769260
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/152
Pagina verder
Stokke® Xplory® User Guide
5
Shopping Bag 34
  // Пазарска чанта // 购物袋 // 購物袋 // Nákupní taška // Einkaufstasche // Indkøbstaske // Toidukott // Bolsa de compras // Ostoskassi // Sac de Shopping // Τσάντα για ψώνια // Torba za kupovinu //
Bevásárló táska // תוינק קית // Borsa portaoggetti // ショッ ング ッグ // 쇼핑백 // Pirkinių krepšys // Iepirkumu soma // Boodschappentas // Handlebag // Torba na zakupy // Saco // Sacoşă cumpărături // Torba za kupovinu
// Сумка для покупок // Shoppingväska // Nakupovalna torba // Nákupná taška // Alışveriş Çantası // Господарська сумка
Diaper Bag 35
  // Чанта за пелени // 尿布包 // 尿布包 // Brašna na pleny // Windeltasche // Bletaske // Mähkmekott // Bolsa de pañales // Vaippalaukku // Sac à couches // Τσάντα για πάνες // Torba za pelene // Pelenkatáska //
םילותיחל קית // Borsa per il cambio // おむつ用バッ // 기저귀 주머니 // Vystyklų krepšys // Autiņbiksīšu soma // Luiertas // Stelleveske // Torba na pieluchy // Saco de fraldas // Sac scutece // Torba za pelene // Пеленальная
сумка // Skötväska // Vrečka za plenice // Taška na plienky // Bebek bezi torbası // Пакет для памперсів
Washing 36
 // Пране // 清洗 // 清洗 // Praní // Waschen // Vask // Pesu // Lavado // Peseminen // Nettoyage // Πλύσιμο // Pranje // Mosás // הפיטש // Lavaggio // 洗浄 // 세척 // Valymas // Mazgāšana // Wassen // Rengjøring //
Mycie // Lavagem // Spălare // Pranje // Стирка // Rengöring // Pranje in čiščenje // Pranie // Yıkama // Миття
WARNING! Proper use on stairs 44
    ! // ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Правилно използване по стълби. // 警告!楼梯上的正确使用方法。 // 警告!樓梯上的正確使用方法。 // VAROVÁNÍ! Řádně používejte kočárek na schodech.
// ACHTUNG! Richtige Anwendung auf Treppen // ADVARSEL! Korrekt brug på trapper. // HOIATUS! Õige kasutamine trepil. // ¡ADVERTENCIA! Uso apropiado en escaleras. // VAROITUS! Oikeanlainen käyttö portaissa.
// MISE EN GARDE : utilisation appropriée dans les escaliers. // ΠΡΟΣΟΧΗ! Κατάλληλη χρήση σε σκάλες. // UPOZORENJE! Propisna upotreba na stepenicama. // FIGYELEM! Megfelelően használja a lépcsőn. // שומיש !הרהזא
תוגרדמב ןוכנ // AVVERTENZA! Uso corretto sulle scale. // 警告階段での適切なご使用について // 경고! 계단에서의 올바른 사용. // ĮSPĖJIMAS! Tinkamas naudojimas ant laiptų. // BRĪDINĀJUMS. Pareiza lietošana
uz kāpnēm. // WAARSCHUWING! Het juiste gebruik op de trap. // ADVARSEL! Riktig bruk i trapper. // OSTRZEŻENIE! Prawidłowe użytkowanie produktu na schodach. // AVISO! Utilize corretamente em escadas.
// AVERTISMENT! Utilizare corespunzătoare pe scări. // UPOZORENJE! Pravilno korišćenje na stepenicama. // ВНИМАНИЕ! Правильное использование коляски на лестнице. // VARNING! Korrekt användning i trappor.
// OPOZORILO! Pravilna uporaba na stopnicah. // VÝSTRAHA! Náležité používanie na schodoch. // UYARI! Merdivenlerde dikkatli kullanın. // ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Будьте обережні під час використання цього виробу на
сходах.
Mosquito Net and Rain Cover 46
     // Мрежа за комари и покривало за дъжд // 蚊帐和雨篷 // 蚊帳和雨篷 // Síťka proti hmyzu a pláštěnka // Moskitonetz und Regenschutz // Insektnet og regnslag // Sääsevõrk ja vihmakate // Mosquitera
y Burbuja de lluvia // Hyttysverkko ja sadesuojus // Moustiquaire et housse de pluie // Αντικουνουπικό δίχτυ και κάλυμμα βροχής // Mreža protiv komaraca i zaštita od kiše // Szúnzyogháló és esővédő fedél // םישותי תשר
םשג יוסיכו // Zanzariera e parapioggia // ートトとレ // 모기장 & 방수 커버 // Tinklelis nuo uodų ir apdangalas nuo lietaus // Pretodu tīkls un lietus pārsegs // Muggennet en regenscherm // Myggnetting og
regntrekk // Siatka przeciw owadom i daszek przeciwdeszczowy // Mosquiteiro e capa protetora da chuva // Plasă contra ţânţarilor şi apărătoare de ploaie // Mreža protiv komaraca i prekrivač za kišu // Сетка от комаров и
дождевик // Insektsnät och regnskydd // Mreža za zaščito pred komarji in dežna prevleka // Sieťka proti komárom a kryt proti dažďu // Cibinlik ve Yağmur Örtüsü // Москітна сітка та чохол від дощу
Warning 47
49 // Предупреждение 52 // Atenção 55 // 警告 57 // 警告 59 // Varování 61 // Warnhinweise 64 // Advarsel 67 // Hoiatus 69 // Atención 72 // Varoitus 74 // Avertissement 77 // Προειδοποίηση 80 // Upozorenje 83 //
Figyelem 85 // 88 הרהזא // Avvertenza 90 // 警告 93 // 경고 96 // Perspėjimas 99 // Brīdinājums 101 // Waarschuwing 104 // Advarsel 106 // Ostrzeżenie 109 // Aviso 112 // Atenţie 114 // Upozorenje 117 // Предупреждение
120 // Varning 123 // Opozorilo 125 // Výstraha 128 // Uyarı 131 // Попередження 133 // US Warning 136 // US Atención 139 // CA Warning 142 // CA Avertissement 145 // AU Warning 148
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Stokke Xplory V5 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Stokke Xplory V5 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 10,35 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info