Handleiding T-Mobile MDA Pro (pagina 216 van 224) (Duits)

679601

216

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/224

Pagina verder

“

„§==Mobile===T

MDA Pro

Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise!

Ihr MDA Pro erfüllt technisch alle gesetzlichen Vorschriften und Sicher-

heitsstandards. Es können jedoch durch die gegenseitige Beeinträchti-

gung mit anderen elektronischen Geräten Störungen auftreten. Beachten

Sie unbedingt bei der Nutzung Ihres MDA Pro als Mobiltelefon, sowohl zu

Hause als auch unterwegs, stets die örtlichen Vorschriften und Rege-

lungen.

Schalten Sie Ihren MDA

Pro unbedingt aus:

■ Bevor Sie in ein Flugzeug einsteigen, oder bevor Sie es in Ihr Gepäck

legen: die Benutzung von Mobiltelefonen in Flugzeugen kann gefähr-

liche Auswirkungen auf die Flugsteuerung haben, die Funkverbindung

unterbrechen und ist grundsätzlich verboten. Schalten Sie den Flug-

modus ein (

Beim Telefonieren beachten: Flugmodus,

Seite 37).

■ Wenn Sie ein Kraftfahrzeug führen und keine, für den MDA Pro geeig-

nete Freisprechanlage eingebaut ist.

■

In Krankenhäusern, Kliniken oder anderen Gesundheitszentren und an

allen Orten in unmittelbarer Nähe medizinischer Geräte.

■ An allen Orten, an denen Explosionsgefahr besteht (z.B. Tankstellen

und auch in einer staubhaltigen Umgebung, z.B. mit Metallstaub).

■ In einem Fahrzeug, mit dem entzündbare Produkte transportiert

werden (selbst wenn das Fahrzeug geparkt ist), oder in einem gasbe-

triebenem Fahrzeug. Prüfen Sie erst, ob das Fahrzeug die Sicherheits-

vorschriften erfüllt.

■ An Orten, an denen es vorgeschrieben ist, funkgesteuerte Geräte abzu-

schalten, z. B. auf Großbaustellen oder an Orten mit Sprengungsar-

beiten.

■ Erkundigen Sie sich bei Ihrem Fahrzeughersteller, ob die in Ihrem Fahr-

zeug eingebaute elektronische Ausstattung durch Funkstrahlen beein-

trächtigt werden kann.

III

Telefonieren während

der Fahrt

Durch die verminderte Konzentration, kann es zu Unfällen kommen. Die

nachfolgenden Anweisungen müssen strikt befolgt werden

Seit 01.02.2001 ist es ein

Vergehen

, ein Handy während des Fahrens in

der Hand zu halten oder zwischen Schulter und Kopf zu klemmen, um

damit zu telefonieren oder während der Fahrt SMS zu versenden.

Der Gebrauch von Freisprecheinrichtungen gestattet.

Lassen Sie den Einbau von Freisprecheinrichtungen nur von

geschultem Fachpersonal vornehmen. Fehlerhafte Montage oder

Wartung kann gefährliche Folgen haben und zum Erlöschen der Garan-

tieansprüche, auch des Fahrzeugs, führen. Einstrahlungen in die Bord-

elektronik des Fahrzeugs können zu gravierenden Störungen führen

und Sie und Mitreisende in Gefahr für Leib und Leben bringen.

Während Sie fahren, sollten Sie die Mailbox verwenden. Hören Sie Ihre

Nachrichten erst dann ab, nachdem Sie das Fahrzeug abgestellt haben.

Wenn Sie während der Fahrt einen Anruf über die Freisprecheinrich-

tung entgegennehmen, halten Sie das Gespräch so kurz wie möglich.

Konzentrieren Sie sich auf das Autofahren. Suchen Sie einen Parkplatz

auf, bevor Sie Ihr Telefon benützen.

■

Beachten Sie die örtlichen Vorschriften, wenn Sie im Ausland beim

Autofahren Ihr GSM-Telefon benutzen.

■ Wenn Sie während des Autofahrens häufiger telefonieren müssen,

sollten Sie in Ihrem Fahrzeug eine Kfz-Freisprechanlage einbauen

lassen. Diese Einrichtung wurde eigens dafür entwickelt.

■

Vergewissern Sie sich, dass weder Ihr Telefon noch die Kfz-Frei-

sprechanlage die Funktionalität in Ihrem Fahrzeug befindlicher

Sicherheitsaggregate beeinträchtigen.

■ Bei Fahrzeugen mit Airbag: Bedenken Sie, dass das Auslösen des

Airbags große Kräfte freisetzt. Bringen Sie fest installierte oder

bewegliche Handyausrüstung daher nie oberhalb des Airbags noch

in dem vom gefüllten Airbag beanspruchten Raum an.

Wenn Handy oder Zubehör falsch angebracht sind und der Airbag

sich öffnet, kann dies zu schwerwiegenden Verletzungen führen.

Gefahr:

Wenn Sie diese Hinweise nicht beachten, kann dies zu schwe-

ren Personen- und Sachschäden führen. Zuwiderhandlungen

werden empfindlich bestraft!

Träger von Herzschritt-

machern

Vorsichtsmaßnahmen für Träger von Herzschrittmachern:

■

Halten Sie bei der Benutzung Ihres MDA Pro einen Sicherheitsabstand

von mindestens 15 cm zum implantierten Herzschrittmacher ein, um

eventuelle Störungen zu vermeiden.

■ Tragen Sie das MDA Pro im eingeschalteten Zustand nicht in Ihrer

Brusttasche.

■

Halten Sie das Telefon am vom Herzschrittmacher entgegengesetztem

Ohr, um eventuelle Beeinträchtigungen zu vermeiden.

■ Schalten Sie das Telefon sofort aus, wenn Sie irgendwelche Beein-

trächtigung vermuten.

Träger von Hörgeräten

Wenn Sie ein Hörgerät tragen verwenden, erkundigen Sie sich bei Ihrem

Arzt oder dem Hersteller des Hörgerätes über eventuelle Beeinträchti-

gungen durch Funkwellen.

Umweltschutz

Beachten Sie unbedingt die örtlichen Vorschriften für die Entsorgung von

Verpackungsmaterialien, verbrauchten Akkus/Batterien und ausge-

dienten Elektrogeräten. Für alle verbrauchten Batterien und Akkumula-

toren besteht eine gesetzliche Rückgabepflicht. Sie dürfen nicht über den

Hausmüll entsorgt werden (siehe auch

Umgang mit dem Akkublock,

Seite

185).

Recycling

Hat Ihr MDA Pro ausgedient, bringen Sie das Altgerät

zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträ-

gers (z. B. Wertstoffhof). Das nebenstehende Symbol

bedeutet, dass das Altgerät getrennt vom Hausmüll

zu entsorgen ist. Nach dem Elektro- und Elektronik-

gerätegesetz sind Besitzer von Altgeräten gesetzlich

gehalten, alte Elektro- und Elektronikgeräte einer

getrennten Abfallerfassung zuzuführen. Helfen Sie

bitte mit und leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz, indem Sie das

Altgerät nicht in den Hausmüll geben.

Gesamtansicht

====Mobi le !

MDA

====Mobile!

Tab

€

(

)

Del

Cap

Shift

Lock

VCX

MNB

“

‘

;

Enter

Shift

Space

Sym

Tastenleiste

1. Ein-/Ausschalter; Hinter-

grundbeleuchtung

2. Mikrofon

3. Einschub für MMC oder

SD Speicherkarten; SDIO

Zubehöranschluss

4. Berührungssensitives

Farbdisplay (Bildschirm)

5. Navigator

6. Objektiv Kamera 2

7. Hinweis-LED

8. Lichtmesser

9. Lautsprecher

10.Kameraauslöser

11.Sprachaufnamen; Sprach-

wahl

12.Infrarot-Port

13.Hintergrundbeleuchtung

ein-/aus

14.Lautstärke

VII

Rückwärtige Ansicht

Reset

1. Abheben-Taste, Freispre-

chen

2. Auflegen-Taste

3. Buchse für Sprechgarnitur

(Headset) oder Frei-

sprecheinrichtung

4. Reset-Öffnung

5. USB-Anschluss für

Synchronisation (Daten-/

Funktionsabgleich)

6. Anschluss für externe

GSM-Antenne

7. Anschluss für externe

CDMA-Antenne

8. Berührungsstift-Aufbe-

wahrungsfach und Stift

(Stylus)

Mobile

Computer

Windows

1. Sperrhebel für Akkufach

1. Blitzlicht

1. Objektiv der Hauptkame-

VIII

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Schalten Sie Ihren MDA Pro unbedingt aus:

. . . . . . . . . . . . II

Telefonieren während der Fahrt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III

Träger von Herzschrittmachern

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV

Träger von Hörgeräten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV

Umweltschutz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV

Gesamtansicht

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI

Inhaltsverzeichnis

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII

Willkommen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Anbindung an Rechner

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Die Bedienungsanleitung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Urheberrecht und Warenzeichen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Inbetrieb nehmen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Gerät auspacken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Schutzfolien entfernen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Akku und SIM-/USIM-Karte einlegen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Akku laden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ein-/Ausschalten des MDA Pro

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Display kalibrieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

PIN eingeben

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Verwenden des Touch-Screen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Wandlungsfähigkeit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Das Betriebssystem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Das Startfenster

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Startmenü

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Besitzerinformationen speichern

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Programme beenden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Onlinehilfe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Eingabemethoden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Auswählen der Eingabemethode

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Feste Tastatur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Bildschirmtastatur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Bildschirm Wähltastatur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Eingestellbare Wähltastatur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Buchstabenerkenner/Strichzugerkenner

. . . . . . . . . . . . . 29

Transcriber

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Zeichnen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Telefonfunktionen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Beim Telefonieren beachten: Flugmodus

. . . . . . . . . . . . . . 37

Telefonat einleiten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Gesprächsfunktionen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Kontakte einrichten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Kontakt aufnehmen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Das Menü unter Kontakt bearbeiten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

SIM-Karten Manager

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Weitere SIM-Manager Funktionen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Videotelefonat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Videotelefonat einleiten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Einstellungen Videotelefonat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Eingehendes Videotelefonat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ActiveSync

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Daten synchronisieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Infrarot oder Bluetooth

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Multimedia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Personalisieren des Startfensters

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Startmenü einrichten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Datum, Uhrzeit, Alarm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Spezielle Einstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Tasten definieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Displaydarstellung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Akustische Signale bei Ereignissen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Allgemeine Informationen (Info)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Akku stromsparen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Geräteinformationen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Telefoneinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Programm installieren/deinstallieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Verwalten des Arbeitsspeichers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Verwalten über den Datei-Explorer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Dateien speichern/sichern (Backup)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Netzverbindungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Internetzugang

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Privates Netzwerk einrichten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Wählregeln und Netzwerk auswählen

. . . . . . . . . . . . . . . 104

Einstellungen der Netzwerkkarte einrichten

. . . . . . . . 105

Internet Explorer Mobile

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Bluetooth-Verbindung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

MDA Pro als Wireless GPRS-Modem

. . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Über WLAN Zugang zum Internet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Terminaldienste

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

GPRS einstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Nachrichten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

E-Mail

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

E-Mail Nachrichten vom Server abrufen

. . . . . . . . . . . . . 129

Nachrichtenverzeichnis

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

MMS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

SMS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Dateien suchen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Organizer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Kalender

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Notiz erstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Kamera

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Ein-/Ausschalten der Kamera

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Aufnahmemodi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Kamera einstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Foto aufnehmen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Fotos in Schablonen (Bildthema-Modus)

. . . . . . . . . . . . . 152

Video aufnehmen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

MMS Video aufnehmen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Bilder & Videos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Windows Media Player

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Video abspielen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Windows Media Player einstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Streaming Video Player

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Word Mobile

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Ein Dokument erstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Nicht unterstützte Eigenschaften

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Excel Mobile

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Ein Excel-Dokument erstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

PowerPoint Mobile

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

PowerPoint Präsentation öffnen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

MIDlet Manager

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

MIDlet installieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

MIDlet Sicherheitseinstellung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Fehlerfall

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Zip - Dateien komprimieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Zip-Archiv öffnen/bearbeiten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Dateien komprimieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Bedienelemente bei geöffnetem Zip-Archiv

. . . . . . . . . . 180

Anhang

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Beste Funktionalität

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

XII

Schutz gegen unbefugte Benutzung

. . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Der Akkublock

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Umgang mit dem Akkublock

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

SAR Information

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Zurücksetzen (Reset)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Aktualisieren der Firmware (Update)

. . . . . . . . . . . . . . . 189

ActiveSync installieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Technische Daten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Konformität

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Karte sperren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Reinigen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Gewährleistung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Stichwortverzeichnis

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Willkommen

Mit dem MDA Pro haben Sie ein Qualitätsprodukt von T-Mobile

erworben.

Der Mobile Digitale Assistent unterstützt Sie sowohl in Ihrer häuslichen

Umgebung und im Büro, als auch unterwegs ideal bei der Bewältigung

Ihrer Tagesgeschäfte und Terminplanungen.

Das moderne Betriebssystem

Windows Mobile™ Version 5.0

, das

speziell für mobile Anwendungen auf Microcomputern entwickelt

wurde, unterstützt Sie beim Anschluss an und Zugriff auf Ihren Rechner

(PC oder Notebook).

Der MDA Pro kann als Mobiltelefon sowohl im GSM-Netz und im UMTS-

Netz (3G) mit einer SIM-Karte, aber auch mit einer USIM-Karte betrieben

werden.

Anbindung an Rechner

Sie können mit Ihrem MDA Pro im Speziellen Daten aus Microsoft

Anwendungen von Rechnern (PC oder Notebook) übernehmen und

abgleichen (synchronisieren).

Die Rechner, mit denen Sie zusammenarbeiten möchte, sollten die

folgenden Voraussetzungen erfüllen:

Betriebssysteme der Rechner

■ vorzugsweise Microsoft Windows® XP, Service Pack (SP) 2,

■

Microsoft Windows® 2000 SP4,

■ Microsoft Windows® Server 2003 SP1,

■ Microsoft Windows® XP Professional (Service Packs 1 & 2)

■

Microsoft Windows® XP Home (Service Packs 1 & 2)

■ Microsoft Windows® XP Tablet PC Edition 2005

■ Microsoft Windows® XP Media Center Edition 2005

■ Microsoft Windows® XP Professional x64 Edition

ActiveSync

Auf dem Rechner muss Microsoft ActiveSync® ab Version 4.0 installiert

sein. Bei anderen Versionen ist eine korrekte Interoperabilität nicht

gewährleistet.

ActiveSync 4.0: Unterstützte Anwen-

dungen

Tipp:

Microsoft Outlook

in einer kompatiblen Version liegt auf der im

Lieferumfang enthaltenen CD-ROM vor.

■ Microsoft Outlook 98, Microsoft Outlook 2000 and Microsoft

Outlook XP und Microsoft Outlook 2003 Messaging und Collabora-

tion Clients

■ Microsoft Office 97 (Ausgenommen Outlook), Microsoft Office

2000,

Microsoft Office XP und Microsoft Office 2003

■ Microsoft Internet Explorer 4.01 oder höher (notwendig)

■ Microsoft Systems Management Server 2.0

ActiveSync 4.0: Unterstützte

Systeme

■ Windows Mobile 5.0

■

Windows Mobile 2003 Second Edition

■ Pocket PC 2003

■ Pocket PC 2002, OS version 3.0

■

Smartphone 2003

■ Smartphone 2002, OS version 3.0

Die Bedienungs-

anleitung

Für ein schnelles Auffinden der gewünschten Funktion/Tätigkeit steht

Ihnen neben dem

Inhaltsverzeichnis

auch ein umfangreiches

Stich-

wortverzeichnis

(am Ende der Bedienungsanleitung) zur Verfügung.

So sollten Sie vorgehen

Lesen Sie zuerst das Kapitel

Inbetrieb nehmen,

Seite 5.

Dann können Sie die gewünschte Tätigkeit/Funktion im Inhalts- oder

Stichwortverzeichnis suchen. Schlagen Sie die entsprechende Seite

auf, und führen Sie die aufgeführten Bedienschritte aus.

Zu beachten

Die in der vorliegenden Bedienungsanleitung abgebildeten Displaybei-

spiele können geringfügige Abweichungen zum ausgelieferten Produkt

enthalten.

Diese Bedienungsanleitung kann technische Ungenauigkeiten oder

Druckfehler enthalten. Die hier angegebenen Informationen werden

periodisch aktualisiert und Änderungen anlässlich der Produktpflege in

späteren Ausgaben der Bedienungsanleitung aufgenommen. Es sind

jederzeit an Geräten oder Programmen, die in dieser Anleitung

beschrieben sind, Veränderungen oder Verbesserungen ohne vorhe-

rige Ankündigung möglich.

Urheberrecht und

Warenzeichen

Urheberrecht

Laut Copyright-Gesetz ist die Reproduktion, Änderung und Nutzung von

persönlichen oder privaten Gebrauch gestattet. Wenn der Nutzer keine

weiterreichenden Copyright-Rechte oder vom Copyright-Eigner keine

ausdrückliche Erlaubnis zur Vervielfältigung, Veränderung oder

Nutzung einer auf diese Weise erstellten oder modifizierten Kopie hat,

stellt eine derartige Handlung eine Verletzung der Copyright-Rechte

dar, und berechtigt den Copyright-Eigner Schadenersatz zu verlangen.

Vermeiden Sie die illegale Nutzung von Copyright-geschütztem Mate-

rial.

Beachten Sie, dass auch das Herunterladen von bestimmten Servern

oder Anbietern eine illegale Handlung sein kann.

Warenzeichen/Handelsnamen

Warenzeichen oder Handelsnamen, die in dieser Anleitung erscheinen,

dienen der Erläuterung der Bedienschritte oder als Hinweis auf eine

Anwendung und bedeuten nicht, dass sie frei verfügbar sind, auch

wenn sie nicht besonders gekennzeichnet sind. Sie sind in jedem Fall

Eigentum des entsprechenden Inhabers der Rechte.

Inbetrieb nehmen

Gerät auspacken

Verpackungsinhalt

■

Ein MDA Pro

■ Ein Akkublock

■ Ein Steckernetzgerät

■

Eine Sprechgarnitur (Stereo-Headset)

■ Ein USB-Kabel

■ Zwei CD-ROM

■

Eine Bedienungsanleitung in deutscher Sprache

■ Eine Kurzbedienungsanleitung in deutscher Sprache

Verpackungsinhalt prüfen

Bevor Sie das Gerät nutzen, sollten Sie erst sorgfältig überprüfen, ob

irgendwelche Schäden

■

an der Verpackung darauf hindeuten, dass das Gerät beim Trans-

port beschädigt wurde!

■

am Display, Gehäuse oder

■ am Netzkabel oder dem Steckernetzgerät sichtbar sind!

Auf keinen Fall dürfen Sie das Gerät in Betrieb nehmen, wenn es

beschädigt ist! Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihre Verkaufsstelle

oder rufen Sie Ihre Service-Provider-Hotline an.

Heben Sie bitte die Originalverpackung des Gerätes auf. Sie können Sie

zur Aufbewahrung des Gerätes verwenden, wenn Sie es längere Zeit

nicht nutzen, oder zum Versand des Gerätes im Störungsfall.

Schutzfolien entfernen

Während der Fertigung und für den Transport sind durch Kratzer gefähr-

dete Teile Ihres MDA Pro (Display, Kameraobjektive) durch selbsthaf-

tende Folien geschützt. Entfernen Sie diese Folien bevor Sie das Gerät

in Betrieb nehmen.

Tipp:

Sollten Fotoaufnahmen verschwommen und unscharf sein, oder

sollte bei einem Bildtelefonat Ihr Gegenüber Sie wegen

Unschärfe nur schlecht erkennen, kann es sein, dass die Schutz-

folie nicht vom Kameraobjektiv entfernt wurde. Entfernen Sie die

Folie.

Akku und SIM-/USIM-

Karte einlegen

Tipp:

Sie benötigen eine SIM-/USIM-Karte, wenn Sie die Telefonfunk-

tionen des MDA Pro verwenden möchten. Sie können jedoch

auch ohne SIM-/USIM-Karte den MDA Pro für Datenanwendun-

gen nutzen (z. B. Terminkalender).

Ziehen Sie mit dem Fingernagel den Riegel in Pfeilrichtung. Der Ak-

kufachdeckel öffnet sich. Nehmen Sie ihn ab.

Klappen Sie die SIM-Kartenhalterung nach oben und schieben Sie

die SIM-Karte ein, die Kontakte sichtbar, der Eckenabschnitt nach

oben. Klappen Sie die SIM-Kartenhalterung wieder nach unten.

Ziehen Sie den Riegel der Akkusperre in Pfeilrichtung (offen).

Nehmen Sie den Akku aus der Verpackung. Legen Sie ihn in das

Akkufach: Das Typenschild nach oben (sichtbar), die Kontakte nach

unten und die drei breiteren Rastnasen nach links.

Führen Sie die Nasen in die Öffnungen links im Akkufach ein.

Drücken Sie den Akku in das Fach. Halten Sie den Akku fest und

schieben Sie die Akkusperre zurück. Lassen Sie erst jetzt den Akku

los. Der Akku drückt die SIM-Karte fest in ihr Bett. Die Position des

Akkus ist verriegelt.

Führen Sie die drei Nasen der Akkufachabdeckung in die drei

Öffnungen oben im Fach ein. Drücken Sie die Abdeckung nach

unten, bis sie mit einem Klick einrastet.

Warnung:

Wenden Sie keine Gewalt an. Sollte das Einlegen nicht

leicht vonstatten gehen, prüfen Sie, ob die Karte in der rich-

tigen Lage ist und ob die Akkusperre offen ist.

Akku laden

Tipp:

Bei der Erstinbetriebnahme ist der Akkupack des Lieferumfangs

nicht völlig aufgeladen. Nachdem Sie ihn in das Gerät eingelegt

haben, muss der Akku zunächst aufgeladen werden, bevor das

Gerät funktionsbereit ist.

Um den Akku zu laden haben Sie zwei Möglichkeiten:

■ Mit Hilfe des im Lieferumfang enthaltenen Netzgerätes (schnellere

Methode).

■ Im Anschluss an einen Rechner über das USB-Kabel (langsamere

Methode).

Für beide Methoden gilt: bereits während des Ladevorgangs können

Sie den MDA Pro verwenden, z. B. zum Telefonieren, Datenübertragen,

Fotografieren.

Wenn Sie den Akku über das Steckernetzgerät laden, können Sie keine

Kabelverbindung zu einem Rechner aufbauen. Mittels Infrarot oder

Bluetooth können Sie jedoch auf den Rechner zugreifen. Befindet sich

der Rechner in einem Netz (Inhaus oder über Hotspot), in dem ein

Zugangspunkt (Access Point) vorliegt, können Sie über WLAN (Wire-

less LAN) ebenso zugreifen.

Wenn Sie während des Betriebs den MDA Pro mit einem Rechner

mittels USB-Kabel verbinden, z. B. um Daten abzugleichen (synchroni-

sieren), wird der Akku gleichzeitig geladen.

Im Regelfall erreichen Akkus erst nach mehrmaligem, vollständigem

Entladen und wieder Aufladen ihre volle Leistungskapazität.

Laden über das Netzgerät

Stecken Sie den kleinen Stecker in die

USB-Buchse des MDA Pro.

Besonders wenn Sie auf Reisen sind,

vergewissern Sie sich, dass die Span-

nung des Stromnetzes derjenigen

entspricht, die auf dem Typenschild

angegeben ist.

Stecken Sie das Steckernetzgerät in

die Stromsteckdose.

Das Steckernetzteil besitzt keinen Ein-/

Ausschalter. Um es vom Stromnetz zu

trennen, müssen Sie es aus der Netzsteck-

dose ziehen.

Sie können Ihren MDA Pro auch dann am

Steckernetzteil angeschlossen lassen,

wenn der Akku voll geladen ist. Die elektro-

nische Steuerung verhindert, dass das

Gerät oder der Akku Schaden erleidet.

Laden über den USB-Anschluss

Nehmen Sie das im Lieferumfang enthal tene USB-Kabel und ste-

cken Sie den kleinen Stecker in die USB-Buchse des MDA Pro (die

gleiche Buchse wie für das Steckernetzgerät).

Stecken Sie den breiten USB-Stecker in eine freie Buchse Ihres

Rechners.

Tipp:

Beachten Sie: Haben Sie Ihr MDA Pro an ein Notebook ange-

schlossen, das über AKKU betrieben wird, verringert sich die

Standzeit Ihres Notebooks.

Ein-/Ausschalten des

MDA Pro

Der Hauptschalter befindet sich hinten links an der Schmalseite des

Gerätes, neben dem Leser für Speicherkarten.

Dieser Schalter schaltet das Display ein und den MDA aktiv, oder

schaltet das Display aus und den MDA Pro in Schlummermodus. Im

Schlummermodus können Sie Nachrichten und Anrufe empfangen.

Das Sende-/Empfangsbereich noch aktiv sind, erkennen Sie an den

blinkenden Kontrollleuchten für das Vorliegen eines Funknetzes.

Wird der MDA Pro zum ersten Mal eingeschaltet und in Betrieb

genommen, werden Sie aufgefordert, das Display zu kalibrieren.

Tipp:

Möchten Sie Ihren MDA ganz stromlos setzen, z. B. weil dies aus

Sicherheitsgründen von Sicherheitspersonal gefordert wird,

entnehmen Sie bitte den Akku (siehe Seite 6).

Display kalibrieren

Durch das Kalibrieren stimmen Sie Anzeige und Funktionen aufein-

ander ab.

Tippen Sie in das Windows-Mobile-Fenster.

In dem Fenster ausrichten erhalten Sie Informationen, wie fortzu-

setzen ist. In der Mitte des Fensters ist ein Kreuz. Tippen Sie darauf.

Dass Kreuz springt in vier Ecken des Displays. Tippen Sie jeweils in

die Ecken, wenn es zur Ruhe kommt.

Im Fenster Standort können Sie die Zeitzone einstellen. Tippen Sie

auf den Aufklapppfeil und wählen Sie die Zeitzone aus den angebo-

tenen.

Berlin/Rom ist voreingestellt.

Tippen Sie auf Weiter.

Über drei Bilder erfolgt eine kurze Einweisung über die Arbeitsweise

des Stiftes.

Danach erscheint das Fenster zum Einrichten eines Kennwortes.

Möchten Sie kein Kennwort einrichten, tippen Sie auf Überspringen.

Fahren Sie fort bei Schritt 12.

Möchten Sie ein Kennwort einrichten (empfohlen), tippen Sie auf

Weiter.

Haben Sie auf Weiter getippt, legen Sie fest, wann das Kennwort

wirksam werden soll.

10.

Tippen Sie in das Markierungskästchen, um ein Häkchen zu setzen.

Tippen Sie auf den Aufklapppfeil und wählen Sie in dem Menü den

Zeitraum, nach dem das erneute Eingeben des Kennwortes

notwendig sein soll

11.

Im Feld Kennworttyp können Sie festlegen, welcher Art das Kenn-

wort sein soll.

12.

Tippen Sie auf den Aufklapppfeil und wählen Sie Einfach oder

Komplex alphanumerisch.

13.

Tippen Sie in das Feld Kennwort und geben Sie das Kennwort

entsprechend dem oben ausgewählten Typ ein.

14.

Tippen Sie auf Hinweis, wenn Sie sich einen Satz aufschreiben

möchten, der Sie an das Kennwort erinnert, falls Sie es vergessen

haben sollten.

15.

Geben Sie den Hinweis ein und tippen Sie in der Titelleiste oben

rechts im Display auf OK.

16.

Damit haben Sie Ihre Einstellungen durchgeführt.

Ihr MDA Pro wird eingerichtet und entsprechend den Werten initialisiert.

Das kann einige Zeit dauern.

Die Wähltastatur der Telefonfunktionen wird geöffnet. Sie werden

aufgefordert die PIN der SIM/USIM-Karte einzugeben.

PIN eingeben

Haben Sie eine SIM-/USIM-Karte eingelegt, erfolgt nach jedem

Entnehmen und wieder Einlegen des Akkus, und dem anschließenden

Einschalten des Gerätes über den Hauptschalter, die Abfrage nach der

PIN des Netzbetreibers.

Diese PIN haben Sie im Geheimumschlag mit der Karte erhalten.

Geben Sie die PIN ein. Tippen Sie auf die Taste

Eingabe

Sie haben drei Versuche. Haben Sie sich während aller dieser Versuche

vertippt, wird die SIM-Karte gesperrt. Sie können ihn nur noch als Orga-

niser verwenden oder Notrufnummern wählen.

Um den MDA Pro wieder zu entsperren, haben Sie vom Netzbetreiber

im gleichen Geheimumschlag eine PUK, Ihre persönliche Entsperr-

nummer, erhalten. Um Ihr Telefon wieder zu entsperren, beachten Sie

die Dokumentation des Dienstanbieters.

Haben Sie alle Eingaben korrekt durchgeführt, wird das Start-Fenster

angezeigt.

Tipp:

Ist Ihre SIM-Karte gesperrt, Sie haben aber noch eine andere,

z. B. von einem einfacheren Handy, können Sie diese in den

MDA einlegen und wieder mit den Funktionen telefonieren, für

welche diese Karte freigeschaltet ist.

Verwenden des Touch-

Screen

In dem berührungssensitiven Display (Touch-Screen) können Sie mit

Hilfe des im Lieferumfang enthaltenen Stiftes, oder mit jedem anderen,

Gegenstand mit feiner Spitze, z. B. Ihrem Fingernagel, Funktionen

auslösen.

Tippen Sie einfach auf die Menüzeile oder das entsprechende Symbol.

Sie können ebenso handschriftliche Notizen darstellen.

Warnung:

Es wird empfohlen, immer nur den Stift zu verwenden.

Haben Sie diesen Stift verloren, verwenden Sie als Ersatz

nur einen nicht zu harten, spitzen, aber etwas abgestumpf-

ten Gegenstand, z. B. ein Streichholz.

Warnung:

Verwenden Sie auf keinen Fall etwas scharfes, z. B. einen

Nagel oder eine aufgebogene, einfache Büroklammer. Sie

könnten das Display zerstören. Für Schäden dieser Art

kann T-Mobile nicht haften.

Einige Symbole für Anwendungen

Die folgenden Symbole erscheinen auf der Arbeitsfläche des MDA Pro,

wenn Sie über

Start - Programme

das Fenster mit den Anwendungen

aufgerufen haben. Tippen Sie auf eines dieser Symbole, wird die

entsprechende Anwendung geöffnet und Sie können damit arbeiten.

ActiveSync

: gleicht die Daten auf Ihrem Gerät und dem

Rechner (PC oder Notebook) ab (synchronisieren).

Rechner

: mit arithmetischen Funktionen wie ein Taschen-

rechner.

Kalender

: mit Übersichten und zum Eintragen von

Terminen.

Kamera

: zum Aufnehmen von Fotos und Videosequenzen

mit Ton.

Kontakte

: Adressbuch zur Aufnahme aller notwendigen

Daten für die ungestörte Kommunikation mit Personen

oder Unternehmen.

Download Agent

: Assistent für das vereinfachte Herunter-

laden von Dateien.

Enroller

: ermöglicht das Installieren von Software und

Zertifikaten für eine abgesicherten Zugriff auf WEP-

geschütztes WLAN.

Dateimanager

: schaft Ihnen Übersicht über die Dateien

auf Ihrem MDA Pro und hilft Ordnung halten.

Spiele

: stellt Spiele zur Verfügung:

Bubble Breaker

und

Solitär

sind als Lieferumfang in diesem ordner enthalten.

Hilfedatei

: öffnet die Hilfeseiten zu einer Anwendung.

Internet Explorer

: gibt Ihnen Zugang ins Internet, wenn Sie

bei einem Dienstanbieter (Internet Service Provider = ISP)

angemeldet sind.

Nachrichten

: damit Sie eMails und Textnachrichten

senden und empfangen können.

MIDlet Manager

: ermöglicht das Herunterladen und Instal-

lieren von JAVA-Anwendungen, wie Spiele und Software

Werkzeuge.

Notizen

: Sie können handschriftliche oder getippte

Notizen erstellen, ebenso wie Handzeichnungen und

Tonnotizen.

Telefon

: Telefonfunktionen wie Gespräche aufbauen und

Bildtelefonate führen, zwischen Gesprächen makeln und

Konferenzen aufbauen.

Bilder & Video

: sammelt und verwaltet Bild- und Videoda-

teien im Ordner

My Pictures

oder auf einer Speicherkarte.

Pocket MSN

: empfängt und sendet Nachrichten über den

MSN Messenger.

PowerPoint Mobile

: zum Erstellen, Bearbeiten und Zeigen

von PowerPoint Shows.

Suchen

: suchen nach Informationen, wie Adressen,

Dateien und Anwendungen in Ihrem MDA Pro.

SIM Manager

: verwaltet die Einträge auf Ihrer SIM-Karte.

Aufgaben

: verfolgt von Ihnen begonnene Aufgaben und

Vorgänge.

MediaPlayer

: stellt MultiMedia-Funktionen zur Verfügung.

Programme, die auf bekannten Microsoft® Anwendungen basieren,

haben sehr große Ähnlichkeit mit der Ausgangssoftware.

Symbole über den Status des

MDA Pro

Die in der folgenden Liste aufgeführten Symbole erscheinen im Regel-

fall in der Titelleiste des Displays. Sie geben den Zustand an, in dem sich

das Gerät befindet und geben Ihnen die Übersicht, ob eine eingeleitete

Funktion auch wirklich ausgeführt wird.

WLAN

: Steuerung für Ihr WEP (Wireless Equalant Privacy =

dem Kabel ähnlich Sicherheit) geschützte WLAN Anbin-

dung.

Wireless Modem

: Einrichten des Modems für die

Schnurlos-Anbindung an ein Netz.

WLAN-Manager

: steuert den Zugriff auf Schnurlos-Verbin-

dungen.

Word Mobile

: Texterstellung und - bearbeitung auf Basis

des bekannten Programms

Microsoft Word®

ZIP

: Komprimierungsprogramm, um Dateien zu verklei-

nern und um Speicherplatz im MDA Pro oder beim

Versenden zu sparen.

Rufton ein

Rufton aus

Lautstärke Telefon

Akku voll

Haupt-Akku schwach

Haupt-Akku sehr schwach

: laden dringend erforderlich.

Akku leer

: sofort laden!!

Akku wird geladen

Verbindung aktiv

Datenabgleich (Synchronisieren) läuft

Synchronisationsfehler

: Fehler beim Datenabgleich.

Höchste Signalstärke

: Sendestation in größerer Entfer-

nung.

Niedrige Signalstärke

: Sendestation in der Nähe.

Funk aus

Roaming

: Netz wird gesucht.

Systemlautstärke

Weitere Informationen

: tippen Sie auf dieses Symbol, um

weitere Informationen zu erhalten.

SIM OK

: Gerät in einem Netz der Gruppe 2 (GSM, GPRS).

SIM/USIM OK

: in UMTS Netz eingebucht.

Sprach-Anruf

Sprachverbindung wird aufgebaut

Datenverbindung wird aufgebaut

Anrufe werden weitergeleitet

Verbindung wird gehalten

Entgangener Anruf

Hinweis auf Akku Ladezustand

Keine SIM-Karte

Keine Bildtelefonie und keine SIM-Karte

Bluetooth aktiv

Verschlüsselung ein (WEP)

Verschlüsselung aus (WEP)

Verschlüsselte Datenverbindung (WEP)

WLAN über WLAN Manager gestartet

Bluetooth über Wireless Manager gestartet

GPRS über Wireless Manager gestartet

Alle Wi-Fi Verbindungen über Wireless Manager gestartet

Neuer Sprachanruf

Wandlungsfähigkeit

Geschlossen zur Annahme von Ge-

sprächen

Sie sind jederzeit erreichbar.

Im geschlossenen Zustand können Sie ankommende Gespräche

entgegennehmen, führen und beenden.

Nehmen Sie das Gespräch an, indem Sie die

Abheben

-Taste auf der

linken Schmalseite des Gerätes drücken.

Führen Sie das Gespräch, indem Sie das MDA Pro wie ein konventio-

nelles Mobiltelefon ans Ohr Halten.

Beenden Sie das Gespräch, indem Sie die

Auflegen

-Taste drücken.

Als Pocket-Computer mit Tastatur

Klappen Sie den oberen Teil des Gehäuses nach oben. Arretieren Sie

das Display in der für Sie günstigsten Position.

Sie können alle Möglichkeiten Ihres MDA Pro nutzen. Sie können Texte

über die integrierte Tastatur schreiben und Funktionen auslösen.

Die Anzeige im Display erfolgt automatisch im Querformat.

Zudem haben Sie die optimale Möglichkeit für Bildtelefonie, da die

neben dem Display integrierte Videokamera (Kamera 2) eine stabile

Position erhält und Sie weniger darauf achten müssen im Fokus zu

bleiben. Über Freisprechen führen Sie das Gespräch. Natürlich auch

dann, wenn Sie nur ein gesprochenes Telefonat führen, ohne Bild.

Neue Nachrichten

GPRS-Netz vorhanden

Über GPRS verbunden

Als PDA ohne feste Tastatur

Klappen Sie Ihren MDA Pro auf. Drehen Sie das Display nach links, bis

die Außenseite des Gerätes zur Tastatur zeigt.

Klappen Sie das Gerät wieder zu.

Wenn Sie das Gehäuse wieder auf den Ausgangszustand bringen

(geschlossene Abdeckung) drehen Sie nach rechts.

Ihr MDA Pro entspricht nun einem PDA (Persönlicher, digitaler Assis-

tent) mit besonders großem, hochaufgelöstem Farbdisplay.

Die Anzeige im Display erfolgt automatisch im Hochformat.

Ihnen stehen alle Möglichkeiten des MDA Pro zur Verfügung mit

Ausnahme der Bedienung über die feste Tastatur. Das ist aber kein

Nachteil, denn durch die Bildschirmtastatur und dem Stift können Sie

ebenso Texte schreiben und Funktionen auslösen.

Natürlich können Sie auch telefonieren und Bildtelefonate führen. Hier

liegt vielleicht der einzige Nachteil zum Pocket-PC mit fester Tastatur:

Sie müssen das Gerät in der Hand halten und darauf achten, dass Sie

nicht außer Fokus geraten.

Tipp:

Beim Telefonieren in diesem Gehäusezustand kann durch die

Ohren Schweiß oder Fett auf das Display übertragen werden. Es

wird empfohlen für diesen Umstand z. B. ein Brillenputztuch

griffbereit zu haben, um das Display zu reinigen.

Als Kamera

Im geschlossenen Zustand, aber auch wenn Sie den MDA Pro als PDA

ohne feste Tastatur verwenden, steht Ihnen auf der Rückseite die hoch-

wertige Digitalkamera (Hauptkamera) zur Verfügung.

Zum Fotografieren verwenden Sie die

Foto

Auslöser

-Taste an der

rechten Schmalseite (wenn Sie auf das Kameraobjektiv blicken) des

Gehäuses.

Im Display können Sie das Motiv wählen und durch die

Auslöser

-Taste

oder die

-Taste in der Mitte des Navigators die Aufnahme machen.

Das Betriebssystem

Das Betriebssystem Windows Mobile ist, wie alle Microsoft Betriebssys-

teme, ein leistungsstarkes Werkzeug, dass Multi-Tasking (mehrere

Anwendungen laufen parallel) beherrscht. Es wurde auf die Belange

kleiner, portabler Geräte angepasst, ebenso wie die Anwendungen, die

Sie aus dem Microsoft-Umfeld kennen.

Die für große Rechner entwickelten Anwendungen können nicht auf

dem MDA Pro installiert werden

Das Startfenster

Nach der Inbetriebnahme, und immer wenn Sie den MDA Pro aus- und

wieder einschalten oder ein Soft-Reset durchführen (siehe

Soft-Reset,

Seite 187) wird Ihnen die Übersicht über geplante Aktivitäten oder

Ereignisse an dem angezeigten Datum aufgeführt.

Dabei bedeutet:

Tippen auf das

Windows

-Symbol (im Verlauf der Bedienungsbeschrei-

bung immer

Start

genannt) öffnet das Start-Menü.

Aufrufen des

T-Mobile Portals

und Aufbau einer Verbindung.

Aufrufen der Übersicht der

Adressbücher

Aufrufen der

Telefonfunktion

Aufrufen der Übersicht über

Nachrichten

Aufrufen des

Organizers

Startmenü

Das Startmenü ist das Hauptmenü Ihres MDA Pro, durch das Sie Zugriff

auf alle Anwendungen und Funktionen Ihres Gerätes erhalten.

Sie können das Startmenü jederzeit aufrufen, auch wenn andere

Anwendungen geöffnet sind. Dadurch sind Sie in der Lage, parallel zu

einer Aufgabe, die Sie durchführen, sich in anderen Anwendungen

Informationen zu holen, Daten zu speichern oder Verbindung zu

anderen aufzunehmen.

Das Startmenü rufen Sie auf, indem Sie in der Titelleiste des Displays auf

Start

(

Windows

-Symbol) tippen.

Tippen Sie auf den Namen der gewünschten Anwendung.

Die Anwendung wird geöffnet.

Besitzerinformationen

speichern

Sie können in Ihrem MDA Pro Ihre persönlichen Daten speichern

(empfohlen). Dadurch ist erkennbar, wem das Gerät gehört (Register-

karte

Identifizierung

), falls Sie den MDA Pro verlieren.

Auf der Registerkarte

Notizen

können Sie z. B. eingeben, was den ehrli-

chen Finder bei Rückgabe erwartet.

Auf der Registerkarte

Optionen

können Sie festlegen, welches der

Fenster beim Einschalten angezeigt werden soll.

Tippen Sie im Startfenster auf

Besitzer informationen hier eingeben

Füllen Sie die einzelnen Eingabefelder aus.

Sie können dafür die feste oder die Bildschirm Tastatur verwenden.

Haben Sie ein Eingabfeld ausgefüllt und möchten Sie in ein anderes

gehen, drücken Sie die Tab-Taste (feste Tastatur) oder tippen Sie

auf die Tab-Fläche (Bildschirm).

Haben Sie alle Identifizierungsfelder ausgefüllt, oder nur diejenigen,

die Ihnen wichtig sind, tippen Sie auf die Registerkarte Notizen.

Geben Sie einen Kommentar ein.

Tippen Sie auf das Register Option, falls Sie noch festlegen

möchten, ob eine der Informationsseiten beim Einschalten ange-

zeigt werden soll.

Möchten Sie das, tippen Sie in das Markierungsfeld vor der entspre-

chenden Angabe, um ein Häkchen zu setzen.

Tippen Sie links oben in der Titelleiste auf OK.

Programme beenden

Sie können ein Programm oder eine Anwendung schließen, indem Sie

rechts in der Titelleiste auf das

Schließenkreuz

tippen, oder auf

Beispiel:

Sie haben eine Anwendung geöffnet, z. B.

Notizen - Neu,

und

möchten diese Notiz verwerfen. Tippen Sie auf

, um die Notiz mit den

Einträgen zu schließen. Sie wird zunächst gespeichert.

Tippen

Sie dann

in der Liste der Notizen

lange

auf die Notiz. Tippen Sie im sich

öffnenden Kontextmenü auf

Löschen

. Dieses Verfahren ist nicht

anwendbar auf Programme mit Einstellungen.

Onlinehilfe

Ihr MDA Pro bietet eine umfassende Onlinehilfe mit Detailinformati-

onen, die gbf. weiterreichend sind als diese gedruckte Anleitung.

Sehen Sie dieses Symbol im Display, tippen Sie darauf, um

Kontext-bezogene Hilfe zu erhalten.

Rufen Sie über dieses Symbol im Startmenü die Onlinehilfe

auf, tippen Sie in der Fußzeile auf Inhalte suchen.

Geben Sie in der Zeile

Suchen nach

den Begriff ein, zu dem Sie Hilfe

benötigen. Tippen Sie dann auf

Suchen

Die Liste der Informationen zu dem Thema wird angezeigt. Tippen Sie

auf die Zeile, die Ihnen als die richtige erscheint. Die Informationen zu

diesem Thema werden angezeigt.

Sie können den Index der Onlinehilfe auch auf folgende Weise aufrufen:

Tippen Sie auf

Start - Programme - Suchen

. Das Fenster wird geöffnet.

Eingabemethoden

Es gibt verschiedene Methoden, wie Sie Eingaben an Ihrem MDA Pro

vornehmen können.

■

Die feste Tastatur

Nur verfügbar, wenn Sie den MDA Pro so aufgeklappt haben, dass

das Display im Querformat über der Tastatur steht. Es ist dabei

gleichgültig, ob es nach vorn, hinten oder zur Seite zeigt.

■

Die Bildschirm Volltastatur

In jedem der Aufklappzustände verfügbar.

■

Die Bildschirm Wähltastatur

In jedem der Aufklappzustände verfügbar.

■

Die Buchstabenerkenner, Strichzugerkenner

In jedem der Aufklappzustände verfügbar.

■

Transcriber

In jedem der Aufklappzustände verfügbar.

Die eingestellte Eingabemethode wird in der Fußzeile des Displays als

Symbol dargestellt.

Als Werkseinstellung ist die Bildschirmtastatur eingestellt.

Auswählen der

Eingabemethode

Sie können einstellen, welche der Eingabemethoden Sie verwenden

möchten.

Im Aufklappzustand

Taschencomputer

ist die feste Tastatur auch ohne

Voreinstellung immer verfügbar. Eingaben über diese Tastatur haben

Vorrang vor den anderen Eingabemethoden.

Um die Eingabemethode auszuwählen und einzustellen verfahren Sie

wie folgt:

Sie haben eine Anwendung geöffnet, in der Eingaben vorgesehen

sind. Im Beispiel wurden die Benutzerinformationen aufgerufen.

Die Bildschirmtastatur ist geöffnet. Tippen Sie in der Fußzeile auf

den Aufklapppfeil neben dem Tastatur-Symbol.

Das Menü zur Auswahl der Eingabemethoden wird geöffnet.

Tippen Sie auf die gewünschte Methode. Das Menü wird

geschlossen. In der Fußzeile wird das Symbol der Eingabemethode

angezeigt.

Dabei bedeutet:

Wird dieses Symbol gezeigt, wird die

Bildschirm-

Volltastatur

aufgerufen.

Wird dieses Symbol gezeigt, wird die

Wähltastatur

aufgerufen.

Wird dieses Symbol gezeigt, wird der

Buchstabener-

kenner

oder der

Strichzugerkenner

aufgerufen,

entsprechend Ihrer Auswahl.

Wird dieses Symbol gezeigt, wird der

Transcriber

aufgerufen.

Feste Tastatur

Befinden Sie sich in einer Anwendung in der Texteingaben vorgesehen

sind, z. B.

Notizen

, können Sie mit der festen Buchstabentastatur auf

einfache Weise Text schreiben, z. B. eine Notiz, in Groß-/Kleinschrei-

bung und mit Sonderzeichen.

Mit der

Shift

-Taste (Umschaltung Groß-/Klein) können Sie

die Buchstaben zwischen Groß- und Kleinschreibung

umschalten.

Mit der

-Taste können Sie die rot auf den Tasten angege-

benen

Sonderzeichen

schreiben.

Beispiel:

Sie möchten @ eingeben. Drücken Sie

, dann

Shift

Zudem stehen Ihnen eine Reihe von

Funktionstasten

mit der nachfol-

gend beschriebenen Bedeutung zur Verfügung. Diese Funktionstasten

sind auch dann funktionsfähig, wenn Sie sich nicht in einer Texteingabe

befinden. Einige können Sie an Stelle der Tasten des Navigators

verwenden, alle können Sie an Stelle von Menüzeilen oder Symbolen im

Display, auf die Sie tippen, verwenden. Im Regelfall wird bei der

Beschreibung der Bedienschritte der Stift verwendet. In besonderen

Fällen wird auf die Tastatur verwiesen.

Umschalt-Feststeller

. Wenn diese Taste gedrückt wurde,

werden Großbuchstaben geschrieben.

Drücken Sie erneut, um Kleinbuchstaben zu schreiben.

Fügt einen

Tabulatorabstand

in den Text ein.

Löscht zeichenweise

von rechts nach links.

Fügt einen

Leerschritt

ein.

Zusammen mit der FN-Taste öffnen Sie ein Menü, z. B. zur

Eingabe des Tagesdatums.

Pfeiltasten

nach links/rechts/oben/unten, gleich den

Pfeiltasten des Navigators. Sie können sich im vorlie-

genden Text, Menüs oder Symbolen bewegen.

Taste zur Auswahl besonderer Symbole.

Abheben

-Taste, zum Entgegenehmen eines Gesprächs,

zum Wählen eines Gespräch bei direkter Wahl, oder

Beginn des Wählens bei vorbereiteter Wahl.

Auflegen

-Taste, zum Beenden einer Verbindung.

-Taste, zum Beenden/Bestätigen einer Eingabe,

Auswahl Funktion. Funktionell gleich der OK-Taste des

Navigators oder dem OK-Symbol in der Titelleiste des

Displays.

Cap

Lock

Tab

Ta b

DEL

Space

Sym

Bildschirmtastatur

Bei Anwendungen, in denen eine Texteingabe vorgesehen ist, z. B. im

Beispiel

Einstellungen - Benutzerinformationen

, ist das Symbol einer

Eingabemethode in der Fußzeile des Displays wirksam. Tippen Sie mit

dem Stift darauf, wenn Sie einen Text schreiben oder andere Eingaben

vornehmen möchten. Die Eingabemethode, z. B. Bildschirmtastatur,

wird aufgeklappt.

Sie können durch Tippen auf die entsprechenden Buchstaben Text

einfach schreiben.

Tippen Sie mit dem Stift erneut auf dieses Symbol, um die Tastatur

wieder auszublenden.

Enter

-Taste (Zeilenschaltung) zum Bestätigen einer

Eingabe, Auswahl oder Funktion, die dann ausgeführt

wird.

Windows

-Taste (Start) zum Aufrufen der Liste der Haupt-

menüs.

Aufbauen

einer

3G-Verbindung

(UMTS) für ein Bildtele-

fonat.

Aufrufen des

Internet Explorer

für Internet Anwendungen.

Durch Tippen auf die

123

-Taste schalten Sie auf eine

Tastatur mit einem Ziffern-Block, einem Block mit Sonder-

zeichen und einen Block mit Rechenfunktionen.

Fügt einen

Tabulatorabstand

in den Text ein.

Durch Tippen auf die Taste

Umschalt-Feststeller

schalten

Sie den Umschaltfeststeller ein. Die Tastatur zeigt nun

Großbuchstaben und in der obersten Reihe häufig benö-

tigte Sonderzeichen, wie @, # und weitere. Die Großschrei-

bung wird erst durch erneutes Tippen auf

diese Taste

auf

Kleinschreibung umgeschaltet.

Enter

123

Sie haben die Bildschirmtastatur geschlossen und öffnen sie erneut,

wird sie in dem Zustand geöffnet, in dem Sie sie verlassen haben.

Bildschirm

Wähltastatur

Wähltastatur der Telefonfunktionen

Wenn Sie die Telefonfunktion aufrufen, wird im Regelfall die Bildschirm

Wähltastatur aufgerufen. Diese Tastatur ist unterschiedlich zur einstell-

baren Zifferntastatur.

Wird sie bei einer Telefonfunktion nicht im Display angezeigt, können

Sie sie aufrufen, indem Sie in der Fußzeile des Displays auf

Wähltas-

tatur

tippen.

Durch Tippen auf die Taste

Umschaltung Groß/Klein

schalten Sie für das nächste Zeichen auf Großschreibung.

Durch Tippen auf die

Strg

-Taste schalten Sie für das

nächste Zeichen, das Sie betätigen, auf die dritte Zeichene-

bene um.

Durch Tippen auf die

áü

-Taste schalten Sie für das nächste

Zeichen, das Sie eingeben, auf die Tastatur mit nationalen

Sonderzeichen um. Dadurch können Sie auch fremd-

sprachliche Texte schreiben.

Pfeiltasten

nach links/rechts können Sie sich im vorlie-

genden Text vor und zurück bewegen.

Pfeiltasten

nach oben/unten können Sie sich in einem

mehrzeiligen Text auf- und abwärts bewegen oder in den

Auswahlmenüs.

Zeilenschalttaste zum Eingeben von Zeilenschaltungen in

einem Text, oder Bestätigen einer Funktion.

Strg

Sym

Über die Ziffernfelder können Sie die Ziffern der Rufnummer eingeben,

ebenso wie die Sonderfunktionen Sterntaste und Rautetaste.

Eingestellbare

Wähltastatur

Wird das Symbol der Wähltastatur angezeigt, der MDA Pro befindet sich

aber nicht in einer Telefonfunktion, werden die Telefonfunktionstasten

nicht angezeigt.

Mit dieser Zehner-Blocktastatur können Sie Ziffern ebenso eingeben

wie Buchstaben, Sonderzeichen und Zeilenfunktionen.

Text mit T9 schreiben

Als Grundeinstellung befindet sich die Wähltastatur in Text-/Ziffernein-

gabe im T9-Modus. T9 bedeutet, dass Sie die Zifferntasten mit der

darauf angezeigten Buchstabengruppe drücken, in der sich der von

Ihnen gewünschte Buchstabe befindet.

Wenn Sie auf eine der Ziffern tippen, wird oberhalb der Tastatur eine

Zeile mit den Zeichen angezeigt, die Sie mit dieser Tastatur hervorrufen

können.

Mit dieser Fläche können Sie falsche Eingaben von links

nach rechts löschen.

Mit dieser Fläche können Sie die Kurzwahlfunktion/Kurz-

wahlliste aufrufen.

Mit dieser Fläche können Sie die Anrufliste aufrufen.

Mit dieser Fläche können Sie Videotelefonie aktivieren.

Mit dieser Fläche können Sie nach dem Wählen eine

Verbindung aufbauen, oder Beenden.

Möchten Sie eine Ziffer schreiben, tippen Sie auf die als Letztes neben

den Buchstaben angezeigte Ziffer. Sie wird in das Eingabefeld über-

nommen.

Möchten Sie Text schreiben, zum

Beispiel

Hallo

, tippen Sie auf die

Zifferntaste, die in der Buchstabengruppe H enthält (für das

Beispiel

Ziffer 4

). In der Zeile über der Tastenfläche werden Ihnen die Zeichen

angezeigt, die auf der Tastenfläche liegen.

Tippen Sie die Tastenfläche mit dem nächsten Buchstaben (für das

Beispiel Ziffer 2

). In der Zeile über der Tastenfläche werden sinnvolle

Buchstabenkombinationen und Worte angezeigt.

Wählen Sie mit den

Größer-/Kleiner Flächen

das Wort, das am ehesten

dem gewünschten entspricht.

Geben Sie dann den nächsten Buchstaben ein (für das

Beispiel

zweimal Ziffer 5

). Die Wortliste wird detaillierter angezeigt.

Nach dem zweiten

wird bereits

Hallo

als Wort angeboten. Tippen Sie

auf

dieses Wort

, es wird in das Texteingabefeld übernommen.

Möchten Sie einen Leerschritt einfügen, tippen Sie auf die Fläche

tab

Möchten Sie eine Zeilenschaltung eingeben, tippen Sie auf die

Zeilen-

schaltfläche

(nach links rechtwinklig geknickter Pfeil).

Mit dem

Pfeil nach links

können Sie die Liste der Wortvorschläge

löschen, wenn Sie gerade ein Wort schreiben. Haben Sie bereits ein

Wort ins Texteingabefeld übernommenen, können Sie von rechts nach

links löschen.

Mit den

Größer-/Kleiner Flächen

können Sie sich in der Wortliste

vorwärts/rückwärts bewegen, ebenso wie in dem Text, der bereits in das

Texteingabefeld übernommen wurde.

Mit der

shift

-Fläche können Sie zwischen Groß-/Kleinschreibung wech-

seln.

Tippen Sie

kurz

auf die Fläche

opt sym,

wird die Tastatur mit Symbolen

geöffnet.

Tippen Sie

lange auf opt sym

, wird das Fenster mit Einstellungsopti-

onen geöffnet. Hier können Sie einstellen, wie sich die Wähltastatur bei

Eingaben verhalten soll.

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Sprachen

, um sich für T9 eine Sprache

auszuwählen. Sie können als Basissprache verwenden.

Wähltastatur, andere Eingaben

Sie haben die Möglichkeit den Eingabemodus der Wähltastatur umzu-

stellen:

Tipp:

Tippen Sie auf die Fläche

, können Sie

Texteingabe ohne

und

Zifferntastatur

einstellen.

Auch wenn Sie diese Tastatur als Eingabemethode eingestellt haben,

wird bei Telefonfunktionen die Telefon-Wähltastatur aufgerufen.

Buchstabenerkenner/

Strichzugerkenner

Buchstabenerkenner und Strichzugerkenner sind sich von der Funktio-

nalität her sehr ähnlich: Sie erkennen von Hand mit dem Stift auf dem

Display eingegebene Zeichen als Buchstaben, Sonderzeichen oder

Ziffern.

Buchstabenerkenner

Tippen Sie in der Fußzeile des Displays auf das

Symbol

für

Buchsta-

benerkenner/Strichzugerkenner

. Hatten Sie Buchstabenerkenner

eingestellt, wird die Funktion geöffnet. Hatten Sie eine andere Eingabe-

methode eingestellt, tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

neben dem

Symbol und tippen Sie dann auf

Buchstabenerkenner

Zum Schreiben von Buchstaben liegen drei Felder vor: Großbuch-

staben, Kleinbuchstaben und Ziffern.

Schreiben Sie die Buchstaben in das Schreibfeld des Buchstabener-

kenners. Die gestrichelte Linie gilt als Grundlinie für die Buchstaben-

höhe, nach der sich Ihre Eingabe richten muss:

Niedrige Buchstaben, z. B. a, c, e, i, usw., dürfen die gestrichelte Linie

nicht überschreiten. Hohe Buchstaben, z. B. d, b, f, usw., müssen mit

dem oberen Teil in den oberen Bereich reichen.

Ob ein Großbuchstabe oder ein Kleinbuchstabe übernommen wird,

hängt davon ab, in welchem Feld Sie das Zeichen geschrieben haben.

Ziffern müssen über beide Bereiche gehen. Beim Schreiben einer 1

verwenden Sie bitte die amerikanische Schreibweise |.

Zeichen, die nicht als Buchstabe oder Ziffer im oberen oder unteren

Bereich erkannt werden, werden als Satzzeichen dargestellt.

Neben dem Schreibfeld befinden sich einige Funktionsflächen. Dabei

bedeutet:

Strichzugerkenner

Tippen Sie in der Fußzeile des Displays auf das

Symbol

für

Buchsta-

benerkenner/Strichzugerkenner

. Hatten Sie Strichzugerkenner einge-

stellt, wird die Funktion geöffnet. Hatten Sie eine andere Eingabeme-

thode eingestellt, tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

neben dem Symbol

und tippen Sie dann auf

Strichzugerkenner

Zum Schreiben von Zeichen liegen zwei Felder vor: Buchstaben und

Ziffern.

Mit dem Strichzugerkenner schreiben Sie von Hand

Großbuchstaben

die als Kleinbuchstaben in das Textfeld eingegeben werden. Das

erste

Zeichen

einer Zeile erscheint in Großschreibung.

Schreiben Sie das gewünschte Zeichen in einem Strich ohne abzu-

setzen als Großbuchstaben. Nutzen Sie dabei nach Möglichkeit die

Mit dieser Fläche können Sie falsche Eingaben, die im

Eingabefeld dargestellt werden, von links nach rechts

löschen.

Mit dieser Fläche können Sie sich im eingegebenen Text

nach links und rechte bewegen.

Mit dieser Fläche können Sie im eingegebenen Text einen

Zeilenumbruch einfügen.

Mit dieser Fläche können Sie im eingegebenen Text einen

Leerschritt (Space) eingeben.

Mit dieser Fläche können Sie eine Demonstration aufrufen,

die Ihnen zeigt, wie Zeichen zu schreiben sind.

Mit dieser Fläche können Sie auf die Volltastatur

umschalten und wieder zurück.

gesamte Höhe des Schreibfeldes. Das erkannte Zeichen wird in das

Textfeld übernommen.

Für Schreibfunktionen verwenden Sie die kleine Zusatztastatur.

Tippen Sie auf

abc

, wenn Sie ein Sonderzeichen eingeben möchten.

Das nächste Zeichen, das Sie schreiben, wird als Sonderzeichen ausge-

legt.

Neben dem Schreibfeld befinden sich einige Funktionsflächen. Dabei

bedeutet:

Transcriber

Der Transcriber ist eine Anwendung zur

Handschriftenerkennung

. Sie

haben eine Anwendung geöffnet, an der eine manuelle Texteingabe

vorgesehen ist, z. B. Notizen.

Schreiben Sie Ihren Text mit dem Stift an irgend einer Stelle auf das

Display. Um eine hohe Erkennungsrate zu erzielen, versuchen Sie

möglichst klar zu schreiben. Der Transcriber erkennt das Geschriebene

und wandelt es in Druckschrift um.

Zudem können Sie mit dem Transcriber auch Korrekturen an beste-

henden, in Druckschrift dargestellten Texten durchführen.

Mit dieser Fläche können Sie falsche Eingaben von links

nach rechts löschen.

Mit dieser Fläche können Sie sich im eingegebenen Text

nach links und rechts bewegen.

Mit dieser Fläche können Sie im eingegebenen Text einen

Zeilenumbruch einfügen.

Mit dieser Fläche können Sie im eingegebenen Text einen

Leerschritt (Space) eingeben.

Mit dieser Fläche können Sie eine Demonstration aufrufen,

die Ihnen zeigt, wie Zeichen zu schreiben sind.

Mit dieser Fläche können Sie auf die Tastatur mit Sonder-

zeichen umschalten und wieder zurück.

Tippen Sie in der Fußzeile des Displays auf das

Symbol

für

Transcriber

Hatten Sie Transcriber eingestellt, wird die Funktion geöffnet. Hatten Sie

eine andere Eingabemethode eingestellt, tippen Sie auf den

Aufklapp-

pfeil

neben dem Symbol und tippen Sie dann auf

Transcriber

Es wird ein Fenster geöffnet, das Ihnen die Funktionsweise des Transcri-

bers beschreibt. Tippen Sie auf die

Hilfe

-Fläche, wenn Sie mehr Infor-

mationen und Instruktionen über den Transcriber erhalten möchten.

Tippen Sie auf

, wenn Sie das Fenster schließen möchten.

Neuen Text schreiben

Sie haben bei aufgerufenem Transcriber eine Anwendung geöffnet, in

der eine Texteingabe vorgesehen ist.

Schreiben Sie die Information, die in das Textfeld übernommen werden

soll, in sauberer, klarer Schrift mit dem Stift auf das Display.

Ihre Eingabe in das Schreibfeld wird geprüft und dann in Druckschrift in

das Textfeld übernommen.

Über bestimmte Bewegungsfolgen mit dem Stift auf dem Display

können Sie den Text, der übernommen wurde, auch bearbeiten oder

Schreibfunktionen einfügen. Sind Sie noch nicht so geübt, können Sie

auch die Funktionsflächen des Transcribers verwenden.

Funktionsflächen des Transcribers

Einrichten der Schriftlage. Hier können Sie die Schriftlage Ihren

Schreibgewohnheiten anpassen.

Zeigt Schreibzeichen. An Hand einer Demofolge können Sie

Ihren Schreibstil bestimmen.

1 2

4 5

7 8

Text mit Transcriber bearbeiten

Durch Bewegungungen, die Sie mit dem Stift ausführen, können Sie

Funktionen auslösen, die sich auf das Wortteil oder Wort

rechts

der

Einfügemarke beziehen.

Folgende Bewegungen führen die folgenden Funktionen aus. Der

Bewegungsablauf wird dabei gezeichnet. Der in den Abbildungen

gezeigte, kleine Pfeil neben der Grafik gibt die Richtung und den

Verlauf der Bewegung an.

Öffnet ein Fenster zur Eingabe von Sonderzeichen und Ziffern.

Für das folgende Zeichen festlegen, ob es eine Ziffer oder ein

Großbuchstabe sein soll, auch wenn er klein geschrieben

wurde. Ziffern erkennt er nur, wenn auf Ziffern gestellt wurde.

Fügt einen Leerschritt in Ihren Text an der Einfügemarke ein.

Fügt eine Zeilenschaltung an der Einfügemarke ein.

Bewegt die Einfügemarke im Text nach links (Pfeil links).

Bewegt die Einfügemarke im Text nach rechts (Pfeil rechts).

Löscht zeichenweise von rechts nach links.

Ruft das Kontext-Hilfefenster auf.

Fügen Sie eine

Zeilenschaltung

an ein. Tippen Sie kurz an

die Stelle, an welche die Einfügemarke sitzen soll. Führen

Sie dann irgendwo im Display zügig die gezeigte Linie in

der angegebenen Richtung aus. Der lange Schenkel muss

mindestens zweimal so lang wie der kurze sein.

Eine Zeilenschaltung wird eingefügt.

Fügen Sie einen

Leerschritt

an der Einfügemarke ein.

Tippen Sie kurz an die Stelle, an welcher die Einfügemarke

sitzen soll. Führen Sie dann irgendwo im Display zügig die

gezeigte Linie in der angegebenen Richtung aus. Der

lange Schenkel muss mindestens zweimal so lang wie der

kurze sein.

Ein Leerschritt wird eingefügt.

Löschen Sie ein Zeichen

links der Einfügemarke.

Tippen Sie kurz an die Stelle, an welcher die Einfügemarke

sitzen soll. Führen Sie dann irgendwo im Display zügig die

gezeigte Linie in der angegebenen Richtung aus.

Mit jeder Linie, die Sie so ausführen, wird ein Zeichen links

der Einfügemarke gelöscht.

Markieren

Sie ein Wort oder Textteile. Tippen Sie kurz an

die Stelle, von welcher aus der Text markiert werden soll.

Führen Sie dann im Display zügig die gezeigte Linie in der

Länge aus, in der Sie Text markieren möchten.

Der Text, durch den die Linie geht, wird markiert.

Rufen Sie den

Thesaurus

für ein Wort auf.

Markieren Sie das Wort (siehe oben), für das Sie eine Alter-

native suchen.

Zeichnen Sie irgendwo im Display eine senkrechte Linie

von oben nach unten. Fahren Sie die Linie ohne abzu-

setzen wieder zurück.

Der Thesaurus wird geöffnet. Er bietet Ihnen Wortvor-

schläge. Tippen Sie auf das Wort, welches das bestehende

ersetzen soll.

Ändern Sie die

Schreibweise des Buchstaben

rechts der

Einfügemarke: von Groß auf Klein und umgekehrt.

Tippen Sie kurz an die Stelle, an welcher die Einfügemarke

sitzen soll. Führen Sie dann irgendwo im Display zügig die

gezeigte Linie in der angegebenen Richtung aus.

Der Buchstabe rechts der Einfügemarke ändert sich.

Mit dieser Bewegung können Sie die letzte Aktion

rück-

gängig machen

Zeichnen Sie irgendwo im Display eine senkrechte Linie

von unten nach oben und fahren Sie diese Linie ohne abzu-

setzen wieder zurück.

Ihre letzte Aktion wird rückgängig gemacht.

Tipp:

Beachten Sie auch das

Kontext-Menü

, das Sie aufrufen kön-

nen, wenn Sie mit dem Stift

lange

auf das Display

tippen

Zeichnen

Sie können mit dem Stift auch Zeichnungen auf einem neuen Notizblatt

anfertigen.

Mit dieser Bewegung können Sie einen

Text kopieren

Markieren den Sie zu kopierenden Text (siehe oben).

Zeichnen Sie irgendwo im Display eine waagrechte Linie

von links nach rechts und fahren Sie die Linie ohne abzu-

setzen wieder zurück.

Der Text wird kopiert.

Sie können einen

Text ausschneiden

Markieren Sie den auszuschneideneden Text (siehe oben),

Zeichnen Sie irgendwo im Display eine waagrechte Linie

von rechts nach links und fahren Sie die Linie ohne abzu-

setzen wieder zurück.

Der Text wird ausgeschnitten.

Sie können einen

Text einfügen

Kopieren Sie zunächst einen Text (siehe oben).

Tippen Sie kurz an die Stelle, an welcher Sie den Text

einfügen möchten, oder markieren Sie den Text (siehe

oben), den Sie durch das Einfügen ersetzen möchten.

Zeichnen Sie irgendwo im Display zügig ohne abzusetzen

einen stehenden Winkel.

Der Text wird eingefügt. Hatten Sie einen Text markiert,

wird dieser Text durch die Einfügung ersetzt.

Mit dieser Bewegung fügen Sie einen

Tabulatorabstand

rechts der Einfügemarke ein.

Tippen Sie kurz an die Stelle, an welcher die Einfügemarke

sitzen soll. Führen Sie dann irgendwo im Display zügig die

gezeigte Linie in der angegebenen Richtung aus. Der

lange Schenkel muss mindestens zweimal so lang wie der

kurze sein.

Ein Tabulatorabstand wird eingefügt.

Öffnen Sie die Notizen-Anwendung, z. B.

Start - Programme - Notizen

Tippen Sie dann im Notizen-Fenster auf

Neu

Beim ersten Aufrufen eines Notizblattes ist der Zeichenmodus einge-

stellt. Bewegungen, die Sie mit dem Stift auf dem Display ausführen,

werden als schwarze Linien dargestellt.

Linien, die über mindestens

drei der angezeigten Zeilen

gehen, werden

als Zeichenelement erfasst. Es bildet sich ein mit Zeichnung bezeich-

neter Rahmen (große Grafik).

Geht die Zeichnung nicht über mindestens drei Zeilen, werden die

Striche nicht als Grafikelement zusammen gefasst (kleine Grafik).

Durch Tippen auf

in der Titelleiste, können Sie speichern.

Durch Tippen auf

Menü

in der Fußzeile, und dort auf

Extras

und dann

auf

Löschen

, können Sie die Zeichnung löschen.

Möchten Sie im Anschluss an die Zeichnung etwas schreiben, tippen

Sie auf das

Symbol

des

Eingabemodus

und wählen Sie den Eingabe-

modus aus.

In einen Text zeichnen

Möchten Sie im Notizblatt erst etwas schreiben und dann etwas

zeichnen, tippen Sie in der Fußzeile auf das Symbol des Eingabemodus

und wählen Sie dann den Eingabemodus aus.

Schreiben Sie Ihre Notiz. Möchten Sie anschließend zeichnen, klicken

Sie in der Fußzeile auf

Menü

und dann auf

Zeichnen

Der Text wird vergrößert dargestellt. Das Display ist im Zeichenmodus.

Zeichnen Sie Ihre Grafik. Verfahren Sie genauso, wie oben beschrieben.

Haben Sie die Zeichnung beendet, tippen Sie wieder auf das

Symbol

des

Eingabemodus

und wählen Sie den Modus aus.

Die Einfügemarke steht hinter dem Bild. Schreiben Sie Ihren Text.

Telefonfunktionen

Sie können mit Ihrem MDA Pro in jeder der Möglichkeiten, in welche Sie

das Gerät klappen können, telefonieren.

Ist der MDA Pro im zugeklappten Zustand (das Display liegt geschützt

verdeckt auf der Tastatur), können Sie Gespräche entgegen nehmen.

Zum selbst Wählen müssen Sie den MDA Pro aufklappen.

Beim Telefonieren

beachten: Flugmodus

Ihr MDA Pro ist eine Taschencomputer und ein Mobiltelefon. Wenn Sie

telefonieren, beachten Sie jedoch, dass in manchen Bereichen des

öffentlichen Lebens eingeschaltete Mobiltelefone nicht zulässig sind

und deren Benutzung unter Umständen unter Strafe gestellt ist.

Schalten Sie an solchen Orten den

Flugmodus

ein.

Damit Sie den MDA Pro als Taschencomputer benutzen können, bietet

der MDA Pro den

Flugmodus

. Haben Sie

Flugmodus

eingestellt, wird

jede Funkaktivität des MDA Pro ausgeschaltet. Sie können nicht mehr

anrufen und Sie sind über die Netze nicht mehr erreichbar. Ankom-

mende Anrufe werden an die Sprachmailbox umgeleitet. Sie werden

informiert, sobald Sie den Flugmodus ausschalten.

Flugmodus einschalten

Tippen Sie in der Kopfleiste des Displays auf das

Antennensymbol

Tippen Sie in dem Fenster auf

Flugmodus einschalten

Die Balken, welche die Feldstärke des Funknetzes anzeigen, werden

durch ein X ersetzt. Die blinkenden Kontrollleuchten für eine beste-

hendes Netz werden abgeschaltet. Sie können Ihren MDA Pro als

Taschencomputer verwenden.

Flugmodus ausschalten

Um den Flugmodus wieder auszuschalten, tippen Sie auf das mit einem

X versehene Antennensymbol.

Tippen Sie in dem Fenster, dass sich öffnet, auf

Flugmodus

ausschalten

Nachdem Sie den Flugmodus ausgeschaltet haben, werden Sie bei

dem ersten Versuch eine Verbindung herszustellen, aufgefordert die

PIN einzugeben. Geben Sie die PIN ein, um telefonieren zu können,

siehe Kapitel

PIN eingeben,

Seite 10.

Telefonat einleiten

Manuelle Rufnummerneingabe

Wird das

Startfenster

angezeigt, haben Sie folgende Möglichkeiten

eine Rufnummer zu wählen:

■ Die

feste Tastatur

ist aufgeklappt: Geben Sie über die

Zifferntasten

der festen Tastatur die Rufnummer ein. Mit der ersten Ziffer, die Sie

eingeben, wird die Bildschirmtastatur angezeigt. In der linken,

oberen Ecke wird eine Wählliste der Rufnummern oder Namen aus

dem Adressbuch angezeigt, die mit den eingegebenen Ziffern

beginnen (intelligente Wahl). Mit jeder weiteren Ziffer, die Sie

eingeben, verringert sich die Liste.

■ Die

feste Tastatur

ist

nicht

aufgeklappt: Tippen Sie im Startfenster

auf das

Hörer

-Symbol. Die Bildschirmwähltastatur wird angezeigt.

Geben Sie die Rufnummer durch Tippen auf die

Ziffernfelder

dieser Tastatur ein. Dank der intelligenten Wahl Ihres MDA wird mit

der ersten Ziffer, die Sie eingeben, in der linken, oberen Ecke eine

Wählliste der Rufnummern oder Namen aus dem Adressbuch ange-

zeigt, die mit den eingegebenen Ziffern beginnen. Mit jeder weiteren

Ziffer, die Sie eingeben, verringert sich die Liste.

■ Sie haben eine oder mehrere

Anwendungen geöffnet

, das

Start-

fenster

wird

nicht angezeigt

: Tippen Sie in der Titelleiste des

Displays auf das

Windows

-Symbol.

Tippen Sie im Startmenü auf

Telefon

. Geben Sie die Rufnummer

durch Tippen auf die

Ziffernfelder

der Bildschirmtastatur ein. Dank

der intelligenten Wahl Ihres MDA wird mit der ersten Ziffer, die Sie

eingeben, in der linken, oberen Ecke eine Wählliste der Rufnum-

mern oder Namen aus dem Adressbuch angezeigt, die mit den

eingegebenen Ziffern beginnen. Mit jeder weiteren Ziffer, die Sie

eingeben, verringert sich die Liste.

In allen Fällen:

Erscheint die Rufnummer, die Sie wählen möchten,

nicht in der Liste, geben Sie die Nummer vollständig ein.

Erscheint sie in der Liste, wählen Sie (feste Tastatur) mit den Pfeiltasten

die Rufnummer, oder (Bildschirmtastatur) tippen Sie auf die

Rufnummer. Sie wird zum Wählen im Rufnummernfenster angezeigt.

Korrigieren:

Haben Sie sich bei der Eingabe der Rufnummer vertippt,

können Sie die Eingabe durch Drücken oder Tippen der Rücktaste

(feste Tastatur: DEL, Bildschirmtastatur: Dicker Pfeil nach links ganz

oben) von rechts nach links löschen.

Ist die Rufnummer richtig, stellen Sie die Verbindung her durch (feste

Tastatur) Drücken der grünen

Abheben-Taste

, oder (Bildschirmtas-

tatur) Tippen auf das

Sprechen-Feld

Führen Sie das Gespräch. Während des Gespräches können Sie das

Display in eine andere Position drehen oder klappen.

Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie die rote

Auflegen

-Taste,

oder tippen Sie auf das

Ende

-Feld.

Sprachwahl/Stimm-Kurzrufnummer

Haben Sie ein Stimmkennzeichen aufgenommen (siehe

Stimm-Kurz-

wahl einrichten,

Seite 49), können Sie durch Sprechen dieses Stimm-

kennzeichens, die Rufnummer wählen.

Drücken Sie an der Tastenleiste des MDA Pro auf die

Taste für

Stimmkennzeichen

Das Fenster zum Sprechen der Stimm-Kurzwahl wird geöffnet.

Sprechen Sie nach dem Signalton den Namen oder das Kennzei-

chen, das Sie der gewünschten Rufnummer zugeordnet haben.

Es wird sofort die Verbindung zu dieser Nummer aufgebaut.

Kurzwahl

Wie Sie Kurzwahlnummern speichern, siehe

Kurzwahl einrichten,

Seite

50. Um über die Kurzwahl zu wählen, verwenden Sie die Bildschirmtas-

tatur.

Öffnen Sie die Bildschirmwähltastatur, entweder im

Startfenster

durch

Tippen auf das

Hörer

-Symbol, oder durch Tippen auf das

Windows

Symbol in der

Titelleiste

und dann auf

Telefon

Tippen Sie in der Bildschirmwähltastatur auf das Feld

Kurzwahl

. Das

Kurzwahltastenfeld wird geöffnet. Hinter jedem Tastenfeld steht der

zugeordnete Name und die Rufnummer. Tippen Sie auf das

Ziffernfeld

mit der Kurzwahl, die Sie anrufen möchten.

Tippen Sie auf

Anrufen

. Die Rufnummer wird sofort gewählt.

Führen Sie das Gespräch. Während des Gespräches können Sie das

Display in eine andere Position drehen oder klappen.

Um das Gespräch zu beenden, tippen Sie auf das

Ende

-Feld.

Anrufliste

In der Anrufliste werden alle gehenden, ankommenden und entgan-

genen Anrufe aufgeführt.

Das vor jeder Rufnummer gezeigte Symbol bedeutet:

■

Der vom Lautsprecher gehende Pfeil kennzeichnet einen gehenden

Ruf

■

Der auf den Lautsprecher zeigende Pfeil kennzeichnet einen

kommenden Ruf.

■

Ein Ausrufezeichen vor dem Lautsprecher kennzeichnet einen

entgangenen Ruf.

Um über die Anrufliste zu wählen, verwenden Sie die Bildschirmtastatur.

Wenn Sie die feste Tastatur benützen, verwenden Sie die Pfeiltasten, um

den gewünschten Anruf zu wählen.

Öffnen Sie die Bildschirmwähltastatur, entweder im

Startfenster

durch

Tippen auf das

Hörer

-Symbol, oder durch Tippen auf das

Windows

Symbol in der

Titelleiste

und dann auf

Telefon

Tippen Sie auf

Anrufe

Bewegen Sie die Liste mit dem

Rollbalken

durch das Display. Tippen

Sie auf die

Rufnummer

, die Sie anrufen möchten.

Tippen Sie auf

Anrufen

. Die Rufnummer wird sofort gewählt.

Führen Sie das Gespräch. Während des Gespräches können Sie das

Display in eine andere Position drehen oder klappen.

Um das Gespräch zu beenden, tippen Sie auf das

Ende

-Feld.

Über die Kontakte wählen

Ihr MDA beinhaltet ein Adressbuch, in das Sie Ihre Kontakte eintragen

können. Wie Sie neue Kontakte eintragen, siehe Kapitel

Kontakt

aufnehmen,

Seite 45.

Um über die Kontakte zu wählen, verwenden Sie die Bildschirmtastatur.

Öffnen Sie die Bildschirmwähltastatur, entweder im

Startfenster

durch

Tippen auf das

Hörer

-Symbol, oder durch Tippen auf das

Windows

Symbol in der

Titelleiste

und dann auf

Telefon

Tippen Sie in der Fußleiste des Displays auf

Kontakte

Sie haben mehrere Möglichkeiten eine Rufnummer zu suchen:

■ Bewegen Sie die Liste mit dem

Rollbalken

durch das Display, bis

Sie den gewünschten Namen gefunden haben. Tippen Sie auf den

Namen

, den Sie anrufen möchten.

■

Tippen Sie auf die

Buchstabengruppe

, die oberhalb der Namen

angezeigt wird, und in der sich der Name befindet. Die Liste der

Einträge mit den Namen, die sich in der Gruppe befinden, wird

angezeigt. Wählen Sie mit dem

Rollbalken

den gewünschten

Namen, falls er noch nicht angezeigt wird. Tippen Sie auf den

Namen

, den Sie anrufen möchten.

Die Liste aller Einträge zu diesem Kontakt wird angezeigt. Wählen Sie

die Rufnummer, die Sie anrufen möchten.

Um zu wählen, doppeltippen auf die Rufnummer, oder tippen Sie in der

Fußzeile auf

Anrufen

Die Verbindung wird aufgebaut. Führen Sie das Gespräch.

Um das Gespräch zu beenden, tippen Sie auf das

Ende

-Feld.

Möchten Sie nicht anrufen, tippen Sie auf

in der rechten, oberen

Ecke. Das Adressbuch wird erneut angezeigt.

Gesprächsfunktionen

Während eines Gespräches wird die Bildschirm Wähltastatur ausge-

blendet. Statt dessen werden Funktionsflächen angezeigt. Über diese

Funktionsflächen können Sie Gesprächsfunktionen aufrufen. Weitere

Funktionen stehen Ihnen im Menü, das über die Fußzeile ausgelöst

werden kann, zur Verfügung.

Freisprechen

Freisprechen bedeutet, dass Sie mit der Gegenstelle telefonieren

können, ohne Ihr Handy ans Ohr halten zu müssen. Alle in Ihrer Nähe

befindlichen Personen können mithören und mitsprechen.

Sie können Freisprechen für jede der Verbindungsarten verwenden.

Um Freisprechen einzuschalten

, tippen Sie auf die

Freisprechen

Fläche

oder

tippen Sie in der Fußzeile auf

Menü

und dann auf

Freispre-

chen

. Die Funktionsbezeichnung sowohl auf der Funktionsfläche als

auch im Menü ändert sich in

Freisprechen aus

Um Freisprechen auszuschalten

, tippen Sie auf die

Freisprechen aus

Fläche

oder

tippen Sie in der Fußzeile auf

Menü

und auf

Freisprechen

aus

Stumm schalten (Ton aus)

Sie können während eines Gespräches das Mikrofon ausschalten.

Um auf Stumm zu schalten

tippen Sie auf die

Ton aus

-Fläche

oder

tippen Sie in der Fußzeile auf

Menü

und dann auf

Ton aus

. Die Funkti-

onsbezeichnung sowohl auf der Funktionsfläche als auch im Menü

ändert sich in

Ton ein

Um Stumm auszuschalten

, tippen Sie auf die

Ton ein

-Fläche

oder

tippen Sie in der Fußzeile auf

Menü

und dann auf

Ton ein

Gespräch halten/makeln/ Konferenz

Gespräch halten bedeutet, dass Sie die bestehende Verbindung auf

Ihrem Mobiltelefon deaktivieren, ohne sie zu trennen. Die gehaltene

Gegenstelle hört eine Haltemelodie. Diese Funktion ist interessant,

wenn Sie z. B. Rücksprache bei einer anderen Person nehmen

möchten, die Sie nur durch ein weiteres Telefonat erreichbar ist.

Tipp:

Sie können ein Gespräch auch halten, indem Sie die

Abheben

Taste

seitlich des Gerätes

oder in der

festen Tastatur

drücken.

Haben Sie zu diesem Zeitpunkt jedoch kein weiteres Gespräch

aktiv, werden Sie zum Konferenzdienst von T-Mobile verbun-

den.

Um ein Gespräch zu halten

tippen Sie auf die

Halten

-Fläche

oder

tippen Sie in der Fußzeile auf

Menü - Halten

. Die Funktionsbezeich-

nung sowohl auf der Funktionsfläche als auch im Menü ändert sich in

Halten aus

. Die Gegenstelle hört die Haltemelodie.

Möchten Sie das Gespräch ohne Weiteres wieder übernehmen

, tippen

Sie auf die Fläche

Halten aus

, oder auf

Menü

Halten aus

Durch drücken der

Ende

-Fläche oder der

Auflegen

-Taste wird die

aktive Verbindung getrennt.

Möchten Sie zu dem gehaltenen Gespräch ein weiteres führen

, tippen

Sie in der Fußzeile auf

Wähltastatur

Geben Sie die gewünschte Rufnummer ein. Sie haben dafür alle

Möglichkeiten, wie im Kapitel

Telefonat einleiten,

Seite 38,

beschrieben. Nachdem die Verbindung aufgebaut wurde, ändert sich

die Fläche

Halten

Makeln

Führen Sie das Gespräch mit dem neuen Teilnehmer. Das andere

Gespräch bleibt gehalten.

Durch drücken der

Ende

-Fläche oder der

Auflegen

-Taste wird die

aktive Verbindung getrennt.

Makeln

Möchten Sie mit den Verbindungen abwechselnd sprechen (Makeln)

tippen Sie auf die Fläche

Makeln

, oder auf

Menü

Makeln

Im Display wird angezeigt, welche der Rufnummern aktiv und welche

gehalten ist.

Durch drücken der

Ende

-Fläche oder der

Auflegen

-Taste wird die

aktive Verbindung getrennt.

Dreierkonferenz

Sie haben zwei bestehende Verbindungen und möchten erreichen,

dass alle miteinander sprechen können (Konferenz).

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Menü -

Konferenz

. Nach einem kurzen

Piep-Ton werden alle Teilnehmer miteinander verbunden.

Möchten Sie sich aus der Konferenz ausblenden, tippen Sie auf die

Fläche

Halten

, oder auf

Menü

Halten

. Die Konferenzteilnehmer

können miteinander sprechen. Beachten Sie jedoch, dass die Verbin-

dung zwischen beiden zu Ihren Kosten geschieht.

Möchten Sie sich wieder an der Konferenz beteiligen, tippen Sie auf die

Fläche

Halten aus

, oder auf

Menü

- Halten aus

Ein Teilnehmer, der von seiner Seite aus das Gespräch beendet,

blendet sich aus der Konferenz aus.

Drücken Sie während der Konferenz die

Ende

-Fläche, werden

alle

Verbindungen getrennt,

oder stellen Sie ein Privatgespräch her.

Möchten Sie während einer Konferenz mit einem der Teilnehmer

spre-

chen, ohne dass der andere mithören kann

, tippen Sie in der Fußzeile

auf

Menü - Privat

Die bestehenden Verbindungen werden gezeigt. Tippen Sie

auf die

Rufnummer

, mit der Sie privat sprechen möchten, und tippen Sie dann

auf die Fläche

Privat

. Der andere Konferenzteilnehmer wird gehalten.

Wenn Sie jetzt auf

Ende

tippen

, wird die private Verbindung getrennt,

die bis dahin gehaltene Verbindung wird aktiv. Sie können mit dieser

Person sprechen.

Notiz erstellen

Während eines Telefonates können Sie Notizen erstellen.

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Menü

Notiz erstellen

Das Notizblatt wird geöffnet. Es zeigt in dem Kopfbereich die

Rufnummer des Gesprächspartners (den Namen, wenn er im Adress-

buch enthalten ist).

Sie können mit dem Stift

handschriftlich Notizen

ins Display schreiben.

Möchten Sie über die Tastatur schreiben, tippen Sie auf das

Tastatur-

symbol

in der Fußzeile.

Um das Notizen-Fenster zu schließen, tippen Sie in der rechten, oberen

Ecke auf

. Ihre Notiz wird im Ordner der Notizen mit dem Namen des

Anrufers und der Uhrzeit gespeichert.

Anrufer als Kontakt übernehmen

Wenn sich der Anrufer mit seiner Rufnummer meldet, können Sie die

Rufnummer in Kontakte (Adressbuch) übernehmen.

Sie haben einen Anruf angenommen und führen das Gespräch.

Tippen Sie auf

Menü - Kontakt speichern

Eine Eingabeseite zum Adressbuch wird geöffnet. Als

Anrufername

ist

Unbekannt

eingetragen, bei

Bürorufnummer

die

Rufnummer

, unter

welcher der Anrufer sich angemeldet hat.

Geben Sie den Namen des Anrufers ein.

Um zu beenden, tippen Sie in der rechten, oberen Ecke auf

. Die

Seite wird in

Kontakte

unter dem eingegebenen Namen gespeichert.

Sie können Sie später auch bearbeiten.

Kontakte einrichten

In allen Anwendungen, in denen der Menüpunkt Kontakte erscheint,

können Sie dieses Adressbuch aufrufen.

Das Adressbuch ist mit eigenen Symbol auf der Startseite zu finden.

Wie Sie Text schreiben, siehe Kapitel

Eingabemethoden,

Seite 22.

Kontakt aufnehmen

Bei den Kontakten, die Sie im Adressbuch aufnehmen, können Sie

neben den reinen Daten auch Identifikationsmerkmale einrichten, die

Ihnen den Anrufer signalisieren, z. B. durch ein Bild.

Neuen Kontakt aufnehmen

■ Das

Startfenster ist geöffnet

. Tippen Sie auf das

Kontakte

-Symbol.

■ Sie haben eine oder mehrere

Anwendungen geöffnet

, das

Start-

fenster

wird

nicht angezeigt

: Tippen Sie in der Titelleiste des

Displays auf das

Windows

-Symbol. Das Startmenü wird geöffnet.

Tippen Sie im Startmenü auf

Kontakte

Im Kontakte-Auswahlmenü tippen Sie auf das

Kontakte

-Symbol. Das

Adressbuch wird geöffnet.

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Neu

. Eine leere Seite des Adressbuches

wird ebenso geöffnet wie die Bildschirmtastatur.

Geben Sie über die Bildschirmtastatur den Namen zu diesem Kon-

takt ein. Beachten Sie dabei, dass bei einem zweiteiligen Eintrag,

z. B. Vorname Familienname, das zweite Wort im Adressbuch nach

links gesetzt wird, wenn die Worte durch einen Leerschritt getrennt

sind.

Haben Sie den Namen eingegeben, können Sie auf den kleinen

Aufklapppfeil

in der Zeile des Namens tippen. Ein Zusatzfenster

wird geöffnet, in dem Sie weitere Details eingeben können. Um das

Fenster wieder zu schließen, tippen Sie in die Registerkarte Details.

Liegt im MDA Pro ein Foto für diesen Kontakt vor, können Sie es

einfügen. Tippen Sie in das Feld

Bild ändern

. Das Fenster Eigene

Bilder wird geöffnet.

Mit dem Rollbalken können Sie in dem Index des Ordners Eigene

Bilder rollen.

Tippen Sie

auf das Bild

für diesen Kontakt.

Wird von dieser Rufnummer gerufen, erscheint das Foto im Display.

Sollte das Bild nicht in der gewünschten Ausrichtung vorliegen

(ein im Hochformat aufgenommenes Bild erscheint quer),

können Sie das Bild drehen (

Bild drehen,

Seite 156

Füllen Sie die weiteren Felder aus.

Im Feld Klingelton können Sie einen Rufton auswählen, der bei

diesem Anrufer erklingen soll. Tippen Sie dafür auf den

Aufklapp-

pfeil

und tippen Sie auf den gewünschten Ton.

In den Feldern Geburtstag und Jahrestag wird durch Tippen auf

den

Aufklapppfeil

ein Kalender geöffnet. Wählen Sie in diesem

Kalender das

gewünschte Datum

Es müssen nicht alle Eingabefelder ausgefüllt werden.

Tippen Sie in der rechten, oberen Ecke auf OK. Ihre Daten

werden gespeichert. Die Liste der Kontakte wird angezeigt.

Tipp:

Auch wenn nicht in jedem Fall darauf hingewiesen wird, beach-

ten Sie auch den in der Fußzeile angebotenen Menüaufruf.

Kontakt im Adressbuch bearbeiten

Im Adressbuch erfasste Kontakte können jederzeit bearbeitet werden.

■ Das

Startfenster ist geöffnet

. Tippen Sie auf das

Kontakte

-Symbol.

■ Sie haben eine oder mehrere

Anwendungen geöffnet

, das

Start-

fenster

wird

nicht angezeigt

: Tippen Sie in der Titelleiste des

Displays auf das

Windows

-Symbol. Das Startmenü wird geöffnet.

Tippen Sie im Startmenü auf

Kontakte

Im Kontakte-Auswahlmenü tippen Sie auf das

Kontakte

-Symbol.

Das Adressbuch wird geöffnet.

Möchten Sie einen Eintrag ändern, haben Sie mehrere Möglichkeiten

den Eintrag zu finden:

■ Bewegen Sie die Liste mit dem

Rollbalken

durch das Display, bis

Sie den gewünschten Namen gefunden haben. Tippen Sie auf den

Namen

, den Sie ändern möchten.

■

Tippen Sie auf die

Buchstabengruppe

, die oberhalb der Namen

angezeigt wird, und in der sich der Name befindet. Die Liste der

Einträge mit den Namen, die sich in der Gruppe befinden, wird

angezeigt. Wählen Sie mit dem

Rollbalken

den gewünschten

Namen. Tippen Sie auf den

Namen

, den Sie ändern möchten.

Wählen Sie den gewünschten Kontakt und tippen Sie darauf. Die Liste

aller Einträge zu diesem Kontakt wird angezeigt.

Tippen Sie auf den Eintrag in einem der Felder, den Sie ändern

möchten. Er wird markiert.

Geben Sie einen neuen Wert ein. Ihre Eingabe ersetzt die Markierung.

Möchten Sie dem Kontakt einen Kommentar hinzufügen oder ändern,

tippen Sie die

Registerkarte

Notizen

. Das Notizblatt wird geöffnet.

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Bearbeiten

. Sie können nun eine Notiz

schreiben oder eine bestehende bearbeiten.

Tippen Sie in der oberen, rechten Ecke auf

. Ihre Änderungen

werden in das Adressbuch übernommen.

Tipp:

In dem Menü der Fußzeile wird angeboten

Als Kurzwahl hinzufü-

gen

, siehe

Kurzwahl einrichten,

Seite 50, und als Stimmkennzei-

chen hinzufügen, siehe

Stimm-Kurzwahl einrichten,

Seite 49.

Das Menü unter

Kontakt bearbeiten

Haben Sie das Adressbuch geöffnet und einen Kontakt markiert,

erhalten Sie über das Menü in der Fußzeile weitere Bearbeitungsfunkti-

onen.

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Menü

. Zeigt das Display die Liste des

Adressbuches, erhalten Sie die Vollansicht des Menüs. Haben Sie

bereits einen Kontakt zum Bearbeiten ausgewählt, erhalten Sie ein

verkürztes Menü.

Die einzelnen Menüpunkte bedeuten:

■ Neuer Kontakt = Sie können einen neuen Eintrag in das Adressbuch

vornehmen (siehe Seite 45).

■ Kontakt übertragen = Sie können einen Kontakt z. B. über Bluetooth

auf einen Rechner (PC oder Notebook) übertragen.

■ Kontakt löschen = Löscht den markierten Eintrag.

■

Optionen = Sie können einstellen, was inder der Adressliste ange-

zeigt werden soll.

■

Anzeigen nach = Sie können einstellen, ob die Adressliste den

Namen des Kontakts oder die Firma zu diesem Kontakt angezeigt

werden soll.

■ Filter = Sie können einstellen, welche Kontakte in welcher Reihen-

folge angezeigt werden sollen, z. B. die zuletzt angezeigten als

Erstes.

■ SIM Manager = Ruft den SIM Manager (Verwaltungsprogramm für

Ihre Eintrage auf der SIM-Karte) auf (siehe

SIM-Karten Manager,

Seite 51).

■ Als vCard versenden = Sie können Kontaktdaten als elektronische

Visitenkarte übertragen, die dann bei der Gegenstelle gespeichert

werden können.

■

MMS senden = Sie können an den markierten Kontakt eine MMS

senden (siehe

MMS,

Seite 131).

■

Mediennachricht versenden = Sie können an den markierten

Kontakt, sofern eine E-Mails-Adresse eingetragen ist, eine mit

Medien versehene Nachricht senden.

■ Stimmkennzeichen hinzufügen = Fügen Sie den Rufnummern des

Kontaktes ein Stimmkennzeichen hinzu. Sie können dann diese

Rufnummer mittels Sprachwahl wählen (Stimm-Kurzwahl).

■ Videoanruf = Führen Sie mit dem markierten Kontakt ein Videoge-

spräch (siehe

Videotelefonat,

Seite 54).

Stimm-Kurzwahl einrichten

Mit Hilfe der Stimm-Kurzwahl (Sprachwahl), können Sie Rufnummern

wählen, indem Sie den Namen oder das Stimmkennzeichen, das Sie

aufgesprochen haben, zum Wählen aussprechen.

Sie haben das Adressbuch geöffnet und einen Kontakt markiert,

Tippen Sie auf

Menü - Stimmkennzeichen hinzufügen

Die Liste zeigt Ihnen die Rufnummern, die unter diesem Kontakt

gespeichert sind.

Wählen Sie die Rufnummer, der Sie ein Stimmkennzeichen als

Stimm-Kurzwahl zuweisen möchten.

Überlegen Sie sich, welches Stimmkennzeichen Sie verwenden

möchten. Für die Dienstrufnummer z. B. den Familiennamen, für die

Privatnummer z. B. den Vornamen.

Tippen Sie auf den

roten Punkt

, um das Aufnehmen zu starten.

Sprechen Sie das Wort laut und in einer Form, wie Sie es auch

später zum Aufrufen der Rufnummer sagen werden.

Das Stimmkennzeichen wird Ihnen vorgespielt. Sie können die

Aufnahme wiederholen, wenn Sie das Stimmkennzeichen ändern

möchten.

Möchten Sie einer weiteren Rufnummer dieses Kontakts eine

Stimmkennzeichnung geben, wiederholen Sie das Beschriebene.

Haben Sie die Aufnahmen getätigt, tippen Sie in der Titelleiste oben

rechts auf

Tipp:

Um eine Stimm-Kurzwahl zu löschen, müssen Sie die zugehö-

rige Rufnummer aus dem Adressbuch löschen.

Kurzwahl einrichten

Sie können für bis zu 99 Rufnummern eine Kurzwahl einrichten.

Sie haben das Adressbuch geöffnet und einen Kontakt markiert,

Tippen Sie auf

den Kontakt

. Details zu dem Kontakt werden ange-

zeigt.

Tippen Sie auf

Menü - Als Kurzwahl hinzufügen

Das Fenster zum Zuteilen einer Kurzwahlkennziffer wird geöffnet.

Sie können den Namen,

in dem der Kontakt beim Wählen in der

Kurzwahlliste angezeigt wird, festlegen. Tippen Sie in das

Eingabe-

feld

neben

Name

und geben Sie eine andere Bezeichnung ein.

Tippen Sie neben Nummer auf den

Aufklapppfeil

. Wählen Sie die

Rufnummer des Kontaktes, dem Sie eine Kurzwahl zuweisen

möchten.

Im Feld neben

Kurzwahl

werden Ihnen die freien Kurzwahlkennzif-

fern angeboten. Wählen Sie durch Tippen auf einen der

Pfeile

die

Nummer, die Sie zuordnen möchten.

Haben Sie die Eingaben getätigt, tippen Sie in der Titelleiste oben

rechts auf

Möchten Sie einer weiteren Rufnummer dieses Kontakts eine Kurz-

wahl geben, wiederholen Sie das Beschriebene.

Kurzwahl löschen

Das Löschen einer Kurzwahl geschieht über die Wähltastatur, die beim

Telefonieren aufgerufen wird.

Tippen Sie auf dieser Tastatur auf

Kurzwahl

Tippen Sie dann in der Liste auf die Kurzwahl, die Sie löschen möchten.

Tippen Sie dann auf

Menü - Löschen

SIM-Karten Manager

SIM-Manager aufrufen

Tippen Sie

Start- Kontakte - SIM-Manager

oder tippen Sie im Startfenster auf

Kontakte - SIM-Manager

Alle auf der SIM-Karte gespeicherten Daten werden angezeigt.

Über den SIM-Manager anrufen

Sie haben den SIM-Manager geöffnet.

Bewegen Sie mit dem Rollbalken die Einträge durch das Display,

bis der gesuchte Eintrag angezeigt wird.

Tippen Sie

lange

auf den

Eintrag

Ein kleines Menü wird geöffnet. Tippen Sie auf

Rufen

Zur gewählten Rufnummer wird die Verbindung aufgebaut.

Führen Sie das Gespräch. Es stehen Ihnen alle Gesprächsfunkti-

onen zur Verfügung, Kapitel

Gesprächsfunktionen,

Seite 42.

Beenden Sie das Gespräch durch Tippen der

Ende

-Fläche.

Eintrag ändern

Sie haben den SIM-Manager geöffnet.

Bewegen Sie mit dem Rollbalken die Einträge durch das Display,

bis der gesuchte Eintrag angezeigt wird.

Tippen Sie

lange

auf den

Eintrag

Ein kleines Menü wird geöffnet. Tippen Sie auf

Ändern

In einem Fenster werden Name/Rufnummer des Eintrags ange-

zeigt.

Doppeltippen Sie in das Namenfeld, wenn Sie den Namen ändern

möchten. Geben Die den neuen Namen ein.

Doppeltippen Sie in das Rufnummernfeld, wenn Sie die

Rufnummer ändern möchten. Geben die neue Rufnummer ein.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Eintrag löschen

Sie haben den SIM-Manager geöffnet.

Bewegen Sie mit dem Rollbalken die Einträge durch das Display, bis

der gesuchte Eintrag angezeigt wird.

Tippen Sie

lange

auf den

Eintrag

Ein kleines Menü wird geöffnet. Tippen Sie auf

Löschen

In einem Fenster werden Sie gefragt, ob Sie den Eintrag wirklich

dauerhaft von der SIM-Karte löschen möchten.

Tippen Sie auf

, wenn Sie es möchten, auf

Nein

, wenn Sie es sich

anders überlegt haben.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Unter Kontakte speichern

Sie haben den SIM-Manager geöffnet.

Bewegen Sie mit dem Rollbalken die Einträge durch das Display, bis

der gesuchte Eintrag angezeigt wird.

Tippen Sie

lange

auf den

Eintrag

In dem kleinen Menü tippen Sie auf

Unter Kontakte speichern

Der Eintrag wird gespeichert. Klicken Sie auf

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tipp:

Um den Eintrag zu vervollständigen, bearbeiten Sie ihn im

Adressbuch, siehe Kapitel

Das Menü unter Kontakt bearbeiten,

Seite 48.

Weitere SIM-Mana-

ger Funktionen

In der Fußzeile des Display haben Sie weitere Möglichkeiten.

Neuer Eintrag:

Über

Neu

können Sie einen Eintrag auf der SIM-Karte

vornehmen.

Tippen Sie auf

Hinzufügen

Werkzeuge:

Tippen Sie auf

Werkzeuge

, wird ein Menü geöffnet. Dabei

bedeutet:

Unter Kontakte speichern

= verhält sich wie unter

Unter Kontakte spei-

chern,

Seite 52, beschrieben.

Alles wählen

= markiert alle Einträge. Sie können Sie speichern,

löschen etc.

Aktualisieren

= lädt alle SIM-Kontakte erneut.

Liste der eigenen Nummern

= zeigt eine Liste Ihrer eigenen Rufnum-

mern. In diese Liste können Sie weitere, Ihnen zugehörige Nummern

eintragen.

SIM-Informationen

= Gibt Ihnen Informationen über den Dienstanbieter

und den Inhalt der SIM-Karte.

Über

= gibt Informationen über die Software und den Softwarestand.

Eingehendes Telefongespräch

Ein ankommendes Gespräch wird Ihnen sowohl durch den Rufton

(einstellbar, siehe

Ruftöne und Sicherheit,

Seite 85), als auch durch eine

Anzeige im Display signalisiert. Ist die Rufnummer bereits im Adress-

buch enthalten, wird zusätzlich der Name und sein Bild angezeigt, wenn

Sie ein Bild zugeordnet haben (siehe Bedienschritt 3 in

Neuen Kontakt

aufnehmen,

Seite 45).

Sie können ein Gespräch in jedem der Aufklappzustände des MDA Pro

entgegen nehmen.

Um den Anruf anzunehmen,

■ tippen Sie auf

Annehmen

, oder drücken Sie eine der grünen

Abheben

-Tasten.

Um den Anruf abzuweisen,

■ tippen Sie auf

Ignorieren

, oder drücken Sie eine der roten

Auflegen

-Tasten.

Tipp:

Haben Sie den Anruf zurückgewiesen, werden Sie von Ihrer

Mailbox über den entgangenen Anruf hingewiesen.

Videotelefonat

Ihr MDA Pro gestattet es, Videotelefonate mit Gegenstellen zu führen,

die ebenfalls Videotelefonie unterstützen.

Videotelefonie bedeutet, dass Sie Ihren Gesprächspartner sehen und

sein Verhalten und Mienenspiel verfolgen können.

Für Videotelefonate ist es sinnvoll, den Aufklappzustand

Taschencom-

puter

, und als Sprachverbindung

Freisprechen

zu wählen. Dadurch

können Sie den MDA Pro abstellen und erhalten einen festen Standort

für die Videokamera. Durch Freisprechen müssen Sie das Gerät nicht

ans Ohr halten.

Videotelefonat

einleiten

Um die Rufnummer für ein Videotelefonat zu wählen, verfahren Sie wie

für ein Sprachtelefonat.

Geben Sie die Rufnummer ein. Sie können die feste oder die Bild-

schirm Tastatur verwenden. Wird die Rufnummer bereits dank der

intelligenten Wahl bereits angezeigt, tippen Sie darauf.

Tippen Sie auf die Fläche

Video

Die Verbindung wird aufgebaut.

Sie werden bereits von Ihrer Videokamera dargestellt.

Wurde die Verbindung hergestellt, erscheint nach ca. drei bis

fünf Sekunden das Video des Gesprächspartners.

Führen Sie das Gespräch. Sie sehen dabei Ihr Gegenüber.

Während des Verbindungsaufbaus und während des Gespräches

haben Sie Möglichkeiten Einstellungen vorzunehmen, die nur für

dieses Gespräch gelten:

1. Helligkeit einstellen

. Tippen Sie auf diese Fläche und wählen Sie

auf dem Aufklappmenü die gewünschte Helligkeit der Videoaufnah-

me Ihrer Kamera.

2. Video zeitweise unterbrechen

. Möchten Sie die Videoübertragung

unterbrechen, z. B. weil jemand hinzukommt, der nicht aufge-

nommen werden möchte, tippen Sie auf diese Fläche. Möchten Sie

die Videoübertragung fortsetzen, tippen Sie erneut auf diese

Fläche.

3. Mikrofon stumm schalten

. Möchten Sie nicht, dass Ihr Gegenüber

bei einer Rücksprache im Raum mithört, tippen Sie auf diese

Fläche. Das Mikrofon wird ausgeschaltet. Ihr Gegenüber sieht ein

voreingestelltes Bild, kann Sie aber nicht hören. Sie jedoch hören

ihn. Möchten Sie das Gespräch akustisch wieder aufnehmen,

tippen Sie erneut auf diese Fläche.

4. Kamera wechseln

. Sie können auch während eines Telefonats

zwischen der inneren Kamera (im Aufklappzustand Taschencom-

puter) und der äußeren Kamera (unterhalb des Displays) wechseln.

Tippen auf diese Fläche wechselt zwischen den Kameras.

5. Videodarstellung ändern

. Durch Tippen auf diese Fläche haben

Sie folgende Möglichkeiten:

Standard-Videomodus: Beide Videobilder sind gleich

groß.

Nur das Videobild des Anrufers wird gezeigt.

Das Videobild des Anrufers ist groß, Ihres klein.

Ihr Videobild ist groß, das des Anrufers ist klein.

Einstellungen Video-

telefonat

Bei geöffneter Wähltastatur bei der Vorbereitung des Wählens einer

Rufnummer, oder während einer Sprach- oder Videoverbindung, tip-

pen Sie auf

Menü

in der Fußzeile des Displays.

In dem sich öffnenden Menü tippen Sie auf

Videoanrufoptionen

...

Sie können einstellen:

Einstellungen für Videoton aus: Falls Sie das Mikrofon

während eines Videotelefonats stumm schalten, können Sie

einstellen, was die Gegenstelle sehen soll. Ihnen stehen zwei

vordefinierte Bilder zur Verfügung. Sie können ein eigenes Bild

einstellen, oder das Video für die Zeit des Modus

Videoton aus

sperren.

Möchten Sie ein eigenes Bild einstellen, klicken Sie in dem

darunter liegenden Menü Dateinamen auf die Fläche mit den

drei Punkten (entspricht Durchsuchen). Wählen Sie aus der

Übersicht der Bilder dasjenige, das die Gegenstelle sehen soll.

Ansicht-Modus-Einstellung: Legen Sie fest, wie die Videos

(Ihres und das der Gegenstelle) angezeigt werden. Die Einstel-

lung entspricht der, die Sie während eines Videogespräches

auch über die Flächen am unteren Rand des Displays einstellen

können. Führen Sie die Einstellung über das Einstellfenster

durch, werden die Einstellungen auf Dauer übernommen.

Über die Markierungskästchen können Sie festlegen,

■ ob die Zeitdauer eines Gespräches angezeigt wir (

Anruftimer

zeigen

■ ob die Telefonnummer und der Name des Anrufers (nur wenn der

Anrufer im Adressbuch enthalten ist) angezeigt werden soll (

Tele-

fonnummer und Namen zeigen

■ ob die Aufnahme Ihrer Videokamera das Bild wie bei der Betrach-

tung in einem Spiegel darstellen soll (

Spiegelkamera

Eingehendes

Videotelefonat

Wenn Sie ein Videotelefonat erhalten, blinken die LED an Ihrem Gerät

abwechselnd grün und orange. Zudem wird das Gespräch sowohl

durch den Rufton (einstellbar, siehe

Ruftöne und Sicherheit,

Seite 85),

als auch durch eine Anzeige im Display signalisiert. Ist die Rufnummer

bereits im Adressbuch enthalten, wird zusätzlich der Name und sein

Bild angezeigt, wenn Sie ein Bild zugeordnet haben (siehe

Bedienschritt 3 in

Neuen Kontakt aufnehmen,

Seite 45).

Sie können ein Gespräch in jedem der Aufklappzustände des MDA Pro

entgegen nehmen. Ist der MDA Pro jedoch geschlossen (das Display

liegt geschützt auf der Tastatur), können Sie die Anzeige und das Vide-

obild nicht sehen. Möchten Sie wissen, wer anruft, klappen Sie den

MDA Pro auf. Dadurch wird das Gespräch noch nicht angenommen.

Um den Anruf anzunehmen,

■ tippen Sie auf

Annehmen

, oder drücken Sie eine der grünen

Abheben

-Tasten.

Um den Anruf abzuweisen,

■ tippen Sie auf

Ignorieren

, oder drücken Sie eine der roten

Auflegen

-Tasten.

Tipp:

Haben Sie den Anruf zurückgewiesen, werden Sie von Ihrer

Mailbox über den entgangenen Anruf hingewiesen.

ActiveSync

Damit Ihr MDA Pro mit einem Rechner (PC oder Notebook) kommuni-

zieren kann, muss auf diesem Rechner

ActiveSync 4.0

oder höher

installiert sein. Liegt auf dem Rechner eine ältere Version vor, kann es

sein, dass nicht alle Möglichkeiten ausgeschöpft werden können.

Installieren Sie ActiveSync 4.0

auf dem Rechner, falls er nicht den oben

genannten Voraussetzungen entspricht. Verwenden Sie dafür die CD-

ROM, die sich im Lieferumfang befindet (siehe Kapitel

ActiveSync instal-

lieren,

Seite 193).

Mit ActiveSync können Sie folgendes:

■ Synchronisieren der vorgesehenen Daten (einstellbar in ActiveSync)

zwischen Ihrem MDA Pro und PC, die neuesten Daten sind überall

verfügbar.

■ Ändern der Einstellungen für Synchronisation und Synchronisati-

onszeitplan.

■ Kopieren von Dateien zwischen Ihrem MDA Pro und dem PC.

■ Sichern und wiederherstellen von Daten, die auf Ihrem MDA Pro

gespeichert wurden.

■ Hinzufügen und entfernen von Programmen auf Ihren MDA Pro.

Haben Sie ActiveSync installiert, oder liegt bereits die richtige Version

vor, erkennt der Rechner (Notebook oder PC) automatisch, wenn Ihr

MDA Pro mit ihm Verbindung aufnimmt (über USB, Bluetooth, Infrarot)

und führt einen Datenabgleich über die eingestellten Ordner durch.

Standardmäßig synchronisiert ActiveSync nicht automatisch alle Daten-

typen. Im ActiveSync Fenster auf dem Rechner können Sie festlegen,

welche Datentypen synchronisiert werden sollen.

Sie können Daten mit einem

Exchange Server

synchronisieren, wenn

Ihr Unternehmen oder Ihr Dienstanbieter Exchange Server mit

Exchange ActiveSync unterstützt.

Daten

synchronisieren

Sie können Ihren MDA Pro über folgende Kommunikationsmedien

verbinden:

■

Seriell oder über USB

■ Infrarot

■ Bluetooth

Wenn Sie Ihren MDA Pro mit einem Rechner verbinden, der das Gerät

erkennt, werden die festgelegten Daten automatisch sofort synchroni-

siert.

Wie Sie die Verbindung zwischen Rechner und MDA Pro physisch

herstellen, siehe Kapitel

Netzverbindungen,

Seite 100.

Outlook-Informationen synchronisie-

ren

Nur wenn Sie eine Outlook-Version ab Microsoft Outlook’98 installiert

haben, können Sie alle beim Einrichten der Synchronisation angebo-

tenen Dienste zum Synchronisieren. Liegt auf Ihrem Rechner Outlook

nicht vor, werden alle davon betroffenen grau dargestellt und sind nicht

klickbar.

Tipp:

Outlook befindet sich auf der CD-ROM des Lieferumfangs. Es

wird empfohlen Outlook zu installieren, damit Sie alle Vorteile

von ActiveSync nutzen können.

Nachdem Sie den Rechner und den MDA Pro verbunden haben,

synchronisiert ActiveSync standardmäßig eine begrenzte Anzahl der

Daten. Dies geschieht, um Speicherplatz in Ihrem Gerät zu sparen. Sie

können jedoch bei den

Einstellungen

der jeweiligen Anwendung

diesen Wert ändern.

Sie können den MDA Pro so einrichten, dass er mit mehreren Rechnern

oder mit einer Kombination aus Rechnern und einem Exchange Server

synchronisiert. Wenn Sie mit mehreren Rechnern synchronisieren,

erscheinen alle Daten, mit denen abgeglichen wird, auf allen Rechnern.

Beispiel:

Sie führen einen Datenabgleich über

Kontakte

und

Kalender

mit zwei Rechnern (PC 1 und PC 2) durch, die unterschiedliche Daten

enthalten. Dabei erscheint folgendes Ergebnis:

E-Mail-Daten von Outlook können jeweils mit

einem

Rechner synchro-

nisiert werden.

Datenabgleich starten und stoppen

PC 1

Alle Outlook Kontakte, ebenso wie eingerichtete Termine

des PC 2, sind nunmehr auch auf PC 1.

PC 2

Alle Outlook Kontakte, ebenso wie eingerichtete Termine

des PC 1, sind nunmehr auch auf PC 2.

MDA Pro

Alle Outlook Kontakte, ebenso wie eingerichtete Termine

beider Rechner (PC 1 und PC 2), sind nunmehr auch auf

dem MDA Pro.

Stellen Sie zunächst eine Verbindung zwischen Rechner und

MDA Pro her (über USB, Bluetooth oder Infrarot).

Falls Sie direkt mit einem Exchange Server synchronisieren,

können Sie die Verbindung mit dem PC als

Pass Through

verwenden, d. h. der Auftrag wird durch das Netzwerk des Rech-

ners durchgeleitet. Sie können auch ohne jeden PC synchroni-

sieren, wenn Sie die Verbindung zum Server über ein Mobilfunk-

netz oder ein Wi-Fi Netzwerk herstellen.

Möchten Sie das Synchronisieren über den MDA Pro starten,

tippen Sie auf

Start

Programme

Tippen Sie im Programme-Fenster auf

ActiveSync

Tippen Sie in der Fußzeile des Displays auf

Synchr

. Die Fußzeile

ändert sich in

Anhalten

Die Daten werden abgeglichen.

Synchronisieren beenden: tippen Sie auf

Anhalten

Zu synchronisierende Daten einstellen

In der Grundeinstellung werden die Favoriten synchronisiert. Sie

können weitere Informationen in die Liste dessen aufnehmen, was

synchronisiert werden soll. Richten Sie diese Einstellungen über das

ActiveSync-Fenster

auf Ihrem Rechner

ein.

Tipp:

Haben Sie bei

Dateien

zum Synchronisieren ein Häkchen

gesetzt (aktiviert), wird auf dem PC oder Notebook ein Verzeich-

nis eingerichtet (unter

Eigene Dateien

, Dateiname:

*Name des

Rechners* My Documents

). Möchten Sie Dateien mit dem

MDA Pro synchronisieren, legen Sie dies Dateien in diesen

neuen Ordner.

Direkt mit Exchange Server synchronisieren

Haben Sie einen Exchange Server über eine Unternehmensnetz oder

ein WLAN im Zugriff, können Sie den MDA Pro direkt synchronisieren.

Klicken Sie in das ActiveSync-Fenster auf dem Rechner auf

Extras -

Optionen

Klicken Sie in die

Markierungsfelder

vor den einzelnen Anwen-

dungen, um ein

Häkchen

zu setzen.

Möchten Sie dem Rechner einen Namen geben (empfohlen),

klicken Sie auf

Einstellungen

Möchten Sie das nicht, fahren Sie fort bei

Schritt 8

Doppelklicken

Sie in den angebotenen Namen, um zu

markieren. Geben Sie dem Rechner einen Namen Ihrer Wahl.

Klicken Sie auf den

Aufklapppfeil

, falls Sie das Verhalten im

Konfliktfall ändern möchten. Wählen Sie die Aktion.

Beim Verbinden wird als Standard

Alles

angegebene und auch

das Datum synchronisiert. Möchten Sie das nicht, klicken Sie in

das

Markierungsfeld

, um das Häkchen zu entfernen.

Klicken Sie auf

. Ihre Einstellungen werden übernommen.

Sie benötigen dafür die folgenden Informationen, die Sie von dem Admi-

nistrator des Netzes erfragen. Die Einstellungen führen Sie im Acti-

veSync auf Ihrem MDA Pro durch.

■

Name des Exchange Servers

■ Ihre Benutzerkennung

■ das Passwort,

■

den Domänennamen.

Öffnen Sie ActiveSync auf Ihrem MDA Pro durch Tippen auf

Start

- Programme - ActiveSync

Tippen Sie in der Fußzeile des Displays auf

Menü

, dann auf

Server hinzufügen

Geben Sie den

Servernamen

ein. Tippen Sie auf

Weiter

Geben Sie Ihre

Benutzerkennung

, das

Passwort

und den

Domä-

nennamen

ein. Tippen Sie auf

Weiter

Möchten Sie die Regeln für einen eventuellen Übertragungskonf-

likt ändern, tippen Sie auf

Erweitert

. Wählen Sie die Einstellung

und tippen Sie auf

Tippen Sie in die

Markierungsfelder

, um bei den Anwendungen

ein Häkchen zu setzen, mit denen ein Datenaustausch durchge-

führt werden soll.

Tippen Sie gbf. auf

Einstellung

, wenn Sie weitere Einstellungen

durchführen möchten.

Haben Sie alle Einstellungen beendet, tippen Sie auf

Beenden

Ihre Daten werden übernommen. Sie erhalten Verbindung zu dem

Exchange Server.

Infrarot oder

Bluetooth

Verbindung über Infrarot

Bei einer Verbindung zum Rechner über Infrarot muss eine

Sichtverbindung

zwischen der Infrarotquelle am Rechner und Ihrem

MDA Pro bestehen.

Richten Sie den MDA Pro so aus,

dass sich Infrarotquelle des MDA

Pro gegenüber der IR-Quelle des

Rechners befindet.

Beachten Sie bitte auch die Anleitung zu Ihrem Rechner oder des IR-

Adapters, wenn der Rechner nicht bereits mit IR ausgerüstet ist.

Stellen Sie die Verbindungsmethode für ActiveSync auf Ihrem Rechner

ein.

Findet kein Datenabgleich statt, klicken Sie auf dem Rechner auf das

ActiveSync Symbol

in der Symbolleiste.

Verbindung über Bluetooth

Ein Ausrichten der Geräte ist nicht erforderlich.

Der Rechner, mit dem Sie den MDA Pro verbinden möchten, muss Blue-

tooth unterstützen.

Bei aktivem ActiveSync-Fenster auf Ihrem Rechner, klicken Sie

auf

Datei - Verbindungseinstellungen

Klicken Sie in das

Markierungsfeld

neben

Allow conn...

, um ein

Häkchen zu setzen. Das Aufklappmenü wird aktiv (weiß).

Klicken Sie auf den

Aufklapppfeil

und wählen Sie

Infrarotan-

schluss (IR)

Klicken Sie auf

Stellen Sie sicher, dass auf beiden Geräten (Rechner und MDA Pro)

Bluetooth eingeschaltet ist.

Um sicherzustellen, dass Bluetooth auf dem MDA eingeschaltet ist,

verfahren Sie wie folgt:

Richten Sie nun ActiveSync auf dem Rechner ein, damit über Bluetooth

verbunden werden kann.

Findet kein Datenabgleich statt, klicken Sie auf dem Rechner auf das

ActiveSync Symbol

in der Symbolleiste.

Multimedia

In Verbindung mit dem

Windows Media Player 10

können Sie Multime-

diadaten (Musik, Videos, Fotos) mit Ihrem MDA Pro mit auf Reisen

nehmen. Verwenden Sie eine Speicherkarte, empfohlen ab 32 MB.

Im Gegensatz zum Datenabgleich bestimmter Medientypen, siehe

Kapitel

Zu synchronisierende Daten einstellen,

Seite 61, müssen alle

Mediatypen im Windows Media Player eingestellt sein.

Auf dem Rechner, mit dem Sie die Multimedia-Daten abgleichen

möchten, muss der

Windows Media Player 10

installiert sein. Ist das

nicht der Fall, installieren Sie zunächst den Mediaplayer.

Tippen Sie auf

Start - Programme - Wireless- Manager

Das Bluetooth-Symbol (zweites von oben) muss grün sein. Ist es

grau, tippen Sie auf die Fläche

On/Off

neben dem Symbol.

Tippen Sie auf

Beenden

Bei aktivem ActiveSync-Fenster auf Ihrem Rechner, klicken Sie auf

File - Connection Settings

Klicken Sie in das

Markierungsfeld

neben

Allow conn...

, um ein

Häkchen zu setzen. Das Aufklappmenü wird aktiv (weiß).

Klicken Sie auf den

Aufklapppfeil

und wählen Sie

Bluetooth

Klicken Sie auf

Tipp:

Wenn Sie den Windows Media Player 10 zu einem Zeitpunkt

installieren, zu dem ActiveSync 4.0 oder höher bereits installiert

ist, deinstallieren Sie zunächst ActiveSync. Installieren Sie den

Media Player. Installieren Sie danach ActiveSync erneut. Wenn

Sie dieses Vorgehen nicht einhalten, kann es sein, dass der

Media Player Ihren MDA Pro nicht erkennt.

Um alle Ihre Multimediadaten mit dem Rechner synchronisieren zu

können, müssen die Dateien in der Synchronisationsliste von ActivSync

aktiviert sein (siehe Kapitel

Zu synchronisierende Daten einstellen,

Seite 61). Sie können dann alle Musik-, Video und Foto-Dateien mit der

Playliste (Wiedergabeliste) des Windows Media Players synchroni-

sieren. Stellen Sie dafür den Multi Media Player ein. Die Einstellung

findet auf dem Rechner statt, auf dem der Windows Media Player instal-

liert ist und mit dem Sie das Synchronisieren durchführen möchten.

Weitere Informationen über den Windows Media Player finden Sie im

Kapitel

Windows Media Player,

Seite 159.

Liegt auf dem Rechner

Windows Media Player 10

vor,

verbinden

Sie MDA Pro und Rechner über eine USB Kabelverbindung

Sollte die aktuelle Verbindung über Bluetooth oder Infrarot statt-

finden, beenden Sie diese Verbindung.

In Abhängigkeit von der Datenmenge, die durch das Synchroni-

sieren auf den MDA Pro vom Rechner heruntergeladen wird,

schieben Sie eine Speicherkarte (Typ SDIO oder MMC, mindes-

tens 32 MB) in den Einschub für Speicherkarten.

Richten Sie die Partnerschaft zwischen Windows Media Player

und Speicherkarte ein.

Öffnen Sie auf dem Rechner den Windows Media Player 10.

Klicken Sie auf die

Registerkarte

Synchron

Wählen Sie die Speicherkarte aus dem Angebot.

Klicken Sie auf

Synchronisieren einrichten

Richten Sie die Partnerschaft zur Speicherkarte ein.

Personalisieren des

Startfensters

Nach dem Einschalten, und wenn Sie alle Anwendungen geschlossen

haben, oder nach einem einstellbaren Zeitraum, erscheint das Start-

fenster (siehe auch

Das Startfenster,

Seite 19).

Hintergrundbild einstellen

Sie können das Hintergrundbild des Startfensters eigenen Vorstel-

lungen entsprechend gestalten. Sie können vorbereitete Grafiken

verwenden, aber auch eigene dafür verwenden. Mit der Fläche

Über-

tragen

, können Sie eine ausgewählte Grafik senden.

Vorbereitetes Hintergrundbild

Eigenes Hintergrundbild

Tippen Sie auf

Start

, dann auf

Einstellungen

Tippen Sie auf das

Heute

Symbol.

Wählen Sie eines der angebotenen Motive.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start

, dann auf

Einstellungen

Tippen Sie auf das

Heute

Symbol.

Tippen Sie in das

Markierungsfeld

vor

Anderes Bild als

... und

dann auf

Durchsuchen

Bewegen Sie sich mit dem

Rollbalken

durch die Liste der Bilder.

Tippen Sie auf

das Bild

, das Sie verwenden möchten.

Tippen Sie auf in der Titelleiste rechts oben auf

Anwendungen und Aufgaben zeigen

Sie können einstellen, welche Anwendungen in welcher Reihenfolge im

Startfenster angezeigt werden, ebenso wie die Aufgaben des Tages.

Tippen Sie auf

Start

Einstellungen

Tippen Sie auf das

Heute

Symbol.

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Elemente

Die Liste der darstellbaren Anwendungen wird angezeigt. Durch

Tippen in ein

Markierungsfeld

können Sie ein Häkchen setzen

oder entfernen. Anwendungen mit Häkchen werden im Start-

fenster angezeigt.

Um die Reihenfolge in der Anzeige zu ändern, tippen Sie auf die

Flächen

Nach oben/nach unten

Um einzustellen, nach welchem Zeitraum von Inaktivität Ihr MDA

Pro erneut das Startfenster zeigen soll, tippen Sie in das

Markie-

rungsfeld

neben

Dialog Heute ...

um ein Häkchen zu setzen (die

Einstellung wird wirksam), oder zu entfernen (das Startfenster

wird nicht automatisch angezeigt).

Haben Sie im

Schritt 6

ein Häkchen gesetzt, können Sie den

Zeitraum festlegen. Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

und

wählen Sie in dem Menü den

Zeitraum

. Mit dem Rollbalken

können Sie sich in dem Menü bewegen.

Ent-

we-der

Sie möchten in diesem Fenster keine weiteren Einstellungen

durchführen, gehen Sie zu

Schritt 11

Oder

Sie möchten Einstellungen der Funktionen

Aufgaben

und

Kalender

ändern.

Tippen Sie auf die

gewünschte Funktion

Tippen Sie dan auf die Fläche

Optionen

...

Führen Sie Ihre Einstellungen durch.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Startmenü einrichten

Sie können selbst festlegen, welche Programme im Startmenü für den

direkten Aufruf angezeigt werden.

Datum, Uhrzeit, Alarm

Wenn Sie hier Datum und Uhrzeit einstellen, bedenken Sie auch, dass

mit jedem Synchronisieren Datum und Uhrzeit vom Rechner (PC oder

Notebook) übernommen wird.

Datum und Uhrzeit

Sie können die aktuelle Ortszeit einstellen. Sie haben dann Heimatzeit

und fremde Ortszeit im Überblick. Die Zeitzonen werden als

General

Mean Time

(GMT = Uhrzeit am Null-Meridian) plus dem Zeitunterschied

in Stunden dargestellt. Sie können jeweils eine Zeitzone aktivieren.

Diese wird dann in der Titelleiste angezeigt.

Tippen Sie auf

Start

, dann auf

Einstellungen

Tippen Sie auf das

Menü

Symbol.

Sie sehen eine Liste aller im MDA Pro registrierten Anwen-

dungen.

Die Liste der darstellbaren Anwendungen wird angezeigt. Durch

Tippen in ein

Markierungsfeld

können Sie ein Häkchen setzen

oder entfernen. Anwendungen mit Häkchen werden im Start-

fenster oder in Programme angezeigt.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf die

Registerkarte

System

Tippen Sie auf das

Uhr

Symbol.

Weckruf (Alarm) einstellen

Sie können für jeden Tag der Woche bis zu drei Weckrufe einstellen.

Möchten Sie die

Heimatzeit

einstellen und als Anzeige erhalten,

tippen Sie in das Feld vor

Zuhause

, falls es nicht bereits markiert

ist.

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

in der

Zeitzone

Wählen Sie die Zeitzone, in der Sie sich befinden.

Um die Uhrzeit einzustellen, tippen Sie auf den

Teil der Uhrzeit

den Sie ändern möchten, z. B. die Minuten, falls Sie diese richtig

stellen möchten. Mit den

Pfeilen

nach oben/unten können Sie in

Einer-Schritten die eingestellte Zeit ändern.

Möchten Sie die Ortszeit Ihres Reisezieles

oder von häufig benö-

tigten Partnern einstellen, tippen Sie in das Feld

Besucht

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

in der

Zeitzone

. Wählen Sie die

Zeitzone Ihres Reisezieles oder Partners.

Um die Uhrzeit einzustellen, tippen Sie auf den

Teil der Uhrzeit

den Sie ändern möchten. Mit den

Pfeilen

nach oben/unten

können Sie in Einer-Schritten die eingestellte Zeit ändern.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf die

Registerkarte

System

Tippen Sie auf das

Uhr

Symbol.

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Signale

Tippen Sie in das

Markierungsfeld

, um diesen Wecker zu akti-

vieren.

Doppeltippen Sie auf

Bezeichnung

, um sie zu markieren. Die

Bildschirm Tastatur wird geöffnet. Geben Sie den Grund für

diesen Weckruf ein, z. B. Aufstehen.

Uhrzeit anzeigen

Sie können sich die Uhrzeit in der Titelleiste anzeigen lassen. Angezeigt

wird diejenige Uhrzeit, die sie im Menü

Uhr

aktiv gestellt haben:

Zuhause

oder

Besucht

Tippen Sie auf die

Wochentage

, an denen der Weckruf wirksam

werden soll. Sie werden markiert. Um eine Markierung zu

entfernen, tippen Sie erneut darauf.

Tippen Sie auf das

Glocken

Symbol. Setzen oder entfernen Sie

in dem Menü, das geöffnet wird, ein

Häkchen

in den

Markie-

rungsfeldern

. Sie legen damit fest, wie Sie bei diesem Weckruf

geweckt werden möchten.

Haben Sie

Sound abspielen

gewählt, können Sie in einem

Aufklappmenu die Tonfolge wählen.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Um die Uhrzeit einzustellen, tippen Sie auf den

Teil der Uhrzeit

den Sie ändern möchten. Mit den

Pfeilen

nach oben/unten

können Sie in Einer-Schritten die eingestellte Zeit ändern.

Statt die Uhrzeit auf beschriebene Weise einzugeben, verfahren

Sie wie folgt: Tippen Sie mit dem Stift auf einen der

Zeiger der

Uhr

. Halten Sie den Stift gedrückt und stellen Sie die Uhrzeit ein,

indem Sie mit dem Stift den Zeiger bewegen, bis die gewünschte

Uhrzeit eingestellt ist.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Mittels Fenster werden Sie gefragt, ob Sie die Uhrzeit ändern

möchten. Tippen Sie auf

Sie haben Ihre Einstellungen durchgeführt, tippen Sie auf

Tippen Sie auf

Start

Einstellungen

Tippen Sie auf die

Registerkarte

System

Tippen Sie auf das

Uhr

Symbol.

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Weitere

Spezielle

Einstellungen

Bildschirmtastatur einstellen

Sie können die Darstellung und die Funktion von Tasten festlegen.

Tasten einstellen

Wortvervollständigen einstellen

Mit der Wortvervollständigung können Sie festlegen, nach wieviel

Zeichen der MDA Pro Ihnen ein Wort vorschlägt. Ist es das Wort, das Sie

schreiben wollten, können Sie es durch Darauftippen übernehmen.

Tippen Sie in das

Markierungsfeld

, um die ein Häkchen zu

setzen.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf

Eingabe

In dem Fenster können Sie über das Aufklappmenü Eingabe-

funktionen einstellen.

Sie möchten

die Darstellung der

Bildschirmtastatur

einstellen:

Tippen Sie auf die

gewünschten Einstellungen

. Bei angezeigter

Bildschirmtastatur sehen Sie das Ergebnis Ihrer Einstellung

sofort.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf

Eingabe

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Wortvervollständigung

Weitere Eingabeformate einstellen

In diesem Fenster können Sie einstellen:

Aufzeichnungsformat einer Sprachnotiz.

Je höher Sie die Frequenz

wählen, desto besser wird die Qualität. Sie benötigen aber auch viel

mehr Speicherplatz.

Standardzoom für Schreiben.

Wenn Sie etwas schreiben, wird die

Darstellung im Display um einen Prozentsatz vergrößert. Sie können

diesen Prozentsatz festlegen.

Standardzoom für Tippen.

Sie können einstellen, dass beim Tippen

das Objekt vergrößert wird.

Großbuchstaben am Satzanfang.

Nach jedem Punkt und jeder Zeilen-

schaltung wind der folgende Buchstabe großgeschrieben.

Bildlauf beim Erreichen der letzten Zeile.

Diese Funktion ermöglicht,

dass Sie ohne zu unterbrechen weiterschreiben können, wenn Sie den

unteren Rand des Displays erreicht haben.

Tippen Sie in das

Markierungsfeld

, um ein Häkchen zu setzen

(aktiv) oder zu entfernen (inaktiv). Bei aktiver Funktion (Häkchen

vor

Bei der Texteingabe ...

), können Sie durch die

Aufklapp-

menüs

einstellen, nach wievielen Buchstaben der Vorschlag

erfolgen soll, und wieviele Worte vorgeschlagen werden sollen.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf

Eingabe

Tippen Sie auf den

Pfeil nach rechts

in der Fußzeile des

Displays, um die

Registerkarte

Optionen anzuzeigen.

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Optionen

Sprachnotiz:

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

und wählen Sie

das Aufzeichnungsformat.

Standardzoom für Schreiben:

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

und wählen Sie den Faktor.

Standardzoom für Tippen:

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

und

wählen Sie den Faktor.

Buchstabenerkenner einstellen

Sie möchten das Verhalten des Buchstabenerkenners einstellen:

Bildschirm Wähltastatur einstellen

Sie möchten die Bildschirm Wähltastatur (Phone Pad) einstellen.

Satzanfang Groß:

Tippen Sie in das

Markierungsfeld

, um ein

Häkchen zu setzen (aktiv) oder zu entfernen (inaktiv).

Bildlauf:

Tippen Sie in das

Markierungsfeld

, um ein Häkchen zu

setzen (aktiv) oder zu entfernen (inaktiv).

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf

Eingabe

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

des Menüs neben

Eingabeme-

thode

und wählen Sie

Buchstabenerkenner

Tippen Sie auf

Optionen

Ändern Sie die Standardeinstellung nur, wenn Sie bereits Erfah-

rung mit dem Buchstabenerkenner gewonnen haben.

Tippen Sie in das

Markierungsfeld

vor der Funktion, um ein

Häkchen zu setzen (aktiv), oder zu entfernen (inaktiv).

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf

Eingabe

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

des Menüs neben

Eingabeme-

thode

und wählen Sie

Phone Pad

Tippen Sie auf

Optionen

Tippen Sie in das

Markierungsfeld

vor der Funktion, um ein

Häkchen zu setzen (aktiv), oder zu entfernen (inaktiv).

Strichzugerkenner einstellen

Für den Strichzugerkenner gibt es keine weiteren Einstellmöglichkeiten.

Transcriber einstellen

Grundfunktionen

Um den Transcriber einstellen zu können, muss er als Eingabemethode

eingestellt sein.

Erkennung:

Dem Erkennen handschriftlicher Zeichen liegt Deutsch zu

Grunde. Sie können hier nichts einstellen.

Schreibrichtung:

Hier können Sie das Erkennen Ihrer normalen Schrei-

brichtung anpassen. Ein Linkshänder schreibt z. B. anders als ein

Rechtshänder. Führen Sie hier Einstellungen durch, wenn Sie die Art

Ihrer Linienführung beobachtet haben.

Einführung anzeigen:

Wenn Sie den Transcriber aktivieren, wird eine

Einführung in das Nutzen des Transcribers angezeigt. Sie können diese

Anzeige ausschalten. Empfohlen, wenn Sie Erfahrung gesammelt

haben.

Sound ein:

Der Transcriber gibt einen Ton von sich, wenn er die Hand-

schrift in Druckschrift wandelt. Sie können diesen Ton ausschalten.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf

Eingabe

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

des Menüs neben

Eingabeme-

thode

und wählen Sie

Transcriber

Tippen Sie auf

Optionen

Tippen Sie auf die

Grafik

, die Ihrer Linienführung am Nächsten

kommt, um sie zu markieren.

Einführung anz. und Sound ein:

Tippen Sie in das

Markierungs-

feld

vor der Funktion, um ein Häkchen zu setzen (aktiv), oder zu

entfernen (inaktiv).

Schreibfunktionen einstellen

Um den Transcriber einstellen zu können, muss er als Eingabemethode

eingestellt sein.

Verzögerung:

Sie können über einen Schieberegler den Zeitraum

einstellen, nach dem der Transcriber Ihre Handschrift als Druckschrift

übernimmt.

Leerzeichen hinzufügen:

Nach jeder Buchstabenfolge, die der Tran-

scriber erkennt und als Druckschrift übernimmt, fügt er ein Leerzeichen

ein. Sie können diese Funktion ein- und ausschalten.

Stift:

Sie können für den Stift die Strichbreite und die Tintenfarbe

einstellen.

Erweiterte Schreibfunktionen für den Transcriber einstellen

Kurzschrift:

Lehren Sie dem Transcriber neue Worte, die Sie abgekürzt

schreiben und aus denen er die Vollworte macht.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf

Eingabe

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

des Menüs neben

Eingabeme-

thode

und wählen Sie

Transcriber

Tippen Sie auf

Optionen

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Tinte

Tippen Sie links oder rechts auf die

Schiene

neben dem Schie-

beregler, um den Regler in die Richtung zu bewegen. Nach Links:

schnelleres Übernehmen, nach rechts: langsameres Über-

nehmen.

Stiftbreite:

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

und wählen Sie die

Breite.

Stiftfarbe:

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

und wählen Sie die

Farbe.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Wörterbücher:

Fügen Sie dem Transcriber neue Wörterbücher ein.

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf

Eingabe

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

des Menüs neben

Eingabeme-

thode

und wählen Sie

Transcriber

Tippen Sie auf

Optionen

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Erweitert

Sie möchten den Transcriber neue Worte oder Funktionen

lehren:

Tippen Sie neben

Kurzschrift

auf die Fläche

Einstellungen

Worte lehren:

Tippen Sie in das Feld vor

Texterweiterung

Tippen Sie dann auf

Weiter

In der folgenden Liste, tippen Sie auf

Hinzufügen

Schreiben Sie in dem Feld

Kurzschrift

das neue Wort so, wie Sie

es abgekürzt verwenden möchten.

Warten Sie, bis der Transcriber es erkannt hat und in das Feld in

Druckschrift einträgt.

Tippen Sie dann in das Feld

Texterweiterung

, um die Einfüge-

marke zu setzen.

Schreiben Sie dann das Wort sowie sie es möchten, dass es der

Transcriber übernimmt.

Tippen Sie dann auf

Fertigstellen.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Sie möchten den Transcriber neue Funktionen erkennen

lassen:

Tippen Sie neben

Kurzschrift

auf die Fläche

Einstellungen

Funktionen lehren:

Tippen Sie in das Feld vor

Funktion

Tippen Sie dann auf

Weiter

Tasten definieren

Sie können die Zuordnung und Funktionalität von Tasten der festen

Tastatur ändern.

Programmtasten

Schreiben Sie in dem Feld

Kurzschrift

ein Wort, von dem Sie

möchten, dass der Transcriber eine bestimmte Funktion

ausführt.

Warten Sie, bis der Transcriber es erkannt hat und in das Feld in

Druckschrift einträgt.

Tippen Sie dann auf den

Aufklapppfeil

. Wählen Sie die Funktion,

die ausgeführt werden soll.

Tippen Sie dann auf

Fertigstellen.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Sie möchten den Transcriber ein Programm ausführen lassen:

Tippen Sie neben

Kurzschrift

auf die Fläche

Einstellungen

Programm lehren:

Tippen Sie in das Feld vor

Programm

ausführen

Tippen Sie dann auf

Weiter

Schreiben Sie in dem Feld

Kurzschrift

ein Wort, von dem Sie

möchten, dass der Transcriber ein Programm ausführt.

Warten Sie, bis der Transcriber es erkannt hat und in das Feld in

Druckschrift einträgt.

Tippen Sie dann auf den

Aufklapppfeil

. Wählen Sie das

Programm, die gestartet werden soll.

Tippen Sie dann auf

Fertigstellen.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen - Tasten

Pfeiltasten

Sie können über Schieberegler die Reaktionsgeschwindigkeit der Pfeil-

tasten nach

oben/unten/links/rechts

einstellen.

Tasten sperren

Um Fehlauslösungen während eines Transports auszuschließen,

können Sie die Tasten sperren.

Tippen Sie auf die Taste, deren Zuordnung Sie ändern möchten.

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

im unteren Bereich des

Display. Wählen Sie in dem Menü

die Funktion

, die Sie der Taste

zuordnen möchten.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen - Tasten

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Oben/Unten-Taste

Tippen Sie den

Regler

, halten Sie ihn gedrückt und ziehen Sie

ihn in die Richtung, die der gewünschten Geschwindigkeit, oder,

bei dem zweiten Regler, der Wiederholgeschwindigkeit

entspricht.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen - Tasten

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Sperren

Tippen Sie in das

Feld vor der Funktion

, die Sie einstellen

möchten.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Displaydarstellung

Ausrichten, kalibrieren

Schriften glätten (Clear Type)

Schalten Sie die Funktion

Clear Type

(Anti-Alias) ein, wenn Sie den

Umriss von Schriften für viele Anwendungen glätten möchten.

Größe eingegebenen Textes

Sie können die Größe der Schrift eingegebener Text verändern.

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen -

Registerkarte

System

Tippen Sie auf

Bildschirm

Stellen Sie die Ausrichtung des Displays entsprechend Ihren

Gewohnheiten ein. Tippen Sie dafür auf das

entsprechende

Feld

Möchten Sie den Bildschirm ausrichten, tippen Sie auf die Fläche

Touchscreen ausrichten

und folgen Sie den Anweisungen.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen -

Registerkarte

System

Tippen Sie auf Bild

Bildschirm

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Clear Type

Tippen Sie in das Feld vor

Clear Type

aktivieren, um ein Häkchen

zu setzen.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen -

Registerkarte

System

Tippen Sie auf Bild

Bildschirm

Akustische Signale bei

Ereignissen

Sie können sich über Ereignisse, z. B. Start von ActiveSync, durch Töne

oder Blinkanzeigen informieren lassen.

Art des Ereignisses und Lautstärke

Ereignis festlegen

Sie können mehrere Ereignisse auswählen, an die Sie sich durch unter-

schiedliche Art der Benachrichtigung aufmerksam machen lassen.

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Textgröße

Tippen Sie auf den

Schieberegler

und ziehen Sie ihn in die Rich-

tung, in welcher Sie die gewünschte Größe der Schrift liegt.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen - Sounds & Benachricht

Tippen Sie in das

Markierungsfeld

. von der Art Ereignisse, über

die Sie Informiert werden möchten. Sie setzen damit ein Häkchen,

oder entfernen es.

Ereignisse: Durch das System ausgelöst. Programme: Durch

Programmabläufe ausgelöst.

Tippen: Lautstärke Berührungstöne

Hardwaretasten: Lautstärke Tastentöne

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen - Sounds &Benachricht

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Benachrichtigungen

Möchten Sie mehrere Ereignisse eintragen, wiederholen Sie den

Vorgang ab Schritt 1.

Allgemeine

Informationen (Info)

Hier finden Sie Informationen über das Betriebssystem. Diese Informa-

tionen können wichtig sein, wenn Sie einmal mit der Hotline von T-

Mobile sprechen.

Info

Geräte ID

Unter diesem Namen meldet sich Ihr MDA Pro bei anderen Geräten.

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

. neben dem großen Menü.

Wählen Sie das Programm oder Ereignis, auf das Sie hingewiesen

werden möchten.

Tippen Sie in das

Markierungsfeld

vor der Art der Benachrichti-

gung. Haben Sie Sound (Ton) gewählt, können Sie in dem kleinen

Menü daneben, die Art des Tones auswählen. Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

und wählen Sie den Ton.

Über die

Abspielflächen

darunter können Sie den Ton anhören.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen -

Registerkarte

System

Tippen Sie auf

Info

Sie erhalten Informationen über das Betriebssystem.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen -

Registerkarte

System

Urheberrechte

Akku stromsparen

Sie erhalten eine Übersicht zum Ladezustand des Akkus und können

stromsparende Einstellungen vornehmen.

Anzeige Ladezustand

Tippen Sie auf

Info

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Geräte-IDen

Der Name des Gerätes wird markiert angezeigt. Möchten Sie ihn

ändern, öffnen Sie das Schreib werkzeug durch Tippen auf das

Symbol in der Fußzeile. Geben Sie den Namen ein.

Tippen Sie in die Zeile darunter, um die Einfügemarke zu setzen.

Geben Sie einen Kommentar zu diesem Gerät ein, z. B. Christines

MDA.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen -

Registerkarte

System

Tippen Sie auf

Info

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Urheberrechte

. Sie erhalten

Informationen über die Urheberrechte der Software.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen -

Registerkarte

System

Tippen Sie auf

Stromversorgung

Mit farblicher Kennzeichnung sehen Sie den Ladezustand des

Akkus. Ist nur der Gelbe und rote Bereich sichtbar, sollten Sie

umgehend nach einer Stromquelle zum Laden suchen.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Die im unteren Bereich blau angegebenen Informationen sind Verknüp-

fungen, die Sie zu den entsprechenden Einstellfenstern führen. Führen

Sie dort die Einstellungen durch. Tippen Sie in den Fenstern auf

kehren Sie zurück in das Fenster

Ladezustand

Hintergrundlicht bei Akkubetrieb

Die im unteren Bereich blau angegebenen Informationen sind Verknüp-

fungen, die Sie zu den entsprechenden Einstellfenstern führen. Führen

Sie dort die Einstellungen durch. Tippen Sie in diesen Fenstern auf

kehren Sie zurück in das Fenster

Bei Akkubetrieb

Hintergrundlicht bei Netzstrom

Die im unteren Bereich blau angegebenen Informationen sind Verknüp-

fungen, die Sie direkt zu den entsprechenden Einstellfenstern führen.

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen -

Registerkarte

System

Tippen Sie auf

Hintergrundlicht

Tippen Sie in die

Markierungsfelder

. um ein Häkchen zu setzen,

oder zu entfernen. Haben Sie ein Häkchen bei

Hintergrundlicht

ausschalten

gesetzt, können Sie in dem Aufklappmenü

einstellen, nach welcher Zeit das Ausschalten erfolgen soll.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen -

Registerkarte

System

Tippen Sie auf

Hintergrundlicht

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Externe Stromversorgung

Tippen Sie in die

Markierungsfelder

. um ein Häkchen zu setzen,

oder zu entfernen. Haben Sie ein Häkchen bei

Hintergrundlicht

ausschalten

gesetzt, können Sie in dem Aufklappmenü

einstellen, nach welcher Zeit das Ausschalten erfolgen soll.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Führen Sie dort die Einstellungen durch. Tippen Sie in diesen Fenstern

auf

, kehren Sie zurück in das Fenster

Externe Stromversorgung

Geräteinformationen

Anders als unter

Info

, erhalten Sie Informationen über den MDA Pro.

Version

Telefoneinstellungen

Die Einstellung kann erfolgen über

Start - Einstellungen - Telefon

, oder,

wenn die Wähltastatur angezeigt wird, über

Menü - Optionen

In beiden Fällen erhalten Sie die gleiche Auswahl.

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen -

Registerkarte

System

Tippen Sie auf

Geräte-Informationen

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Version

(ist beim Aufruf

geöffnet), finden Sie die Version Ihres MDA Pro.

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Hardware

, erhalten Sie Informa-

tionen über die eingesetzten Komponenten.

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Identität

, erhalten Sie Informati-

onen über Typ und Kennung Ihres MDA Pro.

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Anrufdauer

, erhalten Sie Infor-

mationen über die Gesamtdauer von gekommenen und gegan-

genen Verbindungen Ihres MDA Pro. Die angegebenen Werte

sind ca. Werte. Ausschlaggebend sind die Daten, die in der Rech-

nung Ihres Dienstanbieters erscheinen.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Ruftöne und Sicherheit

Sie können einstellen, wie sich der MDA Pro bei ankommenden Rufen

Verhalten soll, sowie die Tastatur und die PIN für das Benutzen des

Telefons einstellen.

Telefondienste einstellen

T-Mobile bietet Dienste, die Ihnen das Telefonieren effizienter gestalten.

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf

Telefon

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

neben

Ruftontyp

. Wählen Sie

den gewünschten Typ, z. B. Vibrieren und Klingeln.

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

neben

Klingelton

. Wählen Sie

den gewünschten Ton. Durch Tippen auf die Fläche

Abspielen

und

Anhalten

wird der Ton vorgespielt.

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

neben

Wähltastatur

. Wählen

Sie, wie sich die Tastatur bei Betätigen verhalten soll, z. B. Aus,

wenn Sie keine akustische Bestätigung des Tippens erhalten

möchten.

Tippen Sie in das

Feld

vor

PIN zur Benutzung des Telefons

notwendig

, um ein Häkchen zu setzen oder zu entfernen.

Empfohlen: Setzen Sie ein Häkchen, um das Telefonieren

abhängig machen von der Eingabe einer PIN.

Möchten Sie die PIN ändern, tippen Sie auf die Fläche PIN

ändern. Die Wähltastatur wird geöffnet. geben Sie zunächst die

alte PIN und anschließend die neue PIN ein.

Haben Sie Ihre Einstellungen durchgeführt, tippen Sie in der Titel-

leiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf

Telefon

Bevorzugtes Netzwerk

Sie können einstellen, welches Netzwerk Sie verwenden möchten,

wenn Sie in mehrern Funkbereichen sind.

Tippen Sie auf die Registerkarte

Dienste

Wählen Sie in der Liste den gewünschten Dienst.

Tippen Sie auf

Einstellungen anfordern

Nach kurzer Zeit wird Ihnen der aktuelle Status des Dienstes

angezeigt, wie er im Mobilfunknetz für Sie vorliegt.

Führen Sie die Einstellungen durch, die Ihnen angezeigt werden.

Beispiel Anrufsperre:

Wählen Sie in den jeweiligen Aufklapp-

menüs, welchen Einschaltzustand der Dienst haben soll.

Bei anderen Funktionen sind andere Eingaben vorzunehmen.

Haben Sie Ihre Einstellungen durchgeführt, tippen Sie in der

Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf

Telefon

Tippen Sie auf die Registerkarte

Netzwerk

Tippen Sie auf

Netzwerk suchen

. Ihre Verbindung zum Netz wird

aktualisiert.

Tippen Sie auf

Bevorzugte Netzwerke

Die Liste der für Ihre Mobilfunkkonto eingetragenen Netzanbieter

wird aus dem Netz geladen. Tippen Sie in das Feld vor einem der

Anbieter, um ein Häkchen zu setzen (zulassen) oder zu entfernen

(nicht zulassen).

Haben Sie Ihre Wahl getroffen, tippen Sie in der Titelleiste rechts

oben auf

. Ihre Änderung wird ins Netz zurückübertragen.

Band auswählen

Ihr MDA Pro unterstützt mehrere Frequenzbänder und Netzstrukturen

(GSM, GPRS und UMTS).

In der Rubrik Netzwerkauswahl tippen Sie auf den Aufklapppfeil.

Automatisch:

Der MDA Pro nimmt automatisch das stärkste,

erreichbare Netz von denen, die in der Liste der bevorzugten

Netze eingetragen ist.

Manuell:

Sie bestimmen selbst, welches Netz Sie verwenden

möchten.

Tippen Sie auf Netzwerk auswählen.

Hatten Sie

Automatisch

eingestellt, wird das Netz aktualisiert.

Hatten Sie

Manuell

eingestellt, wird eine Liste mit den verfüg-

baren Anbietern gezeigt.

Tippen Sie auf den

gewünschten Anbieter

Haben Sie Ihre Einstellungen durchgeführt, tippen Sie in der Titel-

leiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf

Telefon

Tippen Sie auf die Registerkarte

Band

Tippen Sie unter

Wählen Sie Ihren Netzwerktyp

auf den

Aufklapppfeil

, um das zu verwendende Band einzustellen.

Wählen Sie das gewünschte Band (empfohlen: Automatisch).

Verfahren Sie gleichermaßen für das GSM-Band und das UMTS-

Band. Hier müssen Sie sich jedoch festlegen.

Haben Sie Ihre Einstellungen durchgeführt, tippen Sie in der

Titelleiste rechts oben auf

Weitere Einstellungen

Stellen Sie ein, wann Ihr MDA Pro einen Anruf automatisch entgegen

nehmen soll und an die Sprachmailbox weiterleitet. Stellen Sie auch die

Sendekanäle ein.

Programm installieren/

deinstallieren

Sie können nicht jedes auf dem Mark befindliche Programm auf Ihrem

MDA Pro installieren. Es muss für

Pocket PC

geschrieben sein. Bevor

Sie ein Programm erwerben, notieren Sie den Namen des MDA Pro, die

Version der Microsoft Windows Mobile Software und den Prozessortyp

(siehe Kapitel

Allgemeine Informationen (Info),

Seite 81). An Hand

dieser Daten können Sie vergleichen, ob das Programm Ihren MDA Pro

unterstützt.

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf

Telefon

Tippen Sie auf die Registerkarte

Weitere

Tippen Sie in das

Feld Eingehenden Anruf ohne

.. um ein

Häkchen zu setzen (aktiv) oder zu entfernen (inaktiv). Haben Sie

ein Häkchen gesetzt, tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

und

wählen Sie die Anzahl Rufzeichen, nach denen Ihr MDA Pro das

Gespräch an die Sprachmailbox gibt.

Um die Sendekanäle einzustellen, tippen Sie in das

Feld vor Akti-

vieren

, und danach auf Einstellungen. Führen Sie in dem

folgenden Fenster Ihre Einstellungen durch.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Haben Sie alle Ihre Einstellungen durchgeführt, tippen Sie in der

Titelleiste rechts oben auf

Programm hinzufügen

Um ein Programm auf Ihrem MDA Pro zu installieren, müssen Sie

zunächst dieses Programm auf Ihrem Rechner (PC oder Notebook)

installieren.

Legen Sie die CD-ROM mit dem Programm in das CD-Laufwerk

Ihres Rechners, oder laden Sie das Programm aus dem Internet

auf Ihren Rechner. Das Installationsprogramm kann eine *.exe

Datei, ein *.zip Datei, eine Setup.exe Datei oder irgend ein

anderes Dateiformat sein.

Vergewissern Sie sich, welche Datei das Setup startet, und ob

das Programm wirklich kompatibel zu Ihrem MDA Pro ist.

Lesen Sie eventuell beiliegende Informationen, häufig ein *.txt

Datei. Beachten Sie Hinweise, die in dieser Datei für das Instal-

lieren gegeben werden.

Verbinden Sie den MDA Pro mit Ihrem Rechner, empfohlen

mittels USB.

Doppelklicken Sie auf die Installationsdatei, z. B.

setup.exe

Bietet die Installationsdatei einen

Assistenten

(Wizard) für die

Installation, folgen Sie den Anweisungen im Bildschirm des

Rechners. Abschließend überträgt der Assistent automatisch die

Installation auf Ihren MDA Pro.

Sollte der Assistent nicht starten, oder kommt ein Hinweis, dass

das Programm zwar gültig ist, jedoch einen anderen Rechnertyp

benötigt, kopieren Sie dieses Programm auf Ihren MDA Pro.

Finden Sie keine Installationsanweisungen, kopieren Sie das

Programm mit Hilfe von ActiveSync in den Programmordner

Ihres MDA Pro.

Programme entfernen

Programme, die bei Auslieferung installiert waren, können nicht entfernt

werden.

Verwalten des

Arbeitsspeichers

Um zu vermeiden, dass Sie Anwendungen nicht ausführen können, weil

die Speicherkapazität nicht mehr ausreichend ist, prüfen Sie hin und

wieder die Restspeicherkapazität und setzen Sie gegebenenfalls Kapa-

zität frei.

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf die Registerkarte

System

Tippen Sie auf

Programme entfernen

In dem folgenden Fenster werden die im Speicher befindlichen

Programme gezeigt. Links unten sehen Sie den verfügbaren Spei-

cherinhalt.

Wählen Sie das Programm, das Sie entfernen möchten. Tippen

Sie auf

Entfernen

Ein Hinweisfenster bittet Sie um die Bestätigung Ihrer Entschei-

dung.

Tippen Sie auf

, wenn Sie das Programm wirklich entfernen

wollen, auf

Nein

, wenn Sie es sich anders überlegt haben.

Möchten Sie ein Programm entfernen, dass nicht entfernt werden

kann, erhalten Sie einen Fehlerhinweis.

Haben Sie alle Ihre Löschungen durchgeführt, tippen Sie in der

Titelleiste rechts oben auf

Speicher-Restkapazität anzeigen

Speicherkarte - Kapazität anzeigen

Haben Sie eine Speicherkarte (Karten des Typs MMD oder SD) in den

Einschub gesteckt, können Sie die Kapazität anzeigen lassen.

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf die Registerkarte

System

Tippen Sie auf

Speicher

Das Fenster zeigt Ihnen die Speicherbelegung.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf die Registerkarte

System

Tippen Sie auf

Speicher

Tippen Sie auf die Registerkarte

Speicherkarte

Das Fenster zeigt Ihnen die Speicherbelegung und die Gesamtka-

pazität einer eingelegten Speicherkarte. In dem Aufklappmenü

können Sie die Speicherkarte wählen.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Programme anzeigen/schließen

Sie können aktive Anwendungen schließen oder in den Vordergrund

holen.

Verwalten über den

Datei-Explorer

Öffnen des Datei-Explorers

Mit dem Datei-Explorer erhalten Sie eine Übersicht über alle gespei-

cherten Dateien. Über das Menü in der Fußzeile können Sie mit den

Dateien arbeiten.

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf die Registerkarte

System

Tippen Sie auf

Speicher

Tippen Sie auf die Registerkarte

Ausgeführte Programme

Das Fenster zeigt Ihnen die Liste der im Speicher aktiv befindli-

chen Programme. Tippen Sie auf das gewünschte Programm.

Tippen Sie auf

Aktivieren

, wenn Sie das Programm in der Vorder-

grund holen möchten, um damit zu arbeiten.

Tippen Sie auf

Beenden

, wenn Sie es schließen möchten, um

Speicherplatz freizusetzen.

Haben Sie Programme beendet, tippen Sie in der Titelleiste rechts

oben auf

. Haben Sie ein Programm aktiviert, liegt dieses

Programm nun aktiv im Display.

Tippen Sie auf

Start - Programme - Datei-Explorer

Die Liste der Dateien im Speicher Ihres MDA Pro wird angezeigt.

Mit dem Rollbalken können Sie die Liste im Display verschieben.

Die Menüs des Datei-Explorers

Kontextmenüs:

Langes Tippen

auf dem gewünschten

Ordner

■ Ausschneiden: Übernimmt den Ordner in den Zwischenspeicher

und löscht ihn.

Dateien mit einem

Anwendungssymbol

sind Dokumente, die

bereits einer Anwendung zugeordnet sind.

Dateien mit einem

Ordnersymbol

sind Ordner, die Sie durch

Tippen öffnen können, oder mit denen Sie ein neues Dokument

(

Verzeichnis Vorlagen

) ohne spezielle Anwendung mit den Werk-

zeugen des MDA Pro erstellen können.

Beispiel Memo:

Tippen Sie auf

dieses Symbol, wenn Sie ein Memorandum unter

Word Mobile schreiben möchten.

dieses Symbol, wenn Sie ein Memo schreiben

möchten, das vom MDA Pro verwaltet wird.

Folgende Funktionen sind mit dem Datei-Explorer direkt durch-

führbar:

Kurzes Tippen auf eine Datei oder Ordner

öffnet die Datei/den

Ordner.

Langes Tippen auf die Datei oder Ordner

öffnet das Kontext-

menü.

Möchten Sie eine

Datei markieren

, verwenden Sie die

Pfeil-

tasten nach oben/unten

unterhalb des Displays oder in der

festen Tastatur.

Tippen Sie auf Nach oben

in der Fußzeile, um eine Verzeichnise-

bene zurück zu gehen.

Tippen Sie auf Menü

, um das allgemeine Menü des Datei-Explo-

rers aufzurufen.

- Um den Datei-Explorer zu schließen, tippen Sie in der Titelleiste

auf das

Schließenkreuz

■ Kopieren: Übernimmt den Ordner in den Zwischenspeicher.

■ Umbenennen: Sie können dem Ordner einen anderen Namen

geben.

■ Löschen: Löscht den Ordner und alle darin enthaltenen Dateien

(nach Warnung).

Langes Tippen

auf der gewünschten

Datei

■ Ausschneiden: Übernimmt die Datei in den Zwischenspeicher und

löscht sie.

■ Kopieren: Übernimmt die Datei in den Zwischenspeicher.

■

Umbenennen: Sie können der Datei einen anderen Namen geben.

■ Löschen: Löscht die Datei unwiderruflich.

■ Über E-Mail senden...: Sie können die Datei als Anhang zu einer E-

Mail senden.

■ Datei übertragen: Sie können die Datei über Infrarot oder Bluetooth

an einen Rechner senden.

■ Hintergrundbild für Heute: Die Datei wird zum Hintergrundbild für

das Startfenster.

■ Send per SMS: Die Datei wird als SMS gesendet.

Menü der Fußzeile des Datei-Explorer:

Tippen von

Menü

bei markiertem

Ordner

■ My Documents: Öffnet den System-Ordner My Documents.

■

Pfad öffnen: Sie können Pfade zu Ordnern/Dateien eingeben. Diese

werden dann direkt aufgerufen.

■

Aktualisieren: Aktualisiert die Liste, z. B. wenn Sie die Anzeigenrei-

henfolge geändert haben (statt Name, Datum).

■

Neuer Ordner: Legt einen neuen Ordner an.

■ Umbenennen: Sie können dem Ordner einen anderen Namen

geben.

■ Löschen: Löscht den Ordner und alle enthaltenen Dateien (nach

Warnung).

■ Bearbeiten: Öffnet ein weiteres Programm für Ausschneiden,

Kopieren und Alles Markieren

Tippen von

Menü

bei markierter

Datei

■ My Documents: Öffnet den System-Ordner My Documents.

■ Pfad öffnen: Sie können Pfade zu Ordnern/Dateien eingeben. Diese

werden dann direkt aufgerufen.

■ Über E-Mail senden...: Sie können die Datei als Anhang zu einer E-

Mail senden.

■ Datei übertragen: Sie können die Datei über Infrarot oder Bluetooth

an einen Rechner senden.

■ Aktualisieren: Aktualisiert die Liste, z. B. wenn Sie die Anzeigenrei-

henfolge geändert haben (statt Name, Datum).

■ Alle Dateien anzeigen: Zeigt alle Dateien des ausgewählten

Ordners.

■ Neuer Ordner: Legt einen neuen Ordner an.

■

Umbenennen: Sie können der Datei einen anderen Namen geben.

■ Löschen: Löscht die Datei (nach Warnung).

■ Bearbeiten: Öffnet ein weiteres Programm für

Ausschneiden

Kopieren

und

Alles Markieren

Dateien löschen

Um Speicher freizusetzen, löschen Sie nicht mehr benötigte Dateien.

Tippen Sie auf

Start - Programme - Datei-Explorer

Tippen Sie auf

den Ordner

, in dem sich die Dateien befinden, die

Sie löschen möchten.

Tippen Sie l

ange

auf die zu löschende

Datei

, um das Kontext-

menü zu öffnen, oder tippen Sie auf

Menü

in der Fußzeile.

Tippen Sie im Menü auf

Löschen

Sie werden gefragt, ob Sie das Dokument xxx löschen möchten.

Tippen Sie auf

Um weitere Dateien zu löschen, wiederholen Sie die Schritte.

Um den Datei-Explorer zu schließen, tippen Sie in der Titelleiste

auf das

Schließenkreuz

Datei kopieren/ausschneiden

Sie können Dateien kopieren oder ausschneiden und an anderer Stelle

im Speicher ablegen.

Tippen Sie auf

Start - Programme - Datei-Explorer

Tippen Sie auf

den Ordner

, in dem sich die Dateien befinden, die

Sie kopieren oder ausschneiden möchten.

Tippen Sie l

ange auf

die zu kopierende

Datei

, um das Kontext-

menü zu öffnen.

Tippen Sie im Menü auf

Kopieren

oder

Ausschneiden

Tippen Sie auf

Nach oben

, um eine Verzeichnisebene zurück zu

gehen. Wählen Sie einen Ordner, in dem Sie die Datei ablegen

möchten.

Tippen Sie auf den

Ordner

, um ihn zu öffnen.

Tippen Sie

lange

auf eine

freie Fläche

in diesem Ordner, um das

Kontextmenü zu öffnen. Sollte keine freie Fläche angezeigt

werden, verschieben Sie die Liste der Dateien mit dem Roll-

balken, bis am unteren Ende eine freie Zeile erscheint. Tippen

Sie lange in diese Zeile,

Tippen Sie im Menü auf

Einfügen

Die Datei wird eingefügt. Hatten Sie Ausschneiden gewählt, wird

sie im Urspungsordner gelöscht.

Möchten Sie weitere Dateien kopieren/ausschneiden, wieder-

holen Sie die Schritte.

Um den Datei-Explorer zu schließen, tippen Sie in der Titelleiste

auf das

Schließenkreuz

Dateien speichern/

sichern (Backup)

Auf PC übertragen mittels Bluetooth

Beispiel: Übertragen einer Notiz mittels Bluetooth.

Auf Speicherkarte sichern

Tippen Sie auf

Start - Programme - Datei-Explorer

Tippen Sie auf

den Ordner

, in dem sich die Dateien befinden, die

Sie übertragen möchten.

Tippen Sie auf

Menü

in der Fußzeile.

Tippen Sie im Menü auf

Bearbeiten - Übertragen

In dem folgenden Fenster können Sie die Übertragungsmethode

wählen. Tippen Sie auf das Gerät, das Sie für die Übertragung

verwenden möchten. Besteht bereits eine Bluetooth-Partner-

schaft, wird das Übertragen gestartet.

Besteht keine Partnerschaft, richten Sie die Partnerschaft ein.

Ist die Übertragung beendet, wird neben dem Gerät

Fertig

ange-

zeigt. Tippen Sie auf

Das Dokument, das Sie übertragen haben, wird wieder ange-

zeigt.

Stecken Sie eine Speicherkarte in den Karteneinschub an Ihrem

MDA Pro.

Tippen Sie auf

Start - Programme - Datei-Explorer

Wählen Sie den Ordner oder die Datei, die Sie auf der Speicher-

karte ablegen möchten.

Automatisch auf der Speicherkarte

speichern

Diese Einstellung ist anwendungsbezogen.

Sie haben die Anwendung geöffnet, z. B. Word Mobil. Sie haben Ihre

Eingaben vorgenommen. Sie möchten, dass das Speichern immer auf

eine Speicherkarte geschieht.

Tippen Sie auf

den Ordner

, in dem sich die Dateien befinden, die

Sie kopieren oder aus schneiden möchten.

Tippen Sie l

ange

auf die zu kopierende

Datei

, um das Kontext-

menü zu öffnen.

Tippen Sie im Menü auf

Kopieren

oder

Ausschneiden

Tippen Sie auf

Nach oben

, bis die Dateiübersicht unter

Mein

Gerät

angezeigt wird.

Tippen Sie auf

Speicherkarte

Wählen Sie einen

Ordner

auf der Speicherkarte, in den Sie die

Datei ablegen möchten.

Tippen Sie auf

Menü - Bearbeiten

Tippen Sie auf

Einfügen

Die Datei wird auf der Speicherkarte abgelegt. Hatten Sie

Ausschneiden gewählt, wird sie im MDA Pro gelöscht.

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Menü - Extras - Optionen

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

. wählen Sie

Speicherkarte

Tippen Sie in der Titelleiste auf

Rechner über ActiveSync kopieren

Bei bestehender ActiveSync Verbindung können Sie Daten direkt vom

Rechner aus vom MDA Pro kopieren.

Da für diese Dateien beim Synchronisieren kein Datenabgleich statt-

findet, wirken sich Änderungen nicht aus.

Um die Daten von Ihrem MDA Pro zu holen, können Sie direkt

ActiveSync einsetzen, oder bei bestehender Verbindung den

Windows

Explorer

Ihres Rechners.

Das Beispiel zeigt die Verwendung über den

Explorer von ActiveSync

Öffnen

Sie auf dem Rechner das

ActiveSync-Fenster

Klicken Sie auf Tools und dann auf

Explore Pocket PC

Der Explorer von ActiveSync wird geöffnet.

Wählen Sie in den Verzeichnissen und Dateien diejenigen, die Sie von

Ihrem MDA Pro auf den Rechner holen möchten.

Verfahren Sie dabei genau so, wie Sie es vom Arbeiten mit dem

Windows Explorer gewöhnt sind.

100

Netzverbindungen

Die Netzwerkfunktionen gestatten Ihnen zusätzlich zur Telefonie

■ Verbindung ins Internet über GPRS oder 3G (= UMTS = Universal

Mobile Telecommunications System = Universelles mobiles Tele-

kommunikationssystem (bis zu 384 Mb/s), dritte Generation).

■ Verbindung zu anderen Geräten (Rechner, Drucker, Bildgeräte o.

Ä.) mittels Bluetooth.

■ Verbindung zu lokalen Netzen über WLAN zu anderen Netzwerk-

knoten (Rechner, Netzwerkdrucker, Server).

■ Anbindung an andere Geräte über Infrarot.

Das Einrichten der Verbindungen und deren Voraussetzung dazu

geschieht über zwei Bereiche:

■

T-Mobile Internet

bietet Einstellmöglichkeiten für den Zugang ins

Weitverkehrsnetz über WAP 2.0 Protokolle, die auch das Anzeigen

von z. B. HTML-Seiten ermöglichen.

■

Firmennetzwerk

bietet Einstellmöglichkeiten für den Zugang ins

lokale Netz oder in ein privates Weitverkehrsnetz. Der Zugang dazu

ist jedoch immer lokal.

Tipp:

Beachten Sie bitte bei dem Vorgehen die Informationen, die Sie

auf den Hilfeseiten über die

-Fläche aufrufen können.

Internetzugang

Um einen Internet Dienstanbieter (Internet Service Provider = ISP) einzu-

richten, verfahren Sie wie folgt (Sie müssen nichts tun, wenn Sie die

Voreinstellung mit T-Mobile Internet verwenden).

Die Daten, die Sie hier eintragen, erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter:

■ Rufnummer des Internet-Zugangsservers

■

Benutzername

■ Kennwort

■ Für GPRS-Anbindung: Name des Zugangspunktes

101

Internetzugang über Dienstanbieter

Tippen Sie auf

Start -

Einstellungen

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Verbindungen

Tippen Sie auf

Verbindungen

Tippen Sie unter der Überschrift

T-Mobile Internet

auf

Neue

Modemverbindung

Im nächsten Fenster ist das Eingabefeld für Namen markiert.

Geben Sie einen Namen für diese Verbindung ein, z. B. Ihren

Namen.

Tippen Sie in dem darunter liegenden Feld auf den

Aufklapp-

pfeil

. Wählen Sie in dem Menü das gewünschte Netz. Welches

Netz das ist, erfahren Sie aus dem Vertrag mit Ihrem Netzbe-

treiber.

Wählen Sie

Cellular Line (GPRS, 3G)

, wenn Sie über schnelle

Verbindungen ins Internet möchten.

Geben Sie die

Rufnummer

des Übergangs ein, die gewählt

werden soll.

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Weiter

Geben Sie in den Eingabefeldern den

Benutzernamen

(vom ISP

erhalten) und das

Kennwort

(vom ISP erhalten) ein. Falls von

Netzbetreiber verlangt, geben Sie den

Domänennamen

ein.

Möchten Sie

direkt auf einen PC zugreifen und ihn entfernt

(remote) bedienen, tippen Sie auf

Erweitert

und geben Sie die

dafür notwendigen Daten ein. Diese Einstellungen sind direkt

abhängig von dem verwendeten Rechner/Rechnertyp.

Um hier Einstellungen durchzuführen, sollten Sie sich in Netz-

werktechnologie auskennen. Holen Sie sich gbf. Rat bei der T-

Mobile Hotline.

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Fertig

. Ihre Daten werden über-

nommen.

102

Übersicht über die Netze

Privates Netzwerk

einrichten

Ein

Privates Netz

im Zusammenhang mit dem Internet bedeutet, dass

sozusagen ein

Netz im Netz

(VPN) aufgebaut wurde oder der Zugang

über eigene Proxyserver (Vermittlungsprogramm in Netzen) gesteuert

wird. Ein solches Netz nutzt die Transportmöglichkeiten des öffentli-

chen Internet, schottet sich aber gegen Zugriffe ab.

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Verbindungen

Tippen Sie auf

Verbindungen

Tippen Sie auf

Bestehende Verbindung verwalten

Das Fenster zeigt eine Übersicht der verfügbar eingerichteten

Netze.

Tippen Sie in dem darunter liegenden Feld auf den

Aufklapp-

pfeil

. Wählen Sie in dem Menü das gewünschte Netz. Welches

Netz das ist, erfahren Sie aus dem Vertrag mit Ihrem Netzbe-

treiber.

Über die

Registerkarte

Bearbeiten

können Sie die Einstellungen

verändern.

Über die

Registerkarte

Neu

können Sie die Daten für eine neue

Verbindung einrichten.

Durch

langes Tippen

auf das gewählte Netz wird das

Kontext-

menü

geöffnet. Sie können mit diesem Netz

verbinden

, oder

diese Konfiguration

löschen

103

Bei einem Privaten Netz erhalten Sie im Regelfall die notwendigen

Daten nicht von einem Dienstanbieter, sondern vom Administrator des

Netzes. Sie benötigen, abhängig von der Netzart,

■

Rufnummer des Servers für den Zugang

■ Benutzernamen

■ Passwort

■

Domänennamen

Zugang über Privates Netz

Der generelle Zugang erfolgt wie für das Internet beschrieben (

Internet-

zugang über Dienstanbieter,

Seite 101). Verfahren Sie wie dort

beschrieben

Weitere Einstellungen

Alle Daten hierfür erhalten Sie ausschließlich vom Netzadministrator.

Tipp:

Das Einrichten von Netzverbindungen ist komplex. Beachten

Sie bitte bei dem Vorgehen die Informationen, die Sie auf den

Hilfeseiten über die

-Fläche aufrufen können.

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Verbindungen

Tippen Sie auf

Verbindungen

Möchten Sie virtuelles, privates Netz

einrichten, tippen Sie unter

Firmennetzwerk

auf

Neue VPN-Serververbindung

Möchten Sie Proxyserver

einrichten, tippen Sie unter der Über-

schrift

Firmennetzwerk

auf

Proxyserver einrichten

Geben Sie in den jeweiligen Fenstern die Daten ein, die Sie vom

Netzadministrator erhalten haben. Folgen Sie den Anweisungen

im Display. Beachten Sie auch die Informationen, die in der

Fußzeile erscheinen.

Haben Sie Ihre Eingaben vorgenommen, tippen Sie in der Titel-

leiste rechts oben auf

104

Wählregeln und

Netzwerk auswählen

Möchten Sie an einem fremden Standorte ins Netz, wählen Sie die

entsprechende Einstellung über die Netzwerkübersicht (

Übersicht über

die Netze,

Seite 102).

Sie können auch Wählregeln für die Einwahl ins Netz über den Standort

einrichten.

Tippen Sie auf

Start -

Einstellungen

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Verbindungen

Tippen Sie auf

Verbindungen

Tippen Sie auf die Registerkarte

Erweitert

Über die Fläche

Netzwerke auswählen

erhalten Sie über

Aufklappmenüs

die auf dem MDA Pro eingerichteten Netzwerke

angezeigt. Wählen Sie das für Ihren Standort richtige aus. Sie

können die Einstellungen für die Netze bearbeiten, oder neue

erstellen, wenn sich das durch den Standort ergibt.

Über die Fläche

Wählregeln

erhalten Sie über

Aufklappmenüs

die auf dem MDA Pro vorbereiteten Regeln angezeigt. Wählen

Sie den Standort. Ihr MDA Pro verwendet das Netz, das Sie dem

Standort zugeordnet haben. Sie können die Einstellungen für die

Wählregeln bearbeiten, oder neue erstellen.

Über die Fläche

Ausnahmen

können Sie URL (Uniform

Ressource Locator) eingeben, die Sie im Internet aufrufen

möchten, und die gbf. Ausnahmen zu den im Privaten Netz zuge-

lassenen sind.

Geben Sie in den jeweiligen Fenstern die Daten ein, die Sie vom

Netzadministrator erhalten haben. Folgen Sie den Anweisungen

im Display. Beachten Sie auch die Informationen, die in der

Fußzeile erscheinen.

105

Tipp:

Das Einrichten von Netzverbindungen ist komplex. Beachten

Sie bitte bei dem Vorgehen die Informationen, die Sie auf den

Hilfeseiten über die

-Fläche aufrufen können.

Einstellungen der

Netzwerkkarte

einrichten

Die Schnittstelle zu den verschiedenen Netzwerken ist eine gemein-

same Luftschnittstelle. Der Begriff

Netzwerkkarte

bedeutet hier einen

Netzwerkadapter, den Sie über den Einschub des MDA Pro einfügen.

Abhängig von dem Netz, über das Sie kommunizieren und des Netzwer-

kadapters, den Sie in den MDA Pro geschoben haben, können Sie hier

die entsprechenden Einstellungen vornehmen. Die Daten die Sie benö-

tigen, erhalten Sie von dem Administrator des jeweiligen Netzes oder

Gerätes (z. B. Gateway).

Tipp:

Wenn Sie sich einen Netzwerkadapter erwerben, stellen Sie vor

dem Kauf sicher, dass er mit Ihrem MDA Pro kompatibel ist.

Tipp:

Das Einrichten von Netzverbindungen ist komplex. Beachten

Sie bitte bei dem Vorgehen die Informationen, die Sie auf den

Hilfeseiten über die

-Fläche aufrufen können.

Haben Sie Ihre Eingaben vorgenommen, tippen Sie in der Titel-

leiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start -

Einstellungen

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Verbindungen

Tippen Sie auf

Netzwerkkarten

Tippen Sie auf die gewünschte Netzwerkkarte.

106

Internet Explorer

Mobile

Internet Explorer Mobile aufrufen

Tippen Sie auf

Start - Internet Explorer

Mobile.

Die Standard-Startseite Ihres MDA Pro wird geöffnet.

Mit dem

Rollbalken

können Sie die Anzeige im Display nach oben oder

unten schieben.

Durch Tippen auf den

Aufklapppfeil

in der Adressleiste können Sie die

von Ihnen eingegeben URL der besuchten Seite ansehen und sich eine

für einen erneuten Besuch auswählen.

Mit

Zurück

gehen Sie auf die vorausgegangene Seite.

Langes Tippen

in einer Seite öffnet ein

Kontextmenü

. Damit können

Sie gewünschte Funktionen schnell aufrufen.

Mit

Menü

öffnen Sie ein Zusatzmenü, mit dem Sie die Anzeige und

Funktionen des Browsers steuern können.

Startseite einrichten/URL aufrufen

Sie können festlegen, welche Startseite beim Aufruf des Interner

Explorer Mobile angezeigt werden soll, z. B.

www.t-mobile.de

Geben Sie in den jeweiligen Fenstern die Daten ein, die Sie für

das Einstellen des Adapters benötigen. Diese Daten erhalten Sie

aus Dokumentation oder der Online-Hilfe zu dem Adapter (gene-

relle Einstellungen) oder vom Netzadministrator (eventuell

verwendete IP-Adressen o. Ä.).

Haben Sie Ihre Eingaben vorgenommen, tippen Sie in der Titel-

leiste rechts oben auf

Sie haben den Internet Explorer Mobile geöffnet.

107

Favoriten aufrufen/hinzufügen/

löschen

Tippen Sie in die

Adresszeile

des Browsers, um die angezeigte

Adresse (URL) zu markieren.

Nachdem die URL markiert wurde, wird die Bildschirmtastatur

geöffnet. Geben Sie die gewünschte Adresse ein: www.t-mobile-

favoriten.de

Tippen Sie auf die

Zeilenschalttaste

(

Enter

). Die Internetseite

wird gesucht und angezeigt.

Um diese Seite zur Startseite zu machen: Tippen Sie auf

Menü -

Extras - Optionen

Tippen Sie auf

Aktuelle Seite

, wenn die aufgerufene Seite Ihre

Internet Startseite werden soll. Tippen Sie auf

Standardseite

wenn Sie wieder die Standardseite einstellen möchten.

Tippen Sie in der Titelleiste auf

. Beim

nächsten Start

des

Internet Explorer Mobile, oder durch Tippen auf

Menü - Aktuali-

sieren

wird diese Seite angezeigt.

Sie haben den Internet Explorer Mobile geöffnet.

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Menü

Tippen Sie auf

Favoriten

...

Öffnen:

Tippen Sie auf den

Favoriten

, den Sie aufrufen möchten.

Die Seite wird geöffnet.

Hinzufügen/Löschen:

Tippen Sie auf die Registerkarte

Hinzu-

fügen/Löschen

Tippen Sie auf die Fläche

Hinzufügen

, wenn Sie einen Favoriten

hinzufügen möchten. Folgen Sie den Anweisungen im Display.

Tippen Sie auf

Neuer Ordner

, wenn Sie einen zusätzlichen

Ordner einfügen möchten. Folgen Sie den Anweisungen im

Display.

108

Darstellung der Internetseiten

Sie können die Darstellung der aufgerufenen Internetseiten einstellen,

dass sie optimal im Display des MDA Pro angezeigt werden.

Verlauf und Sicherheit

Sie können einstellen, wann URL von Ihnen besuchter Internetseiten

gelöscht werden sollen, oder alle Daten sofort löschen.

Ebenso können Sie Sicherheitseinstellungen vornehmen.

Tippen Sie auf den

gewünschten Favoriten

. Tippen Sie auf

Bear-

beiten

, wenn Sie ihn ändern möchten, auf

Löschen

, wenn Sie ihn

entfernen möchten. Folgen Sie den Anweisungen im Display.

Sie haben den Internet Explorer Mobile geöffnet.

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Menü

Tippen Sie auf

Ansicht

Eine Spalte: Ordnet den Inhalt der Seite über die gesamte Breite

des Displays an.

Standard: Ähnlich der Anzeige auf einem PC/Notebook, jedoch

so ausgerichtet, dass Sie soviel als möglich sehen.

Desktop: Zeigt den Inhalt der Seite wie auf einem Rechner.

Dadurch ist häufiges Schieben im Display notwendig.

Vollbild: Blendet Titel- und Fußleiste aus.

Den Vollbildmodusausschalten: Tippen Sie lange auf die Internet-

seite und tippen Sie im Kontextmenü auf Vollbild (Häkchen wird

entfernt).

Tippen Sie auf

Zoom

. Sie können die Anzeige der Schrift von

Texten auf der Internetseite einstellen von

Sehr klei

n bis

Sehr

groß

Tippen Sie auf

Bilder anzeigen

: Sie können Bilder auf Internet-

seiten anzeigen lassen (Häkchen gesetzt) oder ausblenden (kein

Häkchen).

109

Bild speichern

Möchten Sie ein Bild einer Internetseite speichern, tippen Sie lange auf

das Bild und wählen Sie aus dem Kontext-Menü

Bild speichern

. Folgen

Sie den Anweisungen im Display.

Bluetooth-Verbindung

Der Rechner, mit dem Sie den MDA Pro verbinden möchten, muss Blue-

tooth unterstützen.

Stellen Sie sicher, dass auf beiden Geräten (Rechner und MDA Pro)

Bluetooth eingeschaltet ist. Wie Sie Bluetooth auf dem Rechner akti-

vieren, finden Sie im Fenster der Anwendung oder in der Online-Hilfe

des Rechners.

Bluetooth einrichten

Sie haben den Internet Explorer Mobile geöffnet.

Tippen Sie auf

Extras - Optionen

Um besuchte Seiten zu löschen: Tippen Sie auf die

Registerkarte

Speicher

. Möchten Sie die URL besuchter Seiten automatisch

löschen lassen, stellen Sie durch Tippen auf die

Auf-/Ab-Pfeile

den Zeitraum ein.

Möchten Sie sofort löschen, tippen Sie auf

Verlauf löschen

Möchten Sie temporäre Internetdateien sofort löschen, tippen Sie

auf

Dateien löschen

Um Sicherheitseinstellungen vorzunehmen: Tippen Sie auf die

Registerkarte

Sicherheit

. Tippen Sie in die

Markierungsfelder

um Häkchen zu entfernen oder zu setzen. Möchten Sie Cookies

sofort löschen, tippen Sie auf

Cookies löschen

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf die Registerkarte

Verbindungen

110

Tipp:

Bei jedem Einschalten Ihres MDA Pro wird Bluetooth aktiviert,

auch wenn Sie Bluetooth über den Wireless Manager ausge-

schaltet haben.

Bluetooth Partnerschaft einrichten

Bluetooth Partnerschaften sind Profile, die Sie einrichten, um von

anderen Geräten, im Speziellen aber von ActiveSync erkannt und zuge-

ordnet zu werden.

Tippen Sie auf

Bluetooth

Tippen Sie in die

Markierungsfelder

, um Häkchen zu setzen

(eingeschaltet), oder zu entfernen (ausgeschaltet).

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

OK.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf die Registerkarte

Verbindungen

Tippen Sie auf

Bluetooth

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Geräte

Alle Geräte, mit denen Sie bereits eine Partnerschaft aufgebaut

haben, werden angezeigt.

Tippen Sie auf

Neue Partnerschaft

, wenn Sie die Verbindung zu

einem Gerät einrichten möchten. Tippen Sie auf

eines der

Geräte

, wenn Sie die Partnerschaft bearbeiten möchten.

Haben Sie auf Neue Partnerschaft getippt, sucht Ihr MDA Pro

nach Geräten, die in Funkreichweite sind und zeigt sie an.

Tippen Sie auf

das Gerät

, mit dem Sie eine Verbindung herstellen

möchten.

Tippen Sie auf

Weiter

Wird ein Zugangsschlüssel benötigt, geben Sie den Schlüssel ein

und tippen Sie auf

Weiter

111

Bluetooth Partnerschaft ändern/

löschen

Daten mittels Bluetooth übertragen

Sie können auf einfache Weise Dateien mittels Bluetooth übertragen.

Möchten Sie den Anzeigenamen ändern,

doppeltippen

Sie in

das

Eingabefeld

. Geben Sie den neuen Namen ein.

Tippen Sie in die

Markierungsfelder

, um Häkchen zu setzen

(eingeschaltet) oder zu entfernen (ausgeschaltet)

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Fertig

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf die Registerkarte

Verbindungen

Tippen Sie auf

Bluetooth

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Geräte

Alle Geräte, mit denen Sie bereits eine Partnerschaft aufgebaut

haben, werden angezeigt.

Lange Tippen

auf

das Gerät

, das Sie

bearbeiten oder löschen möchten.

Tippen Sie in dem Kontextmenü auf

Bearbeiten

, wenn Sie die

Partnerschaft ändern möchten. Verfahren Sie wie unter

Neue

Partnerschaft

beschrieben. Es werden die aktuellen Einstel-

lungen angezeigt, die Sie durch Neueingabe bearbeiten können.

Tippen Sie in dem Kontextmenü auf

Löschen

, wenn Sie die Part-

nerschaft löschen möchten. Das Gerät wird aus der Liste entfernt.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Wählen Sie die Datei, die Sie übertragen möchten, z. B. eine

Notiz.

Tippen

Sie

lange

auf diese Datei.

112

Die übertragenen Daten finden Sie auf dem Rechner (Windows XP)

unter

C:\Dokumente und Einstellungen\{Rechnername}\Eigene

Dateien\Bluetooth-Exchange-Ordner

Bluetooth als Modem

Sie können z. B. ein Bluetooth-fähiges Telephone für eine Modem-Wähl-

verbindung verwenden.

Tippen Sie im Kontextmenü auf

Datei übertragen...

Tippen Sie in der Liste auf

das Gerät

, zu dem Sie die Datei über-

tragen möchten.

Die Datei wird übertragen. Das Display meldet

Fertig

, wenn es

gelungen ist,

Fehler

, wenn es nicht gelang. Prüfen Sie in diesem

Fall die Daten Ihrer Partnerschaft mit dem ausgewählten Gerät.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf die Registerkarte

Verbindungen

Tippen Sie auf

Verbindungen

Tippen Sie bei

T-Mobile Internet

oder

Firmennetzwerk

auf

neue

Modemverbindung

Geben Sie der Verbindung einen Namen, damit Sie dieses Profil

leicht erkennen.

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

unter

Modem auswählen

Wählen Sie in dem Menü

Bluetooth

als Modem.

Tippen Sie auf

Weiter

Erscheint der Name bereits, weiter bei

Schritt 10

. Erscheint der

Name nicht, tippen Sie auf

Neue Partnerschaft

Folgen Sie den Anweisungen der folgenden Fenster.

Tippen Sie auf den Namen des gewünschten Gerätes. Tippen Sie

auf

Weiter

113

MDA Pro als Wireless

GPRS-Modem

Sie können Ihren MDA Pro als Funkmodem verwenden. Dadurch erhal-

ten Ihre Rechner mittels DFÜ-Verbindung über

GPRS

Zugang ins Inter-

net. Wie Sie Ihren Rechner einrichten, siehe Abschnitte

PC konfigurie-

ren:

Wenn Sie die Rechner eingerichtet haben, und Ihr MDA Pro mit einer

GPRS-SIM-Karte ausgestattet ist, können Sie auf die folgende Weise

eine Verbindung aufbauen. Ihr MDA Pro dient dann als Modem.

Warnung:

Bevor Sie das Modem auf Ihrem PC einrichten, schalten Sie

ActiveSync aus.

Geben Sie ein

Passwort

ein. Tippen Sie auf

Weiter

Geben Sie das gleiche

Passwort

auf dem MDA Pro ein. Tippen

Sie auf

Fertigstellen

In der Liste

Meine Verbindungen

tippen Sie auf das

gewünschte

Gerät

. Tippen Sie auf

Weiter

Geben Sie die zu wählende

Rufnummer

für diese Verbindung

ein. Tippen Sie auf

Weiter

Loggen Sie sich in diese Verbindung ein. Tippen Sie auf

Fertig-

stellen

Tippen Sie auf

Start - Programme - Funkmodem

Im Fenster

Funkmodem

tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

neben

Verbindungsart und wählen Sie die Verbindungsart, z. B. IrDA.

Stellen Sie sicher, dass Ihr MDA Pro mit dem Rechner verbunden

ist. Tippen Sie auf

Start

, um die Verbindung aufzubauen.

114

PC konfigurieren: Anbindung an den

MDA Pro über Infrarot

Da Sie nicht über eine konventionelle Wählleitung, sondern sich über

Funk ins Netz Ihres Dienstanbieters einklinken, müssen Sie vom

Dienstanbieter den Namen eines

Zugangspunktes

(Access Point = AP)

erhalten. Beispiel unter Windows XP.

Modem auf dem Rechner konfigurieren:

Klicken Sie auf

Start - Systemsteuerung

Doppelklicken Sie auf

Telefon- und Modemoptionen

Auf der

Registerkarte

Modem

klicken Sie auf

Hinzufügen

Klicken Sie in das

Markierungskästchen

vor

Modem auswählen

(keine automatische Erkennung)

In der Herstellerliste wählen Sie in der

linken Spalte

Standardmo-

demtypen

. In der

rechten Spalte

wählen Sie dann

Standard 33600 bps Modem

Klicken Sie auf

Weiter

Wählen Sie ein

Port

für das Modem, z. B.

Com 6

Klicken Sie auf

Weiter

und dann auf

Fertigstellen

In der Modemliste ist nun zusätzlich

Standard 33600 bps Modem

eingetragen.

115

Neue Wählverbindung einrichten

Markieren

Sie dieses Modem und klicken Sie auf

Eigenschaften

Klicken Sie auf die

Registerkarte

Erweitert

Geben Sie in der Zeile

Weitere Initialisierungsbefehle

folgende

Befehle ein:

AT+CGDCONT=1,“IP“,“APN“,““,0,0

Klicken Sie auf

Standardeinstellung ändern

Auf der Registerkarte

Allgemein

sollte

Keine Flusskontrolle

aktiv

sein.

Klicken Sie auf

Start - Systemsteuerung

Doppelklicken Sie auf

Netzwerkverbindung

Klicken Sie in der linken Spalte auf

Neue Verbindung erstellen

Der Assistent für neue Verbindungen wird geöffnet. Klicken Sie auf

Weiter

Klicken Sie in das

Entscheidungsfeld

vor

Verbindung mit dem

Internet herstellen

. Klicken Sie auf

Weiter

Klicken Sie in das

Entscheidungsfeld

vor

Verbindung manuell

einrichten

. Klicken Sie auf

Weiter

Klicken Sie in das

Entscheidungsfeld

vor

Verbindung mit einem

DFÜ-Modem herstellen

. Klicken Sie auf

Weiter

116

PC konfigurieren: Anbindung an den

MDA Pro über USB

Bevor Sie über USB eine Verbindung aufbauen können, müssen Sie

zunächst ein USB-Modem auf dem Rechner installieren und konfigu-

rieren. Dafür benötigen Sie

USBMDM

und

USBMODEM_Dialer

Stellen Sie sicher, dass der MDA Pro über USB-Kabel mit dem Rechner

verbunden und der Rechner eingeschaltet ist. Legen Sie die CD-ROM

des Lieferumfangs in das CD-Laufwerk Ihres Rechners. Startet die CD,

beenden Sie die Startseite durch klicken auf Beenden.

Der

oder das

Notebook

erkennt eine unbekannte USB-Hardware.

Der

Assistent für das Suchen neuer Hardware

wird geöffnet.

Haben Sie mehr als ein Modem an Ihrem Rechner angeschlossen

(bei Notebooks ist häufig ein Modem im Lieferumfang), klicken Sie

in das

Markierungsfeld

vor

Modem - Standard 33600 bps Modem

um ein Häkchen zu setzen. Klicken Sie auf

Weiter

Geben Sie dieser Verbindung einen Namen, z. B. den Ihres

Dienstanbieters. Klicken Sie auf

Weiter

Geben Sie die Rufnummer ein. Sie erhalten sie von Ihrem Dienstan-

bieter. Geben Sie die Nummer als *99# ein. Klicken Sie auf

Weiter

Geben Sie den Benutzernamen ein, danach das Kennwort zwei Mal.

Sie haben diese Daten vom Dienstanbieter erhalten. Klicken Sie auf

Weiter

Klicken Sie auf

Fertigstellen

Tippen Sie auf

Start - Programme - Funkmodem

Im Fenster

Funkmodem

tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

neben

Verbindungsart und wählen Sie

USB

Tippen Sie auf

Start

, um die Verbindung aufzubauen.

Klicken Sie in das

Entscheidungsfeld

Nein, diesmal nicht

Klicken Sie auf

Weiter

117

Um eine Verbindung von Ihrem MDA Pro aus aufzubauen, verfahren Sie

wie folgt:

Klicken Sie in das

Entscheidungsfeld

Software von einer Liste

oder bestimmten Quelle ...

Klicken Sie auf

Weiter

Klicken Sie in das

Entscheidungsfeld

Nicht suchen, sondern

den zu installierenden Treiber selbst wählen

Klicken Sie auf

Weiter

Suchen Sie in der Liste

Modems

und klicken Sie darauf.

Klicken Sie auf

Weiter

Klicken Sie auf

Datenträger

. Klicken Sie auf

Weiter

Wählen Sie nunmehr das auf der CD-ROM erkannte Modem aus

der Modem-Liste und klicken Sie darauf. Klicken Sie auf

Weiter

Klicken Sie auf

Fertigstellen

. Der Assistent wird beendet.

Klicken Sie auf dem Rechner (Windows XP) auf

Start - System-

steuerung

Doppelklicken Sie auf

Telefon- und Modemoptionen

Klicken Sie auf die

Registerkarte

Modem

. Klicken Sie auf das

neue USB-Modem

Doppelklicken Sie auf die Datei

USB Modem Dialer

auf der im

Lieferumfang enthaltenen CD-ROM.

Geben Sie die

Daten

für den

GPRS-Zugang

ein, die Sie von

Ihrem Dienstanbieter erhalten haben.

Klicken Sie auf

Verbindung wählen

Tippen Sie auf

Start - Programme - Funkmodem

Im Fenster

Funkmodem

tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

neben

Verbindungsart und wählen Sie

USB

Tippen Sie auf

Start

, um die Verbindung aufzubauen.

118

PC konfigurieren: Anbindung an den

MDA Pro über Bluetooth

Stellen Sie sicher, dass das Folgende zutrifft:

■

Ihr Rechner ist Bluetooth-fähig, entweder bereits ab Lieferumfang

oder durch einen zusätzlichen Bluetoothadapter.

■

In Ihrem MDA Pro befindet sich eine GPRS-SIM-Karte.

■ Die ActiveSync BP-Port Verbindung ist ausgeschaltet.

■ Die Infrarot-Funktion ist ausgeschaltet.

Über WLAN Zugang

zum Internet

Haben Sie ein Lokales Netz, in dem sich ein Zugangspunkt für Funkcli-

ents mit Router befindet, der Zugang zum Internet über DSL bietet

(Speedport W 500V von T-Com), können Sie den MDA Pro ans WLAN

über den Router anbinden. Sie erhalten Zugang ins Breitband-Netz.

Um sich in das WLAN einklinken zu können, müssen Sie sich in Funk-

reichweite des Zugangspunktes/Routers befinden.

Ob Sie sich in Reichweite eines WLAN befinden, erkennen

Sie am WLAN Symbol am unteren Rand des Displays.

Tipp:

Befinden Sie sich nicht in Reichweite eines WLAN, verbindet Ihr

MDA Pro automatische mit einem GPRS-Netz.

Zugang zum Router/Zugangspunkt

Tipp:

Über

Start - Einstellungen -

Registerkarte

Verbindungen - Wire-

less-LAN-Manager

kommen Sie direkt auf die Einstellseiten für

den WLAN-Zugang.

Öffnen Wireless Manager:

Tippen

Sie

lange

auf das

WLAN-

Symbol

der Fußzeile, oder auf

Start - Programme - Wireless Mgr

119

Das Übersichtsfenster über die Einstellungen des Zugangspunktes/

Routers, in dessen Reichweite Sie sich befinden, wird angezeigt (wenn

Sie ihn bereits eingerichtet haben).

Terminaldienste

Terminaldienste bedeuten, dass Sie sich mit Ihrem MDA Pro auf einen

Rechner anmelden und dort alle Hilfsmittel nutzen können. Dieser

Rechner muss als Terminalserver eingerichtet sein. Die für Sie zutref-

fenden Daten, z. B. den Servernamen, erfahren Sie vom Administrator

des Rechners oder des Netzwerkes.

Verbinden mit dem Terminalserver

Um eine Verbindung mit dem Terminalserver aufzunehmen, benötigen

Sie zumindest den Servernamen.

Tippen Sie auf

Einstellungen

Tippen Sie auf

Wireless-LAN Einstellungen...

Um Einstellungen vorzunehmen und den Zugangspunkt/Router

einzurichten

, tippen Sie auf

LEAP

. Geben Sie dort die Daten ein,

die Sie vom Administrator des WLAN erhalten.

Um Einstellungen zum Schonen des Akkus vorzunehmen

, tippen

Sie auf

Einstellungen

Haben Sie Ihre Einstellungen vorgenommen, tippen Sie auf

Tippen Sie auf

Start - Programme - Terminaldienste

Geben Sie in dem Eingabefeld den Namen des Servers ein, oder,

falls Sie bereits Verbindung zu Terminalservern hatten, tippen Sie

auf den Servernamen in der Liste.

Tippen Sie auf

Verbinden

Folgen Sie den Anweisungen des Servers.

120

Arbeiten mit dem Terminaldienst

Wenn Sie mit dem Terminalserver verbunden sind, erscheint der

Desktop auf dem Display Ihres MDA Pro.

Sie werden erkennen, dass mehr als nur eine Fensterunterteilung mit

Rollbalken angezeigt wird. Um sicherzustellen, dass Sie den PC-Bild-

schirm richtig durch Ihr Display bewegen, verwenden Sie die fünf Rich-

tungstasten unten im Fenster des Terminal-Client Fensters. Um beste

Ergebnisse in der Anzeige zu erhalten, sollte die Anzeige auf dem

Rechner auf größte Darstellung eingestellt sein (auf dem Rechner:

Eigenschaften von Anzeige - Schriftgrad - Sehr große Schriftarten

Verbindungsende ohne Sitzungsende

Tipp:

Verwenden Sie nicht das Start-Menü auf Ihrem MDA Pro.

Verbindungsende nach Sitzungsende

GPRS einstellen

Entsprechend den Vorgaben Ihres Netzanbieters stellen Sie hier die

Authentifizierungsmethode ein:

PAP

= Authentifizierungsverfahren mit festem Passwort.

CHAP

= Authentifizierungsverfahren, dass beim Verbindungsaufbau

einen zufälligen Wert überträgt, aus dem ein spezieller Schlüssel für

diese Verbindung gebildet wird.

Tippen Sie auf

Start - Programme - GPRS Einstellungen

Wählen Sie das Verschlüsselungsverfahren und tippen Sie

Im Fenster Ihrer Teminalsitzung tippen Sie auf

Start - Schließen

Tippen Sie auf

Trennen

Im Fenster Ihrer Teminalsitzung tippen Sie auf

Start - Schließen

Tippen Sie auf

Logout

121

Nachrichten

Der Empfang von Nachrichten erfolgt automatisch. In der Fußzeile des

Display werden Sie darauf hingewiesen. Haben Sie eingestellt, dass Sie

auch akustisch benachrichtigt werden möchten (

Akustische Signale

bei Ereignissen,

Seite 80), ertönt der von Ihnen eingestellte Signalton.

Die Posteingangsliste

Senden und Empfangen von Nachrichten: Postliste, bzw. das Fenster,

das geöffnet wird, wenn Sie

Messaging

aufrufen.

Tippen Sie auf

Start - Nachrichten - Messaging

, oder

tippen auf das

Nachrichtensymbol

auf der Startseite, dann auf

Messaging

In der

Titelleiste

sehen Sie die aktuell vorliegende Nachrichtenanwen-

dung (Beispiel: ein E-Mail Konto).

In der Kopfzeile bedeutet:

Posteingang

: Öffnet eine Übersicht über die Verzeichnisse der in der

Titelleiste angegebenen Anwendung.

Erhalten am:

Sie können einstellen, nach welchen Kriterien die Liste

sortiert werden soll.

In der Fußzeile bedeutet:

Neu:

Sie können eine neue Nachricht entsprechend der in der Titel-

leiste angegebenen Anwendung erstellen.

Menü

: Ruft das Menü auf.

E-Mail

Um E-Mail senden und empfangen zu können, benötigen Sie ein

eigenes E-Mail Konto für Ihren MDA Pro, entweder bei einem Internet-

Dienstanbieter, z. B. T-Online, oder bei einem privaten Server. Sie

müssen natürlich nicht einen eigenen Vertrag für Ihren MDA Pro

abschließen. Sie können den MDA Pro auch als Mitbenutzer an einem

bestehenden Vertrag anmelden.

122

E-Mail Konto einrichten

In Abhängigkeit vom Netz benötigen Sie folgende Informationen, die

Sie vom ISP, oder vom Administrator erhalten.

Benutzername Wird vom Dienstanbieter oder Netzwerkad-

ministrator vergeben.

Passwort

(Kennwort)

Vergeben Sie ein Passwort als Zugangs-

code. Bei T-Online als Dienstanbieter ver-

wenden Sie das Passwort, das von

T-Online in der Auftragsbestätigung vorge-

geben wurde.

Domäne Im Regelfall für einen Internet-Dienstanbie-

ter nicht notwendig, jedoch gbf. bei Firmen-

netzen.

Kontoart

(Posteingangsserver)

POP3 oder IMAP4

Posteingangsserver POP3 oder IMAP4, bei T-Online: pop-mail.t-

online.de

Postausgangsserver SMTP, bei T-Online: asmtp.t-online.de

Benötigt SSL Verbin-

dung

Sichere Verbindung, sollte verwendet wer-

den, wenn der Servicebetreiber dies fordert

oder unterstützt.

Postausgang erfor-

dert Authentifikation

Wählen Sie diese Option, wenn der Postaus-

gangsserver das erfordert. Ihr Benutzerna-

me und Passwort von oben werden

verwendet.

Andere Einstellungen Wählen Sie diese Option, wenn der Postaus-

gangsserver andere Daten als die oben ein-

gegebenen erfordert.

123

Tipp:

Sie können ein E-Mail Konto auf die im Folgenden beschriebene

Weise durchführen, oder den

EmailWiz

(Assistent) verwenden.

Die benötigten Daten und das generelle Vorgehen ist in beiden

Fällen gleich.

Tipp:

Zusätzlich zu Ihrem Outlook E-Mail-Konto können Sie mehrere

E-Mail Konten einrichten.

Sie können einmal eingerichtete Konten nicht löschen!

Benutzername Geben Sie den Benutzernamen für ausge-

hende Mail ein.

Passwort Geben Sie das Passwort für ausgehende

Mail ein.

Domäne Geben Sie evtl. den Domänennamen für

ausgehende Mail ein.

SSL für abgehende

Mail

Sichere Verbindung, sollte verwendet wer-

den, wenn der Servicebetreiber dies fordert

oder unterstützt.

Tippen Sie im Startfenster auf das

Nachrichtensymbol -

Messaging

oder tippen Sie auf

Start - Nachrichten-Messaging

Tippen Sie auf

Menü - Extras - Neues Konto

Geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein, die Sie bei Ihrem Internet-

Dienstanbieter eingerichtet haben. Tippen Sie auf

Weiter

Im nächsten Fenster versucht Ihr MDA Pro an Hand der Daten, die

bereits durch Ihren Internetzugang vorliegen, das Konto automa-

tisch zu konfigurieren. Tippen Sie auf

Weiter

Im nächsten Fenster geben Sie die Benutzerdaten ein. Im Feld

Name

schlägt der MDA Pro den Namen vor, den Sie bei Benutzer-

daten eingegeben haben. Diese Bezeichnung wird in E-Mails als

Absender angegeben.

Im Feld

Benutzername

geben Sie die Bezeichnung ein (im Regel-

fall die E-Mailadresse), mit der Sie bei Ihrem Dienstanbieter

geführt werden.

124

Im Feld

Kennwort

geben Sie das Kennwort ein, dass Sie vom

Dienstanbieter erhalten haben, bzw. dasjenige, das Sie bei einer

Änderung festgelegt haben.

Tippen Sie in das

Feld

vor

Kennwort speichern

, wenn Sie

möchten, dass bei einem Aufrufen dieses Kontos das Kennwort

nicht erneut eingegeben werden muss. Tippen Sie auf

Weiter

Wählen Sie die Art des E-Mail Servers Ihres Dienstanbieters, bei T-

Online z. B. POP3. Andere Anbieter verwenden gbf. andere

Server, z. B. IMAP4.

Geben Sie diesem Konto einen Namen. Tippen Sie auf

Weiter

Geben Sie die Bezeichnung des Posteingangsservers Ihres

Dienstanbieters ein, bei T-Online z. B. pop-mail.t-online.de.

Geben Sie die Bezeichnung des Postausgangsservers Ihr

Dienstanbieters ein, bei T-Online z. B. asmtp.t-online.de.

Geben Sie den Namen der Domäne ein, falls vom Dienstanbieter

oder dem Netzwerkadministrator verlangt. Tippen Sie auf

Weiter

Tippen Sie auf

Optionen

, wenn Sie noch einstellen möchten,

dass automatisch nach Ablauf einer einstellbaren Zeit auf E-Mail

Nachrichten abgefragt wird, und welches Netz für die E-Mail

verwendet werden soll.

Tippen Sie in das jeweilige

Markierungsfeld

, um ein Häkchen zu

setzen oder zu entfernen:

Die Nachrichten welchen Zeitraums sollen angezeigt werden.

Stellen Sie auch die Tage ein.

Ist eine sicher (SSL) Verbindung vom Dienstanbieter gefordert,

setzen Sie hier ein Häkchen. Wird vom Dienstanbieter SSL nicht

gefordert, aber Sie setzen dennoch ein Häkchen, kann es sein,

dass Sie keine Nachrichten empfangen können.

Setzen Sie ein Häkchen, wenn Authentifizierung verlangt wird.

Setzen Sie dann auch ein Häkchen in

Getrennte Einstellungen

verwenden

für Posteingangs- und Postausgangsserver, wenn

dies gefordert wird. Im Regelfall werden jedoch meist die glei-

chen Einstellungen für beide verwendet.

125

Liegen bereits Nachrichten vor, wird ein Fenster geöffnet, in dem Sie

Ihre Adressdaten bestätigen. Tippen Sie auf

E-Mail Nachricht schreiben / senden

Geben Sie abschließend an, was übertragen werden soll: Nur die

Kopfzeile der Nachricht oder eine vollständige Kopie. Haben Sie

Nur die Kopfzeile

gewählt, können Sie noch angeben, wieviel der

Nachricht in KB übertragen werden soll.

Tippen Sie auf

Fertig

Abschließend werden Sie gefragt, ob Nachrichten für dieses

Konto heruntergeladen werden sollen. Tippen Sie auf

Tippen Sie auf

Start - Nachrichten - Messaging

Wird noch nicht die Seite für das Schreiben von E-Mails ange-

zeigt, tippen Sie auf

Menü - Konto wechseln

. Wählen Sie aus den

angezeigten Konten dasjenige, über das Sie die Nachricht

senden möchten.

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Neu

Geben Sie die E-Mail Adresse des Empfängers ein.

Tippen Sie in

Betreff

, und geben Sie einen Betreff für diese Nach-

richt ein.

Tippen Sie in das darunter liegende Textfeld und schreiben Sie

Ihre Nachricht. Mit der

Rücktaste/-fläche

können Sie von rechts

nach links löschen. Mit den

Pfeiltasten/-flächen

können Sie sich

im Text bewegen, Einfügungen vornehmen oder mit der Rück-

taste löschen.

Haben Sie Ihre Nachricht geschrieben, tippen Sie in der Fußzeile

auf

Senden

. Ihre Nachricht wird über das eingestellte Konto

versandt.

126

Weitere Sendefunktionen

Wenn Sie eine Nachricht erstellen, wie oben beschrieben, stehen Ihnen

weitere Möglichkeiten zur Verfügung.

E-Mail Adresse aus Adressbuch einfügen/hinzufügen

Auf diese Weise können Sie auch mehrere Empfänger hinzufügen.

Rechtschreibprüfung

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Menü - Rechtschreibprüfung

, um Ihren

Text auf Schreibfehler prüfen zu lassen.

Dringlichkeit und Sicherheit festlegen

Die Einfügemarke steht in der Zeile

An:

Tippen Sie auf

Menü -

Empfänger hinzufügen

Wählen Sie in der Liste den Empfänger, an den Sie senden

möchten. Wie Sie eine Adresse im Adressbuch auswählen

können, siehe

Über die Kontakte wählen,

Seite 41.

Tippen Sie in der Titelleiste auf

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Menü - Nachrichtenoptionen

Priorität:

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

unter Priorität und

wählen Sie die gewünschte Dringlichkeit.

Sicherheit:

Tippen Sie in das

Markierungsfeld

neben der

gewünschten Funktion, um ein Häkchen zu setzen oder zu

entfernen. Beachten Sie bei

Verschlüsseln

, dass der Empfänger

die Nachricht nicht empfangen kann, wenn er nicht ihre

Verschlüsselung unterstützt.

Sprache:

Im Regelfall müssen Sie hier nichts tun. Soll jedoch die

E-Mail in ein Land gehen, dessen Zeichensatz sich erheblich von

dem deutschen unterscheidet, kann es angebracht sein, die

Nachricht bereits in einem Zeichensatz zu erstellen, der dieser

Sprache entspricht. Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

unter

Sprache und wählen Sie den Zeichensatz.

Tippen Sie in der Titelleiste auf

127

Anlagen zur E-Mail

Tipp:

Eine übernommene Anlage wird in der E-Mail in der zusätzli-

chen Zeile

Anlagen:

angezeigt.

Möchten Sie die Anlage wieder entfernen,

tippen

Sie

lange

auf

die

Anlage

. Tippen Sie in dem sich öffnenden Menü auf

Löschen

Kurztexte

Kurztexte sind vorbereitete Texte, die Sie einfügen können.

Tippen Sie auf

Menü - Kurztext

. Wählen Sie den gewünschten Kurztext

und tippen Sie darauf. Wenn sich die Einfügemarke im Textfeld

befindet, wird der Kurztext sofort übernommen. Befindet sich die Einfü-

gemarke nicht im Textfeld, geschieht nichts.

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Menü - Einfügen

Wählen Sie in dem Menü die Art der Anlage:

Bild

Voice Notiz

oder

Datei

Sie haben

Bild

gewählt:

Das Display zeigt Ihnen eine Übersicht

über die im Ordner

Eigene Bilder

liegenden Fotos. Wählen Sie

ein Bild. Befindet es sich nicht in diesem Ordner, tippen Sie auf

Eigene Bilder

und wählen Sie einen anderen Speicherort, an

dem Sie das Bild finden können. Tippen Sie auf das Bild. Es wird

als Anlage übernommen.

Sie haben Voice Notiz gewählt:

In Ihrer Nachricht erscheint die

Leiste für Tonaufnahmen. Bereiten Sie sich vor. Tippen Sie auf

die runde, rote Fläche und sprechen Sie Ihre Notiz. Tippen auf die

schwarze, quadratische Fläche stoppt die Aufnahme, der kleine

Pfeil nach rechts setzt sie fort. Der Regler in der Mitte zeigt den

Verlauf der Aufnahme. Mit den Doppelpfeilen können Sie an den

Anfang oder das Ende der Aufnahme springen. Mit den gleichen

Flächen können Sie auch Ihre Aufnahme wieder abhören.

Sie haben Datei gewählt:

Das Display zeigt Ihnen eine Dateiüber-

sicht. Wählen Sie die gewünschte Datei. Befindet sie sich nicht in

diesem Ordner, tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

und wählen Sie

einen anderen Speicherort, an dem Sie die Datei finden können.

Tippen Sie auf die Datei, sie wird als Anlage übernommen.

128

Als Entwurf speichern

Tippen Sie auf

Menü - Als Entwurf speichern

. Die Nachricht wird im

Ordner Entwürfe gespeichert.

Nachricht abbrechen

Möchten Sie die Nachricht doch nicht senden, sondern verwerfen,

tippen Sie auf

Menü - Nachricht abbrechen

Auf eine Nachricht antworten oder

die Nachricht weiterleiten

Sie haben eine E-Mail erhalten.

Empfangen von Anlagen

Der Hinweis auf empfangene Anlagen erscheint unterhalb des Betreffs

in der E-Mail.

Wurde die Anlage vollständig heruntergeladen, können Sie sie durch

Tippen öffnen. Wurde die Anlage jedoch nicht gänzlich vom Server

geladen, wird sie durch das Tippen markiert. Beim nächsten Mal, bei

dem Sie eine E-Mail senden oder empfangen, wird die Anlage herunter-

geladen.

Öffnen Sie die Nachricht, indem Sie in der Liste darauf tippen.

Tippen Sie auf

Antworten

, wenn Sie nur dem Absender

antworten möchten, oder tippen Sie auf

Menü - Allen Antworten

wenn auch die Kopienempfänger Ihre Antwort erhalten sollen.

Schreiben Sie Ihren Antworttext. Sie haben alle Möglichkeiten,

wie unter

Weitere Sendefunktionen,

Seite 126, beschrieben.

Tippen Sie auf

Start - Programme - ActiveSync

Tippen Sie auf

Menü - Optionen

Tippen Sie auf das

Markierungsfeld

Dateianhänge einschließen

Sie können zudem die Größe festlegen.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

129

Haben Sie ein Konto mit einem IMAP4 Server bei einem Internet-

Dienstanbieter oder in einem Firmennetz, das über eine VPN (Virtuelles

Privates Netzwerk) verbindet, verfahren Sie wie folgt:

E-Mail Nachrichten

vom Server abrufen

Wie Sie Nachrichten herunterladen können, ist abhängig von Ihrem E-

Mail Konto.

Um Nachrichten für ein Outlook-Konto zu erhalten, beginnen Sie die

Synchronisation mit ActiveSync.

Tippen Sie auf

Start - Nachrichten - Messaging

Wird noch nicht die Seite für das Schreiben von E-Mails ange-

zeigt, tippen Sie auf

Menü - Konto wechseln

. Wählen Sie aus den

angezeigten Konten dasjenige, über das Sie die Nachricht

senden möchten.

Tippen Sie auf

Menü - Extras- Optionen

Tippen Sie auf das gewünschte

IMAP4 Konto

Tippen Sie sooft auf

Weiter

, bis das Fenster mit der Fläche

Opti-

onen

erscheint.

Tippen Sie auf

Optionen

und danach zweimal auf

Weiter

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

und wählen Sie

Vollständige

Kopie übertragen

Tippen Sie in das

Markierungsfeld

vor

Bei Übertragung vollstän-

diger Kopien Anlagen einschließen

, um ein Häkchen zu setzen.

Sie können noch eine Größe angeben.

Tippen Sie auf

Fertig

130

Nachrichten von einem Server laden

Nachrichten-

verzeichnis

Alle Nachrichtenarten (E-Mail, SMS, MMS), ebenso wie alle Konten

besitzen eigene Verzeichnisse mit eigenen Ordnern.

Durch Tippen auf den gewünschten Ordner, z. B. Postausgang, der

Nachrichtenart, die Sie sehen möchten, wird der Ordner geöffnet und

alle darin liegenden Nachrichten werden in der Postliste gezeigt.

Tippen Sie in der Liste auf eine der Nachrichten. Sie wird geöffnet. Sie

können nun mit dieser Nachricht arbeiten. Verwenden Sie dafür das

Kontextmenü

, das Sie durch langes Tippen erhalten, oder das

Menü

der Fußzeile.

Tippen Sie auf

Start - Nachrichten - Messaging

Tippen Sie auf

Menü - Konto wechseln

Tippen Sie auf das

Konto

, das Sie verwenden möchten.

Tippen Sie auf

Menü - Senden/Empfangen

Tippen Sie auf

Start - Nachrichten - Messaging

Tippen Sie auf die

Kopfzeile

der Postliste.

Tippen Sie auf das

Verzeichnis

der gewünschten

Nachrichtenart

z. B, Outlook-E-Mail.

Tippen Sie auf den gewünschten

Nachrichtenordner

, z. B. Post-

ausgang.

Alle im Postausgang liegenden Nachrichten werden angezeigt.

131

MMS

MMS bedeutet, dass Sie Nachrichten mit Bildern, Videos und Sprach-

aufzeichnungen versehen können.

Sie können MMS Nachrichten versenden, wie im Folgenden

beschrieben. Zudem besteht die Möglichkeit, dass Sie eine Nachricht

direkt versenden, während Sie das Kameraprogramm aufgerufen

haben. Sie müssen dann nicht auf dieses Programm gehen.

Tipp:

Beachten Sie beim Erstellen von MMS, das die Größe der Nach-

richt nicht 300 KB überschreiten darf. Diese Größe kann leicht

erreicht werden, wenn Sie Videos einbinden.

MMS, zum Konto wechseln

Um MMS Nachrichten zu erstellen und zu versenden, muss das MMS

Fenster angezeigt werden. Wird es nicht angezeigt, rufen Sie es auf.

MMS Nachricht erstellen

Tipp:

Fügen Sie mehrere Fotos in eine MMS ein, werden diese zu

einer

Diaschau

zusammengefasst. Das bedeutet, dass jedes

Bild eine einstellbare Verweildauer im Display erhält. Nach die-

ser Zeit wird das nächste Bild angezeigt. Durch die Funktions-

leiste können Sie sich den Ablauf vorspielen lassen.

Tippen Sie im Startfenster auf das

Nachrichtensymbol -

Messaging

oder tippen Sie auf

Start - Nachrichten - Messaging

Tippen Sie auf

Menü - Neues Konto - MMS

Das MMS Fenster wird aufgerufen.

Tippen Sie auf

Start - Nachrichten - Messaging

Wird noch nicht die Seite für MMS angezeigt, tippen Sie auf

Menü - Konto wechseln

. Wählen Sie

MMS

Tippen Sie auf

Neu

132

Tipp:

Haben Sie die falsche Vorlage ausgewählt, oder möchten Sie

überhaupt das Erstellen einer MMS abbrechen, tippen Sie in

dem folgenden Fenster in der Fußzeile auf

Bearbeiten -

Nachricht abbrechen

In dem nächsten Fenster sind Felder für Foto und/oder Videoclips, für

Text und für Audioclips vorgegeben.

Im sich öffnenden Fenster werden Ihnen neben der persönlichen

Vorlage drei vorbereitete Mustervorlagen für MMS angeboten

Möchte Sie bei weiteren Aufrufen von MMS diese Mustervorlagen

nicht mehr angeboten erhalten, tippen Sie in das Markierungs-

feld vor

Immer Benutzerdefiniert wählen

Tippen Sie auf das Symbol

Kundenspez.

Tippen Sie in das Feld

An:

Geben Sie die den Empfänger ein:

Entweder seine Rufnummer (wenn Sie wissen, dass er MMS

empfangen kann), oder seine E-Mail Adresse.

Sie können für die Adresseingabe auch das Adressbuch

(Kontakte) verwenden. Tippen Sie dafür lange in das Adressfeld.

Kontakte wird geöffnet.

Wie Sie Kontakte auswählen, siehe

Über die Kontakte wählen,

Seite 41.

Tippen Sie in das

Betreff-Feld

und schreiben Sie den Betreff

dieser Nachricht.

Haben Sie den Betreff eingegeben, und möchten Sie diese MMS

an weitere Empfänger in Kopie (Cc:) oder in versteckter Kopie

(Bcc:) senden, tippen Sie auf den nach unten zeigenden

Doppel-

pfeil

. Das Adressfenster wird um diese Eingabemöglichkeit

erweitert.

Geben Sie eventuelle Kopienempfänger ein. Tippen Sie dann

erneut auf den Doppelpfeil. Die Fenstererweiterung wird wieder

geschlossen.

Möchten Sie ein Foto oder ein Video beifügen, tippen Sie in das

Feld

Geben Sie Foto oder Videoclip ein

. Der Ordner

Eigene

Bilder

wird mit einer Vorschau der Bilder geöffnet.

133

Tippen Sie auf

das Bild oder den Videoclip

, den Sie einfügen

möchten. Ist das Bild nicht in diesem Ordner enthalten, tippen Sie

in der Kopfzeile auf den Verzeichnisnamen. Die Dateiübersicht

wird geöffnet. Tippen Sie auf

Eigenes Gerät

, damit alle Verzeich-

nisse angezeigt werden.

Wählen Sie das Verzeichnis, den Ordner und dann das

gewünschte Bild oder den Videoclip aus. Tippen Sie darauf.

Tippen Sie in der Fußzeile auf die Fläche mit dem Häkchen.

Das Bild/Video wird in die MMS Nachricht übernommen.

Möchten Sie das Bild doch nicht einfügen, tippen Sie auf

die Fläche mit dem X.

Ihre MMS Nachricht wird wieder angezeigt. Tippen Sie in das Feld

für den

Text

. Geben Sie Ihren Text ein.

Möchten Sie noch eine Tonaufzeichnung hinzufügen, tippen Sie

in das Feld

Fügen Sie hier einen Audioclip ein

Tippen Sie auf

den Audioclip

, den Sie einfügen möchten. Ist der

Clip nicht in diesem Ordner enthalten, tippen Sie in der Kopfzeile

auf den Verzeichnisnamen (im Beispiel

My Sounds

). Die Dateü-

bersicht wird geöffnet. Tippen Sie auf

Eigenes Gerät

, damit alle

Verzeichnisse angezeigt werden.

Wählen Sie das Verzeichnis, den Ordner und dann den

gewünschten Audioclip aus. Tippen Sie darauf.

In der Fußzeile können Sie sich durch Tippen auf den

Pfeil

den

Audioclip anhören, durch Tippen auf das

Rechteck

das Abhören

stoppen.

Tippen Sie in der Fußzeile auf die Fläche mit dem Häkchen.

Der Clip wird in die MMS Nachricht übernommen.

Möchten Sie den Clip doch nicht einfügen, tippen Sie auf

die Fläche mit dem X.

134

Menüfunktionen bei MMS

Während Sie eine MMS erstellen, stehen Ihnen in der Fußzeile Menüs

zur Verfügung.

Menü

Bearbeiten

■

Folie einfügen

= Fügt Ihrer Nachricht eine Seite hinzu, auf der Sie

weitere Bilder als Dias für eine Diaschau einfügen können.

■

Andere Vorlage auswählen

= Schließt die in Arbeit befindliche

MMS. Sie werden gefragt, ob diese MMS verworfen werden soll.

■

Als Vorlage speichern

= Die in Arbeit befindliche MMS wird als

Vorlage gespeichert. Beim Öffnen des MMS Kontos wird sie mit im

Vorlagenkatalog angezeigt.

■

Dia löschen

= Haben Sie in Ihrer MMS mehrere Bilder als Dia-Folge

eingefügt, wird das angezeigte Bild aus der Dia-Folge der MMS

entfernt.

■

Dias organisieren

= Zeigt alle Bilder, die Sie in der MMS eingefügt

haben. Unter jedem Bild wird die Zeit angezeigt, in der das Bild im

Display verharrt, bis das nächste aufgerufen wird. Die Zeitdauer ist

einstellbar.

■

Anlagen

= Sie können der MMS Anlagen hinzufügen, z. B. Dateien

oder Visitenkarten.

■

Neues Foto von Kamera

= Ihr MDA Pro wechselt in den Kamera-

modus. Nehmen Sie ein Foto auf, das sofort eingefügt wird.

Tippen Sie in der linken oberen Ecke

des Fensters auf

Senden

. Die Nach-

richt wird versandt.

135

■

Neues Video von Kamera

= Ihr MDA Pro wechselt in den Video-

Kameramodus. Nehmen Sie ein Video auf, das sofort eingefügt

wird.

■

Nachricht abbrechen

= Beendet die in Arbeit befindliche Nachricht

ohne Weiteres. Sie wird nicht gespeichert.

Optionen

■

Hintergrund

= Wählen Sie eine Hintergrundfarbe für die MMS.

■

Text oben

= Legen Sie fest, ob der Text der MMS am Anfang

erscheinen soll.

■

Text unten

= Legen Sie fest, ob der Text der MMS am Schluss

erscheinen soll.

■

Nachrichtenoptionen

= Stellen Sie ein, wann die Nachricht

gesendet werden soll, wie lange sie gültig ist, welche Dringlichkeit

sie besitzt und welcher Art sie ist, z. B. Privat.

Legen Sie zudem fest, ob Sie eine Rückmeldung über die Zustel-

lung und/oder das Lesen der Nachricht möchten (falls es der

Empfänger zulässt).

MMS Konfiguration

Sie können das Verhalten der MMS Anwendung und den Server konfi-

gurieren.

Voreinstellungen

Um eine Voreinstellung zu ändern, tippen Sie in das

Markierungsfeld

vor der Einstellung, um ein Häkchen zu setzen (einschalten), oder zu

entfernen (ausschalten). Bei den Einstellungen, bei denen eine Menü-

auswahl angeboten wird, tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

und wählen

Sie die gewünschte Einstellung.

■ Nachricht sofort abrufen = Bei netzseitigem Erkennen einer Nach-

richt, wird diese sofort abgerufen, bei einem Häkchen bei

Nur in

Home

..., wird sie auf den Heimatserver geladen.

■ Gesendete Mitteilungen speichern = Die Nachricht wird im Postaus-

gang gespeichert.

■ Alle Nachrichten ablehnen = Es werden keine Nachrichten

empfangen.

136

■ Zustellungsbericht zulassen = Wird vom Absender ein Zustellbericht

angefordert, wird dieser gesandt, wenn ein Häkchen gesetzt wird.

■ Lesebericht zulassen = Wird vom Absender ein Lesebericht angefor-

dert, wird dieser gesandt, wenn ein Häkchen gesetzt wird.

■ Die Unterschrift für dieses Konto nutzen = Es handelt sich um eine

Signatur, bei der Sie z. B. Ihren Namen und Kontaktdaten über die

Tastatur eingeben können. Sie können nicht Ihre Unterschrift

zeichnen.

■ Anzahl der Versuche = Sie können auswählen, wie oft Ihr MDA Pro

versucht eine Nachricht zu senden, bevor er sie als unsendbar

zurückweist.

■ Fotoauflösung = Wählen Sie aus, in welcher Auflösung Fotos

versandt werden.

Server

Wählen Sie einen Server aus oder richten Sie einen Server ein, gemäß

den Daten, die Sie vom Dienstanbieter erhalten haben.

Info

Informationen über die Softwareversion und die Lizenzvereinbarung

dieses Programms.

SMS

Sie können SMS sowohl im Mobilfunknetz als auch an Empfänger im

Festnetz versenden. Sind Empfänger im Festnetz zum SMS-Dienst

angemeldet, wird Ihre SMS entweder im Display des Telefons/

Empfangsgerätes angezeigt oder gedruckt. Ist der Empfänger im Fest-

netz nicht für SMS angemeldet, wird ihm Ihre SMS vorgelesen. Fremd-

sprachliche Nachrichten werden in der Buchstabenfolge, nicht in der

Sprache vorgelesen.

Tippen Sie auf

Start - Nachrichten - Messaging

Wird noch nicht die Seite für SMS angezeigt, tippen Sie auf

Menü

- Konto wechseln

. Wählen Sie

SMS

Tippen Sie auf

Neu

137

Dateien suchen

Sie möchten eine Datei z. B. einer Nachricht beifügen, Sie kennen aber

den Speicherort nicht mehr.Sie können die Datei im MDA Pro suchen,

wenn Sie noch den Namen oder Teile des Namens kennen.

Geben Sie die Rufnummer des Empfängers ein. Möchten Sie

eine Rufnummer aus dem Adressbuch verwenden, tippen Sie auf

Menü - Empfänger hinzufügen

Tippen Sie in das

Textfeld

. Geben Sie über die von Ihnen

gewählte Eingabemethode den Text der Nachricht ein.

Über das Menü können Sie

eine Rechtschreibprüfung durchführen.

den Namen prüfen.

Ihre SMS-Nachricht als Entwurf für weitere oder spätere Verwen-

dung speichern.

über Nachrichtenoptionen eine Zustellbestätigung anfordern.

Der Empfänger muss dies jedoch zulassen.

Tippen Sie auf

Senden

. Die Nachricht wird sofort versandt.

Tippen Sie auf

Start - Programme - Suchen

Geben Sie im Eingabefeld den Namen oder Teile des Namens

ein, den Sie suchen.

Möchten Sie nur nach bestimmten Dateitypen suchen, tippen Sie

auf den

Aufklapppfeil

neben Dateityp und wählen Sie den Typ

aus der Liste.

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Suchen

Nachdem der MDA Pro durchsucht wurde, wird das Ergebnis

angezeigt.

138

Organizer

Kalender

Der Kalender gibt Ihnen Übersicht über die Aufgaben, die Sie für

bestimmte Tage vorgesehen haben.

Sie können den Kalender anzeigen lassen in der Übersicht

■

Tagesordnung

= Die eingetragenen Termine werden als Liste ange-

zeigt.

■

Tag

= Der Tag wird in Stunden aufgeteilt angezeigt. Termine werden

über die Stunden aufgeteilt.

■

Woche

= Die Wochentage Montag bis Freitag werden mit Datum

und einer Uhrzeitleiste angezeigt. Termine werden angezeigt.

■

Monat

= Eine Monatsübersicht wird angezeigt. Tage mit Terminen

werden gekennzeichnet angezeigt.

■

Jahr

= Jahresübersicht. Das aktuelle Datum wird markiert angezeigt.

Kalender aufrufen

Welches Kalenderblatt angezeigt wird, ist abhängig davon, was Sie

eingestellt haben und wie Sie beim letzten Mal den Kalender verlassen

haben.

Um die Anzeigeform des Kalenderblattes zu ändern, tippen Sie in der

Fußzeile auf das angezeigte Format.

Tippen Sie im Startfenster auf das

Organizer-Symbol - Kalender

oder tippen Sie auf

Start - Organizer - Kalender

In der Kopfzeile des Kalenderblattes sehen Sie Angaben zum

gezeigten Kalender (hier Anzeige Tag: Datum und Wochentag).

In der Fußzeile sind die Schaltflächen für das nächstfolgende

Anzeigeformat (hier: als Nächstes wird die Wochenübersicht

angezeigt), und Menü.

139

Bestimmtes Datum anzeigen

Um ein bestimmtes Datum aufzurufen, z. B. den 18. November, um

einen Termin einzutragen, verfahren Sie wie folgt.

Mit der Zurück-Fläche können Sie zum Ausgangsdatum zurück-

kehren.

Termin eintragen

Sie haben ein Kalenderblatt geöffnet. Es wird die Tages- oder Wochen-

ansicht angezeigt.

Tippen Sie im Startfenster auf das

Organizer-Symbol - Kalender

oder tippen Sie auf

Start - Organizer - Kalender

Tippen Sie in der Fußzeile auf der linken Seite so oft auf die

Schaltfläche

, welche die nächste Ansicht zeigt, bis im Display die

Monatsübersicht angezeigt wird und in der Fußzeile

Jahr

erscheint.

Tippen Sie auf das gesuchte

Datum

. Das Kalenderblatt Tag wird

mit Stundenleiste angezeigt.

Tippen Sie

lange

bei dem ausgewählten Tag auf die

Uhrzeit

Tippen Sie auf

Neuer Termin

Oder tippen Sie in der Fußzeile auf

Menü - Neuer Termin

Die Einfügemarke blinkt im

Betreff

. Geben Sie den Grund für den

Termin ein.

Ist es doch nicht das richtige Datum, tippen Sie in der Zeile

Beginnt:

auf das

Datum

. Eine kleine Monatsübersicht wird

geöffnet. Wählen Sie den gewünschten Tag. Mit den

Pfeilen

nach links/rechts in der Kopfzeile der kleinen Monatsübersicht

können Sie in den Monaten vor und zurück blättern. Tippen Sie

auf das

gewünschte Datum

Ist es doch nicht die richtige Uhrzeit, tippen Sie in der Zeile

Beginnt

auf die

Uhrzeit

. Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

und

wählen Sie die richtige Uhrzeit.

140

In der Zeile

Endet am:

verfahren Sie für das Datum und die

Uhrzeit wie in den

Schritten 3

und

für nicht bekannte Daten

beschrieben.

Tippen Sie bei

Ganztägig:

auf die Information daneben (Nein),

falls der Termin den ganzen Tag beansprucht. Wählen Sie

Tippen Sie neben

Häufigkeit:

, wenn Sie hier eine Einstellung

vornehmen möchten. Wählen Sie einen der Vorschläge, weiter

bei Schritt 15

Oder

Muster bearbeiten

, wenn Sie eine eigene Vorgabe erstellen

möchten.

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

neben Dauer.

Wählen Sie die gewünschte Dauer.

Tippen Sie auf

Weiter

Im nächsten Fenster können Sie die Wiederholfrequenz für

diesen Termin eingeben.

Tippen Sie in die

Registerkarte

in der Kopfzeile des Displays auf

den

Zeitraum

, der zutrifft.

Geben Sie im Folgefenster die genauen Daten zur Wiederholung

des Termins ein.

Tippen Sie auf

Weiter

Im folgenden Fenster legen Sie den Verlauf der Terminwiederho-

lung fest. Tippen Sie dann auf

Fertig

Alle:

Bei

Erinnerung:

stellen Sie ein, ob und wie Sie an den

Termin erinnert werden möchten. Tippen Sie in das

Feld

. Wählen

Sie eine Uhrzeit oder geben Sie eine ein.

Unter

Kategorie:

können Sie festlegen, welcher Art der Termin

ist, z. B. Geschäftlich. Sie können auch eine neue Art hinzufügen.

Bei Teilnehmer: Sie können Teilnehmer für diesen Termin

vorsehen. Siehe dazu das nächste Kapitel (siehe Seite 141).

Legen Sie bei

Status

fest, wie Sie sich für diesen Termin

verhalten, z. B. Sie sind abwesend.

141

Der Termin wird in das Kalenderblatt

Tag

des entsprechenden Datums

übernommen.

Bearbeiten des Termins:

Tippen Sie kurz auf den

Termin

und dann auf

Bearbeiten

Wenn Sie bei dem Folgefenster auf

Nein

tippen, können Sie alle

Angaben im Termin ändern. Tippen Sie auf

, können Sie nur

bestimmte Daten ändern.

Termin übertragen:

Sie können den Termin auf einen Rechner über-

tragen, zu dem Sie Verbindung haben, z. B. über Infrarot. Tippen Sie auf

Menü

in der Fußzeile und wählen Sie

Termin übertragen

Termin löschen:

Tippen Sie auf

Menü

in der Fußzeile und wählen Sie

Termin löschen

Ansicht einstellen:

Sie können einstellen, mit welcher Art Kalenderblatt

der Kalender geöffnet wird. Tippen Sie auf

Menü

in der Fußzeile und

wählen Sie

Ansicht

Einstellen der Woche:

Stellen Sie ein mit welchem Tag Ihre Woche

beginnt (offiziell beginnt die Woche am Montag), wieviele Tage Sie pro

Woche arbeiten, ob im Kalenderblatt die Uhrzeitleiste auch halbe

Stunden anzeigen soll und ob die Wochennummern dargestellt

werden.Tippen Sie auf

Menü

in der Fußzeile und wählen Sie

Optionen

Anzeige filtern:

Sie können festlegen, ob in der Terminliste pro Tag

oder in den anderen Kalenderblättern alle Termine angezeigt werden

sollen, oder nur bestimmte, z. B. geschäftliche. Tippen Sie auf

Menü

der Fußzeile und wählen Sie

Filter

Besprechungsanfrage senden

Für einen Termin können Sie eine Bitte um Teilnahme an diesem

Termin an verschiedene Teilnehmer senden. Verwenden diese Teil-

nehmer Outlook oder Pocket Outlook, und ist ActiveSync installiert,

wird Ihre Besprechungsanfrage sofort in den Terminkalender des

Ansprechpartners übernommen, sofern er dem Termin zustimmt. Mailt

er Ihnen seine Antwort zurück, wird er als Teilnehmer in die Terminüber-

sicht übernommen.

Legen Sie die

Vertraulichkeit

des Termins fest.

Tippen Sie in der Titelleiste auf

. Der Termin wird gesetzt.

142

Sie können diese Besprechnungsanforderung nur über E-Mail

versenden. Sie können nur an Teilnehmer senden, die bereits im

Adressbuch (Kontakte) mit E-Mail Adresse gespeichert sind.

Sie haben einen Termin festgelegt oder sind gerade dabei einen Termin

festzulegen. Das Fenster mit diesem Termin ist bereits geöffnet.

Tippen Sie in dem Terminfenster in die Fläche

Teilnehmer:

Das Adressbuch wird geöffnet. Wählen Sie im Adressbuch den

oder die Teilnehmer, die an dem Termin teilnehmen sollen. Es

werden Teilnehmer mit E-Mail Adressen gezeigt.

Haben Sie einen Teilnehmer ausgewählt, tippen Sie auf

Hinzu-

fügen

Möchten Sie weitere Teilnehmer aufnehmen, wählen Sie den

nächsten im Adressbuch und tippen Sie auf

Hinzufügen

Ist ein Teilnehmer noch nicht im Adressbuch enthalten, Sie

kennen aber seine E-Mail Adresse, nehmen Sie ihn neu auf.

Tippen Sie dafür auf

Menü - Neuer Kontakt

. Geben Sie die Daten

ein, die Sie zu diesem Kontakt kennen.

Haben Sie den Teilnehmer im Adressbuch aufgenommen, tippen

Sie auf

Hinzufügen

Sie sehen die Liste aller Teilnehmer, die Sie aufgenommen

haben. Möchten Sie wieder einen entfernen, markieren sie ihn.

Tippen Sie dann auf

Menü - Löschen

Haben Sie alle Teilnehmer zu dieser Konferenz aufgenommen,

tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Auf einem Fenster werden Sie gefragt, ob alle Teilnehmer

benachrichtigt werden sollen. Tippen Sie auf

Die Teilnehmer erscheinen in dem Feld neben

Teilnehmer:

Die

Benachrichtigungen werden versandt. Das Kalenderblatt

Tag

wird wieder angezeigt.

143

Notiz hinzufügen

Sie können Ihrem Termin auch eine Notiz hinzufügen, auf der Sie Stich-

punkte zu diesem Termin festhalten. Sie können diese Notiz auch an

die Teilnehmer versenden.

Das Fenster mit diesem Termin ist bereits geöffnet.

Notiz erstellen

Eine Notiz, die Sie auf diese Weise erstellen, wird unter

Alle Ordner

abgelegt.

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Notiz

Schreiben Sie die Notiz mit der Eingabemethode Ihrer Wahl.

Haben Sie die Notiz geschrieben, tippen Sie auf

Auf einem Fenster werden Sie gefragt, ob die Teilnehmer infor-

miert werden sollen. Tippen Sie auf

Fahren Sie mit Ihren Eingaben fort oder tippen Sie in der Titel-

leiste rechts oben auf

Tippen Sie im Startfenster auf das

Organizer-Symbol - Notiz

oder tippen Sie auf

Start - Organizer - Notiz

Das Notizblatt wird geöffnet. Schreiben Sie Ihre Notiz mit der

Eingabemethode Ihrer Wahl.

Tippen Sie in der Titelleiste auf

144

Taschenrechner

Ihr MDA Pro beinhaltet im Organizer auch

einen Taschenrechner für die vier Grund-

rechenarten, ebenso wie Prozentrechnen

und Quadratwurzel.

145

Kamera

Ihr MDA Pro ist mit zwei Farbkameras ausgestattet. Beide Kameras

können sowohl für das Aufnehmen von Fotos als auch von Videose-

quenzen verwendet werden.

Welche Kamera die aktive ist, ist abhängig vom Aufklappzustand des

MDA Pro.

Das Objektiv der

Hauptkamera

befindet

sich in einer Aussparung der Akkufachab-

deckung. Sie bietet eine Vollbildauflösung

von 640x480 Pixel.

Neben dem Objektiv befindet sich eine

Lichtquelle, die als Blitz für Fotoauf-

nahmen, oder als Videoleuchte bei Video-

aufnahmen verwendet werden kann.

Das Verwenden dieser Lichtquelle

bedeutet jedoch einen hohen Stromver-

brauch. Die Lebensdauer einer Akkula-

dung wird dadurch verringert.

Die

zweite Kamera

befindet sich unterhalb

des Displays und ist im Speziellen für Vide-

otelefonate und kurze Videosequenzen

vorgesehen. Sie bietet die geringere Auflö-

sung von 352x288 Pixel. Im aufgeklappten

Zustand des MDA Pro mit Tastatur, ist sie

auf den Benutzer gerichtet aktiv, eine

ideale Position für ein Videotelefonat.

146

Ein-/Ausschalten der

Kamera

Um die Kameras ein- oder auszuschalten, haben Sie mehrere Möglich-

keiten:

Einschalten

über Taste:

Drücken Sie die

Kamerataste

in der Tastenleiste neben dem linken

Lautsprecher. Die Kamera wird gestartet.

Einschalten über das Menü:

Tippen Sie

Start - Kamera

Welche Kamera eingeschaltet wird, ist abhängig vom Aufklappzustand

des Gerätes.

■ Ist der MDA Pro aufgeklappt mit fester Tastatur, wird die zweite

Kamera neben dem Display eingeschaltet.

■ Ist der MDA Pro in einem anderen Klappzustand, wird die Hauptka-

mera eingeschaltet.

■ Ist die Kamera im zugeklappten Zustand (Display liegt geschützt auf

der Tastatur), lassen sich die Kameras nicht über die Taste

einschalten.

Tipp:

Sie können die Kamera auch einschalten, wenn Sie das Pro-

gramm

Bilder & Videos

aufgerufen haben. Tippen Sie dort auf

die Abbildung des Fotoapparates, um den Kameramodus zu

starten.

Ausschalten

Tippen Sie auf das Schließenkreuz rechts oben im Display. Der Kamera-

modus wird beendet.

147

Display: Bedienfunktionen/Anzeigen

Bei eingeschalteter Kamera erhalten Sie zum einen Informationen über

den aktuellen Status, zum anderen stehen Ihnen Bedienflächen zur

Verfügung.

Umschalten zwischen Hauptkamera und zweiter Kamera.

Uhrzeit

Beendenkreuz, beendet die Kamerafunktion.

Wechseln des Aufnahmemodus: Siehe folgendes Kapitel Aufnah-

memodi.

Bildbetrachter, schaltet in den Ordner Eigene Bilder und zeigt die

Miniaturansicht der vorliegenden Fotos und Videos.

Öffnet das Fenster für Kameraeinstellungen.

Schaltet den Blitz oder die Videoleuchte für Aufnahmen ein.

Zoompfeile, Sie können statt dieser Flächen auch die Pfeiltasten

des Navigators verwenden, um eine Ansicht zu Zoomen.

Anzeige des Zoomfaktors, ja nach Auflösung.

10.

Anzeige der gewählten Lichtverhältnisse als Belichtungsgrundlage.

11.

Anzeige der verwendeten Auflösung.

12.

Anzeige der verbleibenden Anzahl Aufnahmen in Einzelbildern.

148

Aufnahmemodi

Bei eingeschalteter Kamera können Sie in der rechten, unteren Ecke

des Displays festlegen, welcher Art die Aufnahme sein soll, die Sie

tätigen möchten.

■

Foto

= Nimmt ein konventionelles Foto auf.

■

Video

= Nimmt Videosequenzen mit oder ohne Ton auf.

■

MMS Video

= Nimmt Videosequenzen auf, die für die Übermittlung

mittels MMS optimiert sind.

■

Kontaktfoto

= Nimmt konventionelle Fotos auf, die sofort einem

Kontakt, z. B. im Adressbuch, zugeordnet werden.

■

Bildthema

= Hinterlegt das Kamerabild mit einem vorgefertigten

Rahmen.

■

Panorama

= Macht kontinuierlich Aufnahmen, die dann als Pano-

ramaansicht in einer Datei zusammengefügt werden.

■

Sport

= Nimmt schnell hintereinander eine Reihe von Fotos (5 bis

30) in einer festgelegten Bildfolge auf.

■

Mehrfach

= Nimmt nacheinander Fotos auf, solange der Auslöser

gedrückt wird (max. 30 Aufnahmen).

Kamera einstellen

Sie können Einstellungen für Ihre Kameras vornehmen. Für die Haupt-

kamera können Sie mehr Optionen einstellen als für die zweite Kamera.

Im Beispiel werden die Einstellungen für die Hauptkamera gezeigt.

Einstellungen, die Sie hier vornehmen, bleiben für den ausgewählten

Aufnahmemodus erhalten, bis Sie sie über dieses Einstellfenster oder

im Kameradisplay ändern.

Grundeinstellungen

Die Kamera ist eingeschaltet. Tippen Sie auf das

Werk-

zeugsymbol

in der rechten, unteren Ecke des Displays.

149

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

bei

Aufnahmemodus

, um den

Aufnahmemodus einzustellen.

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

bei

Aufnahmeformat

, um das Daten-

format festzulegen, z. B. JPEG.

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

bei

Aufnahmegröße

, um die Größe in

Pixel festzulegen. In Abhängigkeit von der verwendeten Kamera und

dem Aufnahmemodus haben Sie mehrere Größen zur Auswahl. Im

Modus Foto sind das bis zu 1600x1280 Pixel. Beachten Sie jedoch,

dass die Anzahl Aufnahmen, die Sie in einer solchen Auflösung tätigen

können, gering ist. Für solche Fälle wird empfohlen eine Speicherkarte

einzusetzen.

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

bei

Umgebung

, um die vorliegenden

Lichtverhältnisse bei der Aufnahme von Vollfarbfotos zu berücksich-

tigen. Zudem können Sie festlegen, ob das Foto nicht in Vollfarbe,

sondern in Farbtönen aufgenommen werden soll, z. B. in Graustufen

(wie ein altes Schwarzweißfoto), in Sepia (wie ein vergilbtes Schwarzeiß-

foto) oder andere.

Anpassen Kontrast, Helligkeit u. a.

Die Kamera ist eingeschaltet.

Tippen Sie auf das

Werkzeug-Symbol

Tippen Sie auf

Extras - Ansicht einstellen

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

. Wählen Sie die gewünschte

Änderung, z. B.

Schärfe

oder

Farbsättigung

Mit dem virtuellen Schieberegler unterhalb des Einstellmenüs

können Sie eine Feineinstellung durchführen. Die gewählte Stufe

wird in dem Feld daneben angezeigt.

Im Kontrollbild sehen Sie den Erfolg Ihrer Einstellung. Tippen Sie

auf

Zurücksetzen

, wenn die Einstellung nicht Ihren Vorstel-

lungen entspricht.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

150

Erweiterte Einstellung

Zähler, Selbstauslöser u. a.

Tippen Sie auf das

Werkzeug-Symbol

Tippen Sie auf

Extras - Optionen

Tippen Sie in das

Markierungsfeld

, um ein

Häkchen

zu setzen

(eingeschaltet), oder zu entfernen (ausgeschaltet) für

das simulierte

Verschlussgeräusch

das

Hintergrundlicht

im Sucher.

das sofortige Umschalten auf die Bildansicht.

das Verwenden von Datum- und Zeitinformation bei der

Aufnahme.

Bilder können bei der Anzeige Flimmern. Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

. Wählen Sie den

Ausgleich von Flimmern

Sie können wählen, wo Sie Ihre Aufnahmen speichern. Tippen

Sie auf den

Aufklapppfeil

. Wählen Sie den Speicherort

(empfohlen: Speicherkarte).

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf das

Werkzeug-Symbol

Tippen Sie auf

Extras - Optionen

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Bild

Tippen Sie bei

Präfixtyp

auf den

Aufklapppfeil

. Wählen Sie Zeile,

wenn Sie im nächsten Schritt der Fotoreihe einen Namen geben

möchten. Wählen Sie

Datum

oder

Datum und Zeit

, wenn Ihre

Fotos damit gekennzeichnet werden sollen.

Doppeltippen Sie in das

Feld

Präfixreihe:

und vergeben Sie einen

neuen Namen, der dann als Name für die Aufnahmen dient.

151

Zusätzliche Video-Einstellungen

Der Zählerindex zeigt die Anzahl Aufnahmen. Sie können in

durch Tippen auf

zurücksetzen

wieder auf Null stellen.

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

. Wählen Sie die

JPEG-Qualität

(Kompressionsgrad) für Ihre Aufnahmen.

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

neben

Selbstauslöser

, um den

Selbstauslöser und die Vorlaufzeit einzustellen.

Tippen Sie in das

Markierungsfeld

um ein

Häkchen

zu setzen

(eingeschaltet), oder zu entfernen (ausgeschaltet) für das Zusam-

menheften von Panoramabildern.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

Tippen Sie auf das

Werkzeug-Symbol

Tippen Sie auf

Extras - Optionen

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Video

Tippen Sie bei

Präfixtyp

auf den

Aufklapppfeil

. Wählen Sie Zeile,

wenn Sie im nächsten Schritt dem Video einen Namen geben

möchten. Wählen Sie

Datum

oder

Datum und Zeit

, wenn Ihre

Videos damit gekennzeichnet werden sollen.

Doppeltippen Sie in das

Feld

Präfixreihe:

und vergeben Sie einen

neuen Namen, der dann als Name für die Aufnahmen dient.

Der Zählerindex zeigt die Anzahl Videos. Sie können in durch

Tippen auf

zurücksetzen

wieder auf Null stellen.

Tippen Sie in das

Markierungsfeld

Aufnahme mit Audio

, um ein

Häkchen zu setzen (die Aufnahme erfolgt mit Ton), oder zu

entfernen (kein Ton).

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

152

Foto aufnehmen

Fotos in Schablonen

(Bildthema-Modus)

Ihr MDA Pro bietet Ihnen eine

Anzahl vorbereiteter Schab-

lonen, in die Sie Fotos, die Sie

gerade aufnehmen, direkt

einfügen können.

Das oder die Fotos, die Sie im

Modus Bildthema aufnehmen,

werden in die Rahmen gesetzt.

Die Schablone im Beispiel erfor-

dert zwei Aufnahmen. Eine

wurde bereits aufgenommen,

die nächste ist die zweite. Der

umrahmte Bereich zeigt als

Sucher das Motiv.

Um die Kamera einzuschalten, drücken Sie die

Kamerataste

Tippen Sie auf

die Pfeile

rechts unten im

Display oder drücken Sie die

Pfeiltasten

Navigator, um die gewünschte Fotoart einzu-

stellen:

Foto, Kontaktfoto, Panorama, Sport, Mehrfach

Richten Sie das Objektiv auf das Motiv. Verfolgen Sie den Bild-

ausschnitt im Display.

Möchten Sie Zoomen, drücken Sie die

Pfeiltasten

des

Naviga-

tors

, oder tippen Sie auf die

Zoompfeile

im Display.

Auslöser:

Drücken Sie die

-Taste im Navigator oder die

Kamerataste

seitlich des Gerätes. Die Aufnahme wird gemacht.

153

Video aufnehmen

Um eine Videosequenz aufzunehmen, verfahren Sie wie folgt:

Um den Kameramodus einzuschalten, drücken Sie die

Kamera-

taste

Tippen Sie auf

die Pfeile

rechts unten im Display oder drücken

Sie die

Pfeiltasten

im Navigator, um

Bildthema

einzustellen.

Tippen Sie am unteren Rand des Displays auf

die

Pfeile

, um eine Schablone auszuwählen.

Richten Sie dann das Objektiv auf das Motiv und verfolgen Sie

den Bildausschnitt im ersten Rahmen für Schablonen Fotos.

Möchten Sie Zoomen, drücken Sie die

Pfeiltasten

des

Naviga-

tors

, oder tippen Sie auf die

Zoompfeile

im Display.

Auslöser:

Drücken Sie die

-Taste im Zentrum des Navigators

oder die

Kamerataste

an der Seite des Gerätes. Die Aufnahme

wird gemacht und in den ersten Rahmen eingefügt.

Wählen Sie das zweite Motiv. Positionieren Sie es in dem zweiten

Rahmen der Schablone.

Auslöser:

Drücken Sie die

-Taste im Zentrum des Navigators

oder die

Kamerataste

an der Seite des Gerätes. Die Aufnahme

wird gemacht und in den zweiten Rahmen eingefügt.

Um den Kameramodus einzuschalten, drücken Sie die

Kamera-

taste

Tippen Sie auf

die Pfeile

rechts unten im

Display, oder drücken Sie die

Pfeiltasten

Navigator, um

Video

einzustellen.

Richten Sie das Objektiv auf das Motiv und verfolgen Sie den Bild-

ausschnitt im Display.

154

MMS Video aufnehmen

Der MMS-Video-Aufnahme-Modus ist dann geeignet, wenn Sie eine

Videodatei aufnehmen und danach über MMS senden möchten.

Sie können das Format (H.263 oder MPEG-4) einstellen. Aus Kompatibi-

litätsgründen zu anderen MMS-Empfängern wird jedoch empfohlen,

H.263 zu wählen.

Um die Größe eines Videos, das über MMS versandt werden soll, zu

begrenzen, wurde eine Maximalgröße voreingestellt. Nach Erreichen

dieser Größe wird die Videoaufnahme automatisch beendet. Sie

können die Aufnahme natürlich manuell vorher beenden.

Drücken Sie die

-Taste im Zentrum des Navigators oder die

Kamerataste

an der Seite des Gerätes. Die Videoaufnahme wird

gestartet.

Haben Sie bei den Einstellungen (siehe

Zusätzliche Video-

Einstellungen,

Seite 151) bei

Mit Audio

ein Häkchen gesetzt,

erfolgt die Aufnahme mit Ton.

Verfolgen Sie die Video Aufnahme im Display.

Drücken Sie die

-Taste im Zentrum des Navigators oder die

Kamerataste

an der Seite des Gerätes. Die Videoaufnahme wird

beendet.

Um den Kameramodus einzuschalten, drücken Sie die

Kamera-

taste

Tippen Sie auf

die Pfeile

rechts unten im Display, oder drücken

Sie die

Pfeiltasten

im Navigator, um

MMS Video

einzustellen.

Richten Sie das Objektiv auf das Motiv und verfolgen Sie den

Bildausschnitt im Display.

Drücken Sie die

-Taste im Zentrum des Navigators oder die

Kamerataste

an der Seite des Gerätes. Die Videoaufnahme wird

gestartet.

155

Bilder & Videos

Das Programm

Bilder & Videos

sammelt, ordnet und sortiert Bilder und

Videoclips der folgend aufgeführten Formate. Diese Bilder müssen

nicht von Ihrer Kamera oder aus Nachrichten stammen, die Sie erhalten

haben. Sie können sich auch Bilder und Videos von Rechnern (PC oder

Notebooks) herunterladen.

Sie können die Bilder als Diaschau zeigen, sie übertragen, per E-Mail

oder MMS versenden, bearbeiten, oder als Hintergrund für das Start-

fenster verwenden.

Bilder und Videoclips holen

Sie können Bilder und Videos von einem Rechner auf Ihren MDA Pro

übertragen.

Kopieren Sie dafür diese Dateien von einem Rechner oder einer Spei-

cherkarte in das Verzeichnis Eigene Bilder.

Weitere Informationen über das Kopieren von Dateien von einem

Rechner auf Ihren MDA Pro erhalten Sie in der Onlinehilfe von Acti-

veSync auf Ihrem Rechner.

Haben Sie bei den Einstellungen (siehe

Zusätzliche Video-

Einstellungen,

Seite 151) bei

Mit Audio

ein Häkchen gesetzt,

erfolgt die Aufnahme mit Ton.

Verfolgen Sie die Video Aufnahme im Display.

Drücken Sie die

-Taste im Zentrum des Navigators oder die

Kamerataste

an der Seite des Gerätes. Die Videoaufnahme wird

beendet.

Dateityp Dateierweiterung

Bilder .bmp, .jpg

Video .avi, .wmv, .mp4, .3gp

156

Bilder und Videos anzeigen

In dem Ordner

Eigene Bilde

finden Sie die Fotos und Videos, die Sie mit

Ihrem MDA Pro aufgenommen haben. Dieser Ordner wird aufgerufen,

wenn Sie das Programm Bilder & Videos aktivieren.

Videos werden durch eine stilisierte Videokamera in der Miniaturansicht

gekennzeichnet.

Tipp:

Wenn Sie auf die Abbildung des Fotoapparates tippen, starten

Sie den Kameramodus. Sie können weitere Fotos aufnehmen.

Bild drehen

Abhängig davon, wie Sie Ihren MDA Pro halten, um ein Foto aufzu-

nehmen, entspricht es einer hoch- oder querformatigen Aufnahme. Im

Regelfall werden Fotos jedoch optimal dem Display angepasst und

werden quer dargestellt. Das ist jedoch bei Bildschirmpräsentationen,

aber auch für das Einfügen als Kontaktfoto, von Nachteil. Ein Hochfor-

matfoto erscheint liegend.

Tippen Sie auf

Start - Programme - Bilder & Videos

Der Ordner

Eigene Bilder

wird geöffnet.

Wählen Sie das Bild oder Video, das Sie betrachten möchten.

Ist das Objekt nicht in dieser Ansicht, bewegen Sie die Miniatur-

ansichten mit dem Rollbalken durch das Display.

Befindet sich das Bild nicht im Ordner

Eigene Bilder

, tippen Sie

in der Kopfzeile auf

Eigene Bilder

. Eine Dateiübersicht wird

geöffnet. Tippen Sie auf das Verzeichnis, in dem Sie das Bild

oder Video vermuten.

Tippen Sie auf das Bild oder das Video. Das Bild wird angezeigt,

das Video abgespielt.

Tippen Sie auf

Start - Programme - Bilder & Videos

Der Ordner

Eigene Bilder

wird geöffnet.

157

Diaschau starten

Sie können die Aufnahmen, die im Ordner

Eigene Bilder

, oder einem

anderen, von Ihnen definierten Ordner liegen, in Form einer Diaschau

ablaufen lassen. Die Bilder werden nacheinander automatisch im

Abstand von fünf Sekunden aufgerufen, im Vollbildmodus angezeigt

und wieder geschlossen.

Wählen Sie das Bild, dessen Lage Sie ändern möchten. Tippen

Sie darauf.

Das Bild wird im Querformat angezeigt.

Tippen Sie auf

Menü - Bearbeiten

In der Fußzeile erscheint links die Funktion

Drehen

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Drehen

. Dadurch passt es sich

optimal für die Betrachtung in eine Diaschau ein, und für

Kontakte ist es besser erkennbar.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

. Das Bild wird

gedreht und auch so in den Speicher übernommen.

Tippen Sie auf

Start - Programme - Bilder & Videos

Der Ordner

Eigene Bilder

wird geöffnet.

Haben Sie Bilder für eine Diaschau in einem anderen Ordner

gesammelt (empfohlen), tippen Sie in der Kopfzeile auf

Eigene

Bilder

. Eine kleine Dateiübersicht wird gezeigt. Navigieren Sie mit

Hilfe dieser Übersicht zu dem Ordner, in dem die gewünschten

Bilder liegen.

Tippen Sie auf

Menü - Bildschirmpräsentation

Das erste Bild wird angezeigt. Im Abstand von fünf Sekunden

folgen die weiteren. Wurden alle Bilder angezeigt, beginnt die

Präsentation erneut.

Tippen Sie bei laufender Bildschirmpräsentation irgendwo

in das

Display

. Die

Bedienleiste

für die Diaschau wird angezeigt. Sie

können den Ablauf steuern.

158

Tipp:

Um Einstellungen für die Diaschau vorzunehmen: Während der

Ansicht der Miniaturen Ihrer Diaschau, z. B. im Ordner

Eigene

Bilder

, tippen Sie auf

Menü - Optionen -

Registerkarte

Bild-

schirmpräsentation

Weitere Menüfunktionen

Um ein Bild für die Weiterverarbeitung zu markieren, verwenden Sie die

Pfeiltasten des Navigators

. Wenn Sie durch Tippen auf das Objekt

markieren möchten, wird es im Regelfall geöffnet, und das Menü von

Bilder & Videos

steht nicht mehr zur Verfügung.

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Menü

■

Bild/Video versenden:

Tippen Sie auf

Senden

. Wählen Sie dann

die gewünschte Sendeart/Konto.

Diese Funktion finden Sie auch im Kontextmenü, das Sie durch

langes Tippen auf die Miniatur öffnen.

■

Bild/Video übertragen:

Tippen Sie auf

Übertragen

. Wählen Sie die

Übertragungsmethode.

Diese Funktion finden Sie auch im Kontextmenü, das Sie durch

langes Tippen auf die Miniatur öffnen.

■

Bild zur Anzeige in Kontakt übernehmen:

Tippen Sie auf

Kontakt übernehmen

. Das Adressbuch wird geöffnet. Wählen Sie

den Namen, dem Sie das Bild zuordnen möchten.

■

Bild/Video löschen:

Tippen Sie auf

Löschen

. Tippen Sie im Folge-

fenster auf

, wenn Sie wirklich löschen möchten.

■

Ausschneiden oder Kopieren eines Bildes /Videos:

Tippen Sie

auf

Bearbeiten

, dann auf

Ausschneiden

oder

Kopieren

. Die Datei

wird zwischengespeichert und kann an anderer Stelle eingefügt

werden.

Diese Funktion finden Sie auch im Kontextmenü, das Sie durch

langes Tippen auf die Miniatur öffnen.

Möchten Sie die Schau beenden, tippen Sie

in das Display

Tippen Sie dann in der Bedienleiste auf das

Schließenkreuz

159

■

Einfügen eines Bildes/Videos:

Sie haben an anderer Stelle ein Bild

oder ein Video kopiert oder ausgeschnitten. Wählen Sie einen

Ordner, z. B. durch Tippen in der Kopfzeile auf

Eigene Bilder

, in den

Sie das Objekt einfügen möchten. Tippen Sie dann auf

Bearbeiten

- Einfügen

■

Neuen Ordner erstellen:

Tippen Sie auf

Bearbeiten

, dann auf

Neuer Ordner

■

Informationen über ein Bild/Video:

Tippen Sie auf

Eigenschaften

Sie erhalten Informationen über das Objekt, z. B. Dateityp, Größe

etc.

■

Bild als Hintergrund für das Startfenster:

Tippen Sie auf

Hinter-

grundbild für „Heute“

. Stellen Sie dann die Transparenz ein.

Diese Funktion finden Sie auch im Kontextmenü, das Sie durch

langes Tippen auf die Miniatur öffnen.

■

Größe und Ausrichtung des Bildes:

Tippen Sie auf

Optionen

. Auf

der

Registerkarte

Allgemein

können Sie die Größe in Pixel

einstellen und die Drehrichtung für ein eventuelles Drehen (siehe

Bild drehen,

Seite 156).

■ Auf der

Registerkarte

Bildschirmpräsentation

können Sie die

Ausrichtung (hoch oder quer) und das Aktivieren eines Bildschirm-

schoners auf dem Rechner einstellen.

■

Als MMS senden:

Tippen Sie auf Send per MMS. Das MMS-Sende-

formular wird sofort geöffnet. Das Bild/Video ist bereits einge-

bunden.Diese Funktion finden Sie auch im Kontextmenü, das Sie

durch langes Tippen auf die Miniatur öffnen.

Windows Media

Player

Mit dem integrierten Windows Media Player 10 für Pocket PC können

Sie digitale Audio-und Videodateien abspielen, die in Ihrem MDA Pro

gespeichert sind.

160

Folgende Dateiformate werden unterstützt:

Video abspielen

Sie haben mehrere Möglichkeiten ein Video zum Abspielen aufzurufen:

Rufen Sie über

Start - Programm - Bilder & Videos

die Miniaturansicht

Ihrer Bilder und Videos im Ordner

Eigene Bilder

auf. Wählen Sie das

gewünschte Video und tippen Sie darauf. Befindet sich das Video nicht

in diesem Ordner, tippen Sie in der Kopfzeile auf

Eigene Bilder

, wählen

Sie in der Dateiübersicht das gewünschte Video und tippen Sie darauf.

Das Video wird abgespielt.

Tippen Sie auf

Start - Windows Media

oder

Start - Programme -

Windows Media

. Der Windows Media Player wird geöffnet. Er zeigt das

erste Bild des zuletzt abgespielten Videos.

Dateityp, Video Datei-

erweite-

rung

Dateityp, Audio Datei-

erweite-

rung

Windows Media Video .wmv,

.asf

Windows Media Audio .wma

MPEG4 Simple Profile .mp4 MP3 .mp3

H.263 .3gp MIDI .mid,

.midi,

.rmi

Motion JPEG .avi AMR Narrow Band .amr

3GPP2 .3g2 AMR Wide Band .awb

AAC .m4a

3GPP2 .gcp

161

Sie können ebenso über den

Datei Explorer

oder andere Datei-Such-

mechanismen Ihre Videodatei suchen und durch Tippen abspielen

lassen.

Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie ein Video abspielen indem Sie

den Zugang über

Start - Windows Media

benutzen.

Das Startbild des zuletzt gespielten Videoclips wird angezeigt.

Name des angezeigten Videoclips.

Von Ihnen festzulegender Stellenwert, den dieses Video für Sie

besitzt.

Bildschirmbereich für das Video.

Eingestellte Lautstärke in Prozent von ganz laut.

Lautstärke erhöhen.

Lautstärke verringern.

Zum Ende des Videos springen und stoppen.

Wechselschalter: Stopp, wenn abgespielt wird, Wiedergeben, wenn

gestoppt ist.

Zum Anfang des Videos springen und stoppen.

10.

Ruft eine Internetseite auf, auf der Video- und Audiodateien zu

finden sind (Favoriten).

11.

Zeigt das Video in Vollbildmodus (falls möglich). Tippen auf das

162

Display schaltet in den Normalmodus zurück.

12.

Zeigt die abgelaufene oder verbleibende Zeit der Aufnahme

(einstellbar).

13.

Ruft das Menü auf, in dem Sie Einstellmöglichkeiten für die Wieder-

gabe finden können.

14.

Ruft die Wiedergabeliste (Playlist) auf.

Video auswählen

Sie haben den Windows Media Player wie oben beschrieben aufge-

rufen. Das Startbild des zuletzt gespielten Videoclips wird angezeigt. Sie

möchten ein anderes Video abspielen.

Entweder

Oder

Tippen in der Fußzeile auf

Wiedergabe

. Die Wiedergabeliste

wird geöffnet. Sie zeigt alle Aufnahmen, die zum Abspielen bereit

stehen.

Ist die Liste zu groß, als das die Datei gezeigt werden könnte,

tippen Sie auf die

Pfeile

in der Fußzeile, um die Liste zu bewegen.

Tippen Sie auf die gewünschte Datei und tippen Sie dann auf

Wiedergabe

Tippen in der Fußzeile auf

Menü - Bibliothek

. Eine Liste der Vide-

oclips wird angezeigt, die im MDA Pro gespeichert sind.

Ist die Liste zu groß, als das die Datei gezeigt werden könnte,

tippen Sie auf die

Pfeile

in der Fußzeile, um die Liste zu bewegen.

Befindet sich die Datei an einem anderen Speicherort, z. B. auf

der Speicherkarte, tippen Sie in der Kopfzeile auf die Ordneran-

gabe

Alle Videos

. Wählen Sie in der kurzen Dateiübersicht das

Umfeld, z. B. Speicherkarte, in dem Sie die Datei vermuten.

Tippen Sie auf die Datei, wenn Sie sie gefunden haben.

163

Tipp:

Kennen Sie den Namen der Videodatei, aber nicht mehr den

Speicherort, können Sie die Datei auch über den gesamten

Speicher suchen (siehe

Dateien suchen,

Seite 137).

Video starten

Das Startbild des gewünschten Videos steht im Display.

Video aus dem Internet abspielen

Tippen Sie auf die

Abspielen

-Fläche, um das Abspielen zu

starten.

Tippen Sie auf

Vollbild

, wenn Sie das Video im ganzen

Display betrachten möchten. Um das Vollbild abzubre-

chen, tippen Sie an beliebiger Stelle ins Display.

Um die Lautstärke einzustellen, tippen Sie auf

Plus

oder

Minus

Um das Video anzuhalten, tippen Sie auf

Stopp

Um das Video an den Anfang oder das Ende zu Spulen,

tippen Sie auf eine der

Spulen

-Flächen.

Tippen Sie auf die

Internet

-Fläche.

Ihr MDA Pro weist Sie darauf hin, dass eine Internetverbindung

benötigt wird. Tippen Sie auf

Ihr MDA Pro informiert Sie über den Verlauf des Aufbaus der

Verbindung.

Nachdem die Verbindung ins Internet aufgebaut wurde, öffnen

Sie die Tastatur.

Geben Sie in der Adresszeile die URL der Webseite ein, von der

Sie das Video (oder eine Audio-Datei) holen möchten.

164

Tipp:

Beachten Sie, dass durch das Herunterladen von Videos, Filmen

oder Audio zusätzliche Kosten entstehen können.

Windows Media Player

einstellen

Sie können den Windows Media Player Ihren Bedürfnissen und

Wünschen anpassen.

Wiedergabe

Tippen Sie auf der Tastatur die

Enter

(Zeilenschalt-)Fläche.

Die URL wird geöffnet. Navigieren Sie in der Webseite und laden

Sie die Datei herunter. Das Video wird gestartet.

Das Display zeigt ein Video. Tippen Sie auf

Menü

Tippen Sie auf

Optionen...

Das Display zeigt das Fenstermit den

Einstellmöglichkeiten für:

Wiedergabe, Video, Netzwerk, Bibliothek, Design, Tasten

Mit den

Pfeilen

rechts neben den Registerkarten, können Sie die

Registerkarten verschieben.

Tippen Sie auf die Registerkarte

Wiedergabe

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

, um einzustellen, welche Zeit

angezeigt werden soll.

Tippen Sie in die

Markierungsfelder

, um ein Häkchen zu setzen

(einschalten) oder zu entfernen (ausschalten).

- Tippen Sie in der Titelleiste oben auf

, oder auf eine andere

Registerkarte, wenn Sie weitere Einstellungen vornehmen

möchten.

165

Video

Netzwerk

Auf dieser Seite stellen Sie ein, mit welchen Netzwerkprotokollen in

welcher Art Netzwerk Sie auf das Internet zugreifen. Die Daten hierfür

sind abhängig von Ihrem Dienstanbieter. Im Regelfall findet jedoch der

Zugang ins Internet über die TCP/IP Protokolle statt. Dadurch sind die

Einträge bei den Protokollen meist richtig. Genaue Daten erhalten Sie

von Ihrem Internet-Dienstanbieter.

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Video

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

, um einzustellen, ob das Video

als

Vollbild

angezeigt werden soll.

Größe an Fenster anpassen:

Tippen Sie in das

Markierungsfeld

um ein Häkchen zu setzen (einschalten) oder zu entfernen

(ausschalten).

- Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

oder auf eine andere

Registerkarte

, wenn Sie weitere Einstel-

lungen vornehmen möchten.

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Netzwerk

Tippen Sie auf die

Markierungsfelder

bei den angegebenen

Übertragungsprotokollen, um ein Häkchen zu setzen

(einschalten) oder zu entfernen (ausschalten).

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

, um das Netzwerk auszu-

wählen, das Sie bei Ihrem Dienstanbieter beauftragt haben und

dessen entsprechende SIM/USIM Karte Sie besitzen.

- Tippen Sie in der Titelleiste oben auf

, oder auf eine andere

Registerkarte, wenn Sie weitere Einstellungen vornehmen

möchten.

166

Bibliothek

In diesem Fenster können Sie einstellen, ob der Windows Media Player

im Bibliotheks-Modus geöffnet werden soll (Standardeinstellung).

Designs

Sie können das Erscheinungsbild der Bedienkonsole des Windows

Media Players einstellen.

Tasten zuweisen

Wenn Sie häufig die feste Tastatur verwenden, ist es hilfreich, wenn Sie

Funktionen des Windows Media Players als Beschleuniger (Shortcuts)

auf Tasten der festen Tastatur legen. Beispiel: Sie möchten durch

Drücken der Tabulatortaste beim Abspielen eines Videos den Vollbild-

modus einschalten.

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Design

Tippen Sie auf die Felder

Zurück

oder

Vorwärts

, um eine Darstel-

lung auszuwählen.

Tippen Sie in der Titelleiste oben auf

, oder auf eine andere

Registerkarte

, wenn Sie weitere Einstellungen vornehmen

möchten.

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Tasten

Wählen Sie mit den

Pfeiltasten

des Navigators, der festen

Tastatur oder durch Tippen die Funktion, die Sie durch Tasten-

druck erreichen möchten.

Tippen Sie auf diese

Funktion

(für das Beispiel Vollbild).

Tippen Sie auf

Zuweisen

. Ein Fenster wird geöffnet, mit dem

Hinweis, nunmehr die Taste zu drücken, durch die die Funktion

aufgerufen werden soll.

Drücken Sie auf der festen Tastatur die entsprechende Taste (für

das Beispiel die TAB-Taste).

167

Streaming Video

Player

Streaming Video (oder Audio) bedeutet, dass Daten in einem kontinu-

ierlichen Fluss bei gleichzeitigem Ausführen zum Empfänger über-

tragen werden.

Um den Streaming Video Player einzustellen, tippen Sie in der Fußzeile

auf

Menü - Eigenschaften

oder

Menü - Optionen

Die Funktion wird übernommen. Jedes Mal, wenn Sie die Taste

während des aufgerufenen Windows Media Players die Taste

drücken, wird die Funktion ausgeführt (im Beispiel das Vollbild

eingestellt).

Tippen Sie auf

Start - Programme - Streaming Video

Die Bedienkonsole mit Abspielfenster des Streaming Video

Players wird geöffnet. Tippen Sie in der Fußzeile auf

Verbinden

Geben Sie die URL ein.

Geben Sie den Dateinamen ein, den Sie unter der URL aufrufen

möchten.

Tippen Sie auf

Fertig

Die URL wird geöffnet, die Datei heruntergeladen und abgespielt.

168

Word Mobile

ist ein abgespeckte Version des bekannten

Microsoft

Word

. Sie können jedoch die meisten Word-Dokumente, die auf einem

anderen Rechner erstellt wurden, auf den MDA Pro übernehmen. Sie

können die Dokumente öffnen, bearbeiten und Speichern. Sie können

auf dem MDA Pro

Word Mobile-Dokumente

erstellen und sie als .doc,

.txt, .rtf oder .dot Datei speichern.

Sie können immer nur ein Word-Dokument geöffnet haben. Öffnen Sie

ein zweites Dokument, oder erstellen Sie ein neues Dokument, während

das erste noch geöffnet ist, wird das geöffnete Dokument zunächst

gespeichert.

Wenn Sie ein neues Dokument schließen, indem Sie in der Titelleiste

oben rechts auf

tippen, wird das Dokument gespeichert. Der Name

entspricht den ersten Worten des geschriebenen Textes. Nach dem

Speichern können Sie das Dokument einfach umbenennen und somit

Ihre eigene Organisation der Namen durchführen.

Ein Dokument

erstellen

Sie möchten ein neues Dokument erstellen:

Sie möchten ein bestehendes Dokument bearbeiten:

Tippen Sie auf

Start - Programme - Word Mobile

Tippen Sie in der Fußleiste auf

Neu

Das Fenster für die Texteingabe wird geöffnet.

Tippen Sie auf

Start - Programme - Word Mobile

Tippen Sie auf eines der Dokumente, die in der Liste angezeigt

werden.

169

In dem Textfenster können Sie den Text mit der Eingabemethode Ihrer

Wahl schreiben.

Unterhalb des Textfensters finden Sie die aus Microsoft Word

bekannten Gestaltungselemente.

Durch Tippen auf

Menü

finden Sie alle wichtigen Bearbeitungsfunkti-

onen, ebenso wie Komfortfunktionen.

Durch Tippen auf

Ansicht

finden Sie die Funktionen, mit denen Sie die

Präsentation des Displays einrichten können.

Nicht unterstützte

Eigenschaften

Word Mobile unterstützt nicht alle Eigenschaften von Microsoft Word.

Ein Teil der Daten und Formatierungen kann verloren gehen, wenn Sie

ein Microsoft Word Dokument auf Ihrem MDA Pro speichern und mit

Word Mobile bearbeiten.

■

Hintergrundbilder

werden nicht angezeigt oder gespeichert.

■

Bidirektionaler Text

kann geöffnet werden. Es ist möglich, das

Einzüge und Ausrichtung falsch angezeigt und gespeichert werden.

■

Geschützte Dokumente

, die auf einem Rechner mit Microsoft Word

gegen unberechtigten Zugriff geschützt wurden, können in Word

Mobile nicht geöffnet werden. Entfernen Sie auf dem großen

Rechner zunächst die Sperre, wenn das Dokument auf Ihrem MDA

Pro verarbeitbar sein soll.

■

Metadaten

werden in Word Mobile aufgelöst und es wird statt

dessen eine grafische Darstellung des Objektes gezeigt.

■

Seitenrahmen aus Linien

werden unterstützt, nicht jedoch künstle-

rische Seitenrahmen. Sie werden in Linienrahmen umgewandelt.

■

Kennwort-geschützte Dateien

öffent Word Mobile nicht. Entfernen

Sie zuvor auf dem großen Rechner den Kennwortschutz.

■

Formen

oder

Textfelder

werden nicht angezeigt und gespeichert.

Die Datei wird geöffnet und steht zur Bearbeitung zur Verfügung.

170

■

Smarttags

werden von Word Mobile nicht angezeigt oder gespei-

chert.

Die folgenden Eigenschaften werden nur teilweise unterstützt:

■

Grafische Aufzählungszeichen

werden nicht unterstützt, nur

normale Aufzählungszeichen.

■

Änderungsmarkierungen

gehen verloren.

■

Tabellenformate

gehen teilweise oder ganz verloren.

■

Unterstreichungsstile,

die Word Mobile nicht unterstützt, werden

einem der vier Standardstile zugeordnet.

■

Legacy Pocket Word Dateien

(PSW) können zwar geöffnet und

bearbeitet werden. Zum Speichern ist jedoch eines der Formate

.doc, .rtf, .txt oder .dot zu wählen.

Die folgenden Funktionen werden zwar im Word Mobile nicht unter-

stützt, bleiben aber im Dokument erhalten, so dass bei erneuter Verwen-

dung in Microsoft Word auf einem großen Rechner diese Eigenschaften

wieder zur Verfügung stehen.

Schriftarten

und

Schriftgrade

werden durch ähnliche angezeigt. Die

ursprünglichen Schriftarten/-grade bleiben erhalten.

Fußnoten

Endnoten

Kopf-

und

Fußzeilen

werden nicht angezeigt,

bleiben aber erhalten.

Seitenumbrüche

werden nicht angezeigt, bleiben aber erhalten.

Eingezogene Listen

werden bestmöglich angezeigt, entsprechen aber

nicht der Darstellung in Microsoft Word. Bei erneuter Verwendung von

Microsoft Word sind diese Eigenschaften wieder verfügbar.

Tipp:

Weitere Informationen finden Sie unter

Start - Hilfe

Excel Mobile

Mit Excel Mobile können Sie sowohl auf einem Rechner (PC oder Note-

book) erstellte Arbeitsmappen und Vorlagen öffnen und bearbeiten, als

auch solche Dateien direkt erstellen. Sie können

■

Diagramme

anzeigen, bearbeiten und erstellen.

171

■

Formeln

und

Funktionen

eingeben und Daten filtern.

■

Fenster teilen

, um verschiedene Teile des Tabellenblattes gleich-

zeitig anzuzeigen.

■

Arbeitsmappenbereich fixieren

, damit Zeilen- und Spaltenbe-

zeichnungen sichtbar bleiben, während Sie einen Bildlauf durch-

führen.

Tipp:

Bei der Arbeit mit Excel Mobile wird empfohlen den Vollbildmo-

dus zu verwenden. Sie sehen dann mehr vom Tabellenblatt.

Ein Excel-Dokument

erstellen

Sie möchten ein neues Dokument erstellen:

Sie möchten ein bestehendes Dokument bearbeiten:

In dem Fenster können Sie die Daten mit der Eingabemethode Ihrer

Wahl eingeben. Es wird jedoch empfohlen die Tastatur zu verwenden.

Oberhalb und unterhalb des Fensters finden Sie die aus Microsoft Excel

bekannten Funktionsleisten und Register.

Tippen Sie auf

Start - Programme - Excel Mobile

Haben Sie bereits gespeicherte Exceldateien auf Ihrem MDA Pro,

wird die Liste dieser Dateien gezeigt. Tippen Sie auf

Neu

Haben Sie noch keine gespeicherten Excel- Dateien auf Ihrem

MDA Pro, wird sofort ein Arbeitsblatt geöffnet.

Tippen Sie auf

Start - Programme - Excel Mobile

Tippen Sie auf eines der Dokumente, die in der Liste angezeigt

werden.

Die Datei wird geöffnet und steht für die Bearbeitung zur Verfü-

gung.

172

Durch Tippen auf

Menü

finden Sie alle wichtigen Bearbeitungsfunkti-

onen, ebenso wie Komfortfunktionen.

Durch Tippen auf

Ansicht

finden Sie die Funktionen, mit denen Sie den

Anzeigemodus des Displays einrichten können.

Tipp:

Weitere Informationen finden Sie unter

Start - Hilfe

PowerPoint Mobile

Sie können auf Ihrem MDA Pro PowerPoint Präsentationen anzeigen,

die auf einem Rechner mit Microsoft PowerPoint ’97 oder höher im PPT-

oder PPS-Format erstellt wurden. Verknüpfungen (Links) zu Internetad-

ressen (URL) werden unterstützt.

PowerPoint Mobile

unterstützt nicht alle Eigenschaften von Microsoft

PowerPoint.

Notizen

werden nicht angezeigt.

Bearbeiten/Ändern der Reihenfolge

ist nicht möglich. Folien können

nur angezeigt werden.

Dateiformate

HTML oder vor PowerPoint ’97 werden nicht unterstützt.

PowerPoint

Präsentation öffnen

Sie möchten ein neues Dokument erstellen:

Tippen Sie auf

Start - Programme - PowerPoint Mobile

Wählen Sie in der Liste die Präsentation, die Sie öffnen möchten

und tippen Sie darauf.

Die Präsentation wird geöffnet.

- Tippen Sie in das Display, um eine Folie weiterzuschalten.

173

PowerPoint einstellen

Darstellung der Präsentation

vergrößern

Sie können die Darstellung der Präsentation vergrößern.

Benutzen Sie die Pfeiltasten des Navigators oder der festen

Tastatur, um zurückzugehen.

Tippen Sie im Bild der Präsentation auf den in der linken, unteren

Ecke befindlichen

Pfeil

. Das Menü wird geöffnet.

Tippen Sie auf

Optionen

. Das Einstellfenster wird mit zwei Regis-

terkarten geöffnet.

Führen Sie Ihre Einstellungen durch. Tippen Sie dann auf

Tippen Sie im Bild der Präsentation auf den in der linken, unteren

Ecke befindlichen

Pfeil

. Das Menü wird geöffnet.

Tippen Sie auf

Vergrößern

. Die Folie wird vergrößert angezeigt.

Da sie dadurch nur teilweise abgezeigt werden kann, wird rechts

unten ein Navigationsfenster eingeblendet. Der im Display sich-

bare Bereich ist mit einem Rahmen versehen.

Tippen Sie in den Rahmen, halten Sie die Spitze des Stiftes im

Rahmen fest und verschieben Sie ihn auf die Bereiche der Folie,

die Sie zeigen möchten.

Bei vergrößerter Anzeige können Sie die Folien nicht weiterblät-

tern. Gehen Sie zunächst in die Normalansicht zurück.

Um in die Normalansicht zurückzukehren und um das Vergrö-

ßern zu beenden, tippen Sie in dem Navigationsfenster auf die

mit

Minus

gekennzeichnete

Lupe

174

Beenden einer Präsentation

MIDlet Manager

MIDlets sind Java-Anwendungen (Dateierweiterung .jar oder .jad), die

auf mobilen Geräten ausgeführt werden können. MIDlets können z. B.

Geschäftsanwendungen, Kommunikationsprogramme, Spiele und

Dienstprogramme sein.

Der Java-MIDlet Manager (JMM) kann zum Anzeigen, Wählen,

Ausführen und Beenden aller auf dem MDA Pro installierten MIDlets

verwendet werden.

Neue MIDlets/MIDlet-Suites können auf verschiedene Weise installiert

werden, z. B.:

■ von einer Speicherkarte.

■ aus dem Internet direkt auf den MDA Pro.

■

über das USB-Kabel vom PC.

■ über Bluetooth oder Infrarot auf den Pocket PC.

MIDlet installieren

Aus dem Internet installieren

Sie kennen eine sichere URL, bei der Sie MIDlets herunterladen und

installieren können. Die heruntergeladene Datei wird automatisch im

Ordner

My Documents

gespeichert.

Tippen Sie im Bild der Präsentation auf den in der linken, unteren

Ecke befindlichen

Pfeil

. Das Menü wird geöffnet.

Tippen Sie auf

Beenden

. Die Präsentation wird beendet.

Tippen Sie auf

Start - Internet Explorer

175

Von einem PC oder Notebook laden

Sie können über eine USB-, Infrarot- oder Bluetooth-Verbindung

MIDlets von einem Rechner herunterladen oder aus E-Mail Anlagen

übernehmen.

Die heruntergeladene Datei wird automatisch im Ordner

My Documents

gespeichert.

MIDlets installieren

Tipp:

Um ein Midlet wieder zu entfernen, tippen Sie im Kontextmenü

auf Deinstallieren.

MIDlet starten

Navigieren Sie auf der Internetseite zu den Downloads.

Laden Sie die gewählte MIDlet Datei herunter.

Der MIDlet Manager wird geöffnet.

Bei der Frage auf

Installieren

, tippen Sie auf

Das heruntergeladene und installierte MIDlet erscheint in der

Liste.

Tippen Sie auf

Start - Programme- MIDlet Manager - Menü -

Installieren

Wählen Sie das gewünschte MIDlet aus der Liste.

Tippen Sie

lange

auf das MIDlet und wählen

Sie

Installieren

aus dem Kontextmenü.

Bestätigen Sie das Installieren durch Tippen

auf

Tippen Sie auf

Start - Programme- MIDlet Manager

Tippen Sie auf das gewünschte MIDlet aus der Liste.

176

MIDlet anhalten

MIDlets umbenennen

MIDlets entfernen/deinstallieren

MIDlet Sicherheits-

einstellung

Sie können die Sicherheitseinstellungen für jede MIDlet Suite einstellen.

Es ist möglich, dass manche der angebotenen Sicherheitseinstellungen

nicht für alle MIDlets vorgenommen werden können.

Tippen Sie auf

Start - Programme- MIDlet Manager

Tippen auf

Anzeigen - Abspielen

Tippen Sie

lange

auf ein laufendes MIDlet. Tippen Sie im Kontext-

menü auf

Stopp

Der MIDlet Manager wird im Display angezeigt.

Tippen Sie

lange

auf das

MIDlet

, das Sie umbenennen möchten.

Tippen Sie im Kontextmenü auf

Umbenennen

Geben Sie dem MIDlet einen neuen Namen und tippen Sie auf

Der MIDlet Manager wird im Display angezeigt.

Tippen Sie

lange

auf das

MIDlet

, das Sie deinstallieren möchten.

Tippen Sie im Kontextmenü auf

Deinstallieren

Der MIDlet Manager wird im Display angezeigt. Tippen Sie

lange

auf das

MIDlet

, für das Sie Einstellungen vornehmen möchten.

177

Net Access

Legt fest, ob ein MIDlet/eine MIDlet-Suite auf das Internet zugreifen

darf.

Local Connectivity

Ermöglicht einem MIDlet/einer MIDlet-Suite, auf Dienste wie RDA und

Bluetooth zuzugreifen. Näheres zu den verfügbaren Funktionen finden

Sie im Kapitel

Netzverbindungen,

Seite 100.

App Auto Run

Ermöglicht die Ausführung eines MIDlet/einer MIDlet-Suite zu festge-

legten oder beliebigen Zeitpunkten.

Messaging

Legt fest, ob ein MIDlet/eine MIDlet-Suite SMS-Nachrichten senden

und/oder empfangen kann.

Multimedia Recording

Ermöglicht es einem MIDlet/einer MIDlet-Suite, Töne und Bilder aufzu-

zeichnen.

Fehlerfall

Wenn der MIDlet Manager bei einem MIDlet auf Probleme stößt, zeigt er

eine Fehlermeldung. Bitte beachten Sie für die Bedeutung dieser

Meldungen die Onlinehilfe.

Zip - Dateien kompri-

mieren

Diese Anwendung ermöglicht durch Komprimieren von Dateien im Zip-

Format das Sparen von Speicherplatz und das Erweitern von Speicher-

kapazitäten in Ihrem mobilen Gerät und Ihren Speicherkarten.

Tippen Sie im Kontextmenü auf

Sicherheit

178

Zip-Archiv öffnen/

bearbeiten

Standardmäßig führt Zip automatisch die Funktion

Archiv suchen

aus,

wenn das Programm aufgerufen wird.

Anders als bei Komprimier-Programmen auf großen Rechnern, können

Sie Dateien nur in ein ZIP-Archiv ablegen. Bevor Sie also Dateien verklei-

nern, muss ein Zip-Archiv auf Ihrem MDA-Pro eingerichtet sein.

Dateien komprimieren

Um Dateien zu komprimieren, haben Sie zwei Möglichkeiten:

■ Erstellen Sie ein neues Zip-Archiv, in das Sie dann die Datei

einfügen,

oder

■ fügen Sie die zu komprimierenden Dateien einem bestehenden Zip-

Archiv hinzu

Neues Archiv erstellen

Sie haben Zip geöffnet. Die Liste der Zip-Dateien wird angezeigt.

Tippen Sie auf

Start - Programme - ZIP

Die Liste der bestehenden Zip-Archive wird angezeigt.

Tippen Sie in der Fußzeile auf

Datei - Neues Archiv

Geben Sie einen Namen für dieses Archiv ein.

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

neben

Ordner

. Wählen Sie

einen Ordner, in dem das neue Archiv gespeichert werden soll.

179

Datei in bestehendes Archiv einfügen

Sie haben Zip geöffnet. Die Liste der Zip-Archive wird angezeigt.

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

neben

Speicherort

. Wählen

Sie, ob das neue Archiv im Hauptspeicher des MDA Pro angelegt

werden soll oder auf der Speicherkarte.

Tippen Sie auf

Speichern

Das Archiv wird angelegt.

Das Display zeigt den Inhalt des neuen Ordners (noch leer). In der

Kopfzeile des Fensters steht der Pfad zu diesem Archiv.

Möchten Sie eine Datei in dieses Archiv komprimieren, fahren Sie

fort bei

Schritt 2

des nächsten Kapitels (

Datei in bestehendes

Archiv einfügen,

Seite 179).

Doppeltippen Sie auf

das Archiv

, dem Sie eine neue Datei hinzu-

fügen möchten, oder tippen Sie auf das

Hinzufügen-Symbol

Tippen Sie auf die

Registerkarte

Aktion

. In dem sich öffnenden

Menü tippen Sie auf

Hinzufügen

Die Verzeichnisübersicht über

My Documents

wird geöffnet

Befindet sich die Datei, die Sie komprimieren möchten, nicht in

diesem Verzeichnis, tippen Sie auf das Verzeichnis, in dem sie

sich befindet. Benutzen Sie auch den Rollbalken, um das

Verzeichnis zu finden.

Haben Sie das Verzeichnis gefunden, doppeltippen Sie darauf.

Es wird geöffnet.

Tippen Sie auf die Datei, die Sie komprimiert in das Archiv

einfügen möchten.

Tippen Sie auf

Hinzufügen

Die Datei wird komprimiert und dem Archiv hinzgefügt.

Sie können auf gleiche Weise noch weitere Dateien hinzufügen.

180

Bedienelemente bei

geöffnetem Zip-Archiv

1 2 3

5 6

1215 1314

Eine Verzeichnisebene zu-

rück.

Öffnen einer markierten

Datei mit der entspre-

chenden Anwendung,

gleiche Funktion wie Doppel-

tippen.

Datei zum Archiv hinzufügen.

Extrahieren der Datei nach

einem Zielverzeichnis.

Löschen einer markierten

Datei.

Mehrere Dateien nachein-

ander markieren.

Setzt die Kompression ein

Stufe herauf.

Zeigt die Eigenschaften einer

markierten Datei.

Einstellfenster für Allgemeine

Funktion, angezeigte Infor-

mationen, Standardfunkti-

onen bei Aktionen.

10.

Wählen und Öffnen der

Eingabemethode.

11.

Blendet die Bedienleiste ein

und aus.

12.

Gleiche Funktion wie das

Symbol 9.

13.

Einstellen der Ansicht.

14.

Auslösen von Tätigkeiten

und Funktionen.

15.

Datei und Verzeichnis bezo-

gene Funktionen.

181

Anhang

Beste Funktionalität

■

Um die Leistungsfähigkeit Ihres MDA Pro zu verbessern, die Emis-

sion funkelektrischer Energie zu vermindern, den Akku zu schonen

und für den sicheren Gebrauch sollten Sie nachstehende Hinweise

beachten:

■ Setzen Sie Ihr Telefon nicht extremen Temperaturen aus.

■ Handhaben Sie Ihr Telefon mit Vorsicht. Aus Unachtsamkeit verur-

sachte Beschädigungen sind von der internationalen Garantie

ausgeschlossen.

■ Halten Sie Ihr Telefon von Flüssigkeiten fern: sollte Ihr Telefon nass

geworden sein, schalten Sie es aus, nehmen Sie den Akku heraus.

Lassen Sie sowohl das Telefon als auch den Akku für die Dauer von

24 Stunden trocknen, bevor Sie das Gerät wieder benutzen.

■ Verwenden Sie ein weiches Tuch für die Reinigung Ihres Telefons.

■

Der Energieverbrauch ist für ankommende und abgehende

Gespräche identisch. Sie können den Energieverbrauch vermin-

dern, wenn Sie das Telefon im Bereitschaftsmodus am gleichen

Platz lassen. Wenn Sie Ihr Telefon im Bereitschaftsmodus bewegen,

verbraucht es Energie, um dem Netz seine aktuelle Standortposition

zu übermitteln. Desweiteren können Sie Energie sparen, indem Sie

eine kurze Hintergrundbeleuchtungsdauer einstellen und das

unnötige Herumblättern in den Menüs vermeiden. Dadurch kann

die Gesprächs- und Betriebsdauer verlängert werden.

182

Schutz gegen unbe-

fugte Benutzung

Es gibt zwei Möglichkeiten Ihren MDA Pro gegen unbefugte Benutzung

zu sichern:

■

Die Telefon-PIN, die Ihnen vom Netzbetreiber übergeben wurde. Sie

muss eingegeben werden, wenn man telefonieren möchte. Damit

schützen Sie das Gerät von unbefugtem Telefonieren.

■ Eine persönliche PIN, die nach dem Einschalten eingegeben

werden muss. Damit schützen die gespeicherten Daten vor unbe-

fugter Nutzung oder Kenntnisnahme.

Tipp:

Auch ohne gültige Telefon-PIN kann Ihr Mobiltelefon für das

Rufen von Notrufnummern verwendet werden.

Telefon-PIN

Die Bildschirm-Wähltastatur wird angezeigt. Tippen Sie auf

Menü

- Optionen

Tippen Sie in das

Feld

vor

PIN zur Benutzung des Telefons

notwendig

, um ein Häkchen zu setzen oder zu entfernen.

Empfohlen: Setzen Sie ein Häkchen, um das Telefonieren

abhängig zu machen von der Eingabe der PIN.

Geben Sie als

alte PIN

diejenige Ihres Netzbetreibers ein. Hatten

Sie jedoch die PIN bereits geändert, geben Sie diese PIN ein.

Tippen Sie auf

Eingabe

Geben Sie den

neuen PIN

ein (4-8 Zeichen).

Geben Sie den neuen PIN zur Sicherheit ein weiteres Mal ein.

Tippen Sie auf

Eingabe

. Die Daten werden übernommen. Hatten

Sie einen falschen, ersten PIN eingegeben, oder war der neue

PIN kleiner als vier Zeichen, oder größer als acht, erhalten Sie

eine Fehlermeldung.

183

Kennwort zum Schutz des MDA Pro

Systems

Sie können den Zugriff auf das Gerät schützen, indem Sie ein Passwort

einrichten, das nach jedem Einschalten einzugeben ist.

Tipp:

Jedesmal, wenn ein falsches Passwort eingegeben und bestä-

tigt wird, wird die Zeit bis zur nächsten, möglichen Eingabe län-

ger. Das kann dazu führen, dass es scheint, als wenn das Gerät

nicht mehr funktionieren würde.

Tipp:

Haben Sie Ihr Passwort vergessen, müssen Sie den MDA Pro mit

einem Hard-Reset (siehe

Hard-Reset,

Seite 187) auf die Grund-

einstellungen zurück setzen.

Wurden Ihre Eingaben angenommen, ist ab jetzt nur noch der

neue PIN gültig.

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf

Kennwort

Tippen Sie in das Markierungsfeld vor

Erforderlich, wenn ...

, um

ein Häkchen (aktiv) zu setzen oder zu entfernen (inaktiv).

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

des daneben liegenden

Menüs, um einzustellen, wann das Passwort eingegeben werden

muss. Tippen Sie auf den gewünschten Zeitraum.

Tippen Sie auf den

Aufklapppfeil

neben

Kennworttyp

. Wählen

Sie

einfach 4-stellig

oder

komplex alphanumerisch

Tippen Sie in das

Eingabefeld

neben

Kennwort

. Geben Sie das

Kennwort entsprechend Ihrer Wahl des Kennworttyps ein.

Tippen Sie auf die Registerkarte

Hinweis

. Geben Sie dort in dem

Eingabefeld ein paar Informationen ein, die nur Ihnen helfen, sich

an das Kennwort zu erinnern, falls Sie es vergessen haben.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

184

Ändern des Systempasswortes

Tipp:

Wenn Sie im Fenster zur Eingabe des Systemkennwortes das

Häkchen entfernen, schalten Sie den Systemschutz durch das

Kennwort aus.

Der Akkublock

Bei dem Akkublock handelt es sich um einen Lithium-Ionen Akku (LiIon)

mit einer Spannung von 3,7 V=.

Da die Leistung und Lebensdauer eines Akkus von vielen Umständen

abhängt (Temperatur, verwendetes Netz, verwendete Anwendungen

etc.), sind die im Folgenden angegebenen Werte als circa-Werte zu

sehen.

Bei Verwendung als:

■ PDA (Personal Digital Assistant): ca. 15 Stunden.

■ Bereitschaft im GSM-Netz: ca. 220-260 Stunden.

Bereitschaft im UMTS-Netz: ca: 190-250 Stunden.

■ Gesprächszeit bei ausgeschaltetem Display:

GSM: ca. 5-8 Stunden.

UMTS: ca. 2-4 Stunden.

Tippen Sie auf

Start - Einstellungen

Tippen Sie auf

Kennwort

Geben Sie das bestehende Passwort ein. Haben Sie ein falsche

Passwort eingegeben, zittert die Anzeige kurzzeitig. Ein Hinweis-

fenster sagt Ihnen, dass das Kennwort falsch war. Geben Sie

dann das Passwort richtig ein.

Bei richtigem Kennwort wird wieder das

Einstellfenster

für das

Kennwort gezeigt. Geben Sie die Daten ein, wie bei

Kennwort

zum Schutz des MDA Pro Systems,

Seite 183, beschrieben.

Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf

185

Umgang mit dem

Akkublock

■ Verwenden Sie ausschließlich den vorgeschriebenen Akkublock

(Bestell Nr.: 35H00058-00M) und Netzteil (Bestell Nr.: 79H00051-

02(EU)).

■ Akku niemals ins Feuer werfen.

■ Den Akku nicht quetschen und niemals öffnen.

■

Achten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände (z. B. Schlüssel in

Ihren Taschen) mit den Kontakten des Akkus in Berührung

kommen.

■ Nicht extremer Hitze aussetzen, nicht in feuchter oder ätzender

Umgebung aufbewahren.

■ Es ist verboten Akkus über den Haus- oder Restmüll zu entsorgen.

Wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst von T-Mobile

oder den Werkstoffhof Ihrer Gemeinde.

■ Verwenden Sie ausschließlich T-Mobile Zubehör, der Einsatz

anderer Zubehörteile kann Ihr Telefon beschädigen. Außerdem

werden Ihre Gewährleistungsansprüche gefährdet.

■

Lassen Sie Ihren MDA Pro ausschließlich von autorisiertem Service-

personal warten und reparieren.

SAR Information

Ihr MDA Pro als Mobiltelefon ist sowohl ein

Sender

als auch ein

Empfänger

für Funkwellen. Es wurde unter Einhaltung der Grenzwerte

für die Einwirkung von durch

Funkfrequenzen

(

= Radio Frequency)

hervorgerufene Energie gemäß den Empfehlungen des Rates der Euro-

päischen Union entwickelt und hergestellt. Diese Grenzwerte sind Teil

von umfassenden Richtlinien und legen die zugelassenen Pegel an RF-

Energie für die allgemeine Bevölkerung fest. Diese Richtlinien wurden

durch unabhängige, wissenschaftliche Organisationen auf Basis von

periodischen und sorgfältig weiterentwickelten, wissenschaftlichen

186

Studien entwickelt. Die Grenzwerte beinhalten einen substantiellen

Sicherheitsbereich, um die Sicherheit aller Personen, unabhängig vom

Alter und Gesundheitszustand, zu gewährleisten.

Die Norm für die Einwirkung durch Mobiltelefone verwendet eine Mess-

einheit, die als

Spezifische Absorptions-Rate

oder

SAR

bekannt ist.

Der durch den Rat der Europäischen Union empfohlene SAR-Grenz-

wert beträgt 2,0 W/kg.

Prüfungen in Bezug auf SAR wurden in Stan-

dard-Benutzungspositionen durchgeführt und während das Telefon mit

der höchsten, zugelassenen Leistung in allen Testfrequenzen sendete.

Da der SAR-Wert auf Grund der höchsten, zugelassenen Leistung

bestimmt wird, kann der tatsächliche SAR-Wert beim Betrieb weit unter

dem Maximalwert liegen. Dies kommt daher, dass das Telefon entwi-

ckelt wurde, um in mehreren Leistungsstufen zu arbeiten und nur die

Leistung einsetzt, die benötigt wird, um das Netz zu erreichen. Allge-

mein gesagt, je dichter Sie sich an der Antenne des Netzes befinden,

desto geringer ist die vom Handy abgestrahlte Leistung.

Bevor ein Mobiltelefon im öffentlichen Vertrieb verfügbar ist, muss die

Übereinstimmung mit den europäischen

RTTE Richtlinien

nachge-

wiesen werden. Diese Richtlinie schließt als

unabdingbare Vorausset-

zung den Schutz der Gesundheit und die Sicherheit der Anwender und

anderer Personen ein

. Während der Tests im Bezug auf die Überein-

stimmung mit der Norm lag der höchste SAR-Wert für den MDA Pro bei

■

0.074 W/kg (E-GSM band)

■ 0.172 W/kg (DCS band)

■ 0.066 W/kg (WCDMA band).

Obgleich Unterschiede zwischen den SAR-Werten verschiedener Tele-

fone und in verschiedenen Betriebspositionen bestehen können,

entsprechen jedoch alle den EU-Bestimmungen für RF-Einwirkungen.

Zurücksetzen (Reset)

Verhält sich Ihr MDA Pro einmal nicht so, wie Sie es erwarten, vielleicht

nachdem Sie eine Anwendung installiert haben, oder arbeitet das Gerät

nicht mehr so schnell wie gewohnt, können Sie das Gerät auf Grundein-

stellungen zurücksetzen.

187

Soft-Reset

bedeutet, dass alle offenen Anwendungen geschlossen

werden. Eventuell noch nicht gespeicherte Daten einer offenen Anwen-

dung gehen verloren. Der Arbeitsspeicher wird bereinigt.

Um ein Soft-Reset durchzuführen, verfahren Sie wie folgt:

Drücken Sie mit dem Stift in die kleine, mit Reset beschriftete Öffnung

an der Rückseite des Gerätes (neben der USB-Buchse). Halten Sie den

darunter befindlichen Schalter kurze Zeit gedrückt.

Ziehen Sie den Stift wieder heraus. Der MDA Pro führt einen Neustart

durch. Danach wird das

Start

-Fenster angezeigt.

Hard-Reset

bedeutet, dass Sie den MDA Pro auf die Werkseinstel-

lungen zurücksetzen. Hatten Sie zwischenzeitlich die Firmware Ihres

MDA Pro aktualisiert, d. h. sich eine neuere Firmware-Version geladen

(Update), wird der Update-Zustand wieder hergestellt.

Bei einem Hard-Reset gehen alle Ihre Einstellungen und Daten

unrettbar verloren.

Wenden Sie einen Hard-Reset an,

■ wenn Sie das Gerät, z. B. zum Zwecke der Reparatur außer Haus

geben. Alle Daten, deren Kenntnisnahme durch Dritte Ihnen zum

Schaden gereichen würden (z. B. die Daten Ihres Internetzugangs),

werden gelöscht.

■ wenn das Gerät nicht mehr korrekt arbeitet und auch ein Soft-Reset

nicht zum Erfolg geführt hat.

Da durch das Hard-Reset alles zurückgesetzt wird, ist das Auslösen

erschwert. Sie benötigen beide Hände, um es durchzuführen.

Reset

188

Verfahren Sie wie folgt:

Drücken Sie mit den Fingern einer Hand die beiden Soft-

tasten gleichzeitig und halten Sie sie gedrückt. Führen

Sie dazu den Stift in die Reset-Öffnung auf der Rückseite

des MDA Pro und halten Sie die dort verborgen liegende Taste

gedrückt.

Lassen Sie die beiden Softtasten los und ziehen Sie den Stift wieder aus

der Öffnung.

■

Drücken Sie auf der Tastatur die

Ziffer 0

, wenn Sie wirklich das

Reset durchführen möchten,

■

den

Buchstaben x

, um das Auslösen des Hard-Reset abzubrechen.

Der MDA Pro führt einen Neustart durch.

Hatten Sie mit

bestätigt, liegt wieder der vorherige Zustand vor.

Hatten Sie mit

bestätigt, werden die Werkseinstellungen wieder herge-

stellt. Dieser Vorgang kann einige Zeit dauern. Es beginnt wieder der

Ablauf, als wenn Sie den MDA Pro das erste Mal in Betrieb nehmen

würden.

====Mobile!

====Mobi le !

MDA

Tab

€

(

)

Del

Cap

Shift

Lock

VCX

MNB

“

‘

;

Enter

Shift

Space

Sym

189

Aktualisieren der

Firmware (Update)

Firmware ist der Teil des Programms in Ihrem MDA Pro, in dem die

gesamte Funktionalität des Taschencomputers gespeichert ist.

Sie haben ein gutes Produkt erworben. Dennoch kann es sein, dass die

Firmware an neue Gegebenheiten angepasst wird. Sie finden dann

dieses neue Programm im Internet. Unter

http://www.t-mobile.de/soft-

ware

finden Sie eine Liste der Produkte, von denen es eine aktualisierte

Software gibt.

Warnung:

Bevor Sie das Aktualisieren, sichern Sie Ihre Daten auf dem

Rechner.

Nach dem Aktualisieren ist ein generelles Reset durchzuführen.

Dadurch werden alle Ihre Daten gelöscht. Durch ein anschließendes

Synchronisieren, werden diese Daten zwar im Regelfall wieder über-

nommen, es kann aber durchaus vorkommen (Unterschiede in den

Daten der Rechner), dass sie nicht mehr vorliegen. In diesem Fall ist es

von Vorteil, wenn Sie sie getrennt gesichert haben.

Tipp:

Informieren Sie sich bitte in regelmäßigen Abständen auf der

Internetseite www.t-mobile.de über Neuerungen und Software-

Updates.

Tipp:

Sollten sich Verbesserungen an Ihrem MDA Pro ergeben haben,

finden Sie auch dieses Produkt in der Liste.

Für das Herunterladen einer neueren Softwareversion verwenden Sie

bitte einen PC oder ein Notebook. Wählen Sie die neue Software aus

und laden Sie sie auf Ihren Rechner.

Warnung:

Um die Möglichkeit des Aktualisierens der Firmware zu

erhalten, muss auf dem Rechner (PC oder Notebook) Acti-

veSync 4.0 oder höher installiert sein.

Tipp:

Sie können das Aktualisieren sowohl über WLAN, Infrarot oder

Blue Tooth durchführen. Wegen der von Umgebungseinflüssen

(Dämpfung, Verschieben des MDA, o. Ä.) unabhängigen Verbin-

dung wird jedoch als Verbindung USB empfohlen.

190

Führen Sie an Ihrem MDA Pro ein Soft-Reset durch. Drücken Sie

dafür in die Reset-Öffnung neben der USB-Buchse.

Schließen Sie den MDA Pro mittels des USB-Kabels an Ihren

Rechner an.

Schalten Sie den Rechner ein. ActiveSync erkennt den MDA Pro.

Stellen Sie sicher, dass eine Verbindung von ActiveSync mit dem

MDA Pro besteht.

Nachdem Ihr Rechner hochgefahren ist, öffnen Sie den Windows

Explorer und suchen Sie die Datei, die Sie heruntergeladen

haben.

Doppelklicken Sie auf den

Dateinamen

. Der Assistent für das

Aktualisieren wird geöffnet.

Klicken Sie auf

Weiter

. Das Einstiegsfenster für das Update wird

geöffnet. Sie erhalten Hinweise für das weitere Vorgehen.

Klicken Sie auch bei den folgenden Fenstern auf

Weiter

, bis das

Fenster erscheint, dass Ihnen Hinweise für das Vorgehen gibt.

Überprüfen Sie Ihr bisheriges Vorgehen. Klicken Sie auf

Weiter

Das Fenster erscheint, dass Ihnen zum Vergleich die installierte

und die zu installierende Version zeigt.

191

Sind die Versionsnummern der Software, die in Ihrem MDA instal-

liert sind, kleiner als die neuen, sollten Sie ein Update ausführen.

Bevor

Sie auf

Update

klicken, fahren Sie mit

Bedienschritt 9

fort.

Drücken Sie an Ihrem

MDA Pro

gleichzeitig die Ein/Aus-Taste

und die Taste für die Hintergrundbeleuchtung. Halten Sie sie

gedrückt. Führen Sie dazu den Stift in die Reset-Öffnung auf der

Rückseite des MDA Pro und halten Sie die dort verborgen

liegende Taste gedrückt.

Lassen alles wieder los. Das Display des MDA Pro wird abgedun-

kelt. In kleiner Schrift werden Sie informiert, dass das Gerät aktu-

alisiert wird.

====Mobile!

====Mobi le !

MDA

Tab

€

(

)

Del

Cap

Shift

Lock

VCX

MNB

“

‘

;

Enter

Shift

Space

Sym

192

Das Aktualisieren dauert ca. 20 Min. Trennen Sie während dieser Zeit

nicht die Verbindung zwischen Rechner und MDA Pro.

Achten Sie auch darauf, dass während dieser Zeit der Rechner nicht in

den Schlummermodus fällt. Das könnte im Besonderen bei Notebooks

geschehen.

Der Neustart nach einem Aktualisieren der Firmware entspricht einer

Erstinbetriebnahme. Führen Sie alle Schritte durch wie ab dem Kapitel

Ein-/Ausschalten des MDA Pro,

Seite 9, beschrieben.

Klicken Sie erst jetzt im Fenster auf dem Rechner auf

Update

Das Update (Aktualisieren) wird gestartet.

Ein Fenster auf dem Rechner informiert Sie über den Verlauf.

Ist das Aktualisieren abgeschlossen, weist Sie ein Fenster auf

dem Rechner darauf hin. Klicken Sie auf

Finish

Das Display des MDA Pro ist noch abgedunkelt. In kleiner Schrift

werden Sie informiert, dass das Update beendet ist.

Trennen Sie

Ihren MDA Pro vom Rechner, indem Sie das USB-Kabel aus der

Buchse ziehen.

Führen Sie ein Hard-Reset durch

. Der MDA Pro führt einen

Neustart durch und richtet das Gerät entsprechend der neuen

Firmware ein. Diese Firmware gilt nun als Werkseinstellung. Bei

einem neuerlichen Hard-Reset wird diese geladen.

193

Schließen Sie das USB-Kabel wieder an. Auf Ihrem PC oder Notebook

erscheint der Assistent zum Einrichten der Synchronisation (Datenab-

gleich). Klicken Sie auf

Weiter

, um eine Partnerschaft mit dem Rechner

aufzubauen. Folgen Sie dann den Anweisungen im Bildschirm des

Rechners.

ActiveSync installieren

Sie können nur auf einen Rechner (PC oder Notebook) zugreifen und

einen Datenabgleich (Synchronisation) durchführen, wenn auf dem

Rechner

ActiveSync

4.0 installiert ist, siehe auch

Anbindung an

Rechner,

Seite 1.

ActiveSync ist eine Anwendung zur Anbindung von mobilen Geräten an

Rechner (PC oder Notebook), die unter Microsoft Betriebssystemen

laufen. ActiveSync 4.0 ist lauffähig auf den Betriebssystem XP ab

Service Pack 2, 2003 Server und 2000.

Sie finden ActiveSync 4.0 auf der CD-ROM des Lieferumfangs und im

Internet auf dem Portal von Microsoft. Laden Sie die Anwendung

herunter und speichern Sie sie auf dem Rechner, auf dem ActiveSync

installiert werden soll.

Um ActiveSync zu installieren

, wählen Sie den Ordner, in dem

Sie die heruntergeladenen Dateien gespeichert haben.

Doppelklicken Sie auf die Datei

Setup.exe

. Der Installationsas-

sistent wird geöffnet.

194

Nachdem Sie ActiveSync 4.0 installiert haben, erscheint ein Fenster mit

Hilfe dessen Sie die Funktionalität der Synchronisation (Datenabgleich

zwischen mobiler Einrichtung und dem Rechner) einrichten können

(empfohlen).

Schließen Sie Ihren MDA Pro mittels USB an den Rechner an. Warten

Sie, bis ActiveSync Ihren MDA Pro erkannt hat und das Programm auto-

matisch fortsetzt. Sie können aber nach dem Anschließen des MDA Pro

auch auf

Weiter

klicken.

Tipp:

Nur wenn Sie eine Outlook-Version ab Microsoft Outlook ’98

installiert haben, können Sie alle beim Einrichten der Synchroni-

sation angebotenen Dienste verwenden. Liegt auf Ihrem Rech-

ner Outlook nicht vor, werden alle davon betroffenen grau darge-

stellt und sind nicht klickbar. Installieren Sie in diesem Fall das

auf einer der CD-ROM des Lieferumfangs enthaltene Outlook.

Klicken Sie auf

Weiter

. Das Fenster mit der Lizenzvereinbarung

wird geöffnet. Gleichzeitig erhalten Sie Informationen, unter

welchen Betriebssystemen ActiveSync 4.0 lauffähig ist.

Klicken Sie in das

Entscheidungsfeld

vor

I accept

... und danach

auf

Weiter

. Das Fenster mit Angaben über das Programm und

den Speicherort wird angezeigt.

Sie können einen anderen Speicherort wählen als vorge-

schlagen. Es wird jedoch empfohlen den Vorschlag anzu-

nehmen. Klicken Sie auf

Weiter

. Das Fenster mit der Aufforde-

rung zum Installieren wird geöffnet.

Klicken Sie auf

Installieren

. Die Installation wird automatisch

durchgeführt. Wenn das abschließende Fenster erscheint,

klicken Sie auf

Fertigstellen

195

Steuerungsfenster von ActiveSync 4.0 wird geöffnet.

Über dieses Fenster können Sie den Status einer Verbindung zwischen

Rechner und MDA Pro sehen.

Sie können auch weitere Einstellungen vornehmen, z. B. weitere Daten-

anwendungen in das Synchronisieren einbeziehen.

Nach der Installation führt ActiveSync sofort einen Datenabgleich

zwischen dem Rechner und dem MDA Pro durch.

Es erscheint ein Fenster, das Sie auf die Möglichkeiten des

Synchronisierens hinweist. Klicken Sie auf

Der Assistent zum Einrichten wurde geöffnet. Klicken Sie auf

Weiter

. Das Fenster zum Einrichten der Daten, die Sie beim

Synchronisieren abgleichen möchten, wird geöffnet.

In dem Fenster sind die Anwendungen mit Daten, die auf beiden

Geräten (MDA Pro und Rechner) eingerichtet vorliegen, aktiv

(weiß).

Klicken Sie

in die

Markierungsfelder

vor den Daten, von

denen Sie möchten, dass ein Abgleich stattfinden soll.

Klicken Sie auf

Weiter

Beachten Sie bitte eventuelle weitere Informationen, die Ihnen

Ihre Auswahl betreffend gegeben werden

Die Einstellungen werden übernommen.

In dem nächsten Fenster klicken Sie auf

Fertigstellen

196

Technische Daten

Modell MDA Pro; mobiler PDA mit Volltastatur

Prozessor Intel Bulverde CPU at 520 MHz

Speicher ROM: 128 MB, RAM: 64 MB

Betriebssystem Windows Mobile TM Version 5.0

Display

TFT-LCD 9,1 cm (3,6“), berührungssensitiv,

Auflösung: 640x480, 65,536 Farben

Ausrichtung: einstellbar Hoch oder Quer

Funkmodul

Tri-Band, GSM/GPRS (900, 1800, 1900 MHz)

und WCDMA;

Dual-Modus UMTS und GSM; integrierte

Antenne

Kamera

Farb-CMOS mit staubdichter Abdeckung

Auflösung Standbild:1.3 Mb

Auflösung Video: unterstützt Sub-QCIF auf

QVGA

Weiteres: Blitzlicht und Videoleuchte integriert

Vorschau über ganzes Display,

unterstützt QQVGA mit 2.0 Mb

Kamera für Bild-

telefonie

Color CMOS; unterstützt QCIF auf CIF und

Auflösung Sub-QCIF auf CIF

Speicherkartenein-

schub

Für SDIO und MMC

Funktionstasten

Navigator mit 5 Tasten

3 Programmtasten für Hintergrundbeleuch-

tung, Sprachaufnahme, Spracherkennung

2 Telefontasten für Abheben und Auflegen

Lautstärkeregler, Ein-/Ausschalter

Tastatur QWERTZ, 62 Tasten

Audio-Controller AGC

Lautsprecher/

Mikrofon

Doppelt, eingebaut, Freisprechfunktion

197

Konformität

Mit CE markierte Produkte entsprechen der R&TTE Richt-

linie (99/5/EC), der EMC Richtlinie (89/336/EEC) und der

Niederspannungsrichtlinie (73/23/EEC), herausgegeben

von der EU-Kommission.

Die Einhaltung dieser Richtlinien erfordert die Überein-

stimmung mit den folgenden europäischen Normen (in Klammern die

entsprechenden internationalen Standards):

EN 60950 (IEC 60950)

Sicherheit von Geräten der Informationstechno-

logie.

ETSI EN 301 511

Global System for Mobile Communications (GSM);

harmonisierte europäische Norm für mobile Geräte, welche die Bänder

GSM 900 und GSM 1800 benutzen, wobei die wesentlichen Anforde-

rungen des Artikels 3.2 der R&TTE-Vorschriften abdeckt werden (1995/

5/EC).

ETSI EN 301 489-1

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspek-

trumregulierung (ERM), Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) für

Funkeinrichtungen und -dienste, Teil 1: Allgemeine technische Anfor-

derungen.

ETSI EN 301 489-7

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspek-

trumregulierungen (ERM), Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC)

für Funkeinrichtungen und -dienste, Teil 7: Spezifische Bedingungen

für mobile und transportable Funk- und Zusatz-/Hilfeinrichtungen digi-

taler zellularer Funk-Telekommunikationssysteme (GSM und DCS).

Kopfhörer AMR/AMRWB/AACMP3 Stereo

Infrarot-Anschluss IrDA FIR

Ein-/Ausgabe-Port USB, SDIO/MMC

Antennenanschluss Extern für WCDMA und GSM/GPRS

Audioanschluss Buchse für Stereo-Kopfhörer und Mikrofon

Abmessungen

(LxBxH)

127,7 mm x 81 mm x 25 mm

Gewicht Mit Akku: 285 g

198

ETSI EN 301 489-17

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspek-

trumregulierungen (ERM), Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC)

für Funkeinrichtungen und -dienste, Teil 17: Spezifische Bestimmungen

für 2,4 GHz Breitband-Datenübertragunssysteme und für Einrichtungen

in lokalen 5 GHz Hochleistungsfunktnetzen.

ETSI EN 300 328

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspek-

trumregulierungen (ERM); Breitbandübertragungssysteme; Datenüber-

tragungsgeräte für den Einsatz im 2,4 GHz ISM-Band mit Spreizspek-

trum-modulation.

GSM11.10

ANSI/IEEE C.95.1-1992 - EN50360, EN50361 für SAR

Spezifische

Absorptionsrate für die Gesundheit des Menschen bei Emissionsbedin-

gungen von Funktelefonen

Karte sperren

Haben Sie Ihre Telefonkarte verloren oder ist sie Ihnen entwendet

worden, sollten Sie schnellstmöglich die Karte sperren lassen. Halten

Sie dafür Ihre Rufnummer bereit.

Per Telefon: 0180 / 330 28 28

Per Fax: 01805 / 21 22 11

Reinigen

Wischen Sie die

Metallteile

des MDA Pro von Zeit zu Zeit mit einem

leicht feuchten, fusselfreien Tuch oder mit einem Antistatiktuch ab,

niemals mit einem trockenen Tuch.

Reinigen Sie das

Display

und die

Kameraobjektive

mit einem

trockenen, für Kunststoffgläser geeignetem Brillenputztuch.

Vermeiden Sie bitte jeglichen Einsatz von aggressiven Putz- und Scheu-

ermitteln.

199

Gewährleistung

Der Händler, bei dem das Gerät erworben wurde, leistet für Material und

Herstellung des Telekommunikationsendgerätes eine Gewährleistung

von 2 Jahren ab der Übergabe.

Dem Käufer steht im Mangelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfül-

lung zu. Die Nacherfüllung beinhaltet entweder die Nachbesserung

oder die Lieferung eines Ersatzproduktes. Ausgetauschte Geräte oder

Teile gehen in das Eigentum des Fachhändlers über.

Bei Fehlschlagen der Nacherfüllung kann der Käufer entweder Minde-

rung des Kaufpreises verlangen oder von dem Vertrag zurücktreten

und, sofern der Mangel von dem Händler zu vertreten ist, Schadenser-

satz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen verlangen.

Der Käufer hat festgestellte Mängel dem Händler unverzüglich mitzu-

teilen. Der Nachweis des Gewährleistungsanspruchs ist durch eine

ordnungsgemäße Kaufbestätigung (Kaufbeleg, gbf. Rechnung) zu

erbringen.

Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung, Bedienung, Aufbe-

wahrung, sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse

entstehen, fallen nicht unter die Gewährleistung, ferner nicht der

Verbrauch von Verbrauchsgütern, wie z. B. wiederaufladbaren Akkumu-

latoren.

200

Stichwortverzeichnis

Numerisch

123-Taste . . . . . . . . . . . . . . . 25

3G-Verbindung,Taste . . . . . . 25

abbrechen

– Nachricht

. . . . . . . . . . .128

Abheben-Taste . . . . . . . . . . . 24

abrufen

–von E-Mails

. . . . . . . . .129

abspielen

–Video

. . . . . . . . . . . . . .160

ActiveSync . . . . . . . . . . . . . . 58

–Explorer . . . . . . . . . . . . . 99

–PC kopiert . . . . . . . . . . . 99

ActiveSync 4.0

– Betriebssysteme

. . . . .189

– installieren . . . . . . . . . .193

Adressbuch

–Kontakt aufnehmen

. . . . 45

–wählen . . . . . . . . . . . . . 41

Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . III

Akku

– Hintergrundlicht

. . . . . . 83

–laden . . . . . . . . . . . . . . . . 7

– stromsparen . . . . . . . . . 82

Akkublock . . . . . . . . . . . . .184

Aktualisieren

–Firmware

. . . . . . . . . . .189

aktualisieren . . . . . . . . . . . . . 94

– angezeigte URL . . . . . .107

–Dauer . . . . . . . . . . . . .192

Akustische Signale . . . . . . . . 80

Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Allgemeine Informationen . . . 81

Altgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . V

ändern

– Darstellung Videoübertragung

– MMS Grundeinstellung 135

–Tastenfunktion . . . . . . . 77

Anlagen

–empfangen

. . . . . . . . .128

–zu E-Mail . . . . . . . . . . .127

annehmen

– Anruf

. . . . . . . . . . . .53, 57

Anruf

– abweisen

. . . . . . . . .54, 57

–annehmen . . . . . . . .53, 57

– automatisch annehmen .88

Anrufer

– Rufnummer speichern

. . 45

Anrufliste

–wählen

. . . . . . . . . . . . . 40

Anti-Alias . . . . . . . . . . . . . . . 79

antworten

–auf E-Mail

. . . . . . . . . .128

Anwendung schließen . . . . . 92

Anwendungen

– im Startfenster

. . . . . . . . 67

–Ladezustand

. . . . . . . . . 82

anzeigen

– bestimmtes Datum

. . . .139

201

–Bilder auf Internetseite .108

– Bilder und Videos . . . .156

– Einführung in Transcriber 74

– Kapazität Speicherkarte .91

– laufende Programme . . . 92

– Restspeicherkapazität . . 91

–Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . 70

Auflegen-Taste . . . . . . . . . . . 24

Aufnahme mit Audio . . . . . .151

Aufnahmeformat . . . . . . . . .149

Aufnahmegröße . . . . . . . . .149

Aufnahmemodi

–Kamera

. . . . . . . . . . . .148

Aufnahmemodus . . . . . . . .149

aufnehmen

–Foto

. . . . . . . . . . . . . . .152

– Kontakt in Adressbuch . . 45

– MMS Video . . . . . . . . .154

–Video . . . . . . . . . . . . . .153

aufrufen

–Favoriten

. . . . . . . . . . .107

– Internetseite . . . . . . . . .106

–Kalender . . . . . . . . . . .138

ausblenden

–Bildschirmtastatur

. . . . . 25

ausführen

–Programm

. . . . . . . . . . . 77

Auslöser

–

. . . . . . . . . . . . . 152, 153

auspacken

–Gerät

. . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ausschalten

–Kamera

. . . . . . . . . . . .146

ausschalten . . . . . . . . . . . . . . 9

– Einführung in Transcriber 74

–Flugmodus . . . . . . . . . . 38

– Funkaktivität . . . . . . . . . .37

ausschneiden . . . . . . . . . . . .93

–Datei . . . . . . . . . . . . . . .96

–Transcriber . . . . . . . . . . .35

auswählen

–Band

. . . . . . . . . . . . . . .87

–Eingabemethode . . . . . .22

–Video . . . . . . . . . . . . . 162

áü-Taste . . . . . . . . . . . . . . . .26

bearbeiten

–Kontakt

. . . . . . . . . . . . .47

– Text mit Transcriber . . . .33

beenden

– Programme

. . . . . . . . . .21

benachrichtigen

– bei Ereignis

. . . . . . . . . .80

Benutzerinformationen

–speichern

. . . . . . . . . . . .20

Bereitschaft . . . . . . . . . . . . 184

berührungssensitiven Display 11

besonderer Symbole . . . . . . .24

Bestimmtes Datum, anzeigen 139

Besucht . . . . . . . . . . . . . . . .69

Betriebssystem . . . . . . . . . . .19

Betriebssysteme . . . . . . . . . . .1

Bevorzugt

– Netzwerk

. . . . . . . . . . . .86

Bewegungungen als Funktion 33

Bilder & Videos . . . . . . . . . 155

– Menüfunktionen . . . . . 158

Bildlauf

– letzte Textzeile

. . . . . . . .72

Bildschirmtastatur . . . . . . . . .25

Bildtelefonat

202

–Taste . . . . . . . . . . . . . . . 25

Bildthema . . . . . . . . . 148, 152

Bluetooth

–einrichten

. . . . . . . . . .109

Buchstaben

– Buchstabenerkenner

. . . 29

– Schriftzugerkenner . . . . 30

Buchstabenerkenner . . . . . . 29

– einstellen . . . . . . . . . . . . 73

– schreiben von Buchstaben 29

–Symbol . . . . . . . . . . . . . 23

CAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Caps Lock . . . . . . . . . . . . . . 24

CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

CHAP . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Darstellung

– Internetseite

. . . . . . . . .108

Datei

– suchen

. . . . . . . . . . . .137

Dateien

– kopieren/ausschneiden

.96

–löschen . . . . . . . . . . . . . 95

Datei-Explorer

–Menüs

. . . . . . . . . . . . . . 93

Datenabgleich

–Kontakte

. . . . . . . . . . . . 60

Datum . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Diaschau . . . . . . . . . 131, 157

Diebstahl . . . . . . . . . . . . . .198

Dienstanbieter

– Internet

. . . . . . . . . . . .101

Display

–Hochformat

. . . . . . . . . . 18

–Querformat . . . . . . . . . . 17

drehen

– Bild

. . . . . . . . . . . . . . .156

Dreierkonferenz . . . . . . . . . . 44

Dringlichkeit

–E-Mail

. . . . . . . . . . . . .126

Druckfehler . . . . . . . . . . . . . . 3

einfügen

– MMS Audioclip

. . . . . .133

– MMS Bild/Video . . . . .133

–Transcriber . . . . . . . . . . 35

Einführung in Transcriber,

ausschalten

. . . . . . . . . . . 74

Eingabemethode

– auswählen

. . . . . . . . . . . 22

eingeben

– PIN der Karte

. . . . . . . . . 10

einlegen

–SIM-Karte

. . . . . . . . . . . . . 6

einleiten

– Videotelefonat

. . . . . . . . 54

einrichten

–Bluetooth

. . . . . . . . . . .109

– Bluetoothpartnerschaft 110

– Internetzugang . . . . . .100

–Kontakte . . . . . . . . . . . . 45

–Kurzwahl . . . . . . . . . . . . 50

– Startseite . . . . . . . . . . .106

–Stimm-Kurzwahl . . . . . . . 49

–Synchronisation, Daten 194

Einschalten

–Kamera

. . . . . . . . . . . .146

203

einschalten . . . . . . . . . . . . . . . 9

–Flugmodus . . . . . . . . . . 37

–Freisprechen . . . . . . . . . 42

– stumm, Mikrofon aus . . . 42

einstellen

–Alarm

. . . . . . . . . . . . . . . 69

– Aufzeichnungsformat

Sprachnotiz

– Buchstabenerkenner . . . 73

–Datum/Uhrzeit . . . . . . . . 68

– Erkennungsfunktionen . . 75

– GPRS Authentifizierung 120

– Großbuchstabe am Satzanfang

– Helligkeit, Videotelefonat 55

–Kamera . . . . . . . . . . . .148

– MMS Grundeinstellung 135

– Programmtasten . . . . . . 77

–Ruftöne . . . . . . . . . . . . . 85

– Schreibfunktionen Transcriber

– synchronisieren . . . . . . . 61

–Tasten . . . . . . . . . . . . . . 71

– Telefondienste . . . . . . . . 85

–Transcriber . . . . . . . . . . 74

– Wähltastatur . . . . . . . . . 73

–Weckruf . . . . . . . . . . . . . 69

– Windows Media Player .164

– Wortvervollständigung . . 71

– Zoom für Schreiben . . . . 72

– Zoom für Tippen . . . . . . 72

eintragen

– Termin

. . . . . . . . . . . . .139

Elektrogeräte-Verordnung . . . IV

Elektronikgerätegesetz . . . . . . V

E-Mail

–abrufen

. . . . . . . . . . . 129

–Anlagen . . . . . . . . . . . 127

E-Mail Adresse

– aus Adressbuch

. . . . . 126

E-Mail Nachricht

–senden

. . . . . . . . . . . . 125

E-Mail-Daten . . . . . . . . . . . . .60

EmailWiz . . . . . . . . . . . . . . 123

Energieverbrauch . . . . . . . 181

Enter . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

entfernen

– Programm

. . . . . . . . . . .90

– Schutzfolien . . . . . . . . . . .6

Entwurf . . . . . . . . . . . . . . . 128

entzündbare Produkte . . . . . . . II

Ereignis

– benachrichtigen

. . . . . . .80

erkennen

– Funktion

. . . . . . . . . . . . .76

Erkennung . . . . . . . . . . . . . .74

erstellen

–Excel Dokument

. . . . . 171

– MMS Nachricht . . . . . 131

–Notiz . . . . . . . . . . . . . . .44

–Word Dokument . . . . . 168

Excel Mobile . . . . . . . . . . . 170

Exchange Server . . . . . . . . . .61

Explosionsgefahr . . . . . . . . . . II

Fahrt

–telefonieren

. . . . . . . . . . III

Farbsättigung . . . . . . . . . . 149

Favoriten

– aufrufen, hinzufügen, löschen

107

204

festlegen

–Ereignis

. . . . . . . . . . . . . 80

Feststeller, Umschaltung . . . 25

Firmennetzwerk . . . . . . . . .100

Firmware

–aktualisieren

. . . . . . . .189

Flimmern . . . . . . . . . . . . . .150

Flugmodus . . . . . . . . . . . . . . 37

Flugzeug . . . . . . . . . . . . . . . . II

Flüssigkeiten . . . . . . . . . . .181

FN-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Foto . . . . . . . . . . . . . 148, 152

–drehen . . . . . . . . . . . . .156

– zuordnen zum Kontakt . . 46

Freisprecheinrichtungen . . . . .III

Freisprechen . . . . . . . . . . . . 42

Frequenzband

– auswählen

. . . . . . . . . . . 87

Frequenzbänder . . . . . . . . . . 87

Funkaktivität, ausschalten . . . 37

Funkfrequenzen . . . . . . . . .185

Funktionen

– während eines Gesprächs

Funktionen durch

Stiftbewegungen

. . . . . . . 33

Funktionen erkennen . . . . . . 76

Geburtstag . . . . . . . . . . . . . . 46

Gerät

–auspacken

. . . . . . . . . . . . 5

Geräte ID . . . . . . . . . . . . . . . 81

Gesetz

–Copyright

. . . . . . . . . . . . 4

gesetzliche Regelungen . . . . . II

Gespräch

– ankommend

. . . . . .53, 57

–halten . . . . . . . . . . . . . . 42

– weiteres führen . . . . . . . 43

Gespräch annehmen . . . . . . 17

Gesprächsfunktionen . . . . . . 42

Gesprächszeit . . . . . . . . . .184

Gesundheit, Schutz . . . . . .186

Gesundheitszentren . . . . . . . . II

Gewährleistung . . . . . . . . .199

glätten, Schriften . . . . . . . . . 79

Graustufen . . . . . . . . . . . . .149

Groß-/Kleinschreibung . . . . . 23

Groß/Klein-Umschaltung . . . 26

Großbuchstaben

–Satzanfang

. . . . . . . . . . 72

Größe, MMS . . . . . . . . . . . .131

Größe, Schrift . . . . . . . . . . . . 79

GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . .184

Halten . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

halten

–Gespräch

. . . . . . . . . . . 42

Handelsnamen . . . . . . . . . . . . 4

Handschriftenerkennung . . . 31

handschriftlich . . . . . . . . . . . 44

Hard-Reset . . . . . . . . . . . . .187

Häufigkeit . . . . . . . . . . . . . .140

Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . 20

Hausmüll . . . . . . . . . . . . . . . .IV

Heimatzeit . . . . . . . . . . . . . . 68

Helligkeit . . . . . . . . . . . . . .149

Herzschrittmacher . . . . . . . . .IV

Hilfethemen . . . . . . . . . . . . . 21

Hintergrundbild

– Startfenster

. . . . . . . . . . 66

205

Hintergrundlicht . . . . . . . . . . 83

–Netzstrom . . . . . . . . . . . 83

Hintergrundlicht, Sucher . . .150

hinzufügen

–Favoriten

. . . . . . . . . . .107

–Programm . . . . . . . . . . . 89

Hochformat

–Display

. . . . . . . . . . . . . 18

Hörgeräte . . . . . . . . . . . . . . . IV

–Gerät

. . . . . . . . . . . . . . . 81

im Text

– zeichnen

. . . . . . . . . . . .36

Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Informationen

– Details über das Gerät

. . 84

Infrarot

– Verbindung zum Rechner

installieren

– ActiveSync 4.0

. . . . . . .193

–MIDlets . . . . . . . . . . . .174

–Programm . . . . . . . . . . . 88

Internet

–Videos

. . . . . . . . . . . . .163

Internet Explorer . . . . . . . . . . 25

Internetseite

– Bilder anzeigen/ausblenden

108

– Darstellung . . . . . . . . .108

Internetzugang

– über Dienstanbieter

. . .101

– über Privates Netz . . . .102

ISP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

Jahrestag . . . . . . . . . . . . . . .46

Kalender . . . . . . . . . . . . . . 138

–aufrufen . . . . . . . . . . . 138

Kalenderblatt . . . . . . . . . . 138

kalibrieren

–Display

. . . . . . . . . . . . . . .9

Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . .18

– Aufnahmemodi . . . . . . 148

– ausschalten . . . . . . . . 146

– einschalten . . . . . . . . . 146

– einstellen . . . . . . . . . . 148

– umschalten auf andere 147

– wechseln, Videotelefonat 55

–zweite . . . . . . . . . . . . . 145

Kaufbestätigung . . . . . . . . 199

Kleinschreibung . . . . . . . . . .23

Klingelton, auswä hlen . . . . .46

Klingelzeichen . . . . . . . . . . .85

komprimieren

–Dateien

. . . . . . . . . . . 177

Konferenz . . . . . . . . . . . . . . .44

Konformität . . . . . . . . . . . . 197

Kontakt

–bearbeiten

. . . . . . . . . . .47

– Foto zuordnen . . . . . . . .46

–neuen aufnehmen . . . . .45

Kontakte

–wählen

. . . . . . . . . . . . . .41

Kontaktfoto . . . . . . . .148, 152

Kontext-Menü . . . . . . . . . . . .35

Kontextmenüs

– Datei-Explorer

. . . . . . . . .93

Kontrast . . . . . . . . . . . . . . 149

206

kopieren . . . . . . . . . . . . . . . . 94

–Datei . . . . . . . . . . . . . . . 96

– PC holt Dateien . . . . . . . 99

–Transcriber . . . . . . . . . . 35

Kraftfahrzeug . . . . . . . . . . . . . II

Krankenhäusern . . . . . . . . . . . II

Kurzschrift . . . . . . . . . . . . . . 75

Kurztexte . . . . . . . . . . . . . .127

Kurzwahl

–einrichten

. . . . . . . . . . . 50

laden

– Akku

. . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ladezustand anzeigen . . . . . 82

Leerschritt . . . . . . . . . . .24, 33

Lichtverhältnisse . . . . . . . .149

Liste

–Posteingang

. . . . . . . .121

löschen . . . . . . . . . . . . .94, 95

–Dateien . . . . . . . . . . . . . 95

– ein Zeichen . . . . . . . . . . 34

–Favoriten . . . . . . . . . . .107

– zeichenweise . . . . . .24, 26

Mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . .III

Makeln . . . . . . . . . . . . . .42, 43

Mangelfall . . . . . . . . . . . . .199

manuell

–wählen

. . . . . . . . . . . . . 38

markieren . . . . . . . . . . . . . . . 34

Mediaplayer . . . . . . . . . . . . . 64

Medientypen . . . . . . . . . . . . 64

mehrere Rechner synchronisieren

Mehrfach . . . . . . . . . 148, 152

Menü

–Datei-Explorer

. . . . . . . . 94

–Start . . . . . . . . . . . . . . . 20

Menüfunktionen

– Bild & Videos

. . . . . . . .158

MIDlets . . . . . . . . . . . . . . . .174

Mikrofon

–stumm schalten

. . . . . . . 55

Mikrofon ausschalten . . . . . . 42

MMS

– Audioclip einfügen

. . .133

– Bild/Video einfügen . . .133

– Eingabeseite . . . . . . . .131

–Größe . . . . . . . . . . . . .131

–Konfiguration . . . . . . . .135

– Nachricht erstellen . . . .131

– weitere Menüfunktionen 134

MMS Video . . . . . . . . . . . . .148

MMS-Video

– aufnehmen

. . . . . . . . .154

Mobiltelefon . . . . . . . . . . . . . 37

Multi Media Player

– synchronisieren

. . . . . . . 65

Multimedia

– synchronisieren

. . . . . . . 64

Multimediadaten . . . . . . . . . 64

Multi-Tasking . . . . . . . . . . . . 19

Nachrichten

–abrufen

. . . . . . . . . . . .129

Nachrichtenart

– Verzeichnis

. . . . . . . . .130

Netzwerk

–bevorzugt

. . . . . . . . . . . 86

207

neue Worte lehren (Transcriber) 75

Notebook

– Voraussetzungen

. . . . . . . 1

Notizen

– erstellen

. . . . . . . . . . . . .44

öffnen

–Datei-Explorer

. . . . . . . . 92

– PowerPoint Präsentation 172

OK-Taste . . . . . . . . . . . . . . . 24

Onlinehilfe . . . . . . . . . . . . . . 21

Originalverpackung . . . . . . . . 5

Outlook . . . . . . . . . . . . . . . . 59

– synchronisieren . . . . . . . 59

– synchronisieren E-Mail-Daten

Panorama . . . . . . . . . 148, 152

PAP . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Partnerschaft . . . . . . . . . . . . 65

– Bluetooth . . . . . . . . . . .110

–holt Dateien

. . . . . . . . . . 99

– Voraussetzungen . . . . . . . 1

PDA . . . . . . . . . . . . . . . . . .184

PDA ohne feste Tastatur . . . . 18

Pfeiltasten . . . . . . . . . . 24, 26

– Geschwindigkeit . . . . . . 78

Phone Pad . . . . . . . . . . . . . . 73

PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Pocket-Computer mit Tastatur 17

Posteingangsliste . . . . . . . .121

PowerPoint Mobile . . . . . . .172

Präfixreihe . . . . . . . . 150, 151

Präsentation, PowerPoint . 172

Privat . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Privates Netz

– Internetzugang

. . . . . . 102

Programm

– installieren

. . . . . . . . . . .88

Programm ausführen . . . . . .77

Programme

– beenden

. . . . . . . . . . . . .21

Proxyserver . . . . . . . .102, 103

Prozentrechnen . . . . . . . . . 144

PUK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Quadratwurzel . . . . . . . . . . 144

Qualiät . . . . . . . . . . . . . . . 151

Querformat

–Display

. . . . . . . . . . . . . .17

Reaktionsgeschwindigkeit

–Pfeiltasten

. . . . . . . . . . .78

Rechner

–holt Dateien

. . . . . . . . . .99

– Voraussetzungen . . . . . . .1

Rechtschreibprüfung . . . . 126

Recycling . . . . . . . . . . . . . . . .V

Reinigen . . . . . . . . . . . . . . 198

Reset . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Restspeicherkapazität . . . . . .90

RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Richtlinien, CE . . . . . . . . . 197

RTTE . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Rückgabepflicht . . . . . . . . . . IV

rückgängig

–Transcriber

. . . . . . . . . . .34

208

Rufnummer

– Anrufer speichern

. . . . . 45

Rufnummerneingabe

– manuell

. . . . . . . . . . . . . 38

Ruftöne . . . . . . . . . . . . . . . . 85

SAR . . . . . . . . . . . . . 185, 186

Satzanfang

– Großbuchstaben

. . . . . . 72

Schablonen

–für Fotos

. . . . . . . . . . .152

Schärfe . . . . . . . . . . . . . . . .149

schließen

– Programme

. . . . . . .21, 92

Schreibrichtung . . . . . . . . . . 74

Schriften, glätten . . . . . . . . . 79

Schriftlage . . . . . . . . . . . . . . 32

Schutz der Gesundheit . . . .186

Selbstauslöser . . . . . . . . . .151

Sendekanäle . . . . . . . . . . . . 88

senden

– E-Mail Nachrichten

. . .125

Sepia . . . . . . . . . . . . . . . . .149

Sicherheitshinweise . . . . . . . . II

sichern

– auf Speicherkarte

. . . . . 97

Signale

–akustisch

. . . . . . . . . . . . 80

SIM-Karte einlegen . . . . . . . . . 6

SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

Soft-Reset . . . . . . . . . . . . . .187

Sonderzeichen . . . . . . . .23, 26

Speicherkarte

– darauf sichern

. . . . . . . . 97

– Kapazität anzeigen . . . . 91

speichern

– automatisch auf Speicherkarte

– Benutzerinformationen .20

– Bild aus Internetseite . .109

–Speicherkarte . . . . . . . . 97

Speicherort

– Aufzeichnung

. . . . . . .150

Speicherplatz

– freisetzen

. . . . . . . . . . . . 95

sperren

– bei Verlust des Gerätes

198

–Tasten . . . . . . . . . . . . . . 78

spezielles Netzwerk . . . . . . . 86

Spezifische Absorptions-Rate 186

Sport . . . . . . . . . . . . 148, 152

Sprachen

–für T9

. . . . . . . . . . . . . . . 28

Sprachmailbox . . . . . . . . . . . 88

Sprachnotiz . . . . . . . . . . . . . 72

Sprachwahl . . . . . . .VI, 39, 49

Standardzoom, schreiben . . . 72

Standardzoom, Tippen . . . . . 72

starten . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

–Diaschau . . . . . . . . . . .157

– synchronisieren . . . . . . . 60

–Video . . . . . . . . . . . . . .163

Startfenster . . . . . . . . . . . . . . 19

– Anwendungen . . . . . . . . 67

– persönlich gestalten . . . 66

Startmenü . . . . . . . . . . . . . . 20

Startmenü einrichten . . . . . . 68

Startseite

–einrichten

. . . . . . . . . .106

Status

–Symbole

. . . . . . . . . . . . 14

209

staubhaltige Umgebung . . . . . II

stoppen

– synchronisieren

. . . . . . . 60

Streaming Audio . . . . . . . . .167

Streaming Video . . . . . . . . .167

Strg-Taste . . . . . . . . . . . . . . . 26

Strichzugerkenner . . . . 29, 30

– schreiben von Zeichen . . 30

–Symbol . . . . . . . . . . . . . 23

stromsparen . . . . . . . . . . . . . 82

Stumm . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

stumm schalten . . . . . . . . . . 55

suchen

– Dateien

. . . . . . . . . . . .137

–Hilfethemen . . . . . . . . . . 21

Symbole

– Anwendungen

. . . . . . . . 12

– Status . . . . . . . . . . . . . . 14

Synchronisieren

– Mulimedia

. . . . . . . . . . . 64

synchronisieren . . . . . . . . . . 59

–beliebige Dateien . . . . . . 61

– einstellen . . . . . . . . . . . . 61

– E-Mail-Daten . . . . . . . . . 60

–mit Exchange Server . . . 61

– Multi Media Player . . . . . 65

–Outlook . . . . . . . . . . . . . 59

Systemereignis

– benachrichtigen

. . . . . . 80

T9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

T9-Modus . . . . . . . . . . . . . . . 27

Tabulator . . . . . . . . . . . 24, 25

Tabulatorabstand

–Transcriber

. . . . . . . . . . 35

Tankstellen . . . . . . . . . . . . . . . II

Taschencomputer . . . . . . . . .37

Taschenrechner . . . . . . . . 144

Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . .23

– ausblenden . . . . . . . . . .25

Taste, Bildtelefonat . . . . . . . .25

Tasten

– einstellen

. . . . . . . . . . . .71

– sperren . . . . . . . . . . . . . .78

– zuweisen . . . . . . . . . . 166

Telefongespräch

– ankommend

. . . . . . . . . .53

telefonieren

– beim Fahren

. . . . . . . . . . III

Telefonkonferenz . . . . . . . . .42

Telefon-PIN . . . . . . . . . . . . 182

Temperaturen . . . . . . . . . . 181

Termin

–eintragen

. . . . . . . . . . 139

–wiederholen . . . . . . . . 140

Text

–mit T9

. . . . . . . . . . . . . . .27

Texteingaben . . . . . . . . . . . .23

Textes, eingegebener, Schriftgröße

Thesaurus . . . . . . . . . . . . . . .34

Titelleiste

–Uhrzeit

. . . . . . . . . . . . . .70

T-Mobile Internet . . . . . . . . 100

Ton aus . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Töne . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Touch-Screen . . . . . . . . . . . .11

Transcriber . . . . . . . . . . . . . .31

– Demofolge . . . . . . . . . . .32

– einstellen . . . . . . . . . . . .74

– Funktionsflächen . . . . . .32

210

–Hilfe-Menü . . . . . . . . . . . 32

– Schreibweise . . . . . . . . . 34

–Symbol . . . . . . . . . . . . . 23

– Text bearbeiten . . . . . . . 33

– Text schreiben . . . . . . . . 32

– Thesaurus . . . . . . . . . . . 34

Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

–anzeigen . . . . . . . . . . . . 70

umbenennen . . . . . . . . . . . . 94

Umschalltun

– Feststeller

. . . . . . . . . . . 25

Umschalten

–zwischen Kameras

. . . .147

Umschalt-Feststeller . . . .24, 25

Umschaltung

– Groß/Klein

. . . . . . . . . . . 26

Umschaltung Groß-/Klein . . . 23

UMTS . . . . . . . . . . . . . . .1, 184

Umweltschutz . . . . . . . . . . . . .IV

unterbrechen

– Videoübertragung

. . . . . 55

Update

–Firmware

. . . . . . . . . . .189

Urheberrecht . . . . . . . . . . . . . 4

Urheberrechte . . . . . . . . . . . 82

URL

–aktualisieren

. . . . . . . .107

USIM-Karte einlegen . . . . . . . . 6

Verbindung

– Bluetooth

. . . . . . . . . . . . 63

–Infrarot . . . . . . . . . . . . . . 63

Verbindungen, abwechselnd

sprechen

. . . . . . . . . . . . . 43

Vergehen . . . . . . . . . . . . . . . .III

Verpackungsinhalt . . . . . . . . . 5

Verschlussgeräusch . . . . . .150

verschwommen

– Fotos oder Bildgespräch

. 6

Version . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Verzeichnis

– Nachrichten/-arten

. . .130

Video . . . . . . . . . . . . . . . . .148

– abspielen . . . . . . . . . .160

–aus dem Internet . . . . .163

– auswählen . . . . . . . . . .162

–mit Ton . . . . . . . . . . . .151

–starten . . . . . . . . . . . . .163

Videotelefonat . . . . . . . . . . . 54

– Helligkeit . . . . . . . . . . . . 55

–Kamera wechseln . . . . . 55

Videoübertragung

– zeitweise unterbrechen

.55

Volltastatur

–Symbol

. . . . . . . . . . . . . 23

Voraussetzungen

– PC oder Notebook

. . . . . . 1

VPN . . . . . . . . . . . . . 102, 103

wählen

– Anrufliste

. . . . . . . . . . . . 40

– Rufnummer manuell . . . 38

–über Kontakte . . . . . . . . 41

–über Kurzwahl . . . . . . . . 40

– über Stimmkennzeichen 39

– Videotelefonat . . . . . . . . 54

Wähltastatur

– ohne Telefonfunktion

. . . 27

211

–Symbol . . . . . . . . . . . . . 23

– Telefonfunktion . . . . . . . 26

Wandlungsfähigkeit . . . . . . . 17

Warenzeichen . . . . . . . . . . . . 4

wechseln

–Kamera

. . . . . . . . . . . . . 55

Weckrufe einstellen . . . . . . . 69

weiterleiten

–E-Mail

. . . . . . . . . . . . .128

Werkseinstellung . . . . . . . .192

wiederholen

– Termin

. . . . . . . . . . . . .140

Windows Media Player . . . .159

– einstellen . . . . . . . . . . .164

Windows Media Player 10 . . . 64

Windows-Taste . . . . . . . . . . . 25

Word Mobile . . . . . . . . . . . .168

Wörterbücher . . . . . . . . . . . . 76

Wortvervollständigung . . . . . 71

Zählerindex . . . . . . . . . . . . 151

Zeichen

–löschen

. . . . . . . . . . . . .34

zeichenweise löschen . . . . . .24

Zeichnen . . . . . . . . . . . . . . . .35

zeichnen

– im Text

. . . . . . . . . . . . . .36

Zeilenschaltung . . . . . . . . . .33

Zeilenschaltungen . . . . . . . . .26

Zip . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Zoompfeile . . . . . . . . . . . . 147

Zuhause . . . . . . . . . . . . . . . .69

Zurücksetzen . . . . . . . . . . 186

zuweisen

–Tasten

. . . . . . . . . . . . 166

zweite Kamera . . . . . . . . . . 145

212

T-Mobile MDA Pro Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info