, trockenen Räumen entwickelt. Eine
Verwendung im Freien ist strikt untersagt.
THERMO-TIMER
• Betreiben Sie das Produkt nicht in geschlossenen
Räumen oder widrigen Umgebungsbedingungen, in
denen brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube auftreten
können.
• Vermeiden Sie aus Sicherheitsgründen unbedingt den
Betrieb in feuchter Umgebung oder gar ein Feuchtwer-
den des Produkts.
• Vor einer Wartung, einer Instandsetzung oder einem
Austausch von Teilen oder Baugruppen muss das
Gerät unbedingt von der Netzspannung getrennt wer-
den, da beim Öffnen spannungsführende Teile oder
Anschlussstellen freigelegt werden könnten.
• Kondensatoren in den Schaltkreisen des Produkts
können trotz Trennung des Geräts vom Netzanschluss
noch immer Ladungen hoher Spannung enthalten.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhü-
tungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen
Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und
Betriebsmittel zu beachten.
• In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- oder
Selbsthilfewerkstätten ist der Umgang durch geschul-
tes Personal verantwortlich zu überwachen.
• Stecken Sie nie Nadeln oder andere metallischen oder
sonstige Gegenstände in die Netzsteckdose.
• Stecken Sie nie mehrere THERMO-TIMER-Geräte auf-
einander. Verwenden Sie keine Adapter.
• Wenn ein gefahrloser Betrieb nicht länger möglich ist,
so ist das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen
unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Es ist anzuneh-
men, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich
ist, wenn
a) das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist,
b) das Produkt nicht mehr funktioniert
c) eine längere Lagerung unter ungünstigen Verhält-
nissen stattgefunden hat oder
d) schwere Transportbeanspruchungen nicht auszu-
schließen sind.
TFA_No. 37.3000_Anleit_11_16 21.11.2016 16:30 Uhr Seite 3
76
THERMO-TIMER
VORSICHT!
An einem Pol der Steckdose kann, auch wenn die Kon-
trolllampe nicht leuchtet, Spannung anliegen.
Vorsicht!
Verletzungsgefahr:
• Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschließen, aus-
einander nehmen oder aufladen. Explosionsgefahr!
• Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren.
Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollten
schwache Batterien möglichst schnell ausgetauscht
werden. Beim Hantieren mit ausgelaufenen Batterien
chemikalienbeständige Schutzhandschuhe und
Schutzbrille tragen!
4. Lieferumfang
• Thermo-Timer
• Batterie 1,5 V AAA
• Bedienungsanleitung
5. Inbetriebnahme
• Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display ab.
• Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie die Batterie
(1,5 V AAA) ein, +- Pol wie abgebildet. Das Gerät ist
jetzt betriebsbereit. Schließen Sie den Batteriedeckel
wieder.
Anzeige:
THERMO-TIMER
A) Thermo-Timer arbeitet im Timermode
B) Thermo-Timer eingeschaltet
C) Thermo-Timer ausgeschaltet
D) Thermo-Timer arbeitet im Thermomode
E) Anzeige der Zeitpaare
F) Anzeige für Deaktivierung der Schaltfunktionen
G) Anzeige für Grad Celsius
6. Bedienung
6.1 Reset-Taste (Taste [set] + [mode])
• Zum erstmaligen Einstellen die Tasten [set] und
[mode] ca. 7 Sekunden lang gleichzeitig drücken. Alle
Daten werden gelöscht und im Display erscheint für
ca. 3 Sekunden die volle Segmentanzeige
6.2 Uhrzeit einstellen
• Zum Einstellen der Uhrzeit z. B. nach Batteriewechsel,
bei erster Inbetriebnahme oder Änderung von Som-
mer/Winterzeit usw. bitte wie folgt vorgehen:
• Das Gerät zeigt die Uhrzeit oder die momentane Tem-
peratur an. Nach einmaligem Drücken der Taste [set]
wird die aktuelle Zeit angezeigt, das ”C” Celsiuszei-
chen blinkt. Nun können mittels der Taste [h] die
Stunden, mittels der Taste [m] die Minuten eingestellt
werden. Nach Abschluss nochmals die [set] Taste
drücken.
6.3 Umschalten zwischen Temperatur- und Uhrzeit-
anzeige
• Durch Drücken der Taste [mode] lässt sich zwischen
der Anzeige der Temperatur und der Uhrzeit hin- und
herschalten.
7. Einstellen der Schaltbedingungen
• Das Gerät hat drei verschiedene Arbeitsmodi, bei
denen unterschiedliche Schaltbedingungen gelten.
TFA_No. 37.3000_Anleit_11_16 21.11.2016 16:30 Uhr Seite 4
1514
THERMO-TIMER
9. Entsorgung
Dieses Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger
Materialien und Bestandteile hergestellt, die recycelt und
wiederverwendet werden können.
Batterien und Akkus dürfen keinesfalls in
den Hausmüll!
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich ver-
pflichtet, gebrauchte Batterien und Akkus
zur umweltgerechten Entsorgung beim
Handel oder entsprechenden Sammelstel-
len gemäß nationaler oder lokaler Bestim-
mungen abzugeben.
Die Bezeichnungen für enthaltene Schwer-
metalle sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksil-
ber, Pb=Blei
Dieses Gerät ist entsprechend der EU-
Richtlinie über die Entsorgung von Elektro-
und Elektronik-Altgeräten (WEEE) gekenn-
zeichnet.
Dieses Produkt darf nicht mit dem Haus-
müll entsorgt werden. Der Nutzer ist ver-
pflichtet, das Altgerät zur umweltgerechten
Entsorgung bei einer ausgewiesenen
Annahmestelle für die Entsorgung von
Elektro- und Elektronikgeräten abzugeben.
11. Technische Daten
Spannungsversorgung: inkl. Batterie 1,5 V AAA
Maximale Höchstwerte
(kurzzeitig): Leistung: 3600W
Stromstärke: 16A
THERMO-TIMER
Betriebsspannung: 230VAC / 50Hz
Temperatur-Messbereich 0°C…40°C
Temperatur-Kontrollbereich: 0°C…40°C
Max. Messfehler ±1°C
Auflösung 0,1 °C 0,1 °C
Sensorkabellänge 1 m
Gehäusemaße: 67 x 77 x 130 mm
Gewicht: 179 g (nur das Gerät)
TFA Dostmann GmbH & Co. KG
Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Deutschland
Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustim-
mung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die techni-
schen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und
können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.
Die neuesten technischen Daten und Informationen zu Ihrem
Produkt finden Sie unter Eingabe der Artikel-Nummer auf
unserer Homepage.
www.tfa-dostmann.de 11/16
TFA_No. 37.3000_Anleit_11_16 21.11.2016 16:30 Uhr Seite 8
1716
THERMO-TIMER
Thank you for choosing this instrument from TFA.
1. Before you start using it
• Please make sure to read the instruction manual
carefully.
This information will help you to familiarise yourself
with your new device, to learn all of its functions and
parts, to find out important details about its first use,
how to operate it and how to get advice in the event of
a malfunction.
• Following and respecting the instructions in your
manual will prevent damage to your instrument and
loss of your statutory rights arising from defects due
to incorrect use.
• We shall not be liable for any damage occurring as
a result of non following of these instructions. Like-
wise, we take no responsibility for any incorrect
readings or for any consequences resulting from
them.
• Please take particular note of the safety advice!
• Please keep this instruction manual safe for future
reference.
2. Intended use
• The Thermo-Timer timer is able to switch devices up
to 3600 watts depending on the temperature or time,
or a combination of temperature and time. The exter-
nal waterproof temperature probe with cable allows
temperature measurement in liquids and remote envi-
ronments.
3. For your safety
• This product is exclusively intended for the field of
application described above. It should only be used as
described within this instruction.
THERMO-TIMER
• Any use other than described, may pose dangers such
as short circuiting, fire, electrical shock, etc., and the
damage of this product.
• Unauthorised repairs, modifications or changes to the
product are prohibited.
• Observe the specifications on the type plate of the
appliance to be connected!
• Do not expose the unit to extreme temperatures,
vibrations or shocks.
Caution!
Risk of electrocution!
• This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory,
or mental capacities, or lack of experience or knowl-
edge, unless they have been given supervision or
instructions concerning the use of the appliance by a
person responsible for their safety. Children should be
supervised to ensure that they do not play with this
appliance.
• Connect the Thermo-Timer only to an approved
230VAC / 50 Hz ± 10% (10/16A) earth-contact type
mains outlet (VDE).
• Only loads with the same voltages (230V / 50Hz) can
be connected.
• The max. load of 3600 Watts (16A) must not be
exceeded
• The equipment should be placed near the mains sock-
et, which should be easily accessible.
• The Thermo-Timer is only designed for indoor use
within dry environments. Outdoor use is strictly pro-
hibited!
• Do not operate the product within confined rooms or
other adverse conditions where inflammable gases,
vapour or dust may be present!
TFA_No. 37.3000_Anleit_11_16 21.11.2016 16:30 Uhr Seite 9
1918
THERMO-TIMER
• For safety, never allow the product to operate in moist
conditions or to get wet.
• The product must, under all circumstances, be dis-
connected from the mains supply prior to any mainte-
nance, repair, change of parts or disassembly, other-
wise components and connectors carrying high and
dangerous voltages may be exposed.
• Capacitors in the circuitry of the product may still
carry high voltage charges, even after it has been dis-
connected from the mains supply.
• In commercial institutions, the safety regulations of
the alliance of commercial professionals associations
for electrical installations and production facilities
must be observed!
• In schools, educational institutions, hobby shops or
co-operative workshops, the use of the product must
be responsibly supervised by trained personnel!
• Never insert needles, metal or any other objects into
the mains outlet!
• Do not plug one Thermo-Timer into another! Do not
use adapters.
• If the product is no longer able to operate safely, it
must to be put out of operation and disposed of for
reason of any accidental use when the following is
evident:
a) product shows obvious signs of damage.
b) product does not function.
c) product has been stored in unfavourable conditions
for a long period of time.
d) heavy strain during product’s transport may have
occurred.
CAUTION! Voltage is present at one pole of the socket,
even if the control lamp is not lit.
THERMO-TIMER
Caution!
Risk of injury:
• Batteries must not be thrown into a fire, short-circuit-
ed, taken apart or recharged. Risk of explosion!
• Batteries contain harmful acids. Low batteries should
be changed as soon as possible to prevent damage
caused by leaking. Wear chemical-resistant protective
gloves and safety glasses when handling leaking bat-
teries.
4. Delivery contents
• Thermo-Timer
• 1x AAA 1.5 V battery
• Instruction manual
5. Getting started
• Pull the protective foil off the display. Open the bat-
tery compartment and insert the AAA 1.5 V battery,
polarity as illustrated. The device is ready for use.
Close the battery compartment again.
LCD display:
A) Thermo-Timer in Timer mode icon
B) Thermo-Timer in ON state
C) Thermo-Timer in OFF state
D) Thermo-Timer in Temperature mode icon
TFA_No. 37.3000_Anleit_11_16 21.11.2016 16:30 Uhr Seite 10
… 4 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

TFA-37.3000

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw TFA 37.3000 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van TFA 37.3000 in de taal/talen: Duits, Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,12 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info