26
PURE PLUS – Station météo radio pilotée
╘
• On peut également activer le signal radio manuellement à l'aide de la touche
▲
pendant 2 secondes.
• Si votre réveil radio pilotée ne peut pas recevoir le signal DCF (p. ex. en raison de la présence de
perturbations, d’une distance de transmission excessive etc.), vous pouvez procéder à un paramé-
trage manuel.
• Dans ce cas, l’horloge fonctionne comme une horloge à quartz normale (voir: 4.1.1 Réglage manuel
de l'heure et calendrier).
• L’appareil permet chaque jour à 0.00, 3.00, 6.00 et 12.00 heures du matin une tentative de réception.
Remarque pour la réception de l’heure radio:
La transmission de l’heure radio s’effectue selon une horloge atomique au césium, exploitée par la Physika-
lisch Technische Bundesanstalt de Braunschweig (Institut Fédéral Physico-Technique de Braunschweig).
L’écart de précision de cette horloge est de 1 seconde pour un million d’années seulement. L’heure est distri-
buée à partir de Mainfingen, près de Francfort sur le Main, par un signal DCF-77 (77,5 kHz), avec une portée
d’environ 1500 km. Votre horloge radio pilotée reçoit ce signal, le convertit et affichera ainsi toujours l’heu-
re exacte. Le passage de l’heure d’hiver à l’heure d’été et vice-versa s’effectue également en mode automati-
que. La réception est essentiellement fonction de votre position géographique. En règle générale, dans un
rayon de 1 500 km autour de Francfort, aucun problème de transmission ne devrait apparaître.
Nous vous prions de respecter les consignes suivantes:
• Nous vous recommandons de ménager une distance de 1,5 à 2 m entre l’appareil et d’éventuelles
sources de signaux parasites, comme les écrans d’ordinateur et les postes de télévision.
• Dans les bâtiments en béton armé (caves, greniers aménagés), le signal reçu est affaibli. Dans les cas
extrêmes, nous vous conseillons de placer l’appareil près d’une fenêtre et/ ou de le tourner pour
améliorer la réception du signal radio.
• La nuit, les perturbations s’affaiblissent en règle générale, et la réception est possible en plupart
des cas. Un seul créneau de réception par jour suffit, pour garantir la précision de l’affichage de
l’heure, et pour maintenir d’éventuels écarts en dessous de 1 seconde.
4. Opération
• Important: Pendant la réception du signal radio, il n'est pas possible d'utiliser les touches.
• Le mode de réglage est toujours automatiquement terminé après 2 secondes sans qu'aucune action
de touche ne se produise.
• Maintenir la touche ▲ ou ▼ appuyée dans le mode de réglage respectif, on parvient à l'affichage
rapide
4.1 Mode heure
• Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour parvenir à la zone d'affichage correspondante. Un bref bip
annonce le changement de zone d'affichage.
• TIME clignote sur le display.
• Vous êtes maintenant en mode heure.
4.1.1 Réglage manuel de l'heure et calendrier
• Maintenir la touche MODE appuyée pour entrer dans le mode de réglage.
• Le symbole de langage pour les jours de la semaine commence à clignoter, on peut alors régler la
langue désirée en utilisant les touches ▲ ou ▼. Langue pour le jour de la semaine: Allemand (DE),
Anglais (En), Suédois (Sw), Hollandais (Du), Espagnol (ES), Italien (IT) en Français (FR).
• Presser la touche MODE on peut ajuster l’année, mois, date, D/M (date européenne) ou M/D (date
américaine), affichage 12 heures (après 12 h apparaît le signe PM sur l'écran) et 24 heures, les heu-
res et les minutes. Régler les valeurs à l'aide de la touche ▲ ou ▼.
• Si la réception DCF de l’heure est activée, l’heure ajustée manuellement sera transcrite en cas
réussit.
PURE PLUS – Radiografisch weerstation
╟
51
4.4 Weergave van maanfase
•
Het display toont u de actuele maanfasen.
A: Nieuwe maan B: Toenemende maan C: Halve maan (eerste kwartier)
D: Toenemende sikkel E: Volle maan F: Afnemende sikkel
G: Halve maan (laatste kwartier) H: Afnemende maan
5. Buitenzender
• Na het inbedrijfstelling start de zender automatisch met de overdracht van de buitenwaarden op
kanaal 1.
• Na de succesvolle inbedrijfstelling van de buitenzender maak u het deksel van de batterijen weer
zorgvuldig vast.
• Functioneert het buitenzender niet correct, herneem dan de ingebruikstelling vanaf het begin. Ver-
vang de batterijen.
5.1 Extra buitenzenders
• Als u meerdere zenders (Kat.Nr. 30.3126) wilt aansluiten, kiest u met de schuifschakelaar CHANNEL
voor elke zender een ander kanaal (2 of 3).
• Plaats de batterijen (2 x 1,5 V AAA) in het batterijvak van de zender. Let op de juiste polariteit bij
het plaatsen van de batterijen.
•
Houd de ▼ toets op het basisstation twee seconden ingedrukt om de initialisatie handmatig te starten.
• Indien u meer dan een zender heeft aangesloten, kunt u met de CHANNEL toets tussen de kanalen
wisselen.
• U kunt ook een automatische kanaalwissel instellen. Houd die CHANNEL toets ingedrukt tot het cir-
kelsymbool voor automatische kanaalwissel verschijnt.
• Houd de CHANNEL toets ingedrukt gaat de functie uit.
5.2 Opstellen van het basisstation en bevestigen van de zender
• Zoek een schaduwrijke tegen regen beschermde plaats uit voor de zender. (Directe zonbestraling
vervalst de meetwaarden en continue vochtigheid belast de elektronische componenten onnodig).
• Zet het basisstation met de stander of de zilverkleurige reservestander neer in de leefruimte.
Met de ophangbeugel kan u het toestel aan de wand hangen. Vermijd de nabijheid tot andere
elektrische apparaten (televisie, computer, radiografische telefoons) en massieve metalen voor-
werpen.
• Controleer of een overdracht van de meetwaarden van de zender op de gewenste opstellingsplaats
naar het basisstation plaatsvindt (reikwijdte vrij veld ca. 40 meter). Massieve wanden, in het bijzon-
der met metalen delen, kunnen de reikwijdte van de zender aanzienlijk beperken.
• Zoek eventueel een nieuwe opstellingsplaats voor zender en/of ontvanger.
• Is de transmissie geslaagd, kunt u de zender bevestigen. Monteer de houder op de gekozen plek
aan de muur. De buitenzender gewoon in de muurhouder klikken. Bij het vastklikken of verwijde-
ren van de buitenzender dient u beide toestelonderdelen steeds stevig vast te houden.
A B C D E F G H
TFA_No. 35.1106 Anl_12_10.bel 10.12.2010 14:18 Uhr Seite 26
