554098
15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/94
Pagina verder
Sommaire Inhoud Indice Índice Sumário Summary
Recommandations Aanbevelingen Raccomandazioni Recomendaciones Recomendações Recommendations 16 »» 17
À la réception du matériel Bij de ontvangst van het materiaal Al ricevimento del materiale Al recibir el material Recepção do material
On taking delivery of the
appliance
16 »» 17
Vérification du contenu du foyer Controle van de inhoud van de haard Verifica dell’imballaggio
Verificación del contenido del
hogar
Verificação do conteúdo
do Recuperador
Verification of the contents of the
fireplace
18 »» 19
Réclamation Klachten Reclami Reclamaciones Reclamação Claims 20 »» 21
Outil à prévoir Benodigd gereedschap Attrezzi Herramientas necesarias Ferramenta necessária Tools needed 20 »» 21
Déballage Uitpakken Disimballaggio Desembalaje Desembalagem Unpacking 20 »» 21
Déplacement Verplaatsen Prima dell’installazione Desplazamiento Transporte Moving 22 »» 23
Admission d'air frais Toevoer van verse lucht Presa d’aria esterna Admisión de aire fresco Admissão de ar fresco Fresh air intake 24 »» 25
Raccordement du foyer au conduit
de fumée
Aansluiting van de haard op
het schoorsteenkanaal
Collegamento alla canna fumaria
Conexión del hogar a la salida
de humos
Conexão do Recuperador
à conduta de fumos
Connection to the flue 26 »» 29
Placement de la rehausse ou du
couvercle de fermeture
Plaatsing van het opzetstuk
of afsluitdeksel
Installazione del prolungamento per
alzata totale o coperchio per alzata
parziale
Colocación del alza o de la tapa
Colocação do realce
ou da cobertura de fecho
Fitting the upper extension and lid 30 »» 31
Placement de la sortie de fumée Plaatsing van de rookafvoer Installazione dell’uscita fumi Colocación de la salida de humos Colocação da saída de fumos Fitting the smoke exit 32 »» 33
Placement du foyer Plaatsing van de haard Installazione del monoblocco Colocación del hogar Colocação do Recuperador Fitting the fireplace 32 »» 35
Circulation d'air chaud Warmeluchtcirculatie Circolazione aria calda Circulación de aire caliente Circuito de ar quente Hot air circulation 36 »» 37
Convection naturelle Natuurlijke convectie Convezione naturale Convección natural Ventilação natural Natural convection 36 »» 39
Ventilation auxiliaire Hulpventilatie Ventilazione supplementare Ventilación auxiliar Ventilação auxiliar Auxiliary ventilation 38 »» 41
Raccordement électrique Elektrische aansluiting Collegamenti elettrici Conexión eléctrica Ligação eléctrica Electrical connection 42 »» 43
Isoler le foyer : le pour et le contre
Isoleren van de haard :
voor- en nadelen
Isolamento del monoblocco :
vantaggi e svantaggi
Aislamiento del hogar :
pros y contras
Isolamento do Recuperador :
a favor ou contra
Insulating the fireplace :
pros & cons
42 »» 44
Garnissage de la chambre
de combustion
Bekleding van
de verbrandingskamer
Rivestimento della camera di
combustione
Guarnición de la cámara de
combustión
Revestimento da câmara
de combustão
Lining the combustion chamber 44 »» 47
Placement des chicanes Plaatsing van de omleidingsplaten Installazione dei deflettori Colocación de los deflectores Colocação das chicanas Fitting of baffles 46 »» 55
Montage du cadre de finition
appliqué
Montage van het opgezette
afwerkingskader
Installazione del profilo applicato Montaje del perfil embellecedor
Montagem do quadro
de acabamento aplicado
Fitting of ornamental frame 54 »» 57
Le aconsejamos que lea
atentamente este manual antes
de la instalación, ya que algunas
configuraciones pueden hacer
variar un poco el orden de las
operaciones que hay que realizar.
Recomendamos-lhe que leia
atentamente estas instruções
antes de proceder à instalação.
Algumas configurações podem
variar um pouco a ordem das
operações a efectuar.
We strongly recommend reading
this manual before proceeding
with the installation. Some
configurations might have an
impact on the sequence of
operations to be performed.
15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Stuv-21

Zoeken resetten

  • Hallo
    Ik heb een stuv 21 van12 jaar oud ,nou wil ik als het kan er een ventilator in bouwen
    Is hier een filmpje van hoe in te bouwen en wat heb ik als onderdelen nodig.
    En wat zij de onkosten van het totaal? Gesteld op 20-9-2022 om 19:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Stuv 21 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Stuv 21 in de taal/talen: Nederlands, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 3,89 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Stuv 21

Stuv 21 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 32 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info