55SR 340, SR 420
español / EE.UU
!Advertencia!
Para reducir el riesgo de incendio y
lesiones por quemadura, mantenga lim-
pia la zona alrededor del silenciador.
Quite el lubricante excesivo y toda la
basura tal como las agujas de pinos,
ramas u hojas. Deje que el motor se
enfríe apoyado sobre una superficie de
hormigón, metal, suelo raso o madera
maciza (por ej., el tronco de un árbol
caído) lejos de cualquier sustancia com-
bustible.
!Advertencia!
Nunca modifique el silenciador. El silen-
ciador podría dañarse y causar el
aumento de la radiación de calor o chis-
pas, aumentando así el riesgo de incen-
dio y lesiones por quemadura. Además,
se podría dañar permanentemente el
motor. Haga reparar el silenciador úni-
camente por el concesionario de servi-
cio STIHL.
Después de terminar el trabajo
Siempre lávese detenidamente con
jabón y agua después de rociar o mane-
jar productos químicos. Dúchese inme-
diatamente y lave toda ropa protectora
por separado de otros artículos. Siga las
demás recomendaciones del fabricante
del producto químico.
Siempre limpie el polvo y la tierra de la
herramienta motorizada.
!Advertencia!
Vacíe, enjuague y limpie el recipiente y
el conjunto asociado después de
haberlo usado. Esto ayuda a evitar la
cristalización de la solución, que puede
resultar en bloqueos y daños químicos
de la unidad. Además, los residuos de
productos químicos pueden tener efec-
tos no deseados durante trabajos sub-
secuentes de pulverización con produc-
tos químicos diferentes (por ejemplo, los
residuos de un herbicida pueden dañar
o matar a plantas a las que se está apli-
cando un pesticida).
El agua de enjuague debe desecharse
de acuerdo con los reglamentos del
caso. Siga las precauciones del fabri-
cante del producto químico.
No guarde el atomizador con una solu-
ción en el recipiente.
MANTENIMIENTO, REPARACION
Y ALMACENAMIENTO
Los trabajos de mantenimiento, reem-
plazo o reparación de los dispositivos y
sistemas de control de emisiones de
escape pueden ser realizados por cual-
quier taller o técnico de motores no dise-
ñados para vehículos. Sin embargo, si
usted está reclamando cobertura de
garantía para algún componente que no
ha sido reparado o mantenido debida-
mente, o cuando se utilizan repuestos
no autorizados, STIHL puede denegar
la garantía.
!Advertencia!
Utilice solamente piezas de repuesto de
STIHL para el mantenimiento y repara-
ción. El uso de piezas no fabricadas por
STIHL puede causar lesiones graves o
mortales.
Siga precisamente las instrucciones de
mantenimiento y reparación dadas en la
tabla de mantenimiento, ubicada cerca
del final del manual de instrucciones.
!Advertencia!
Siempre apague el motor y verifique que
el ventilador está parado antes de llevar
a cabo cualquier trabajo de manteni-
miento, reparación o limpieza de la
herramienta motorizada.
