11715
54
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/64
Pagina verder
- 24 - FR
9J29
Cette fonction vous permet de programmer la durée
dun enregistrement dune simple pression de la
commande denregistrement express à une seule
touche (REC/OTR) se trouvant sur le
téléviseur/magnétoscope.
Vous devez presser linterrupteur dalimentation
(POWER) afin de mettre le téléviseur/magnétoscope
en circuit pour effectuer les opérations suivantes.
Introduisez dans le téléviseur/magnétoscope une
vidéocassette dont la languette de protection est
toujours en place. Au besoin, faites avancer la
bande ou rembobinez-la afin de positionner
lappareil au point précis sur la bande où vous
désirez que lenregistrement débute.
REMARQUES :
Il est impossible de commander un enregistrement
express (OTR) à partir de la télécommande.
Utilisez les commandes situées sur le
téléviseur/magnétoscope.
Le téléviseur/magnétoscope entame
lenregistrement dès que la commande
denregistrement express (REC/OTR) est pressée.
Si vous pressez la commande denregistrement
express (REC/OTR) à 18 reprises, le
téléviseur/magnétoscope retournera au mode
denregistrement régulier.
Si vous désirez arrêter lenregistrement express,
pressez la commande darrêt (STOP) sur la
télécommande ou sur le téléviseur/magnétoscope.
Pendant lenregistrement express, vous pouvez
presser la commande daffichage (DISPLAY) sur
la télécommande afin que les lettres "ECS" et la
durée denregistrement restant à faire apparaissent
à l’écran du téléviseur. Cet affichage ne durera que
quelques secondes.
Lenregistrement cesse lorsque la minuterie atteint 0:00.
A la vitesse de défilement SLP, la durée maximale
denregistrement pour une cassette de type T-160
est de 8 heures, à condition que lenregistrement ait
commencé au début de la bande (ou 6 heures pour
les cassettes de type T-120).
Si le téléviseur/magnétoscope atteint la fin de la
vidéocassette utilisée avant que lenregistrement
express soit terminé, il sarrêtera automatiquement,
éjectera la vidéocassette et se mettra hors circuit de
lui-même.
1 Sélectionnez le canal diffusant l’émission que
vous désirez enregistrer
Pressez les touches numériques sur la télécommande
ou utilisez les touches des canaux (CH K / L ).
Remarque : Si le téléviseur/magnétoscope est
directement raccordé à un convertisseur du câble ou
de lantenne parabolique, il doit syntoniser le même
canal que le sélecteur CH3/CH4 du convertisseur
ENREGISTREMENT EXPRESS À
UNE SEULE TOUCHE (OTR)
PRESSION(S)
AFFICHAGE
DURÉE
DENREGISTREMENT
1 pression (mode régulier denregistrement)
2 pressions 0:30 30 minutes
3 pressions 1:00 60 minutes
↓↓
17 pressions 8:00 480 minutes
Cet appareil vous permet de copier des vidéocassettes
afin de les échanger avec vos amis et les membres de
votre famille.
Raccordez votre téléviseur/magnétoscope (effectuant
lenregistrement) et le magnétoscope source
(effectuant la lecture) tel quillustré ci-dessous.
COPIES DE VIDÉOCASSETTES
(nécessite lemploi dun second
magnétoscope ou dun caméscope)
AVERTISSEMENT : le doublage des
vidéocassettes dont le contenu est protégé
par les droits d’auteurs est illégal en vertu
de la loi sur les droits d'auteurs.
VIDEO
IN
OUT
AUDIO
AUDIO VIDEO
POWER
REC
[Ex.: Source dun magnétoscope
de lecture ou dun caméscope]
Câbles audio/vidéo
(non compris)
Téléviseur/magnétoscope
(effectuant lenregistrement)
REMARQUES :
Afin de protéger le ruban de la vidéocassette, le
téléviseur/magnétoscope ne reste pas en mode de
pause pendant plus de 5 minutes. Lorsque ces 5
minutes se sont écoulées, lappareil reprend
lenregistrement afin d’éviter que ruban soit abîmé.
(soit le canal 3 ou 4), la sélection du canal à partir
duquel on effectue lenregistrement doit ensuite être
effectuée à partir du convertisseur lui-même.
2 Sélectionnez la vitesse de défilement de la
bande.
Appuyez sur la commande de vitesse de défilement
(SPEED) pour choisir la vitesse de défilement
souhaitée: SP (vitesse normale)/SLP (super-longue
durée).
3 Entamez lenregistrement express
Pressez la commande denregistrement express
(REC/OTR) le nombre de fois nécessaire. La durée de
lenregistrement sera déterminée par le nombre de
fois que vous presserez la commande
denregistrement express
(REC/OTR).
Chaque pression sur la commande
denregistrement express
(REC/OTR) allonge la durée
denregistrement de 30 minutes
(jusqu’à un maximum de 8 heures ou la fin de la
bande).
ECS
(2
:
3
0)
SP
T4204FR.QX33 01.2.1 10:51 AM Page 24
54

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sylvania 6309CCB bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sylvania 6309CCB in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,62 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info