766525
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
EN 1
English
Important information
Safety
Ensure that your domestic mains supply voltage
matches the voltage indicated on the identication
sticker located at the back of your set. Where the
mains plug, AC inlet or an appliance coupler is used
as disconnect device, it shall remain readily operable.
On certain models, the light indicator is located at the
side of the TV set. The absence of a light indication
at the front does not mean that the TV set is fully
disconnected from the mains. To disconnect the TV
set completely, the mains plug must be pulled out.
The TV set’s components are sensitive to heat. The
maximum ambient temperature should not exceed
35º Celsius. Do not cover the vents at the back or
sides of the TV set. Leave su󰀩cient space around it to
allow adequate ventilation. Install the appliance away
from any source of heat (replace, etc.) or appliances
creating strong magnetic or electric elds.
Moisture in rooms where the set is installed should
not exceed 75% humidity. Moving the set from a cold
place to a warm one can cause condensation on the
screen (and on some components inside the TV set).
Let the condensation evaporate before switching the
TV set on again.
The or POWER/ button on the TV set or the
button on the remote control can be used to switch it
on and put it into standby mode. If you are not going
to be watching the TV for a lengthy period of time,
switch it o󰀨 completely by removing the plug from the
mains power socket.
During thunderstorms, we recommend that you
disconnect the TV set from the mains and aerial so
that it is not a󰀨ected by electrical or electromagnetic
surges that could damage it. For this reason, keep the
mains and aerial sockets accessible so they can be
disconnected, if necessary.
Unplug the TV set immediately if you notice it giving
o󰀨 a smell of burning or smoke. You must never,
under any circumstances, open the TV set yourself,
as you run the risk of an electric shock in doing so.
WARNINGS
This appliance is intended for domestic household
use only and should not be used for any other
application, such as for non-domestic use or in a
commercial environment.
If the external exible cable or cord of this product is
damaged, it shall be replaced by the manufacturer or
his service agent or a similar qualied person in order
to avoid a hazard.
Leave more than 10cm clearance around the
television to allow adequate ventilation. The
ventilation should not be impeded by covering the
ventilation openings with items, such as newspapers,
table-cloths, curtains, etc.
The apparatus shall not be exposed to dripping or
splashing and no objects lled with liquids, such as
vases shall be placed on the apparatus.
Batteries (battery pack or batteries installed) shall not
be exposed to excessive heat such as sunshine, re
or the like.
To reduce the risk of re or electric shock, do not
expose this apparatus to rain or moisture.
A television set may fall, causing serious personal
injury or death. Many injuries, particularly to children,
can be avoided by taking simple precautions such as:
ALWAYS use cabinets or stands or mounting
methods recommended by the manufacturer of the
television set.
ALWAYS use furniture that can safely support the
television set.
ALWAYS ensure the television set is not
overhanging the edge of the supporting furniture.
ALWAYS educate children about the dangers of
climbing on furniture to reach the television set or its
controls.
ALWAYS route cords and cables connected to your
television so they cannot be tripped over, pulled or
grabbed.
NEVER place a television set in an unstable
location.
NEVER place the television set on tall furniture
(for example, cupboards or bookcases) without
anchoring both the furniture and the television set to
a suitable support.
NEVER place the television set on cloth or other
materials that may be located between the television
set and supporting furniture.
NEVER place items that might tempt children to
climb, such as toys and remote controls, on the top
of the television or furniture on which the television
is placed.
If the existing television set is going to be retained
and relocated, the same considerations as above
should be applied.
Equipment with this symbol is a Class II or
double insulated electrical appliance. It has
been designed in such a way that it does
not require a safety connection to electrical
earth.
Equipment without this symbol is a Class I
electrical appliance. It shall be connected
to a mains socket outlet with a protective
earthing connection.
To prevent the spread of re, keep candles
or other open ames away from this product
at all times.
EN 3
English
Dear Customer,
Hereby, TCL declares that this device is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration
of conformity is available at the following internet address: www.tcl.com
The EU declaration of conformity can be downloaded directly at www.tcl.eu/eu/doc/XXXXXXXX *
* Please replace «XXXXXXXX» by the exact model name.
Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may dier from actual product
appearance. Product design and specications may be changed without notice.
Important information
Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries
[European Union]
These symbols indicate that the electrical and electronic equipment and the battery with this
symbol should not be disposed of as general household waste at their end-of-life. Instead, the
products should be handed over to the applicable collection points for the recycling of electrical
and electronic equipment as well as batteries for proper treatment, recovery and recycling in
accordance with your national legislation and the Directive 2012/19/EU, 2006/66/EC and 2008/12/
EC.
By disposing of these products correctly, you will help to conserve natural resources and will help
to prevent potential negative e󰀨ects on the environment and human health which could otherwise
be caused by inappropriate waste handling of these products.
For more information about collection points and recycling of these products, please contact your
local municipal o󰀩ce, your household waste disposal service or the shop where you purchased
the product.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national
legislation.
[Business users]
If you wish to dispose of this product, please contact your supplier and check the terms and
conditions of the purchase contract.
[Other Countries outside the European Union]
These symbols are only valid in the European Union. If you wish to dispose of these items, please
do so in accordance with applicable national legislation or other rules in your country for the
treatment of old electrical equipment and batteries.
Notice:
The sign Pb
below the
symbol for
batteries
indicates that
this battery
contains lead.
Products
Battery
EN 5
English
Connect the power and antenna
To switch on TV after connecting power cord, press or POWER/ .
Notes:
- Position of power socket varies according to TV model.
- Disconnect the power cord before connecting devices.
Cable
Chapter 1 - Connections
(Optical)
Digital
audio out
USB 2.0
(Service port)
5V 0.5A
MAX
LAN HDMI 1 (4K) HDMI 2 (4K)
eARC/ARC
Antenna/Cable input Satellite input
13/18V 0.4A
MAX
HDMI 3 (4K) USB 3.0
5V 0.9A
MAX
Common interface
AV adapter
HD game
console
Blu-ray Disc
player HD Camcorder
Connect Blu-ray Disc player, HD game console, HD camcorder, headphones,
CI module
EN 8
English
Exclusive remote control
Standby / quit standby.
To display the TV Settings menu.
To access the Android TV homepage.
To display the Option menu.
▲/▼/◄/► Navigation direction buttons.
OK To conrm an entry or selection.
To return to the previous menu or quit an App.
To select input source.
Press the Google Assistant button on your remote to talk
to the Google Assistant. (Available only when the network
connection is normal.)
To pop up the virtual remote control keyboard when
available.
/To control the volume.
P / To change channels.
NETFLIX To access Netix if available.
To access T-Channel.
Notes:
-This remote control is available only for selected models. The remote control
type may be changed without notice.
-Follow the on-screen guide to pair the remote control with the TV when
pressing the Google Assistant button for the rst time.
-Google and Android TV are trademarks of Google LLC.
-The Google Assistant is not available in certain languages and countries.
Installing batteries
1. Push to open the back cover as illustrated.
2. Insert two AAA batteries according to the polarities
marked on the battery case.
3. Replace the back cover as illustrated.
Getting started
EN 11
English
Chapter 4 - Using more of your TV
Installing channels
This section describes how to search and store
channels automatically. This may be done in any of
the cases below:
- you have skipped the channel installation step in the
initial setup;
- you are prompted that there are no channels in TV
mode;
- you want to update your channels.
1. In TV mode, press on the remote control and
select Channel > Channel scan. Press OK/ to
enter.
2. The TV installs and arranges channels according
to your country or region. Press / to select
Country/Region, and press OK/ to enter. Enter
the default password 1234 or your own password
in case you have changed the password in the
System > Lock menu. Press / to select your
country or region and press OK to conrm.
3. Press / to select Automatic search and press
OK/ to enter.
4. Press / to select Tuner mode and press
/ to select Cable, Antenna or Satellite.
(Note: Satellite option is available only in selected
models.)
5. Press / to select other options to congure.
6. After conguration is completed, press to select
Search and press OK to start scanning channels.
7. The channel search may take a few minutes. After
the automatic search, channels are arranged in a
preset order. If you want to edit the channel list,
press on the remote control, select Channel >
Channel organizer and press OK/ to enter.
Common interface
Encrypted digital TV channels can be decoded with a
common interface module and a card provided by a
digital TV service operator.
The common interface module may enable several
digital services, depending on the operator and
services you choose (for example, pay TV). Contact
your digital TV service operator for more information
about services and terms.
Using the common interface module
WARNING: Switch o󰀨 your TV before inserting a
common interface module. Be sure to follow the
instructions described below. Wrong insertion of
a common interface module may damage both the
module and your TV.
1. Following the directions printed on the common
interface module, gently insert the module into the
common interface slot on the TV.
2. Push the module in as far as it will go.
3. Turn on the TV and wait for the common interface
function to be activated. This may take several
minutes.
Note: Do not remove the common interface
module from the slot. Removing the module
will deactivate the digital services.
Accessing common interface services
After inserting and activating the common interface
module, press on the remote control, select
Channel > Common interface and press OK/ to
enter.
This menu option is only available if the common
interface module is correctly inserted and activated.
On-screen applications and content are provided by
your digital TV service operator.
Using subtitles
You can enable subtitles for each TV channel.
Subtitles are broadcast via Teletext or DVB-T/DVB-C/
DVB-S digital broadcasts. With digital broadcasts,
you have the additional option of selecting a preferred
subtitle language.
Turning on/o󰀨 subtitles
1. Press on the remote control, select Channel >
Subtitle and press OK/ to enter.
2. Select the Subtitle option, and press OK to toggle
between on or o󰀨.
3. Press EXIT or to close the menu.
Enabling subtitle languages on digital TV
channels
1. Press on the remote control, select Channel >
Subtitle > Digital subtitle language 1st and
press OK/ to enter.
2. Press / to select a subtitle language as your
preferred language and press OK to conrm.
3. Press / to select Digital subtitle language
2nd and press OK/ to enter.
4. Press / to select a secondary subtitle language
and press OK to conrm.
5. Press EXIT or to close the menu.
Shortcut operation: Press SUBT. on the remote
control to directly select a subtitle language available
for the selected digital TV programme.
Selecting a subtitle type on digital TV
channels
1. Press on the remote control, select Channel >
Subtitle > Subtitle type and press OK/ to enter.
2. Press / to select a subtitle type and press OK
to conrm. You can select Hearing impaired to
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw TCL 43P820 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van TCL 43P820 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 1,37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info