619401
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/28
Pagina verder
F
IGURA 3
C
u
p
s
6
4
8
O
z
.
O
f
f
H
ig
h
G
ra
t
e
B
le
n
d
G
rin
d
L
iq
u
e
f
y
Ice
C
r
u
s
h
P
u
ls
e
L
o
w
S
tir
P
u
r
e
e
C
h
o
p
W
h
ip
M
ix
Cup
s
6 48 oz.
5 40
4
32
3
24
2
16
1 8
U
n
l
o
c
k
L
o
c
k
su licuadora
Retire el tapón de llenado de su posición en el vaso y
observe las hendiduras en el extremo inferior
(abierto). Estas hendiduras o ranuras enganchan los
surcos en el lado inferior del conjunto de cuchillas a
cada lado del eje del motor.
FIGURA 3
Sostenga el tapón de llenado firmemente en la mano
y enganche los surcos en las ranuras. Recuerde girar
en sentido contrario al reloj para ajustar y en sentido
horario para soltar el conjunto de cuchillas del vaso.
FIGURA 4
Es más fácil si ensambla el conjunto de cuchillas en
el vaso con sus dedos primero y luego usa el tapón
de llenado para ajustar.
Coloque el vaso en su lugar en la base de la
licuadora, asegurándose de que esté bien asentado
girando el vaso en sentido horario hasta que se trabe
en posición. Es posible que no escuche el chasquido
al cerrar pero sentirá cuando se traba en posición.
Enchufe el cable al tomacorriente.
Coloque los ingredientes en el vaso, coloque la tapa
sobre el vaso con su tapón de llenado colocado,
asegurándose de que esté insertado hasta el fondo.
Procese los alimentos o bebidas. Sujete la tapa con
una mano al procesar los líquidos. Presione el botón
en el panel de control para iniciar el proceso.
Apague (OFF) la licuadora y espere a que las
cuchillas se hayan detenido antes de retirar el vaso.
Para retirar el vaso cuando haya terminado de licuar,
sostenga la base de la licuadora con una mano y
agarre el asa del vaso con la otra mano y gire el vaso
en sentido horario al reloj aproximadamente un
cuarto de vuelta para destrabar, luego levante el vaso
directamente de la base.
Nunca coloque el vaso en la unidad con el motor en
funcionamiento.
• Nunca haga funcionar la licuadora vacía.
• Nunca haga funcionar la licuadora sin el vaso.
4
FIGURA 4
FIGURE 3
C
u
p
s
6
4
8
O
z
.
O
ff
H
i
g
h
G
r
a
t
e
B
le
n
d
G
r
in
d
L
iq
u
e
fy
Ic
e
C
ru
s
h
P
u
lse
L
o
w
S
ti
r
P
u
r
e
e
C
h
o
p
W
h
ip
M
ix
C
u
ps
6
48 oz.
5
40
4
32
3
24
2
16
1 8
U
n
l
o
c
k
L
o
c
k
your blender
underside of the blade assembly on either side of
the rubber-coated drive shaft. FIGURE 3
Hold filler-cap firmly in hand and engage the ribs
into the slots. Remember to turn counter
clockwise to tighten and clockwise to loosen the
blade assembly in the jar. FIGURE 4
It is easier if you assemble the blade assembly into
the jar with your fingers first and then use the
filler-cap to tighten
Set jar into place on blender base, making sure it
is securely seated by twisting jar clockwise until it
snaps into the locked position. You may not hear
an audible snapping sound but will feel it lock
into place.
Plug cord into outlet.
Put ingredients in jar, place lid with filler cap in
place on jar making sure it is pushed down
completely into position.
Process food or beverages. Place hand on lid when
blending liquids. Push desired button on control
panel to start blender.
Always turn blender OFF and wait until blades
have stopped rotating before removing jar or lid.
To remove jar after blending is complete, hold
blender base with one hand and grasp jar handle
with the other hand and twist jar
counterclockwise approximately a quarter turn to
unlock, then lift jar straight up from base.
• Never place jar onto unit while motor is running.
• Never run empty.
• Never run without jar.
4
FIGURE 4
SUN400_4182GoodBldrEngSP 6/13/02 10:04 AM Page 12
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sunbeam Model 4182 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sunbeam Model 4182 in de taal/talen: Nederlands, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 3,93 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info