162897
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/59
Pagina verder
User's manual
SUNGOO Mobile Navigation 43.01
English (UK)
October 2007
This symbol showing a crossed-through refuse container signifies that,
within the European Union, the product must be disposed of as sorted
waste. This applies both to the product itself, as well as to all
accessories that carry this symbol. This product may not be disposed
of with unsorted household waste.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
User's manual Table of Contents III
Table of Contents
1 Introduction.......................................................................................6
1.1 About this manual ..................................................................................6
1.1.1 Conventions.............................................................................6
1.1.2 Symbols ...................................................................................6
1.2 Legal notice ...........................................................................................6
1.2.1 Liability.....................................................................................6
1.2.2 Trademarks..............................................................................6
2 Before you begin...............................................................................7
2.1 Scope of Delivery...................................................................................7
2.2 Description of the SUNGOO Mobile Navigation 43.01 ..........................8
2.3 Preparing SUNGOO Mobile Navigation 43.01 for use...........................9
2.3.1 Charging the rechargeable battery ..........................................9
2.3.2 Memory card............................................................................9
2.3.3 Preparing the navigation system for use ...............................10
2.4 Navigation with GPS............................................................................11
2.5 Important safety information ................................................................12
2.5.1 Navigation safety information ................................................12
2.5.2 Safety information for the navigation device..........................12
2.5.3 Safety guidelines when installing in your car.........................13
3 Operating the navigation software................................................14
3.1 Volume.................................................................................................14
3.2 Information...........................................................................................14
3.3 Software keyboard...............................................................................16
3.4 Lists......................................................................................................17
3.5 Options.................................................................................................17
3.6 Menus..................................................................................................17
4 Navigation .......................................................................................17
4.1 Starting SUNGOO Mobile Navigation 43.01........................................18
4.1.1 Initialising the GPS-receiver ..................................................18
4.2 Specifying a new destination ...............................................................19
4.2.1 Specifying the destination country.........................................19
4.2.2 Destination address...............................................................20
4.2.3 Special destinations...............................................................21
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
IV Table of Contents User's manual
4.2.4 Quick access to special destinations.....................................23
4.2.5 Information about the destination ..........................................23
4.3 Selecting a saved destination..............................................................24
4.3.1 Last Destinations ...................................................................24
4.3.2 Favourites ..............................................................................25
4.4 Navigating homewards ........................................................................25
4.5 Voice commands .................................................................................25
4.6 Determining destinations on the map ..................................................26
4.7 Starting navigation...............................................................................26
5 Managing Destinations...................................................................28
5.1 Saving a destination ............................................................................28
5.2 Defining a destination as home address..............................................28
5.3 Setting up a voice command ...............................................................28
6 Routes with stages .........................................................................29
6.1 Route planning.....................................................................................29
6.1.1 Entering the starting point......................................................29
6.1.2 Entering route points..............................................................30
6.1.3 Editing route points ................................................................30
6.2 Managing routes ..................................................................................31
6.2.1 Saving routes.........................................................................31
6.2.2 Loading routes .......................................................................31
6.3 Navigation............................................................................................31
6.3.1 Calculating and displaying routes..........................................31
6.3.2 Simulating routes ...................................................................32
6.3.3 Starting navigation .................................................................32
7 Options ............................................................................................33
8 Working with the map.....................................................................35
8.1 Maps....................................................................................................35
8.2 Map in Preview mode ..........................................................................36
8.3 Map in Navigation mode......................................................................37
8.4 Reality View .........................................................................................39
8.5 Map in Destination search mode .........................................................40
8.5.1 Operating in Destination search mode ..................................41
9 Useful functions..............................................................................42
9.1 GPS status, storing the current location ..............................................42
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
User's manual Table of Contents V
9.2 Turn-by-Turn List .................................................................................43
9.2.1 Blocking route sections..........................................................43
9.2.2 Removing blocks and using original routes ...........................44
9.3 TMC (Traffic Information).....................................................................44
9.3.1 Displaying traffic messages...................................................44
9.3.2 TMC Settings .........................................................................44
9.4 Logbook...............................................................................................45
10 Configuring SUNGOO Mobile Navigation 43.01 ...........................46
11 Handsfree Module...........................................................................47
11.1 Opening the hands-free module ..........................................................47
11.2 Closing the hands-free module............................................................47
11.3 Connecting to a telephone...................................................................48
11.3.1 Pairing with a mobile phone...................................................48
11.3.2 Connecting to a mobile phone ...............................................48
11.4 Accepting a call....................................................................................49
11.5 Calling..................................................................................................49
11.5.1 Dialling a telephone number ..................................................49
11.5.2 Calling most recently dialled, received or missed
numbers.................................................................................
50
11.5.3 Dialling on the mobile phone .................................................50
11.6 During a call.........................................................................................50
11.6.1 Adjusting the volume .............................................................51
11.6.2 Muting the microphone ..........................................................51
11.6.3 Transferring a call to the mobile phone .................................51
11.6.4 Transferring a call from your mobile telephone .....................51
11.6.5 Entering numbers ..................................................................52
11.6.6 Bringing the navigation software to the foreground ...............52
11.6.7 Ending the call .......................................................................53
11.7 Hands-free module troubleshooting.....................................................53
12 Appendix .........................................................................................54
12.1 Technical data .....................................................................................54
12.2 Declaration of Conformity ....................................................................55
13 Index ................................................................................................56
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 6 - Introduction
1 Introduction
1.1 About this manual
1.1.1 Conventions
For better legibility and clarification, the following styles are used in this
manual:
Bold and italics: Registered names, company and product descriptions.
S
MALL CAPITALS: Window and dialogue box titles.
Bold: Highlighting of important parts in the text.
Underlined
: Descriptions of buttons, input fields and other elements
on the user interface.
1.1.2 Symbols
The following symbols refer to specific passages of text:
Instructions and tips for operating the software
More detailed information and explanations
Warnings
1.2 Legal notice
1.2.1 Liability
The software and the manual are subject to change without notice.
NAVIGON AG is not liable for the accuracy of the information contained
in this manual or for damages resulting from the use of this manual.
We always appreciate any suggestions that will allow us to offer
improved performance of our products in the future, or information
regarding malfunction.
1.2.2 Trademarks
All brands and trademarks mentioned in this document are possibly
registered by third parties and are subject to the current legislation and
to the rights of their respective owners without reservation. All
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Before you begin - 7 -
mentioned names of products, societies, or brands may be registered
trademarks of their respective owners. Every right that is not explicitly
accorded is reserved.
The absence of the explicit labelling of registered trademarks used in
this manual does not imply that the brand is not subject to the rights of a
third party.
Windows and ActiveSync are trademarks of the Microsoft
Corporation.
NAVIGON is a registered trademark of NAVIGON AG.
Sungoo is a registered trademark of Media-Saturn-Holding GmbH.
2 Before you begin
2.1 Scope of Delivery
Please check that the contents of the delivery are complete. If the
contents are incomplete, please notify us within 14 days of
purchasing. The purchased product includes the following:
SUNGOO Mobile Navigation 43.01 navigation device
Car cradle
Car charger cable ( 12V-adapter for the vehicle's cigarette lighter)
USB-cable
SD-card containing software and navigation maps
Manual
CD with manuals (PDF, including languages not printed)
TMC antenna
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 8 - Before you begin
2.2 Description of the
SUNGOO Mobile Navigation 43.01
1
Touch screen
2
Microphone
3
Reset
4
Headset socket (also used to connect TMC-antenna)
5
LED
6
Mini-USB-socket for USB-cable / Car charger cable
7
Show Map
8
On/Off/Standby
9
Slot for SD-memory card
10
Connection for external GPS-antenna
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Before you begin - 9 -
2.3 Preparing SUNGOO Mobile Navigation 43.01 for
use
2.3.1 Charging the rechargeable battery
It is possible that the rechargeable battery is not fully charged when you
remove it from the packaging. We recommend that you fully charge the
battery before using the device for the first time.
Connect the car charger cable to the navigation device and to the
vehicle’s cigarette lighter. (see also "
Supplying power to the
navigation device", on page
11)
The LED of the SUNGOO Mobile Navigation lights orange during
charging.
The LED lights green when the SUNGOO Mobile Navigation is fully
charged.
Note: It takes approx. 4-5 hours to charge the device when the battery
is flat.
A fully charged battery enables 4 hours of use.
2.3.2 Memory card
You will find the memory card containing the navigation software
inserted in the device.
Removing the memory card
Should it be necessary to remove the memory card from the device,
please proceed as follows:
1. Switch the navigation device off by pressing the
(On/Off/Standby
) switch for at least 6 seconds.
2. Press the memory card gently into the device until the lock
disengages.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 10 - Before you begin
Inserting a memory card
Insert the memory card provided into the device (see image). Press
the card into the device until it locks into place.
2.3.3 Preparing the navigation system for use
Caution! Please be sure to refer to the safety information in chapter
"
Important safety information" on page 12.
Assembling the cradle
Assemble the cradle as shown in the diagram. No tools are required
for this.
Securing the cradle
1. Clean that part of the windscreen to which you would like to secure
the cradle. The windscreen must be dry and free of dirt and grease.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Before you begin - 11 -
2. Place the suction cup of the cradle provided against the
windscreen.
3. Press the lever on the suction cup towards the windscreen.
Securing the navigation device to the cradle
Insert the navigation device into the cradle by first placing it on the
lower projections and then tilting it backward slightly until the latch
clicks into place.
Supplying power to the navigation device
Included in delivery of the SUNGOO Mobile Navigation is a car
charger cable with which power can be supplied to the navigation
device via the vehicle's cigarette lighter.
The car charger cable is connected to the
SUNGOO Mobile Navigation via the mini-USB-socket
on the
bottom of the device.
Caution! The car charger cable is to be connected to cigarette lighters
with an operating voltage of 12V only.
Connecting the TMC-antenna
The SUNGOO Mobile Navigation has an integrated TMC-receiver. For
optimal reception, you should use the TMC-antenna provided.
1. Connect the TMC-antenna to the headset socket
on the
bottom of the SUNGOO Mobile Navigation.
2. Secure the antenna to the windscreen using the suction cups.
2.4 Navigation with GPS
GPS is based on a total of 24 satellites that circle the earth and, in
doing so, are constantly transmitting their position and time. The GPS
receiver receives this data and calculates its own geographical position
on the basis of the information transmitted by the various satellites.
For a sufficiently precise positioning it is necessary to obtain the data
from at least three satellites. With the data from 4 or more satellites the
altitude above sea level can also be ascertained. The determination has
an accuracy of about 3 yards.
Once the navigation device has determined your position, this position
can be used as a starting point for route calculation.
The map data on your navigation device includes the geographical
coordinates of all digitally recorded points of interest, streets and
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 12 - Before you begin
places. This enables the device to calculate a route between a starting
point and a destination.
The calculation of the current position and its representation on the map
takes place once every second. So your current position is always
shown on the map.
2.5 Important safety information
In your own interest, please read the following notices and safety
information carefully before starting up your navigation system.
2.5.1 Navigation safety information
Use navigation system at your own risk.
Caution! To prevent accidents, do not operate the navigation system
while driving.
Caution! Do not look at the display unless it is absolutely safe to do so!
Caution! Traffic regulations have priority over any instructions from the
navigation system.
Caution! Only follow the instructions of the navigation system when the
circumstances and the road traffic regulations allow you to do so! The
navigation system will guide you to your destination even if you deviate
from the calculated route.
Caution! Check that the cradle is secured and adjusted properly before
each journey.
Note: If you have not understood the spoken instructions, or you're not
sure about what to do next, you can refer briefly to the map or arrow
view of your navigation system.
2.5.2 Safety information for the navigation device
Caution! Protect the device from moisture. The device is neither
waterproof nor is it protected against splash water.
Caution! Do not run cables directly next to safety-relevant devices and
supply lines.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Before you begin - 13 -
Caution! After installation, check all safety-relevant equipment in the
car.
Caution! Unplug the navigation device's power supply when you park
the vehicle. The navigation device requires power in standby-modus,
and may drain the vehicle's battery.
Caution! Do not open the navigation device's casing under any
circumstances.
Caution! Do not expose the navigation device to extreme heat or cold.
This may damage the device or impair its function.
Caution! Use only the charger provided or one that has been approved
of by the manufacturer.
Connect the charger to a suitable power supply. The voltage
requirements can be found on the device case and/or the packaging.
Note: Ensure that there are no kinks in the cable and that it will not be
damaged by any sharp objects.
Note: To clean the navigation device, use a moist cloth only .
Note: Do not unplug by pulling on the cable. Doing so could damage
the cable!
Note: Create a backup of the data contained on the memory card
provided.
Note: The memory card must remain inserted in the device during
operation of the navigation system.
Note: Use SD- or MMC-memory cards only! Ensure that memory card
contacts are clean and undamaged.
2.5.3 Safety guidelines when installing in your car
Caution! Secure the cradle and the TMC-antenna in such a way that
the driver's visibility is not impaired.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 14 - Operating the navigation software
Caution! Do not attach the cradle within the deployment zone of
airbags.
Caution! When installing the cradle, ensure that it does not represent a
risk in the event of an accident.
Caution! Do not run cables directly next to safety-relevant devices and
power supplies.
Caution! After installation, check all safety-relevant equipment in the
car.
Caution! The car charger cable is to be connected to cigarette lighters
with an operating voltage of 12V only.
3 Operating the navigation software
3.1 Volume
The volume of the spoken driving instructions can be adjusted during
navigation.
You have started navigation. The map is open in Navigation or
Destination search mode.
1. Tap the
(Volume) button.
The volume bar opens. It contains three buttons for adjusting the
volume:
(Louder), (Quieter), (Volume on/off).
2. Tap the
(Volume) button again.
The volume bar closes.
3.2 Information
Symbols located at the top of the screen are used to display
information.
GPS
The GPS symbol can show the following GPS-reception status:
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Operating the navigation software - 15 -
No GPS: The built-in GPS receiver is not operational. Contact customer
service if the problem persists.
No Signal: Data is being received from less than three satellites.
Position cannot be calculated.
GPS Ready: Data is being received from at least three satellites.
Position can be calculated.
For more detailed information regarding GPS status, please refer to
chapter "GPS status" on page
42.
Energy
The Energy symbol can display the following conditions of the built-in
battery:
The device is being supplied by an external power source. The battery
is being charged.
The device is being supplied by its internal battery. The battery charge
is sufficient.
The device is being supplied by its internal battery. The battery charge
is low.
Direction
The Direction symbol shows you in which direction you are currently
heading. It can show the following points of the compass: N, NE, E, SE,
S, SW, W and NW.
TMC (Traffic Information)
The SUNGOO Mobile Navigation has an integrated TMC-receiver
which provides the navigation system with up to date traffic messaging.
If necessary, it can alter the route dynamically in order to avoid a traffic
jam for example.
Note: This function is only available if TMC traffic messages are being
transmitted in the country in which you are travelling. This is not the
case in all countries.
The TMC symbol can display the following TMC-reception status:
No Symbol
: There is no TMC receiver connected, or the connected or
built-in TMC receiver is not operational.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 16 - Operating the navigation software
Tuning: The TMC-receiver is operational, but cannot find a station that
is transmitting TMC signals.
TMC on Standby: Traffic messages can be received.
For details on TMC functionality, please refer to chapter "TMC (Traffic
Information)" on page
44.
Bluetooth
The SUNGOO Mobile Navigation has an integrated Bluetooth hands-
free module. This enables you to use the device as a hands-free kit for
a mobile phone with Bluetooth capability.
The Bluetooth
symbol can display the following states for the hands-
free module:
No Bluetooth: Bluetooth is deactivated.
Connected: The SUNGOO Mobile Navigation is connected to another
device.
Not connected: The SUNGOO Mobile Navigation is not connected to
another device. Bluetooth is activated.
3.3 Software keyboard
A software keyboard appears on the screen when text entries are
necessary.
All entries can be made on the software keyboard using the fingertips.
Only capital letters can be entered.
When entering town or street names you need not enter any special
characters or umlauts. The navigation system fills in these characters
for you automatically. If, for example, you are searching for “Würzburg”,
then simply enter "WURZBURG". Special characters may be helpful
when naming saved destinations and itineraries, however.
Special keys
enters a space character.
deletes the character in front of the cursor.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Navigation - 17 -
opens the numeric keypad.
opens the letter keyboard.
opens the special character keyboard. As soon as
you have entered a special character, the letter keyboard reappears
automatically.
3.4 Lists
Often, lists appear from which you can select an entry. This is the case,
for example, when you enter a location.
As soon as you enter the first letter, the largest city in the country
specified which begins with this letter appears.
As soon as you enter the second letter, a list appears with all locations
that begin with the letters entered.
If you enter additional letters, the list adapts to your entries. It only
contains entries that begin with the text that has been entered or
contain the text in the name. The more letters you enter, the shorter the
list will become.
You can toggle the list by means of the
(Up) and (Down)
buttons.
In order to accept an entry from the list, simply tap on it.
The list closes as soon as you have accepted an entry.
3.5 Options
Some windows offer options that lead to further functions.
A description of all available options can be found in chapter "
Options"
on page
33.
3.6 Menus
Some buttons have menus which open when activated.
Tap on a menu button to execute its function.
If you would like to quit the options list without selecting a function, tap
on the button you used to open the menu.
4 Navigation
Use navigation system at your own risk.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 18 - Navigation
Caution! Please be sure to refer to the safety information in chapter
"
Important safety information" on page 12.
Impaired GPS reception
If GPS reception is impaired, navigation will be interrupted. The
navigation software remains active.
As soon as GPS reception is restored, the navigation system calculates
any change of position which has occurred in the meantime. Navigation
may simply be continued.
Arriving at your destination
When you have reached the specified destination, a message to this
effect will be displayed.
Only your current position (triangle in orange) will now be shown on the
map.
4.1 Starting SUNGOO Mobile Navigation 43.01
1. Press the (On/Off/Standby) switch for at least 6 seconds.
Each time the navigation device has been switched off completely
(by pressing the
(On/Off/Standby) switch for at least 6 seconds)
the following message appears when the software is started again:
"Please note that the road traffic regulations are prior to the
instructions of the navigation system. Please do not operate the
device while driving."
2. After you have read and fully understood the text, tap the OK
button.
3. If you do not accept these instructions, then tap the Cancel
button
in order to quit the navigation software.
The M
AIN WINDOW will open. You can reach all of the navigation
software functions via the M
AIN WINDOW.
4.1.1 Initialising the GPS-receiver
Note: It can take up to 20 minutes to initialise the integrated GPS
receiver for the first time.
Each time you switch on the receiver after this, the GPS reception will
start within one minute.
If the navigation device has been switched off for more than a week, the
next initialisation can take up to 10 minutes.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Navigation - 19 -
As soon as the navigation device has been switched on, initialisation of
the GPS-receiver will begin.
In the right-hand top corner of the display, you will see the GPS
symbol.
As soon as data from at least 3 satellites is received, the symbol
changes to
GPS Ready.
Note: If the GPS symbol displays GPS Ready after considerably less
than 20 minutes, it is advisable to leave the receiver switched on for at
least a further 15 minutes so as to ensure reliable operation.
Caution! If you have connected the navigation device to the power
supply via the vehicle's cigarette lighter, remove the connector before
you leave the vehicle standing for a longer period of time.
As the GPS receiver requires a constant supply of power, it could drain
the vehicle´s battery.
Opening the Main Window
The MAIN WINDOW opens when the navigation software starts.
If another window is open, tap the
(Back) button. The
previous window will open.
Tap the
(Back) button repeatedly, until the MAIN WINDOW
opens.
4.2 Specifying a new destination
New destinations for the SUNGOO Mobile Navigation are all
destinations that you have not yet navigated, or you have not yet
stored.
You can enter an address here, select a special destination, or select a
destination from the quick search function.
When you enter a new destination for the first time, the C
OVERED
COUNTRIES
list opens.
Tap on the country in which your destination lies.
4.2.1 Specifying the destination country
Above the right-hand upper corner of the uppermost entry field of the
A
DDRESS, POI IN A CITY, and POI OF NATIONAL SIGNIFICANCE windows,
is the Country
button. It shows the country code of the country from
which navigation destinations can currently be entered.
If your destination is in a different country, then proceed as follows:
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 20 - Navigation
1. Tap the Country button.
The C
OVERED COUNTRIES list opens.
2. Tap on the country in which your destination lies.
The C
OVERED COUNTRIES list closes again.
The symbol will display the country code of the destination country.
Note: Only countries of which at least a part is represented on the
currently loaded map may be selected.
4.2.2 Destination address
1. In the MAIN WINDOW, tap on New Destination > Enter an Address.
The I
NPUT SEQUENCE menu opens when you enter addresses for
the USA or Canada (and the corresponding map has been
selected).
1a Select whether you would like to enter the street first and then the
location (Street First
), or first the location and then the street (City
First).
Note: For the following instructions, it is assumed that you have
selected City First
as the order for entering addresses.
The ADDRESS window opens.
2. Enter the name or the postal code of the destination location.
3. Enter the name of the destination street. You can also enter the
name of a well-known object, e.g. "Olympic stadium" or "Eiffel
tower".
4. Enter the house number. If you don't know the number of the
house, or you specified an object in the preceding step, then leave
the field empty.
If you don't know the house number, but know the name of a nearby
side street, then tap on the Cross Street
field and enter the name of
this street. The navigation system will calculate a route to the
intersection of the streets you have specified.
Note: It is not necessary to enter all the address details.
If you specify the town only, the navigation system will calculate a route
to the town centre.
If you specify the town and street without specifying a house number or
side street, the navigation system will calculate a route to the centre of
the street specified.
5. Tap the Start Navigation button.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Navigation - 21 -
The map opens in Preview mode.
Note: For detailed information on how to start navigation, please refer
to chapter "
Starting navigation" on page 26.
4.2.3 Special destinations
Special destinations, also called POIs (Points Of Interest) for short, are
useful addresses that are catalogued according to particular criteria.
Special destinations include ports, airports, restaurants, hotels, petrol
stations, public buildings, doctor's surgeries, hospitals, shopping
centres, etc.
Special destinations can be displayed on the map by means of a
symbol. In the
MAIN WINDOW, tap on Options > Settings > POI to select
the categories to be displayed on the map.
Special destinations nearby
Special destinations nearby, are special destinations that are located
within a given radius of your current location. This means you can
always find the nearest petrol station for example, no matter where you
are.
Note: GPS-reception must be sufficient for determining position. You
can see if GPS-reception is sufficient by looking at the
(GPS
Ready) symbol. For more detailed information, please refer to chapter
"GPS status" on page
42.
Note: In quick access mode, there are three categories of special
destinations available from the current vicinity, which can be searched
for quickly and without additional entry. For more detailed information,
please refer to chapter "
Quick access to special destinations" on
page
23.
1. In the MAIN WINDOW, tap on New Destination > Search for POI >
Nearby
.
The POI
NEARBY window opens.
2. Specify a category from which you would like to select a special
destination.
If sub-categories exist for the category you have selected, the Sub
Category list will open.
3. Specify a sub-category from which you would like to select a special
destination.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 22 - Navigation
The Name of the Destination list opens. It contains the nearest
special destinations in the specified category, sorted by distance.
4. Tap on the name of the destination.
5. Tap the Start Navigation
button.
The map opens in Preview mode.
For detailed information on how to start navigation, please refer to
chapter "
Starting navigation" on page 26.
Special destinations of nationwide significance
Special destinations of nationwide significance are airports, places of
interest, national monuments, large ports etc. This enables you to find
places of interest, for example, without having to know the name of the
location.
1. In the M
AIN WINDOW, tap on New Destination > Search for POI >
Nationwide
.
The POI
OF NATIONAL SIGNIFICANCE window opens.
2. Specify a category from which you would like to select a special
destination.
The Name of the Destination
list opens. It contains the nearest
special destinations in the specified category, sorted by distance.
3. Tap on the name of the destination.
4. Tap the Start Navigation
button.
The map opens in Preview mode.
For detailed information on how to start navigation, please refer to
chapter "
Starting navigation" on page 26.
Special destinations in a given location
Special destinations in a given location can be useful when navigating
in an unfamiliar town.
1. In the M
AIN WINDOW, tap on New Destination > Search for POI > in
a City.
The POI
IN A CITY window opens.
2. Enter the name or the postal code of the destination location.
3. Specify a category from which you would like to select a special
destination.
If sub-categories exist for the category you have selected, the Sub
Category list will open.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Navigation - 23 -
4. Specify a sub-category from which you would like to select a special
destination.
The Name of the Destination
list opens. It contains special
destinations from the specified category, sorted alphabetically.
5. Tap on the name of the destination.
6. Tap the Start Navigation
button.
The map opens in Preview mode.
For detailed information on how to start navigation, please refer to
chapter "
Starting navigation" on page 26.
4.2.4 Quick access to special destinations
The quick access system contains three categories of special
destinations. Destinations in your vicinity that correspond to these
categories can be listed quickly, without the need for additional entry.
In the MAIN WINDOW, tap on Options > Settings > POI to select the
categories available in the quick access system.
Note: GPS-reception must be sufficient for determining position. You
can see if GPS-reception is sufficient by looking at the
(GPS
Ready) symbol. For more detailed information, please refer to chapter
"GPS status" on page
42.
1. In the MAIN WINDOW, tap the New Destination button.
The N
EW DESTINATION menu opens.
The symbols of the categories which have been selected for quick
access can be seen in the menu at the bottom.
2. Tap on a category from which you would like to select a special
destination.
The Name of the Destination
list opens. It contains the nearest
special destinations in the specified category, sorted by distance.
3. Tap on the name of the destination.
The map opens in Preview mode.
For information on how to start navigation, please refer to chapter
"
Starting navigation" on page 26.
4.2.5 Information about the destination
For many destinations that you specify, there will be further information
available, stored in the navigation system's database.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 24 - Navigation
For example, for many restaurants there is a telephone number
available. You can then call the restaurant in order to reserve a table,
for example.
One of the destination entry windows described is open.
Tap the (Destination Info) button.
The D
ESTINATION INFO window opens. It contains all the information
about the specified destination that is stored in the navigation system's
database.
Tap the Cancel button to close the DESTINATION INFO window.
Tap the (Show on Map) button to show the destination on the
map.
Tap the (Call) button to call the number entered.
Note: The Call
function is only available when the
SUNGOO Mobile Navigation is connected via Bluetooth to a mobile
phone. For detailed information about connecting to a mobile phone,
please refer to chapter "
Handsfree Module" on page 47.
4.3 Selecting a saved destination
The following lists of destinations and addresses are available for
selection in SUNGOO Mobile Navigation under My Destinations
.
LAST DESTINATIONS: destinations that you have previously
navigated to.
FAVOURITES: all destinations that you have stored in
SUNGOO Mobile Navigation.
4.3.1 Last Destinations
SUNGOO Mobile Navigation saves the last 30 destinations to which
you have navigated in the L
AST DESTINATIONS list.
1. In the M
AIN WINDOW, tap on My Destinations > Last Destinations.
2. Tap the destination to which you would like to navigate.
3. Tap the Start Navigation
button.
The map opens in Preview mode.
For detailed information on how to start navigation, please refer to
chapter "
Starting navigation" on page 26.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Navigation - 25 -
4.3.2 Favourites
Destinations to which you often travel can be saved in the FAVOURITES
list.
In the F
AVOURITES list, up to 300 destinations can be saved.
Information on how to store a destination can be found in chapter
"
Saving a destination" on page 28.
1. In the MAIN WINDOW, tap on My Destinations > Favourites.
2. Tap the destination to which you would like to navigate.
3. Tap the Start Navigation
button.
The map opens in Preview mode.
For detailed information on how to start navigation, please refer to
chapter "
Starting navigation" on page 26.
4.4 Navigating homewards
In SUNGOO Mobile Navigation you can save your address as home
address. You can navigate to your home address at anytime by
activating a single button.
The first time you tap the Take Me Home
button, you will be requested
to enter your address.
Further information about entering your home address can be found in
chapter "
Defining a destination as home address" on page 28.
In the MAIN WINDOW, tap the Take Me Home button.
If you have not yet entered your home address, a dialog window will
notify you of this.
Navigation starts. The route profile used for the previous navigation
applies.
4.5 Voice commands
You can designate voice commands to destinations in the FAVOURITES
list so that you can start navigation to these destinations "on command".
The route profile used for the previous navigation applies.
You can set up a voice command when you save the destination or at a
subsequent time.
For information on setting up a voice command, please refer to chapter
"
Setting up a voice command" on page 28.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 26 - Navigation
1. In the MAIN WINDOW, tap the Voice Command button.
2. On prompting, repeat the voice command that you have stored for
the desired destination into the SUNGOO Mobile Navigation.
A dialog window shows the name of the destination.
3. Tap the Start Navigation
button.
The map opens in Preview mode.
For detailed information on how to start navigation, please refer to
chapter "
Starting navigation" on page 26.
4.6 Determining destinations on the map
You may indicate a destination directly on the map. In addition to towns
and streets, you may also select special destinations quickly.
1. In the M
AIN WINDOW, tap on Options > Show Map.
2. Tap the
(Destination search) button.
The map opens in Destination search mode.
3. Tap on the point to which you wish to navigate.
Note: Please refer to chapter "
Map in Destination search mode" on
page
40 for information about how to change the map view so that your
destination can easily be seen on it.
The destination that you have selected appears under the cross
hairs.
The geographical coordinates of the destination and the
corresponding address are shown in the bottom third of the screen.
4. Tap the
(OK) button.
The D
ESTINATION ON MAP window opens. The detailed address data
of the selected destination is displayed in the left-hand upper
corner.
5. Tap the Take Me There
button.
The map opens in Preview mode.
For detailed information on how to start navigation, please refer to
chapter "
Starting navigation" on page 26.
4.7 Starting navigation
The map is open in Preview mode.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Navigation - 27 -
The navigation destination is depicted by a small flag. The route and the
estimated trip time are displayed.
Route Profile
A so called route profile forms the basis of the route calculation.
Tap the Route Profile
button if you want to view or change the route
profile.
Note: If you change the route options, these remain valid for
subsequent navigation.
Information about how to change individual route profile settings can be
obtained by tapping on the corresponding
(Help) button.
Turn-by-Turn List
If you would like to see detailed directions for the route, tap on Options
> Show Turn-by-Turn List
.
For detailed information about the functions in the T
URN-BY-TURN LIST
window, please refer to chapter "
Turn-by-Turn List" on page 43.
Starting navigation
Tap the Start Navigation button or simply start driving.
No GPS reception
If the received GPS signal is insufficient, the following message will
appear: "GPS reception is currently not sufficient. Navigation starts
automatically as soon as GPS-reception is OK again."
You have the following options:
Wait until GPS reception is sufficient for determining position, the
route will be recalculated and you can begin navigation.
Tap the Cancel button. The MAIN WINDOW opens. Your destination
is saved in the L
AST DESTINATIONS list.
Tap the Demo button. The route will be calculated using the centre
of the specified location as starting point. Subsequently, navigation
of the route will be simulated.
Tap
(Back) to end the demonstration.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 28 - Managing Destinations
5 Managing Destinations
Every destination that you enter, and the destinations from the LAST
DESTINATIONS list may be saved to the FAVOURITES list. This makes
sense if you frequently navigate to a particular destination.
5.1 Saving a destination
1. Enter a destination as described in "Specifying a new destination"
on page
19. Do not tap the Start Navigation button!.
2. Tap on Options
> Save Destination.
- OR –
1. Select a destination from the L
AST DESTINATIONS list as described in
chapter "
Last Destinations" on page 24. Do not tap the Start
Navigation button!
2. Tap on Options
> Save as Favourite.
3. Enter a name for the destination.
4. If you want to define the destination as your home address, tap on
the
(Toggle) button so that the value Yes is highlighted in
white.
5. Tap the Save
button.
5.2 Defining a destination as home address
Only one destination from the FAVOURITES list can be defined as your
home address.
You can then begin navigation to this destination very quickly by
tapping the Take Me Home
button in the MAIN WINDOW.
1. Select the destination which you want to define as your home
address from the F
AVOURITES list. (See chapter "Favourites" on
page
25)
2. Tap on Options
> Home Address.
The selected destination has now been saved as your home address.
Your home address now appears in the F
AVOURITES list marked by a
house symbol.
5.3 Setting up a voice command
1. Select the destination from the FAVOURITES list for which you would
like to set up a voice command. (see chapter "
Favourites" on
page
25)
2. Tap on Options
> Store a Voice Command.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Routes with stages - 29 -
You will be prompted by a dialog window to repeat the voice
command into the SUNGOO Mobile Navigation for the selected
destination.
3. Repeat the command for the selected destination into the
SUNGOO Mobile Navigation.
The dialog window closes. The destination will now appear in the
F
AVOURITES list marked by a symbol.
6 Routes with stages
It is possible to plan routes without GPS-reception, in the comfort of
your home for example. Planned routes can be saved for later use, this
allows you to plan as many routes as you like e.g. for your holidays.
6.1 Route planning
1. In the MAIN WINDOW, tap the Options button.
The options list opens.
2. Tap the Route Planning
option.
The R
OUTE PLANNING window opens.
6.1.1 Entering the starting point
The starting point of a route, is the point at which you want to begin
your trip. This need not necessarily be the current location. If you are at
home planning a route for your holidays, you could, for example, enter
your hotel as the starting point.
The starting point is only important if you want to see a planned route
on the map, but currently have no GPS reception, or you are not
currently at the planned starting point. The starting point that you enter
therefore has the flow number "0".
As soon as you begin navigation, your current location will be used as
the starting point for the route calculation.
The first stage is therefore the trip to the route point with the flow
number "1".
1. Tap on the Specify Starting Point
field.
The S
TARTING POINT menu opens.
If you want to enter your current location as the starting point:
2. Tap on the Current Position
menu item.
If you want to enter a different starting point:
2. Tap the corresponding button.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 30 - Routes with stages
3. Enter the starting point. (See the corresponding section of chapter
"
Navigation" on page 17 ff.)
4. Tap the Set Starting Point
button.
The selected starting point will now be displayed next to the
0
°(Starting Point) button.
Changing the starting point
Tap the Specify Starting Point field.
The S
TARTING POINT menu opens. You can now enter a different
starting point. Proceed as described above.
6.1.2 Entering route points
Route points are destinations on the route that you want to navigate to.
The flow number for each route point can be found on a button in front
of it.
1. Tap the Add Route Point
field.
The R
OUTE POINT menu opens.
2. Tap on the button for the desired destination entry type.
3. Enter the route point. (See the corresponding section of chapter
"
Navigation" on page 17 ff.).
4. Tap the Add
button.
The selected route point will now be shown next to its flow number.
Repeat these steps for each additional destination that you want to add
to your route.
6.1.3 Editing route points
Route points can be deleted from a route. The order of the route points
can be varied as you wish.
Note: The start point (flow number "0") can neither be moved nor
deleted.
Tap on the route point that you want to edit.
The context menu contains the following buttons:
Route Point Up: Moves the selected route stage forwards.
(Example: route point 2 becomes route point 1).
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Routes with stages - 31 -
Route Point Down: Moves the selected route point backwards.
(Example: route point 2 becomes route point 3).
Delete: Deletes the selected route point. A dialog window prompts
you to confirm deletion.
6.2 Managing routes
You can save each planned route under a particular name.
Note: Only the start point and route points will be saved, not, however,
the calculated route. If you load a route that has been saved, it must be
recalculated before navigation can begin.
You can load, rename or delete stored routes.
6.2.1 Saving routes
The ROUTE PLANNING window is open. You have entered the starting
point and at least one route point.
1. Tap on Options
> Save Route.
2. Enter a name for the route.
3. Tap the Save
button.
The destination is now saved to the S
AVED ROUTES list. The dialog
window closes.
6.2.2 Loading routes
1. Tap on Options > Saved Routes.
2. Tap the route that you want to load.
3. Tap the Load Route
button.
The R
OUTE PLANNING window opens. The starting point and the
route points of the loaded route have been entered.
6.3 Navigation
The route must be calculated first. You may then begin navigation or
just simulate it.
6.3.1 Calculating and displaying routes
It is possible to calculate and display a planned route on the map even
without GPS reception in order to get an impression of the journey.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 32 - Routes with stages
The ROUTE PLANNING window is open. The starting point and at least
one route point have been entered.
1. Tap the Show Route
button.
The map window opens in Preview mode.
The starting point and the route points are marked by flags. For
each stage, the distance and the estimated trip time is given. This
data is also displayed for the entire route.
6.3.2 Simulating routes
It is also possible to simulate navigation.
Note: The reception of GPS-signals is not necessary for simulation.
Simulation is restricted to routes of 60 mi max.
You have calculated and displayed a route.
Tap on Options > Simulation.
The route will be recalculated for simulation purposes. Simulation
starts when calculation has finished.
Ending simulation
You may end simulation at any time.
Tap the (Back) button.
A dialog window will prompt you to confirm your decision to cancel
navigation.
The M
AIN WINDOW will then open.
6.3.3 Starting navigation
You have calculated and displayed a route.
Route Profile
The calculation of a route is based on so called route options.
If you want to view or change these options, tap the Route Profile
button.
Note: If you change the route options, these remain valid for
subsequent navigation.
You can get information regarding changing individual route profiles by
tapping the corresponding
(Help) button.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Options - 33 -
Turn-by-Turn List
If you would like to see detailed directions for the route, tap on Options
> Show Turn-by-Turn List
.
For detailed information about the functions in the T
URN-BY-TURN LIST
window, please refer to chapter "
Turn-by-Turn List" on page 43.
Starting navigation
Tap the Start Navigation button or simply start driving.
No GPS reception
If the received GPS signal is insufficient, the following message will
appear:
"GPS reception is currently not sufficient. Navigation starts
automatically as soon as GPS-reception is OK again."
You have the following options:
Wait until GPS reception is sufficient for determining position, the
route will be recalculated and you can begin navigation.
Tap the Cancel button. The MAIN WINDOW opens. The destination is
saved to the L
AST DESTINATIONS list.
7 Options
Some windows offer options that lead to further functions.
Tap the Options button to open the options list.
Tap the option you would like to execute.
If you would like to quit the options list without selecting an option,
tap the Options
button again.
Delete All
: Deletes all destinations from the LAST DESTINATIONS list. The list is
then empty. A dialog window prompts you to confirm deletion.
Save as Favourite
: Saves the specified destination to the FAVOURITES list.
For more detailed information, please refer to chapter "
Saving a
destination" on page
28.
Show on Map
: Shows the specified address on the map.
Settings
: Opens the SETTINGS window. Here you can configure the navigation
system.
For more detailed information, please refer to chapter "
Configuring
SUNGOO Mobile Navigation 43.01" on page
45.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 34 - Options
Logbook: Opens the .LOGBOOK window. Here you can begin and end logbook
recording.
For detailed information, please refer to chapter "
Logbook" on page 45.
Saved Routes
: Opens a dialog window in which you can load a stored route.
GPS status
: Opens the GPS STATUS window. Here you can see details
regarding GPS reception. You can also save data regarding the current
location.
For more detailed information, please refer to chapter "GPS status" on
page
42.
Home Address
: Saves the selected destination as your home address. You can
then begin navigation to this destination very quickly by tapping the
Take Me Home
button in the MAIN WINDOW.
Calibration
: Opens a window in which you can recalibrate the touchscreen
(realign) should it react imprecisely to touch.
Show Map
: Opens the map in Destination search mode. Here you can
determine your navigation destination directly on the map.
For more detailed information, please refer to chapter "
Determining
destinations on the map" on page
26.
Delete
: Deletes the selected destination from the FAVOURITES list or the
selected route from the S
AVED ROUTES list. A dialog window prompts
you to confirm deletion.
New Route
: Deletes the starting point and all route points from the ROUTE
PLANNING window, so that you can plan a new route.
If necessary, save the previously planned route!
Product Information
: Opens a window in which you can obtain information
regarding the installed software. You can also see the navigation
system's clock.
Save Route
: Opens a window in which you can save the planned route under a
specific name.
For more detailed information, please refer to chapter "
Saving routes"
on page
31.
Route Planning
: Opens the ROUTE PLANNING window. Here you can plan
routes, manage planned routes and start navigation to a planned route.
For more detailed information, please refer to chapter "
Routes with
stages" on page
29.
Route Profile
: Opens the ROUTE PROFILE window. Here you can view the
options for route planning and, if necessary, change them.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Working with the map - 35 -
Simulation: Simulates a navigation based on the displayed route. This
simulation can be performed without GPS reception. Simulation is,
however, restricted to routes of max 60 mi.
Store a Voice Command
: Prompts you to designate a voice command for the
selected destination so that you can start navigation to this destination
"on command".
For more detailed information, please refer to chapter "
Setting up a
voice command" on page
28.
Rename
: Opens a window in which you can change the name for the selected
destination or route.
Traffic
: Opens the TRAFFIC INFORMATION window in which pending reports are
listed. For detailed information, please refer to chapter "
TMC (Traffic
Information)" on page
44.
Show Turn-by-Turn List
: Shows detailed directions for the route, including all
points at which you must turn.
For more detailed information, please refer to chapter "
Turn-by-Turn
List" on page
43.
Factory Settings
: Opens a window in which you can reset all settings to the
original factory settings.
Delete Destination
: Deletes the highlighted destination from the list (LAST
DESTINATIONS or FAVOURITES). A dialog window prompts you to confirm
deletion.
Save Destination
: Saves the specified address in the FAVOURITES list.
For more detailed information, please refer to chapter "
Saving a
destination" on page
28.
Add to Route
: Opens route planning. The address specified will be added as the
first route point of a new route.
For more detailed information, please refer to chapter "
Routes with
stages" on page
29.
8 Working with the map
8.1 Maps
Even if you have stored several navigation maps on the navigation
system's memory card, SUNGOO Mobile Navigation can only operate
with one map at a time.
Tap on Options
> Settings > Current Map to see which map is currently
being used. You can also select another map here.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 36 - Working with the map
8.2 Map in Preview mode
You have entered a destination and tapped the Start Navigation button.
- OR –
You have planned or loaded a route and tapped the Show Route
button.
The map opens in Preview mode. The entire route is visible.
1 The route is highlighted in orange.
2 A triangle in orange shows your current position.
If you display a planned or loaded route and the specified starting point
is not the same as your current location, then the current position may
or may not be shown on the preview.
3 The destination is marked with a little flag.
When you have planned or loaded a route and displayed it, the starting
point and each route point will be marked with a little flag.
4 You will see the total distance for the route in a small info box, together
with the estimated trip time and the estimated time of arrival.
This information can be displayed or hidden by tapping on Options
>
Settings
> Basic Settings.
If you display a route with several stages, you will see this information
for each stage.
Tap the Route Profile button to view or change the settings on
which the route calculation is based.
Tap the Start Navigation button to begin the journey.
When you display a planned or loaded route, the route may be
recalculated. Starting point for the calculation is your current
location. You will now be guided to the first route point entered.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Working with the map - 37 -
Tap on Options > Show Turn-by-Turn List to view detailed
directions for the route. (See "
Turn-by-Turn List" on page 43)
Tap the (Destination search) button to view the map in
Destination search mode. (See "
Map in Destination search mode"
on page
40).
8.3 Map in Navigation mode
After the route has been viewed in Preview mode, navigation will start.
The map opens in Navigation mode.
1 Signposting to be followed is displayed here.
2 Effective speed limits are displayed here (where available).
3 The route is marked by the colour orange.
4 When two manoeuvres need to be executed in quick succession, the
small arrow field indicates the second manoeuvre to be executed.
5 The large arrow field shows a schematic depiction of the next junction
which you should turn on to. The remaining distance to this junction is
diplayed beneath.
As you get closer to the junction, you will see a spot diagram instead of
the distance.
The nearer you get to the junction, the more yellow spots are displayed.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 38 - Working with the map
If you don't have to change direction for a longer period, you will see
only a forward-facing arrow. The distance for which you are to follow the
road you are on is displayed beneath the arrow.
Tap the large arrow field to hear current route instructions.
6 The traffic lanes to be followed to your destination are depicted in the
colour orange.
7 The height above sea level and the current speed are displayed here.
8 The remaining distance to the destination, the estimated duration of the
trip, and the estimated time of arrival can be seen in the Total field.
9 A triangle in orange shows your current position on the map. The map
sector displayed changes continually so that your current position is
always more or less centred on the map.
10 If you are navigating a route with several stages, you will see the
remaining distance, estimated duration of the trip, and the estimated
time of arrival for the next interim destination in the Next field.
11 The name of the next stretch of road that you must travel on is
displayed in the upper street field.
12 The name of the street you are currently travelling on is displayed in the
lower street field.
Note: The displays for many of the above mentioned fields can be
configured via Options
> Settings > Basic Settings. Some displays only
function if the corresponding information is available on the map.
Note: If you tap on the large arrow field, the current route instruction will
be repeated.
Tap on Options > Show Turn-by-Turn List to view detailed
directions for the route. (See "
Turn-by-Turn List" on page 43)
Tap the (Destination search) button to view the map in
Destination search mode. (See "
Map in Destination search mode"
on page
40).
Quitting navigation
Tap the (Back) button to quit navigation. A dialog window
prompts you to confirm.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Working with the map - 39 -
Map functions in Navigation mode
When the map is open in Navigation mode, tap any point on the map.
Buttons with various functions will be displayed.
2D/3D
: Changes between 2D and 3D mode. The symbol for the mode that is
currently set is marked orange.
Day/Night
: Changes between "day" and "night" display modes. The symbol for
the mode that is currently set is marked orange.
Interim Destination
: Opens a menu for entering an interim destination.
The navigation system will first guide you to this interim destination.
Afterwards, you may simply continue navigation to your original
destination.
Skip Route Point
: Tap this button to omit the next route point. This button is
inactive when less than 2 route points are pending.
Block
: Tap this button in order to block a section of the route that lies in front of
you, i.e. to recalculate the route in order to avoid this section of the
route, e.g. if you have heard of a traffic jam relating to this section on
the radio.
Tap this button again to remove the block.
POI on Your Route
: Tap this button to display special destinations on your
route. This enables you to find out, for example, how far it is to the
nearest services. A destination shown here can be added as an interim
destination by tapping the
(Interim Destination) button to the right
of its entry in the list.
8.4 Reality View
When, during navigation, you approach a motorway junction, the map
will change to Reality View mode.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 40 - Working with the map
The Reality View mode shows very clearly, the signposting and lanes
you must follow.
This display remains unchanged until you have passed the motorway
junction. The map will then change back to Navigation mode.
If you want to change to Navigation mode before you have passed
the junction, just tap any point on the map.
Note: Reality View mode is not available for every motorway junction.
Availability is dependent on the map data in use.
8.5 Map in Destination search mode
The map is always in Destination search mode when a pair of cross
hairs can be seen.
When you are driving, the map's orientation does not change. It is
always oriented with north at the top.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Working with the map - 41 -
Zoom Out: The map section shown becomes larger, but you will see
fewer details.
Zoom In: The map section becomes smaller, but you will see more
details.
Zoom Mode: When this button is active, you can plot a map section with
the pen or with your finger.
Plot the map section from upper left to bottom right and it will then zoom
to fit the size of the screen.
Plot the map section from bottom right to top left, and the map will zoom
out.
Pan Mode: When this button is active, you can move the map section
with the pen or with your finger. Simply push the map in the desired
direction.
Entire Route: Zooms the map so that the entire route is visible.
Current Position: Selects the map section shown so that the current
location is centred.
8.5.1 Operating in Destination search mode
1. Tap on the point to which you wish to navigate.
The destination that you have selected appears under the cross
hairs.
The geographical coordinates of the destination and the
corresponding address are shown in the bottom third of the screen.
2. Tap the
(OK) buttton.
Buttons with various functions will appear.
Take Me There
: Begins navigation to the selected point. If you are currently
navigating, navigation will be aborted.
Interim Destination
: Sets the selected point as an interim destination. The
navigation system will first guide you to this interim destination.
Afterwards, you may simply continue navigation to your original
destination.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 42 - Useful functions
This function is only active during navigation.
Set as Destination
: Adds the selected point as the last point in the route plan. If
no route plan was open, the selected point will become the first point in
a new route plan.
Save
: Opens the SAVE DESTINATION AS... window. You can enter a name
under which the selected point will be stored in the F
AVOURITES list.
For more detailed information, please refer to chapter "
Saving a
destination" on page
28.
Search Nearby: Opens the POI NEARBY window. Here you can search for
destinations near the specified point. (See "
Special destinations nearby"
on page
21)
Tap the (Destination search) button to quit the
Destination search mode. You will be returned to the window from
which you started this mode.
Tap the (Back) button to return to the MAIN WINDOW. If
you are currently navigating, you will be prompted to confirm your
decision to quit navigation.
9 Useful functions
9.1 GPS status, storing the current location
In the GPS STATUS window, you will find an overview of the data the
navigation system calculates from the received GPS signals.
GPS status is available via the options of several windows.
1. Tap on Options
> GPS status.
The current location can be stored in the F
AVOURITES list.
2. Tap the Save Position
button.
The S
AVE DESTINATION AS... dialog window opens. The cursor
blinks in the Name
field.
3. Enter a name for the destination.
4. Specify whether your current position should be stored as the home
address.
5. Tap the Save
button.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Useful functions - 43 -
9.2 Turn-by-Turn List
You can display detailed directions of the calculated route before
starting navigation or at any time during navigation. This list displays all
of the driving instructions in table form.
The map is open in Preview mode, Navigation mode or Reality View
mode.
Tap on Options > Show Turn-by-Turn List.
The T
URN-BY-TURN LIST window opens.
1 Schematic depiction of the next junction where you must turn.
2 Distance to this junction.
3 Name of the street onto which you must turn.
4 Indicates whether you want to travel on the relevant route section or
not.
(Allow): The relevant section may be included on the route.
(Forbid): The relevant section may not be included on the route.
9.2.1 Blocking route sections
1. Tap on the route sections that you do not want to travel on, so that
the
(Forbid) symbol appears next to them.
2. Tap the
(Modify Route) button.
The navigation system calculates an alternative route avoiding the
route sections selected. The new driving instructions are displayed
in the T
URN-BY-TURN LIST window.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 44 - Useful functions
3. Tap the (Back) button to close the TURN-BY-TURN LIST
window.
9.2.2 Removing blocks and using original routes
Section blocks can be removed at anytime.
In the TURN-BY-TURN LIST window, tap on Options > Calculate
original route.
9.3 TMC (Traffic Information)
The integrated TMC receiver enables the navigation system to make
use of current traffic messaging. If necessary, it can change your route
dynamically in order to avoid a traffic jam, for example.
9.3.1 Displaying traffic messages
The traffic reports that are currently valid are available via the options of
several windows.
1. Tap on Options
> Traffic.
The T
RAFFIC INFORMATION window opens.
Above the list, the Traffic information
button shows the type of traffic
messaging listed and how many messages of this type are listed.
2. Tap the Traffic information
button to select the messages to be
displayed.
For each traffic message in the list, information about the location and
type of traffic obstruction will be displayed.
Tap a message to display detailed information.
The navigation system can Avoid
( ) or Ignore ( ) obstructions
on the route. The Avoid / Ignore
button shows the corresponding status.
Tap the button to select the alternative setting.
Tap the (Back) button to close the TRAFFIC INFORMATION
window.
9.3.2 TMC Settings
In the TRAFFIC INFORMATION window, tap on Options > TMC
Settings.
In the TMC
SETTINGS window, you can set and configure the TMC-
sender, this will determine the effect a received traffic message
concerning your route will have on consequent routing.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Useful functions - 45 -
Tuning Mode
Tap the Tuning Mode
button to determine the settings for the station
you have chosen to receive traffic information.
Automatically: Use the arrow buttons in the station section to tune
into another station. The system will search for another station if
reception becomes poor.
Hold station: Use the arrow buttons in the station section to tune
into another station. The system will search for the same station on
a different frequency if the signal becomes poor.
Hold frequency: Use the arrow buttons in the station section to tune
into another frequency. The system will not search for another
station if reception becomes poor.
Recalculate Route
Tap on Recalculate Route
to determine the effect new messages
concerning your route have on route calculation.
Automatically: An alternative route avoiding the traffic obstruction
will be calculated.
On request: The message will be displayed. In this window, you can
determine whether or not an alternative route should be calculated.
9.4 Logbook
You can use SUNGOO Mobile Navigation to record a logbook. The
logbook is recorded in the "Logbook.xls
" file. You can open the file with
Microsoft Excel. Each recorded trip is added at the bottom of the table
as a new entry.
During the first recording of a trip, the "Logbook.xls
" file is created in the
"MN6 Logbook" directory on the navigation device's memory card. If
you delete or move this file, a new file will be created when you next
record a trip.
Note: Trips are recorded simultaneously in an additional file. This file is
compatible with the WISO Sparbuch 2007 program and is called
"MN6DriversLog.bin
". It can also be found in the "MN6 Logbook"
directory on the navigation devices memory card.
Note: When logbook recording is started, every movement of the
vehicle will be recorded, even when you are not navigating.
Starting a recording
1. Tap on Options
> Logbook.
2. Enter the required details.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 46 - Configuring SUNGOO Mobile Navigation 43.01
3. Tap the Start button.
Stopping the recording
1. Tap on Options
> Logbook.
2. Tap the Stop
button.
Note: A dialog window opens when you have reached your destination.
Specify whether you would like to end logbook recording or not.
10 Configuring
SUNGOO Mobile Navigation 43.01
The SETTINGS window is where you can adapt
SUNGOO Mobile Navigation to suit your personal requirements.
The settings can be reached via the options of several windows.
Tap on Options > Settings.
The S
ETTINGS window has several buttons:
Current Map
, POI, Basic Settings and Route Profile.
Tap a button to open the corresponding settings window.
The settings of the individual windows are distributed on several
windows. You can toggle between these windows with the
(To the Left) and (To the Right) buttons.
Some settings can only accept two or three different values. These
settings can be recognised by the
(Toggle) button. All potential
values are visible. The value that is currently valid is highlighted in
white.
Tap the (Toggle) button to alternate between the potential
values.
Some settings can accept several different values. These settings can
be recognised by the
(List) button. The value that is currently valid
is visible.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Handsfree Module - 47 -
1. Tap the (List) button.
A list with all potential values opens. The value that is currently valid
is marked.
2. Tap the desired value. It is now marked.
3. Tap the OK
button.
The list closes again. The new value will be displayed.
For each setting there is a
(Help) button. When you tap it, you will
see a precise explanation of the corresponding setting.
You can close the settings windows in two ways:
Tap the Done button.
Any changes you have made will be adopted.
Tap the Cancel button.
Any changes you have made will not be adopted.
The S
ETTINGS window is open again.
11 Handsfree Module
The hands-free function allows you to use
SUNGOO Mobile Navigation as a hands-free module for your mobile
phone.
11.1 Opening the hands-free module
In the navigation software, tap on (Handsfree Module).
The K
EYPAD window opens.
If your mobile phone is connected to SUNGOO Mobile Navigation,
you are now able to dial a number.
Tap on (Bluetooth HF Phone) to open the BLUETOOTH
HF PHONE window. Here you can connect
SUNGOO Mobile Navigation to a mobile phone or open the C
ALL
HISTORY list.
11.2 Closing the hands-free module
In the BLUETOOTH HF PHONE window, tap on (Close).
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 48 - Handsfree Module
11.3 Connecting to a telephone
SUNGOO Mobile Navigation must be connected to a mobile phone in
order to use the telephone functions.
11.3.1 Pairing with a mobile phone
Pairing describes the procedure involved when connecting two
Bluetooth devices for the first time. It is necessary to enter a password
into both devices in the process. This password is stored on both
devices, so that further entry is not necessary by subsequent
connections.
Pairing must be initiated from the mobile phone.
Please consult the mobile phone's manual if you are uncertain about
how to carry out the following steps on the mobile phone.
1. Ensure that Bluetooth is activated on the mobile phone.
2. Using the mobile phone, search for other Bluetooth devices.
The navigation device is detected as SUNGOO 43.01.
3. Initiate a connection to the detected SUNGOO 43.01 device.
The mobile phone prompts you to enter a password.
4. Enter a four digit password (user-defined).
On SUNGOO Mobile Navigation, the P
ASSKEY REQUESTED
window opens.
5. In the Passkey
field, enter the same password that was entered in
the mobile phone.
6. Tap on
> OK.
The B
LUETOOTH HF PHONE window opens. A connection is
established between the two devices. At the bottom edge of the
screen, the name of the connected mobile phone is displayed.
11.3.2 Connecting to a mobile phone
The word connect describes any subsequent connections between
paired Bluetooth devices. No further password entry is necessary when
connecting.
Connections must be initiated using SUNGOO Mobile Navigation.
1. Ensure that Bluetooth is activated on the mobile phone.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Handsfree Module - 49 -
2. In the BLUETOOTH HF PHONE window, tap on
(Connect
).
A connection is established between the two devices. At the bottom
edge of the B
LUETOOTH HF PHONE window, the name of the
connected mobile phone is displayed.
11.4 Accepting a call
When you receive a call, the INCOMING CALL window opens. If the
corresponding information is available, it will display the callers number.
Tap on (Pick up) if you want to accept the call.
The C
ALL IN PROGRESS window opens.
Tap on (Hang up) if you do not want to take the call.
Tap on (Ring Tone Off) if you want to turn off the ring
tone.
11.5 Calling
With SUNGOO Mobile Navigation you can make a call in various
ways:
11.5.1 Dialling a telephone number
1. In the navigation software, tap on (Handsfree Module).
- OR -
In the B
LUETOOTH HF PHONE window, tap on (Keypad).
2. Enter the desired telephone number.
3. Tap on
(Make a call).
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 50 - Handsfree Module
11.5.2 Calling most recently dialled, received or missed numbers
1. In the navigation software, tap on (Handsfree Module)
and then on
(Call History).
- OR -
in the B
LUETOOTH HF PHONE window, tap on (Call
History).
2. Select one of the following lists:
(Incoming calls)
(Outgoing calls)
(Missed calls)
3. Tap on the desired number.
4. Tap repeatedly on
(Make a call) until a '+' is displayed on
the button (
).
The number will be dialled as soon as you let go of the button.
Note: Incoming and missed calls only appear in the C
ALL HISTORY list
when the caller's telephone number was transmitted.
11.5.3 Dialling on the mobile phone
When SUNGOO Mobile Navigation is connected to a mobile phone, it
functions as a hands-free kit even when the number was dialled from
the mobile phone. You can also make use of the mobile phone's
telephone book.
Note: Calls made from the mobile phone do not appear in the C
ALL
HISTORY list.
11.6 During a call
You are calling using the hands-free module. The CALL IN PROGRESS
window is open.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Handsfree Module - 51 -
The interlocutor's telephone number, the duration of the call and the
volume are displayed.
Note: The interlocutor's telephone number will not be displayed if it was
not transmitted during the call or if the number was dialled on the
mobile phone.
11.6.1 Adjusting the volume
In the CALL IN PROGRESS window, tap on (Louder) or
(Quieter) to adjust the volume of the conversation. The
volume will be displayed in the C
ALL IN PROGRESS window.
This setting does not affect the volume of the navigation instructions.
11.6.2 Muting the microphone
During the call, you can mute the microphone so that you can talk to
someone without the interlocutor hearing.
In the CALL IN PROGRESS window, tap on (Mute) to
switch off the microphone.
The interlocutor is no longer able to hear you. The modified icon on
the button indicates this.
Tap on (Mute) to switch the microphone on again.
11.6.3 Transferring a call to the mobile phone
1. In the CALL IN PROGRESS window, tap on (Use mobile
phone).
2. Pick up the mobile telephone and continue the conversation.
The C
ALL IN PROGRESS window remains open.
11.6.4 Transferring a call from your mobile telephone
With SUNGOO Mobile Navigation, you can transfer a call from your
mobile phone if a Bluetooth connection exists between the two devices.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 52 - Handsfree Module
1. In the CALL IN PROGRESS window, tap on (Use
handsfree).
2. Continue the call on the hands-free kit.
You will be prompted to confirm whether you want to transfer the
call.
Note: If Bluetooth is activated on the mobile phone, the connection can
also be established during a call. (See chapter "
Connecting to a mobile
phone" on page
48)
11.6.5 Entering numbers
You can enter numbers during a call. This may be the case, for
example, if a further connection via a telephone system is necessary.
1. In the C
ALL IN PROGRESS window, tap on (Keypad).
The appearance of the button changes. The keyboard opens.
2. Enter the desired numbers.
3. Tap on
(Keypad) again to close the keyboard.
11.6.6 Bringing the navigation software to the foreground
You can bring the navigation software to the foreground at any time. In
this way, you can bring the map to the foreground during a call when
you are navigating with SUNGOO Mobile Navigation.
Tap on > Navigation.
The navigation software is now in the foreground. The C
ALL IN
PROGRESS bar at the top of the display indicates that a telephone
connection exists at present. It also displays, if known, the
interlocutor's telephone number.
You have the following options:
Tap on or (Mute) to switch the microphone on
or off again.
Tap on (Hang up) to end the call.
In the navigation software, tap on (Handsfree Module) to
bring the hands-free module to the foreground.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Handsfree Module - 53 -
11.6.7 Ending the call
In the CALL IN PROGRESS window, tap on (Hang up) to
end the call.
The B
LUETOOTH HF PHONE window opens.
11.7 Hands-free module troubleshooting
Practically all of the problems that may arise with the hands-free
module can be solved in the following way:
1. Open the B
LUETOOTH HF PHONE window.
2. Deactivate Bluetooth on the mobile phone.
After a few seconds, the following message will appear: No paired
phone found.
3. Activate Bluetooth on your mobile phone again.
4. In the B
LUETOOTH HF PHONE window, tap on
(Connect
).
A connection is established between the two devices. At the bottom
edge of the B
LUETOOTH HF PHONE window, the name of the
connected mobile phone is displayed.
Please consult the mobile phone's manual if you are uncertain about
how to activate or deactivate Bluetooth on your mobile phone..
If no connection can be established between the two devices, they must
be paired again. This procedure is described in chapter "
Pairing with a
mobile phone" on page
48.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 54 - Appendix
12 Appendix
12.1 Technical data
Dimensions 131.6 x 91.5 x 21.6 mm
Weight approx. 195 g
Operating
temperature
-10°C bis 60°C
Storage
temperature
-20°C bis 70°C
Operating
conditions
Humidity 0% bis 90%, non-precipitating
CPU Samsung 2440-400Mhz
Operating System Microsoft Windows
®
CE Net 5.0
Display
4.3”-LCD-Colour display with resistive
Touch-Panel
480 x 272 Pixels (WQVGA)
landscape format, permeable
ROM 256 MB
Memory
RAM 64 MB
GPS
built-in (SiRF GPS III, 20 channels)
Built-in antenna
Socket for external antenna
TMC built-in (GNS FM4_V7)
Stylus Plastic-stylus
Keyboard Software keyboard
Loudspeaker built-in
Microphone built-in
Headset 3.5 mm phone jack
Memory card SD, MMC
USB USB 1.1
I/O
Bluetooth CSR Bluescore 4
Type Li-Ion, 1200 mAh
Rechargeabl
e battery
Period of operation up to 4 hours
Electronic built-in
Charging
Duration approx. 4-5 hours
Input 100-240V ~ (Alternating current, AC)
Mains
adapter
Output 5V =, 1A (Direct current, DC)
Input 12V = (Direct current, DC)
Car charger
cable
Output 5V =, 1A (Direct current, DC)
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Appendix - 55 -
12.2 Declaration of Conformity
Products with the CE marking comply with Radio & Telecommunication
Terminal Equipment Directive (R&TTE) (1999/5/ECC), the
Electromagnetic Compatibility Directive (89/336/ECC) and the Low
Voltage Directive (73/23/ECC) – as amended by Directive 93/68/ECC -
issued by the European Community Commission.
Accordance with these directives implies conformity with the following
European Standards:
EN301489-1
EN301489-3
EN55022
EN55024
EN61000-3-2
EN61000-3-3
EN60950 / IEC 60950
The manufacturer is not liable for modifications made by the user which
may alter the device's conformity with the CE label, nor the
consequences thereof.
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 56 - Index
13 Index
B
Block............................................ 39, 43
Bluetooth
Connect ........................................ 48
Connection with Mobile Phone ..... 48
Handsfree Module ........................ 47
Pairing........................................... 48
Symbols ........................................ 16
C
Calibration ......................................... 34
Call History........................................ 50
Configuration..................................... 46
Current Position
Save.............................................. 42
D
Data entry.......................................... 17
Destination
Direct Access................................ 23
Enter an Address .......................... 20
Favourites ..................................... 25
From Map ..................................... 26
Home Address ........................ 25, 28
Input Sequence............................. 20
Last Destinations .......................... 24
My Destinations ............................ 24
New Destination............................ 19
Save.............................................. 28
Search for POI .............................. 21
in a City .................................... 22
Nationwide................................ 22
Nearby...................................... 21
Start Navigation ............................ 26
Take Me Home ....................... 25, 28
Turn-by-Turn List .......................... 27
Voice Command ..................... 25, 28
E
Energy......................................... 11, 15
Entering data..................................... 17
F
Factory Settings ................................ 35
G
GPS
Faulty reception ............................ 18
Initialise......................................... 19
Signals.......................................... 11
Symbols........................................ 14
GPS status........................................ 42
H
Handsfree Module
Call History ................................... 50
Call in Progress
Hang up.................................... 53
Keypad..................................... 52
Mute ......................................... 51
Navigation ................................ 52
Troubleshooting ....................... 53
Use handsfree.......................... 52
Use mobile phone .................... 51
Volume..................................... 51
Hang up ........................................ 53
Incoming Call................................ 49
Keypad ......................................... 52
Make a call
Call History............................... 50
Dial a Number .................... 49, 50
Mute.............................................. 51
Navigation..................................... 52
Troubleshooting............................ 53
Use handsfree .............................. 52
Use mobile phone......................... 51
Volume ......................................... 51
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Index - 57 -
Handsfree Module
Close............................................. 48
Connect ........................................ 48
Connection with Mobile Phone ..... 48
Open ............................................. 47
Pairing........................................... 48
Handsfree Module............................. 47
Home Address............................. 25, 28
I
Input Sequence ................................. 20
Interim Destination ............................ 39
K
Keyboard........................................... 16
L
Logbook....................................... 34, 45
M
Main Window..................................... 18
Make a call
Call History ................................... 50
Dial a Number......................... 49, 50
Manual
Symbols .......................................... 6
Map
Destination search ........................ 40
Navigation..................................... 37
Preview ......................................... 36
Reality View .................................. 39
Menu ................................................. 17
My Destinations................................. 24
N
Navigation
Block ....................................... 39, 43
Interim Destination........................ 39
No GPS reception................... 27, 33
POI on Your Route ....................... 39
Route Profile........................... 27, 32
Skip Route Point........................... 39
Start ........................................ 26, 32
Turn-by-Turn List .................... 27, 33
New Destination................................ 19
O
Options........................................ 17, 33
P
POI
Direct Access................................ 23
in a City......................................... 22
Nationwide.................................... 22
Nearby .......................................... 21
POI on Your Route............................ 39
Product Information........................... 34
R
Reality View ...................................... 39
Recalculate Route............................. 45
Route Planning ................................. 29
Route points
Delete ........................................... 31
Indicate ......................................... 30
Order ............................................ 30
Route Profile ............................... 27, 32
Routes
Calculate....................................... 31
Manage......................................... 31
Planning........................................ 29
Route points ................................. 30
Route Profile................................. 32
Save ............................................. 31
Simulation..................................... 32
Start Navigation ............................ 32
Starting Point ................................ 29
Turn-by-Turn List .......................... 33
S
Safety information ............................. 12
Scope of Delivery................................ 7
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
- 58 - Index
Search for POI
Direct Access................................ 23
in a City......................................... 22
Nationwide .................................... 22
Nearby .......................................... 21
Settings
Calibration..................................... 34
Configuration ................................ 46
Factory Settings............................ 35
Product Information ...................... 34
Volume.......................................... 14
Simulation
Quit ............................................... 32
Start .............................................. 32
Skip Route Point................................ 39
Software keyboard ............................ 16
Storage card........................................ 9
SUNGOO Mobile Navigation
Description...................................... 8
Energy .......................................... 11
Installation..................................... 10
Scope of Delivery............................ 7
Start .............................................. 18
Storage card ................................... 9
TMC .............................................. 11
Symbols used in this manual .............. 6
T
Take Me Home............................ 25, 28
Telephone
Connect ........................................ 48
Connection with Mobile Phone..... 48
Pairing .......................................... 48
Telephone ......................................... 47
TMC
Recalculate Route ........................ 45
Show............................................. 44
Symbols........................................ 15
Tuning Mode................................. 45
TMC Settings
Recalculate Route ........................ 45
TMC.............................................. 44
Traffic Information......................... 44
Tuning Mode................................. 45
Trade marks........................................ 6
Traffic Information
Recalculate Route ........................ 45
Show............................................. 44
Tuning Mode................................. 45
Tuning Mode ..................................... 45
Turn-by-Turn List
Block............................................. 43
Show................................. 27, 33, 43
V
Voice Command ......................... 25, 28
Volume.............................................. 14
W
Warranty.............................................. 6
User's manual SUNGOO Mobile Navigation 43.01
Index - 59 -
Imprint
NAVIGON AG
Schottmüllerstraße 20A
D-20251 Hamburg
The information contained herein may be changed at any time without prior
notification. This manual nor any parts thereof may not be reproduced for any
purpose whatsoever without the express written consent of NAVIGON AG, nor
transmitted in any form either electronically or mechanically, including photocopying
and recording. All technical specifications, drawings etc are subject to copyright law.
© 2007, NAVIGON AG
All rights reserved.
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Sungoo-mobile-navigation-43-01

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sungoo mobile navigation 43 01 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sungoo mobile navigation 43 01 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,98 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info