11615
40
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/45
Pagina verder
SÓLO podrá ver el mismo programa que se esté grabando.
1) Pulse los botones numerados del mando a distancia o el botón
CHANNEL
o
.
Recuerde:
Si el televisor/videograbadora está conectado a un con-
vertidor de televisión por cable o a un convertidor de emisiones
vía satélite, éste deberá estar ajustado a CA3 o CA4, y el canal que
vaya a ser grabado tendrá que seleccionarse en el convertidor de
televisión por cable o en el convertidor de emisiones vía satélite.
2) Pulse el botón SPEED para seleccionar la velocidad de cinta des-
eada (SP/LP/SLP).
3) Pulse el botón RECORD.
4) Pulse el botón STOP cuando se termine la grabación.
SALTO DE ESCENAS NO DESEADAS DU-
RANTE LA GRABACIÓN
Pulse el botón PAUSE/STILL para detener temporalmente la grabación.
Pulse el botón PAUSE/STILL o RECORD para reanudar la grabación.
NOTAS:
Después de cinco minutos, el televisor/videograbadora cambiará auto-
máticamente al modo de grabación para impedir que se estropee la cinta.
Si se selecciona "SUBTÍTULOS", la visualización en pantalla a-
parecerá durante 5 segundos y luego desaparecerá.
OTR (grabación de un toque)
Esta función le permite establecer una duración de grabación pulsan-
do simplemente el botón REC/OTR del televisor/videograbadora.
Cerciórese...
La alimentación del televisor/videograbadora debe estar conectada.
Inserte un videocasete con su lengüeta de protección contra bor-
rado intacta. (En caso de ser necesario, rebobine o avance rápida-
mente la cinta hasta el punto donde desee iniciar la grabación.)
NOTAS
:
Esta función no puede realizarse desde el mando a distancia.
La grabación empieza automáticamente cuando se pulsa el botón
REC/OTR.
Cuando el botón REC/OTR se pulse 18 veces, el televisor/video-
grabadora volverá al modo de grabación normal.
Para detener la operación OTR, pulse el botón STOP del televi-
sor/videograbadora o del mando a distancia.
Para mostrar el tiempo restante, pulse el botón DISPLAY del man-
do a distancia para que "OTR" aparezca en la pantalla del televisor.
(Se mostrará momentáneamente y desaparecerá.)
La grabación cesa cuando se alcanza 0:00.
Tenga en cuenta que en el modo SLP, el tiempo máximo de gra-
bación, suponiendo que la cinta empieza desde el principio, es de
8 horas con cintas T-160 (o 6 horas con cintas T-120).
Si la cinta termina antes del tiempo de finalización, el televisor/vi-
deograbadora se pondrá inmediatamente en el modo de parada,
expulsará la cinta y se apagará a sí mismo.
1) Pulse los botones numerados del mando a distancia o el botón
CHANNEL
o
.
Recuerde:
Si el televisor/videograbadora está conectado a un con-
vertidor de televisión por cable o a un convertidor de emisiones
vía satélite, el televisor/videograbadora deberá estar ajustado a
CA3 o CA4, y el canal que vaya a ser grabado tendrá que ser
seleccionado en el convertidor de televisión por cable o en el con-
vertidor de emisiones vía satélite.
2) Pulse el botón REC/OTR del televisor/videograbadora tantas
veces como sea necesario. La duración de la grabación será deter-
minada por el número de veces que usted pulse el botón REC/OTR.
Con cada pulsación adicional, el tiempo de grabación aumenta
30 minutos. El tiempo máximo es de 8 horas.
COPIADO DE UN VIDEOCASETE
(Se requiere una videograbadora o una videocámara)
Podrá hacer copias de cintas grabadas por amigos o familiares y dis-
frutar de ellas.
ADVERTENCIA: Las grabaciones sin autorización de
cintas protegidas por derechos de autor pueden
infringir las leyes relacionadas con tales derechos.
Conecte su televisor/videograbadora a una videograbadora de reproducción.
Consulte la figura 8 en la página 23.
1) Inserte un videocasete pregrabado en la videograbadora de repro-
ducción o en la videocámara.
2) Inserte un videocasete virgen, o uno sobre el que quiera grabar, en
el compartimiento del videocasete del televisor/videograbadora.
3) Pulse el botón SPEED del mando a distancia para que el televi-
sor/videograbadora seleccione la velocidad de grabación deseada
(SP/LP/SLP).
4) Pulse el botón CHANNEL
o
del televisor/videograbadora
hasta que aparezca "AUX" en la pantalla.
5) Pulse el botón RECORD del televisor/videograbadora.
6) Empiece a reproducir la cinta de la videograbadora de reproduc-
ción o de la videocámara.
NOTA:
Para obtener los mejores resultados durante el copiado, utilice
los controles del panel frontal del televisor/videograbadora siempre que
sea posible. El mando a distancia puede afectar al funcionamiento de
reproducción de la videograbadora de reproducción.
TEMPORIZADOR
GRABACIÓN AUTOMÁTICA CONTROLADA
POR TEMPORIZADOR
Usted podrá preparar el televisor/videograbadora para que comience
y termine una grabación mientras usted está ausente. Podrá ajustar 8
programas para grabarlos en días específicos, diariamente o semanal-
mente dentro de un periodo de 1 año.
En el ejemplo de abajo, el temporizador ha sido ajustado para grabar:
FECHA: 6 de mayo de 1998
HORA: De las 7:30 PM a las 8:50 PM
CANAL: CA61
VELOCIDAD DE CINTA: LP
Cerciórese...
Utilice el mando a distancia para realizar este procedimiento.
Si hay un convertidor de televisión por cable o un convertidor de emisiones
vía satélite conectado al televisor/videograbadora, usted sólo podrá grabar
un canal. Y el selector de canales del televisor/videograbadora deberá ajus-
tarse al canal de salida de los convertidores (CA3 o CA4), y el canal que
vaya a ser grabado tendrá que ser seleccionado en los convertidores.
El reloj debe estar ajustado a la hora y fecha correctas antes de
ajustar el temporizador.
La alimentación del televisor/videograbadora deberá estar conec-
tada para poder programarlo.
Inserte un videocasete con su lengüeta de protección contra bor-
rado intacta. (En caso de ser necesario, rebobine o avance rápida-
mente la cinta hasta el punto donde desee iniciar la grabación.)
El canal que desee grabar debe ajustarse correctamente de ante-
mano. (Consulte la página 36.)
Evite la superposición de programas...
Existe la posibilidad de que no se grabe un programa.
Cuando los programas se superpongan:
Tendrá prioridad el programa cuya hora de inicio sea más temprana.
8E21
B7916ES
- 40 - ES
40

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sylvania 3819LC bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sylvania 3819LC in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,54 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info