49HT 70, HT 75
español / EE.UU
Las tintas contienen aceites vegetales,
el papel es reciclable
Impreso en papel sin cloro© ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2003
0458 390 3021. M7. D3. PM. Printed in USA
STIHl
Contenido
Guía para el uso de este manual ... 50
Medidas de seguridad .................... 51
Uso del podador de varilla .............. 61
Montaje de la barra y la cadena ..... 64
Tensado de la cadena de sierra ..... 65
Revisión de tensión de la cadena .. 65
Ajuste del cable del acelerador ...... 65
Combustible ................................... 66
Llenado de combustible ................. 67
Aceite de la cadena ........................ 68
Llenado del tanque de aceite
de la cadena ................................... 68
Revisión de la lubricación
de la cadena ................................... 69
Ajuste del eje telescópico ............... 69
Colocación del arnés ...................... 70
Arranque / Parada del motor .......... 71
Instrucciones de manejo ................ 75
Cuidado de la barra guía ................ 76
Limpieza del filtro de aire ............... 76
Manejo del motor ............................ 77
Ajuste del carburador ..................... 77
Chispero* en silenciador ................ 79
Revisión de la bujía ........................ 80
Sustitución de la cuerda
de arranque y resorte de
rebobinado ..................................... 81
Almacenamiento de la máquina ..... 83
*vea “Guía para el uso de este manual”
Revisión de la rueda
dentada de cadena ........................ 84
Sustitución de rueda dentada
de cadena ...................................... 84
Mantenimiento y afilado de
la cadena de sierra ......................... 85
Tabla de mantenimiento ................. 89
Piezas y controles .......................... 90
Especificaciones ............................ 92
Accesorios especiales .................... 93
Mantenimiento y reparación ........... 93
Declaración de garantía de
STIHL Incorporated sobre
sistemas de control de emisiones
según normas Federales y
del Estado de California ................. 94
El manejo de este podador de varilla
sólo debe permitirse a personas que
comprendan el contenido de este
manual.
Para obtener el rendimiento y satisfac-
ción máximos del podador de varilla
STIHL, es importante leer y comprender
las instrucciones de mantenimiento y las
precauciones de seguridad, a partir de
la página 45, antes de usarlo.
Comuníquese con el concesionario o
distribuidor de STIHL si no se entiende
alguna de las instrucciones dadas en el
presente manual.
!Advertencia
Dado que el podador de varilla es una
herramienta de corte motorizada de
gran velocidad y de largo alcance, es
necesario tomar medidas especiales de
seguridad para reducir el riesgo de
lesiones.
El uso descuidado o inadecuado puede
causar lesiones graves e incluso morta-
les.
La filosofía de STIHL es mejorar conti-
nuamente todos su productos. Como
resultado, de vez en cuando se llevan a
cabo modificaciones y mejoramientos
técnicos. Si las características de fun-
cionamiento o la apariencia de su poda-
dor de varilla difieren de las descritas
en este manual, comuníquese con el
concesionario STIHL para obtener la
información y ayuda que requiera.
