12003
152
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/156
Pagina verder
144
Español
5
Utilice / y seleccione un programa deseado.
Presione
ENTER.
Aparecerá el Menú de Lista progr.
6
Utilice / para seleccionar Añad a lista doblaje.
Presione ENTER.
El programa seleccionado se agregará a la Lista doblaje.
7
Repita los pasos 5 y 6 hasta que seleccione todos los
programas a doblar.
8
Después de seleccionar todos los programas
deseados, presione
RETURN para volver al
Menú Superior de Doblaje.
9
Utilice / para seleccionar Inic doblaje.
Presione
ENTER.
Aparecerá la ventana de confirmación.
10
Utilice
/
para seleccionar Sí”.Presione ENTER.
Empezará el doblaje.
Puede demorar en prepararse para el doblaje.
Para parar el doblaje durante el modo de
preparación de doblaje:
Presione primero el Botón de Selección de Equipo
del medio de grabación y presione STOP C.O
presione
STOP/EJECT CAen el panel delantero.
Para parar el doblaje en progreso:
Presione primero el Botón de Selección de Equipo
del medio de grabación y mantenga presionado
STOP C
durante 2 segundos, o presione
STOP/EJECT CA
en el
panel delantero.
Sí NoNo
¿Iniciar doblaje?
Lista doblaje
2 2 Título ulo 2
4 4 Título ulo 4
Inic dobInic doblajelaje
Selec progSelec programaama
Sentido HDD DSentido HDD DVDVD
Modo XPModo XP
DOBLAJEDOBLAJE
Lista doblaje
Lista progr. (Or (Original)
1 1 Título 1tulo 1
2 2 Título 2tulo 2
3 3 Título 3tulo 3
4 4 Título 4tulo 4
5 5 Título 5tulo 5
6 6 Título 6tulo 6
7 7 Título 7tulo 7
8 8 Título 8tulo 8
2 2 Título tulo 2
DOBLAJEDOBLAJE
Decid.Decid.
PlaPlaylist
Añad a lista doblaje
Grabación en HDD / DVD (Cont.)
Finalización
Debe finalizar primero el disco antes de reproducirlo en
otra unidad.
1
Presione SETUP.
2
Utilice / para seleccionar Menú DVD.
Presione
ENTER.
3
Utilice / para seleccionar Finalizar.
Presione
ENTER.
Aparecerá la ventana de confirmación.
Si ya finalizó el disco,
Anular Finalizar
aparecerá en la lista en el menú en lugar de
Finalizar (sólo DVD-RW).Para anular la
finalización del disco, seleccione
Anular
Finalizar
y presione ENTER.
4
Utilice
/
para seleccionar Sí”.
Presione
ENTER.
Aparecerá la ventana de confirmación final.
5
Utilice
/
para seleccionar Sí”.
Presione
ENTER.
Empezará la finalización.
Si desea parar el proceso,presione
ENTER.
Esta operación puede
demorar en reconocerse.
FinalizarFinalizar
CancelCancel
Sí NoNo
¿Est Ud seguro?Est Ud seguro?
Sí NoNo
¿Finaliz disco?Finaliz disco?
DVD-R
DVD-R
E4380_138-148.qx3 05.11.16 2:44 PM Page 144
152

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sylvania HDRV200F bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sylvania HDRV200F in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 3,88 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info