455794

Sunpak PowerZoom 4000AF Handleiding

1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/10
Pagina verder
POWER Z O
OM
4000AF
(N
E)
OW
NER'S
MAN
AL
HA
ND
BU
CH
IN
STRUC
TI
ONS
MAN
U
AL
DE
US
UARIO
CONTENTS
(WFUfV'
INTRODUCTION
Description of Parts
Power Sources.
To Install Batteries
..
. ....... 6
Using the Multi-Voltage AC Adapter or the Sunpak Powerpak for
51
O-Volt Batteries
..
. ........ 6
Mounting the Flash
to
the Camera
.....
The LCD Display
Flash operation with Nikon AF series autofocus SLR cameras
Second curtain synchronization
10
Operating Adjustable Bounce Flash Head
Optional Accessories for the SUNPAK Power Zoom 4000AF 12
Technical specifications
..
IS
# '
§h'
6
EINFUHRUNG
7
Beschreibung der einzelnen Teile
7
Stromquellen
17
Einsetzen der Batterien
18
Benutzung des Multi-Voltage AC Adapters oder Sunpak Powerpak
510 V Batterie
Montieren des Blitzgerates auf der Kamera
Benutzung externer Stromquellen
Dei LCD-Anzeige
Benotzung des Blitzes mit Spiegelreflex Kameras des Nikon
AF
Serie
..
.....
22
Synchronisation auf den zweiten Vorhang
Benutzung des einstellbaren Indirektblitzes ............ .....
..
...
.
..
....
...
..
....... .
...
23
Zubehor
fOr
das Gerat Sunpak Powerzoom 4000AF
Technische Angaben
IiHiW!
..... 28
INTRODUCTION
Description du materiel
Alimentation .. .
..... 29
Mise en place des piles
..
Utilisation de L'adaptateur Secteur Multi-Voltage ou du
Powerpak Sanpak Pour la Batterie 510 V
..
Coupure d'alimentation automatique
2
Utilisation des seules piles loges dans
Ie
logement de piles
Affichage LCD
Utilisation du flash avec les appareils reflex autofocus de la serie
NIKON
..
Synchronisation au deuxieme rideau
..
..
35
Utilisation de la tete flash orientable
..
. ..... 36
Accessoires optionnels pour
Ie
flash Sunpak PZ4000AF
.36
Caracteristiques Techniques
IYiJilFPJ
INTRODUCCION
Descripci6n de los componentes
Alimentaci6n
Para Instalar las Pilas
Uso del Adaptador Multivoltaje
CA
0
el
Powerpak Sunpak para
baterias de 510 Voltios
Auto-Zoom
.43
La Pantalla LCD
.
.44
Utilizaci6n del flash con cameras AF Nikon AF
La luz ayuda de enfoque
Sincronizaci6n a la sequnda cortna
Accesorios opcionales para
el
Power Zoom 4000AF de SUNPAK
Especificaciones Tecnicas
3
"'\
IM
PORTANT SAFEGUARDS
WHEN
USING
YOUR
PHOTOGRAPHIC
E
QUIPMENT
,
BASIC
SAFETY P
RE
CAUTIONS
SH
OULD ALWAYS BE FOLLOWED,
IN
-
CLUDING THE FOLLOWIN
G.
1.
READ AND UNDERSTAND
ALL
INSTRUCTION
S.
2.
CLOS
E SUPERVISION IS
NECESSARY
WHEN ANY
APPLI-
ANCE
IS USED BY OR
NEAR
CHILDRE
N.
DO
NO
T L
EA
VE
THIS APPLIANCE
UNATIE
NDED WHILE IN USE.
3.
DO NOT OPERATE APPLIANCE IT HAS BEEN DROPPED
OR
DAMAGED UNTIL IT HAS BE
EN
EX
AMINED BY A
QU
ALIFIED
S
ER
VI
CEMAN.
4. TO PROTECT AGAINST ELECTRICAL SHOCK HAZARDS,
DO
NOT
I
MMERSE
THIS
APPLIANC
E IN
WATER
OR
OTH
ER
LIQUID
S.
5.
TO AV
OI
D ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO NOT DISASSEM-
BLE
TH
IS
APPLIANCE.
TAKE
IT TO A
QU
ALIFIED SER
VI
CE
-
MA
N W
HEN
SO
ME SER
VICE
OR R
EPA
IR
WORK
IS
REQUIRED. INCORRECT REASSEMBLY
CA
N CAUSE ELEC-
TRIC SHOCK
HAZA
RD WHEN THE APPLIANCE
IS
USED SUB-
S
EQ
UENTLY.
6.
00 NOT OPERATE APPLIANCE WITH A DAMAGED CORD.
7.
DO NOT LET CORD HA
NG
OVER EDGE OF
TABLE
OR
COUN-
TER OR TOUCH HOT SURFACES.
8. IF AN EXTENSION CORD IS NECESSARY, CARE SHOULD BE
TAK
EN TO ARRANGE THE CORD
SO
THAT IT WILL NOT
BE
TRIPPED OVER OR PULLED.
9. ALWAYS UNPLUG APPLIANCES
FR
OM ELECTRI
CAL
OUT-
LET WHEN NOT
IN
USE. NEVER YANK CORD TO PULL PLUG
FROM OUTLET. GRASP PL
UG
AND
PU
LL
TO
DISCONNECT.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
'\...
~
4
INTRODUCTION
WEL
COM
E to
the
world
-w
id
e
family
of Sunpak owners. Your Sunpak PZ4000-
AF is one of
th
e most advanced electron -
ic
flash units
in
th
e world.
It
is the product
of exte nsive research and
development
and has been designed to give you many
enjoyable
yea
rs
of
se rvice.
Because
many of the
features
of
your
new
PZ-
4000AF are so unique, please take a few
minutes to read this owner's manual care-
fully with your PZ4000AF
in
front of you.
The more you know about your new elec-
tronic flash , the better you can
us
e
it
for
maximum creativity in your picture
s.
All
pictures,
illu
strations
an
d
cha
rt
s
will
be
available
from
p
age
53 Figu
res
bracketted
at
th
e e
nd
of e
ac
h inst
ruc-
tion
sente
n
ce
a
re
co
upled
w
ith
t
he
nu
mbers
sup
plied
on
the
pict
ur
es
, Illu-
stra
tions
and
c
harts.
The cameras are divided into two groups,
A and
B,
and please check your camera
with the
li
st
be
low before using.
Camera
Group
F 90 Series
F 70 Series
F 4 Series
A
F 80 1
F
601
F 50 1
F
500
8
I
I
[
Classific
at
ion
of
camera
s]
5
Description
of
Parts (Page 53)
1. Flashtube Housing
2. Battery Compartment Cover
3. Seco
nd
ary Infrared Flash
4. Knurled Lock Ring
5.
Dedicated/Hot Shoe Contact
6.
LCD Display
7. Zoom Button
8. LCD Light Button
9. "SYNC" Switch
10. Auto/Manual Select Switch
11.
Batt
er
y/
AC, HV
Selector
(O n/Off)
Switch
12
. Ready LightfTest (Open Flash)
Button
1
3.
Read y Light
14. AC/51 0 V Ou
tl
et
15. Vertical Bounce Control Scale
Power
Sources
Your
Sunpak
PZ4
000A
F
may
be
used
with five different power sources:
1. Four AA alkaline batteries (not includ·
ed)
2. Four AA
re
chargeable
ni
ckel·cadmium
batteries
(o
ptional)
3.
The Sunpak Multi·Voltage AC
Ad
apter
AD-27 (optional)
11
4.
The
Sunpak
Po
werpak
for
51
0·Vol
t
High Voltage Batteries (opti onal)
@
5.
The Sunpak 510 V
re
chargeable bat-
tery
NC510
for
u
se
with
Sunpak
Powerpak (optional) ®
6.
TR-PAK lIa (optional)
J:
'
To Install Batteries
Selecting Alkaline or Nickel-Cadmium
Batteries
The major advantage of alkaline batteries
is
that they provide more flashes per set.
While nickel-cadmium batteries will pro-
vide fewer flashes per set, they will recy-
cle your PZ4000AF slightly faster and can
be recharged hundreds of times for more
economical operation over the long run.
1.
Slide the battery com partment
cover
toward the front of the unit. Now gently
fold
up
the
cover
in
the
direction
shown ®
2.
Insert four AA size batteries (alkaline
or
nick
e
l-cadmium)
as
shown
.
The
battery
co
mpartment
has
a
guide
showing the correct positioning of the
batteries for proper polarity
(+, - con-
tacts
).
,:ID
3.
Press
the
cover
until
it
snaps
into
place.
CAUTION: When using your PZ4000AF
with external power sources, always keep
batteries inside the unit. Your PZ4000AF
will not interface with the came
ra
without
these batteries.
If
it
takes
at
least
30
seconds
for
the
READY
lamp
on the flash unit to
light
,
replace the batteries with new ones.
Using the Multi·Voltage
AC
Adapter or the Sunpak Powerpak
for
51
C-Volt Batteries (Both
Optional)
AD-27A
For AC operation,
be
sure
to
check that
the voltage selector on your
AC
Adapter
is
set to the appropriate voltage. Your
AC
Adapter has been
fa
ctory set for 120
V.
For use in other countries where 100
V,
220 V and 240 V are standard, you may
adjust the setting as illustrated. Remove
the small
Ph
illips head screw located next
to voltage window a
nd
rotate the selector
switch with a screw driver
to
the proper
voltage setting. After the voltage setting
has been made, the screw must be re-
installed to prevent accidental movement
of the selector switch.
AD-27E
For
AC
operation,
be
sure
to
check that
the voltage selector on your
AC
Adapter
is
set to the appropriate voltage. Your
AC
Adapter has been factory set for 220
V.
For use in other countries where 117 V,
127 V and 240 V are standard, you may
adjust the
se
tting as illustrat
ed.
Remove
the small Phillips head screw located next
to voltage window and rotate the selector
switch with a screw driver to the proper
voltage setting. After the voltage setting
has been made, the screw
must be rein-
stalled to prevent accidental movement of
th8 selector switch.
When using Multi-Voltage
AC
Adapter
or
Sunpak
Powerpak
for
510-Volt
Batteries,
al
ways
set
Battery/HV
Selector
Sw
itch
to
HV position.
Plug into the AC/High Voltage socket
on
the flash and into a standard wall outlet
as illu strated. The
AC
Adapter will supply
virtually unlimited
fl
ashes a
nd
is
ideal for
indoor use.
®
When
yo
u use the
optional
accessory
Sunpak
Powerpak
for 51 O-Volt Battery,
first attach the supplied plug
adapter
to
the end of Powerpak co
rd
and plug
it
into
the PZ4
000A
F in the
same
manner
as
you
would
with
the
Multi-
Vo
ltage
AC
Adapter. The Sunpak Powerpak for 510-
Volt Battery allows extremely rapid
re
cy-
cle
times
and
the
greatest
number
of
flashes.
CAUTIO
N:
Even when your PZ4000AF
is
used
w
ith
extern
al
power
sources
,
always store batteries inside the battery
compartment for dedicated function.
Your
PZ4000AF
is
not interfaced to the came
ra
without intemal batteries.
N
ote:
If the Multi-Voltage AC Adapter
is
in
correctly set, the adapter will not func-
tion
pr
ope
rly
and
may
damage
yo
ur
PZ4000AF.
• For PZ4000A
F:
Do
not use an
AC
Adapter other than
the Sunpak AD-27.
Mounting the Flash to the Camera
CAUTION: When mou nting or detaching
the PZ4000AF from the came
ra
,
al
ways
make sure the On/O
ff
Switch
is
at "OFF "
position or the camera may be damaged.
• Slip
the
unit
onto
the
ca
mera'
s
hot
shoe. Turn the knurled lock ring clock-
wise to insure secure mounting to your
camera's shoe.
Automatic shut-down
In
order
to
increase
batter
y
life
,
the
PZ4000AF
automatically
switches
to a
power saving standby m
od
e after about 5
minutes
. The LCD panel and the flash
ready symbol will go blank. To reac
ti
vate
the flash, when using a camera of group
A, simply slide the switch to the "OFF"
p
os
ition and then
back
to
"ON
(
BATT,
HV)"
or
lightly
depress
the
shutter
release .
The
flash ready
indic
ato r will
return after a short time. When using a
camera of group
B,
slide the power switch
to
the "OFF"
pOSition
and then back
"O
N
(BATT, HV)" position.
Test
flash
You can test the flash by
pressing
the
manual release button 1 on the flash unit.
Power zoom
The PZ4000AF
is
equipped with a motor-
zoom reflector.
The
automatic
motor
zoom reflector is
contorolled by the camera and automat-
ically adapts itself to provide optimal flash
cove rage for the focal length of the lens .
Four focal lengths are used: 28 mm/35
mm/50 mm/80 mm.
The
fo
cusing range less than 28 mm is
not available.
Only the cameras of group A are dedi
ca
t-
ed,
and
for
the
ca
meras
o f
group
B ,
please
use
the
fl as h w
ith
"MAN
UAL"
mode.
6
7
CAUTION
Using External Power Source
(TR-PAK lI(a), Powerpak)
When using the flash unit with TTL and
Manual Full continuously, stop after only
10 exposures the owner must wait 5 min-
utes and using a flash with a ML
(M
AN U-
AL 1/16) only
36
exposures
the
owner
must wait 5 minutes before they can con-
tinue to use flash, maximum flash expo-
sure rate 2 per second.
Using Only Batteries
in
the Battery
Compartment
When using the flash unit with TTL and
Manual Full continuously, stop after only
36
exposures
the
owner
must
wait
10
minutes
and
using
a
flash
with
a
ML
(M
ANUAL 1/16) only 36
exposures
the
owner must wait 5 minutes before they
can continue to use flash, maximum flash
exposure rate 2 per second.
You can switch to the manual
fo
cal length
selector
(M.
Zoom) of the flash reflector
by pressing the "Zoom" button 2 on the
flash
unit.
Repeatedly
pressing
the
"Zoom" button
cycles
through the ava-
iable focal
lengths
(28 mm//50
mm/80
mm) and back
to
automatic zoom selec-
tion (
A.
Zoom
).
1
2
3
If a focal length of
le
ss than 28 mm is
selected, the LCD panel will display the
message "F-mm". This indicates that the
exposure is not correc
t.
If a focal length greater than
80
mm
is
used, the
power
zoom
will
always
set
itself
to
80
mm
in
automatic mode. As the
angle
of the flash co verage is
always
wider than the angle covered by
the
pho-
tograph with this size of lens, incorrect
exposure will not be a problem.
The relevant setting will be indicated on
the LCD displa
y.
_lIIIJJI"
eM.ZOOM)
BD
mm
The
LCD Display
The LCD panel provides information
on
the following :
•
The
selected
automatic
flash
func
tions.
• Automatic
or
manual zoom refle ctor
setting.
8
• The focal length setting.
• Flash range
in
feet or meters.
The LCD shows all the
necessary
date.
when the flash unit is switched
on
.
Distance display
The built-in computer calculates the dis-
tance range (TTL) or the distance value
(M;
ML) for the current camera aperture
and guide number. The gUide number
is
dependent
on
the
zoom
setting
(28
mm/35 mm/
50
mm/
80
mm), and the film
speed
(from
20 -
1000
ISO),
which
is
automatically
set
from the DX code
or
manually set
on
the camera when neces-
sary.
(only the cameras of group A shows
on
a
display.)
Flash Range Display Changing
in
Meter or
in
Feet
To change the flash range from meter
to
feet , slide switch located
in
the battery
compartment, upward for feet, downward
for meter.
ft
~j
(11
The unit
is
compatible with the following
film speeds
20 ISO - 1000 ISO
If any other film speed is used,
no
dis-
9
English
tanca display will
be
shown on the LCD
panel.
The distance display shows distances up
to
33
m/108 feet. For longer distances,
an
arrow is shown
-.
(only the cameras of group A shows
on
a
display.)
1
2
3
I
I
T
B
Dmm
7.0
m-
70
m
I
I
4
The flash functions
2 Automatic or manual zoom reflector
setting
3 The focal length setting
4 Flash range
in
feet (meters)
Flash
operation
with
Nikon
AF
series autofocus SLR cameras.
"P" and "Symbolmark"
mode
Set the camera's command dial to "P".
and "Sy
mbolmark"
. When the flash is
read
y,
the
camera
will
automatically
select the correct shutter speed and aper-
ture setting. The camera will display both
settings
in
the viewfinder. You do not
need to set anything and flash range is
indicated
in
meters or feet on the flash's
LCD panel
CD
when the camera's shutter
release button
is
lightly pressed.
"S"
shutter
priority
mode
Set the camera's command dial
to
"S".
Set the required flash
X-
sync time. The
aperture will be set automatically by the
camera.
Not
e:
If a shutter speed faster than X-sync time
is selected, the camera will automatically
switch
to
a shutter speed ' of X-sync time
when the flash is ready. You can select
slower shutter speeds at any time
"T"
aperture
priority
mode
Set the
camera
's
command
dial to "'T
".
The aperture setting can be used to pre-
cisely
control
the
depth
of
field .
Small
apertures
gi
ve more depth of field, wide
aperture settings
gi
ve less depth of field.
Wider aperture settings offer the benefit
of shorter flash recycling times and
of
a
greater flash range.
When the flash is ready, the camera auto-
matically
selects
a
shutter
speed
.
The
flash range
in
meters or feet is displayed
on the LCD.
Camera
in
"M"
mode
Set the camera's
command
dial to "M".
You
will
then
have
to
set
the
shutter
speed and the aperture manually.
If
a shutter speed faster than X-sync time
sec
is
selected, the camera will automati-
cally switch to a shutter speed of
X-
sync
time sec when the flash
is
ready. You can
select slower shutter speeds at any time.
The flash range will
be
displayed
on
the
LCD panel
in
meters or
in
feet when the
camera's
shutter
release
is
lightly
pressed.
Autofocus
illuminator
(1)
When used in the dark or in low-light con-
ditions, the PZ4000AF emits an infrared
auxiliary light 1 when the camera's shutter
release
button
is
lightly
pressed.
The
camera's autofocus system uses this light
to focus correctly.
Note:
If
'UE' a
ppe
ars
on
the
flash
unit
's LCD
panel,
correct
flash
exposure
Is
not
possib
le.
An
arrow
in
the
LCD
display
indica
tes
that
the
m
axi
m
um
flash
ra
nge
(33
meters
/108 feet) has been exceeded.
Second
curtain
synchronization
The flash can be synchronized to the sec-
ond curtain by sliding the "Sync" switch 1
to
the right.
The curtain synchronization function that
you
have
selected
is
indicated
on the
LCD display.
flWjlNI.
T
TL
(M.
ZOO
M)
BO
mm
~~
1.Dm-l0
m
First curtain sync.
10
T
TL
.
'111(1
1
1.
(M.ZOOM)
BD
mm
r.1
1.D
m-
10
m
Second cu
rta
in sync.
The LCD has a backlight, which can be
turned on by pressing the "Light" button
1. The LCD backlight goes off after about
10 seconds, or when the "light" button
is
pressed again.
Note:
The following applies for all flash settings'
with autofocus cameras:
To activate the flash unit, set the power
switch to the "BA
TI"
and mode switch to
the
TIL
and wait for the flash ready indi-
cator to light up
on
the flash unit or
in
the
camera's viewfinder. When using an auto-
focus SLR camera, the main subject must
be
positioned
in
the focusing element of
the viewfinder.
Auto shut off, and so when you shut the
back light off, please press the back light
button.
TTL Mode
When the flash unit fires with full power at
TIL
mode, "Ready lamp" in the viewfind·
er will blink as Under Exposure warning .
In
that case,
either
move
closer
to the
subject or open the aperture for
longer
effective range.
• Even if the subject
is
within the effec-
tive range,
Under
Exposure
warning
11
English
may appear when the subject is dark
color and reflection rate is low.
I-
TTl
Operating Ad
jus
table Bounce
Flash Head
The SUNPAK PZ4000AF offers a unique
flash head assembly which allows you to
position the light in a
number
of
direc-
tions, even
in
TTL mode.
For more pleasing and creative lighting
effects, the
Bounce
Flash
Head
of
the
0
90
0
PZ4000AF
is
adjustable from 0
- ,
with indicated settings to determine the
exact angle of the bounce used. Noting
down a reference angle used previously,
provides
a
convenient
way to
repeat
a
lighting effect.
1.
To adjust the Bounce Flash Head to
the desired angle, grip along the sides
with thumb and forefinger and gently
rotate
forward
or
back.
DO
NOT
ATTE
M PT TO
FORCE
THE
HEAD
BEYOND
THE
SETTINGS
AVAIL-
.I\BLE AS DAMAGE TO THE FLASH
WILL OCCUR.
@:
2.
It is important to note that the effec-
tiveness of the bounce flash feature
is
dependent upon distance and the con-
dition of the reflecting surface used.
The angle of the flash must also be set
properly to achieve the best possible
lighting
effect.
Normally
,
when
the
flash
is
bounced against a surface, it
will
usually
lose 2
~
3
apertures
of
light (f-stops), even when
th
e surfa
ce
is white. Therefo
re
, when a
bounce
fl
ash photo
is
taken
in
TTL mode, it is
re
commended that a larger aperture
be
selected.
• As exposure in bounce lighting is a
factor bas
ed
upon distance,
fi
rst from
th
e
fl
ash to t
he
reflected surface, then
to the subject and fina
ll
y back to the
camera, the relationship
be
tween the
aperture setting used and the adjust-
able distance range changes accord-
ingly, depending upon the distances
involved and quality of the re
fl
ec
ti
ve
surface selected.
• The use of a white surfa
ce
as
much
as
possible for bounce lighting effects,
will result
in
th
e best overall reflective
light
level.
Please
note
that in colo
photography, when a colored surface
is u
sed
for
bounce
lightin
g, it
will
reflect its color on the subject. @
• When the SUNPAK PZ4000AF is set
to any bounce lighting position, dis-
tance is not displayed.
• Please do not turn off the PZ4000AF
w
hil
e releasing the shutter.
• When the PZ4000AF does not wo r
k,
please set
th
e switch
on
the camera
to
"OFF" and then resume the operati on.
•
Depending
on the
typ
e of the
lens
used, the distance indicator may not
work.
Optional
Acc
essories
for
the
SUNPAK Power Zoom 4000AF
For maximum creativi
ty
a
nd
e
as
e of oper-
a
ti
on,
many
opti
ona
l
accessories
are
availa
ble for you r
PZ4000AF
. Just like
today's system cameras, you can cus -
tomize your PZ4000AF to suit you r exact
photographic requirements.
1. S
un
pak Q8 C-3
Nic
ad
3-Hour
Cha
rger
(Cat. No. 651-7
31
)
2.
Sunp
ak Mu
lti-Vo
ltage AC
Adapt
er
(C
a
t.
No. 651-740)
3.
Sunpak
P
ow
e
rpak
for 510 V
Battery
(Cat. No. 651-723)
4.
S
un
pak
NC510
Rechar
ge
able
Batt
e
ry
for
Sunpak
Power
pak
(Cat. No.
65
1-72
7)
5. S
un
pak QBC-5 Charger
(Cat. No. 65
1-
809)
Care
of
Your
Power Zoom 4000AF
Your Sunpak electronic
fl
ash has been
engineered to require almost no "mainte-
nance". Still to insure best performance
year-in and year·out, follow these basic
pointers:
1.
Remove
Batt
er
ies:
If
you
do
not
in
tend to use you r flash
un
it for a peri-
od
of several weeks or more, remove
th
e batteries and store
th
em separate-
ly.
2.
Maintenance
: If
your
PZ4000AF's
reflector wind
ow
becomes dirty, use
one
drop
of lens cle
aner
on a lens
cl
eaning
tissue.
A small
amount
of
lens c
leaner
and
l
ens
tiss
ue or a
s
lightly
moist
cloth can be
used
to
c
le
an
the
re
st of the unit.
12
Finally, it's a good idea to remove the
address shown
on
Sunpak world wide
batteries
once
in a
while
and w
ip
e
netwo
rk
. Do not, under any conditions,
them with a handkerchief. The cleaner
attempt to
di
sassemble andlor
ad
ju
st it
the battery surface,
th
e easier it is for
by yourself: e
le
ctro
ni
c
fl
ash operates
the energy to pass through your
fl
ash- on high voltage, and should
not
be
gun's electrical system.
taken apa
rt
. Keep
in
mind that flash
BE
SURE
TO
THOROUGHLY
DRY
failure
is more
likel
y to
result
from
THE
UNIT
I
MM
EDIATEL
Y
AFT
ER weak batteries than any other single
CLEANING. cause: if the
fl
ash doesn't fire , check
3.
Service
: In the
unlikely
eve
nt
that batter
ie
s and contacts carefully first.
your Sunpak electr
oniC
flash
re
quires
service, return it to your dealer
or
the
Technical
specifications
Guide number at M (Full)
ML
(
'I"
power)
I
SO
100
(m)
(ft)
(m)
(
ft
)
Zoom setting
28
mm
24
80
6 20
35 mm 28
92
7
23
50
mm
34
11
2
8.5
28
80
mm
40
132
10
34
Aperture range for
TIL
mode
Any aperture size available with lens
Working range for
aperture
28mm 35mm 50mm
80
mm
at
IS
O 100 F/4
0,7
~
6,
Om
0,7
~
7,Om
0,7
~
8,5m 0,7 ~ 1
0,Om
Full power
F/8
0,7 ~
3,Om
0,7 ~ 3,5m
0,7 - 4,3m
0,7 - 5,
Om
F/4
2.3 - 19ft
2.3 - 23ft
2.8
~
28ft
33
- 33ft
F/8
2.3 - 9.9ft
2.3 -
11
It
2.3 13ft
2.3 - 16ft
Power Zoom
- Motor zoom
28
- 35 - 50 -
80
mm focal length
- Fully automatic through camera
- Manual by pressing button
13
Range
AF
Illuminator
Flash speed
Colour temperature:
Energy source
Number of flashes:
In
manual mode
TTL mode
Flash recycling time
In
manual mode
TTL mode
Operating temperature
Dimensions
Weight
Approx. 3.3
It -- 16.5
ftI1
- 5 m (Lens F2I50 mm)
1/500 to 1/20000 second
Most suitable for daylight color film
4
X 1 ,5V alkali manganese batteries (size A
A)
or
rechargeable NiCads
Alkali manganese
NiCads
160
80
160 to 1300
80
to 500
Alkali manganese
NiCads
approx. 8 sec
approx.
7 sec
0,5 to 8 sec
0,5 to 7 sec
O· C - 40 ' C
124 X 72 X 102 mm
4.9 X 2.8 X 4.0 inches
approx. 270 g (approx. 9.5 oz)
14
(J1
w
ill
(J)
co
~
--------------------------
-----
--
--------
~
8
<Jl
~
~------~
----------
~
<Jl~----
--------------
--/
~
<Jl
~
t
B
~
1 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Sunpak-PowerZoom-4000AF

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sunpak PowerZoom 4000AF bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sunpak PowerZoom 4000AF in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 4,35 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info