608469
15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/112
Pagina verder
xiii
[1]  PL - DANE TECHNICZNE
[2]  Moc znamionowa (*)
[3]   Liczba obrotów na minutę (*)
[4]   Instalacja elektryczna
[5]   Koła przednie
[6]   Koła tylne
[7]  Ciśnienie powietrza kół przednich
[8]  Ciśnienie powietrza kół tylnych
[9]  Masa (*)
[10]  Średnica wewnętrzna skręcania (minimalna 
średnica nieskoszonej trawy)  lewa strona
[11]  Wysokość koszenia
[12]  Szerokość koszenia
[14]  Napęd mechaniczny
Szybkość postępu (przybliżona) przy 3000 min
-1
[15]  Napęd hydrostatyczny
Szybkość postępu (przybliżona) przy 3000 min
-1
[16]  Limit prędkości z łańcuchami
(jeżeli przewidziane)
[17]  Wymiary
[18]   Długość
[19]   Szerokość
[20]   Wysokość
[21]  Kod agregatu tnącego
[22]  Pojemność zbiornika paliwa
[29]  Poziom ciśnienia akustycznego
[30]  Błąd pomiaru
[31]  Poziom mocy akustycznej zmierzony
[32]  Gwarantowany poziom mocy akustycznej
[33]  Poziom drgań na stanowisku kierowcy
[34]  Poziom drgań na kierownicy
[40]  AKCESORIA
[41]  Zestaw mulczujący
[42]  Ładowarka akumulatora
[43]  Zestaw do holowania
[44]  Zestaw przedniego zderzaka
[45]  Pokrowiec
[46]  Łańcuchy przeciwśniegowe 18”
[47]  Przyczepa
[48]  Rozrzutnik
[49]  Walec do trawy
[50]  Pług śnieżny
[51]  Zbieracz do liści i trawy
*  W celu uzyskania konkretnych danych, należy 
się odnieść do wskazówek zamieszczonych na 
tabliczce identykacyjnej maszyny.
[1] PT - DADOS TÉCNICOS
[2]  Potência nominal (*)
[3]  Rotões por minuto (*)
[4]  Instalação elétrica
[5] Pneus dianteiros
[6] Pneus traseiros
[7]  Preso dos pneus dianteiros
[8]  Pressão dos pneus traseiros
[9]  Massa (*)
[10]  Diâmetro interno de viragem (diâmetro mínimo 
com a relva não cortada) lado esquerdo
[11]  Altura de corte
[12]  Largura de corte
[14] Transmissão mecânica
Velocidade de avanço (indicativa) a 3000 min
-1
[15]  Transmissão hidrostática
Velocidade de avanço (indicativa) a 3000 min
-1
[16]  Limite de velocidade com correntes de neve
(se o acesrio for previsto) 
[12]  Dimensões
[18]  Comprimento 
[19]  Largura 
[20] Altura
[21]  digo dispositivo de corte
[22]  Capacidade do tanque de combusvel
[29]  Nível de pressão acústica
[30]  Incerteza de medição
[31]  vel de potência acústica medido
[32]  Nível de potência astica garantido
[33]  Nível de vibrações no local de condução
[34]  Nível de vibrações no volante
[40]  ACESSÓRIOS
[41]  Kit para “mulching”
[42]  Carregador de baterias de manutenção
[43]  Kit tração
[44]  Kit pára-choques dianteiro
[45]  Lona de cobertura
[46]  Correntes para neve 18”
[47]  Reboque
[48]  Espalhador
[49]  Rolo para relva
[50]  Limpa-neves com lâmina
[51]  Recolhedor de folhas e relva
*  Para o dado especo, consulte a etiqueta de 
identicação da máquina.
[1] RO - DATE TEHNICE
[2]  Putere nominală (*)
[3]  Rotii pe minut (*)
[4]  Instalație electrică
[5]  Pneuri față
[6]  Pneuri spate
[7]  Presiune roți fă
[8]  Presiune roți spate
[9]  Masă (*)
[10]  Diametrul interior viraj
(diametru minim iarbă netunsă) latura stângă
[11]  Înălțime de tăiere
[12]  țime de tăiere
[14]  Transmisie mecanică - Viteza de avans 
(indicativă) la 3000 min
-1
[15]  Transmisie hidrostatică- Viteză de avans 
(indicativă) la 3000 min
-1
[16]  Limită de viteză cu lanțuri de zăpadă
(dacă acest accesoriu este prezut)
[17]  Dimensiuni
[18]  Lungime
[ 1 9 ]  L ă ț i m e
[20]  Înălțime
[21]  Codul dispozitivului de tăiere
[22]  Capacitate rezervor carburant
[29]  Nivel de presiune acustică
[30]  Nesiguranță în măsurare
[31]  Nivel de putere acustică măsurat
[32]  Nivel de putere acustică garantat
[33]  Nivel de vibrații la locul condutorului
[34]  Nivel de vibrații la volan
[40]  ACCESORII
[41]  Kit pentru „mulching”
[42]  Încărcător de baterie de întreținere
[43]  Kit de remorcare
[44]  Set bară anterioară
[45]  Prelată pentru acoperire
[46]  Lanțuri de zăpadă 18”
[47]  Remorcă
[48]  Distribuitor
[49]  Rolă pentru iarbă
[50]  Utilaj de deszăpezire cu lamă
[51]  Colector de frunze și iarbă
*  Pentru informația speci, consultați datele de pe 
eticheta de identicare a minii.
[1]  RU - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
[2]  Номинальная мощность (*)
[3]  Число оборотов в минуту (*)
[4]  Электропроводка
[5]  Передние шины
[6]  Задние шины
[7]  Давление в передних шинах
[8]  Давление в задних шинах
[9]  Масса (*)
[10]  Внутренний диаметр поворота (минимальный 
диаметр нескошенной травы) с левой стороны
[11]  Высота скашиваемой травы
[12]  Ширина скашивания
[14]  Механическая трансмиссия - Скорость 
передвижения (ориентировочная) при 3000 мин
-1
[15]  Гидростатическая трансмиссия - Скорость 
передвижения (ориентировочная) при 3000 мин
-1
[16]  Предел скорости с цепями противоскольжения 
(если предусмотрено это дополнительное 
оборудование)
[17]  Габариты
[18]  Длина
[19]  Ширина
[20]  Высота
[21]  Код режущего приспособления
[22]  Объем топливного бака
[29]  Уровень звукового давления
[30]  Погрешность измерения
[31]  Измеренный уровень звуковой мощности
[32]  Гарантируемый уровень звуковой мощности
[33]  Уровень вибрации на месте водителя
[34]  Уровень вибрации на руле
[40]  ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
[41]  Комплект для мульчирования
[42]  поддерживающее зарядное устройство
[43]  Прицепное устройство
[44]  Комплект переднего бампера
[45]  Защитный чехол
[46]  Цепи противоскольжения 18”
[47]  Прицеп
[48]  Разбрасыватель
[49]  Валок для травы
[50]  Шнекороторный снегоочиститель
[51]  Сборщик травы и листьев
*  Точное значение см. на идентификационном ярлыке 
машины
[1]  SK - TECHNICKÉ PARAMETRE
[2]  Menovitý výkon (*)
[3]   Otáčky za minútu (*)
[4]   Elektroinštalácia
[5]   Predné pneumatiky
[6]   Zadné pneumatiky
[7]  Tlak hustenia predných pneumatík
[8]  Tlak hustenia zadných pneumatík
[9]  Hmotnosť (*)
[10]  Vnútorný priemer zatáčania
(minimálny priemer nepokosenej trávy) ľavá strana
[11]  Výška kosenia
[12]  Šírka orezávania
[14]  Mechanická prevodovka - Rýchlosť pohybu 
(približná) pri 3000 min
-1
[15]  Hydrostatická prevodovka
Rýchlosť pohybu (približná) pri 3000 min
-1
[16]  Hraničná rýchlosť so snehovými reťazami
(ak sa jedná o určené príslušenstvo)
[17]  Rozmery
[18]  Dĺžka
[19]  Šírka
[20]  Výška
[21]  Kód kosiaceho zariadenia
[22]  Kapacita palivovej nádržky
[29]  Úroveň akustického tlaku
[30]  Nepresnosť merania
[31]  Úroveň nameraného akustického výkonu
[32]  Úroveň zaručeného akustického výkonu
[33]  Úroveň vibrácií na mieste vodiča
[34]  Úroveň vibrácií na volante
[40]  PRÍSLUŠENSTVO
[41]  Súprava pre mulčovanie
[42]  Udržiavacia nabíjačka akumulátora
[43]  Súprava ťažného zariadenia
[44]  Časti predného nárazníka
[45]  Krycia plachta
[46]  Snehové reťaze 18”
[47]  Príves
[48]  Posypávač
[49]  Valec na valcovanie trávy
[50]  Snehová radlica
[51]  Zberač lístia a trávy
*  Ohľadne uvedeného parametra vychádzajte z hodnoty 
uvedenej na identikačnom štítku stroja.
[1]  SL - TEHNIČNI PODATKI
[2]  Nazivna moč (*)
[3]   Vrtljaji na minuto (*)
[4]   Električna napeljava
[5]   Prednje pnevmatike
[6]   Zadnje pnevmatike
[7]  Tlak v prednjih pnevmatikah
[8]  Tlak v zadnjih pnevmatikah
[9]  Masa (*)
[10]  Notranji premer ovinka (minimalni premer 
nepokošene trave) – leva stran
[11]  Višina košnje
[12]  Širina reza
[14]  Mehanski menjalnik
Hitrost vožnje (približna) pri 3000 min
-1
[15]  Hidrostatični menjalnik
Hitrost vožnje (približna) pri 3000 min
-1
[16]  Omejitev hitrosti ob montiranih snežnih verigah (če 
so predvidene kot oprema)
[17]  Dimenzije
[18]  Dĺžka
[19]  Širina
[20]  Višina
[21]  Šifra rezalne naprave
[22]  Prostornina rezervoarja za gorivo
[29]  Raven zvočnega tlaka
[30]  Merilna negotovost
[31]  Izmerjena raven zvočne moči
[32]  Zajamčena raven zvočne moči
[33]  Stopnja vibracij na voznikovem sedežu
[34]  Nivo vibracij na volanu
[40]  DODATNA OPREMA
[41]  Komplet za mulčenje
[42]  Polnilnik akumulatorja za vzdrževanje
[43]  Komplet za vleko
[44]  Komplet sprednjega odbijača
[45]  Prekrivno platno
[46]  Snežne verige 18”
[47]  Prikolica
[48]  Trosilec
[49]  Valj za travo
[50]  Snežni plug z nožem
[51]  Pobiralnik listja in trave
*  Za specični podatek glej identikacijsko nalepko 
stroja.
15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Stiga-TORNADO-2098

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Stiga TORNADO 2098 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Stiga TORNADO 2098 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 2,7 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info